| 0x80041000 | Angitt synkroniserings-ID er ikke i angitt format for IDer av denne typen. |
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type. |
| 0x80041001 | Operasjonen er ikke gyldig på grunn av den gjeldende tilstanden til objektet. |
Operation is not valid due to the current state of the object. |
| 0x80041002 | Finner ikke replika med den angitte nøkkelen. |
Replica with the specified key was not found. |
| 0x80041003 | De oppgitte elementendringene er ikke av forventet antall. |
Item changes provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041004 | De oppgitte endringsenhetene er ikke av forventet antall. |
Change units provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041005 | Kunnskapen er redusert uventet. |
Knowledge has unexpectedly decreased. |
| 0x80041006 | Endringsversjonen er ikke inkludert i kunnskapen som forventet. |
Change version was not contained in knowledge as expected. |
| 0x80041007 | Elementet finnes ikke på målet, men elementets opprettelsesversjon følger med målkunnskapen. |
The item does not exist at the destination, but the creation version of the item is contained in the destination knowledge. |
| 0x80041008 | Elementet det ble spurt om data etter, har ingen data, enten fordi det er en tombstone-markør, eller fordi det ikke finnes. |
Item for which data was requested has no data either because it is a tombstone or it does not exist. |
| 0x80041009 | Det ble oppgitt en endring uten tilknyttet kunnskap. |
Change was provided that has no associated knowledge. |
| 0x8004100A | Området ble oppgitt utenfor forventet rekkefølge. Områder må oppgis i stigende rekkefølge. |
Range was provided out of expected order. Ranges should be provided in increasing order. |
| 0x8004100B | Det ble oppgitt en uventet endring, enten fordi den ikke er i rekkefølge, eller fordi den er feil. |
Change was provided that was not expected either because it is out-of-order or incorrect. |
| 0x8004100C | Deserialisering mislyktes. Dette skyldes vanligvis at ugyldige serialiseringsdata er oppgitt til deserialisereren. |
Deserialization failed. This is typically due to serialization data that is not valid being supplied to the deserializer. |
| 0x8004100D | Bare nøyaktig ett område kan angis per satsvise kjøring under gjenoppretting av glemt kunnskap. |
Only one and exactly one range may be specified per batch during forgotten knowledge recovery. |
| 0x8004100E | Operasjonen er ikke gyldig siden det angitte elementet har endringsenheter. |
Operation is not valid as the specified item has change units. |
| 0x8004100F | Operasjonen er ikke gyldig siden det angitte elementet ikke har endringsenheter. |
Operation is not valid as the specified item does not have change units. |
| 0x80041010 | Operasjonen er ikke gyldig siden det angitte elementet ikke har versjonsdata. |
Operation is not valid as the specified item has no version data. |
| 0x80041011 | Objektet ble ikke initialisert på riktig måte. Info om objekttilstanden må oppgis siden tilstanden ikke kan utledes fra konteksten til synkroniseringsøkten. |
Object was not correctly initialized. Object state info must be provided as the state could not be derived from sync session context. |
| 0x80041012 | Angitt feed er ugyldig. |
The specified feed is invalid. |
| 0x80041013 | Finner ikke elementet i feed-metadata som forventet. |
Item was not found in feed metadata as expected. |
| 0x80041014 | Et konverteringsresultat for feed-element eller element-ID var uventet utilgjengelig. |
A feed item or item ID conversion result was unexpectedly not available. |
| 0x80041015 | Den angitte versjonen støttes ikke. |
Specified version is not supported. |
| 0x80041016 | Elementet eksisterer allerede. |
Item already exists. |
| 0x80041017 | Klokkevektorelementer er oppgitt i feil rekkefølge. |
Clock vector elements are provided with the wrong order. |
| 0x80041018 | SYNC_TIME-verdien er ikke gyldig. |
SYNC_TIME value is not valid. |
| 0x80041019 | Ufullstendig tilordning for replikanøkkel. |
Incomplete replica key map. |
| 0x8004101A | Klokkevektorelementet har en replikanøkkel som ikke finnes i tilordningen for replikanøkkelen. |
Clock vector element has a replica key not present in the replica key map. |
| 0x8004101B | Negative områdeunntak støttes ikke. |
Negative range exceptions are not supported. |
| 0x8004101C | Endring av satsvis kjøring som ble oppgitt uventet, inneholder ikke kunnskap. |
Change batch provided unexpectedly did not contain knowledge. |
| 0x8004101D | Det har oppstått en intern feil i synkroniseringskjøretiden. |
An internal error occurred in the synchronization runtime. |
| 0x8004101E | Operasjonen kan ikke fullføres siden den angitte endringsgruppen er blitt skrivebeskyttet. |
The operation could not be completed as the specified change batch has become read-only. |
| 0x8004101F | Operasjonen kan ikke fullføres siden et element ble endret uventet under synkronisering. |
The operation could not be completed as an item changed unexpectedly during synchronization. |
| 0x80041020 | En feil under opprettelse blir kanskje ikke registrert per endringsenhet. Opprettelse av enhet kan bare mislykkes for hele enheten. |
A failure during creation may not be recorded per change unit. Item creation may only fail for the entire item. |
| 0x80041021 | Det angitte filteret støttes ikke. |
The specified filter is not supported. |
| 0x80041022 | De forespurte dataene kan ikke lastes inn. Dette skjer når en opprettelig feil oppstår under innlasting av data, eller når datakonvertering mislykkes. Mulige løsninger er å utsette konflikten eller løse konflikten uten at data endres. |
The requested data could not be loaded. This occurs when a recoverable error is set while loading the data or if data conversion fails. Possible resolutions include deferring the conflict or resolving the conflict without change data. |
| 0x80041023 | Den angitte serialiseringsversjonen støttes ikke eller kan ikke brukes. |
Specified serialization version is not supported or cannot be used. |
| 0x80041024 | Indikatortypen er ikke gyldig. |
Marker type is not valid. |
| 0x80041025 | Den glemte kunnskapen finnes ikke i kunnskapen. |
The forgotten knowledge is not contained in the knowledge. |
| 0x80041026 | En aktiv programkontekstendring brukes. |
There is an active change application context being used. |
| 0x80041027 | Full opplistingssynkronisering støttes ikke for den filtrerte elementlisten. |
The item list filtered full enumeration synchronization is not supported. |
| 0x80041028 | Full opplistingssynkronisering kreves for å bruke full opplistingsendring. |
Full enumeration synchronization must be used to apply full enumeration change. |
| 0x80041029 | En eller flere filterglemte kunnskaper var ikke angitt for endringsbunken. |
One or more filter forgotten knowledges were not set on the change batch. |
| 0x8004102A | Begrensningskonflikt er ikke tillatt for gjeldende lagringshandling. |
A constraint conflict is not allowed for the current save action. |
| 0x8004102B | Kildeleverandøren sporer ikke det angitte filteret. |
Source provider does not track the specified filter. |