| File name: | Groupinghc.dll.mui |
| Size: | 6144 byte |
| MD5: | 3740acd80feded9aede5222e984281d5 |
| SHA1: | 766396ac57427a3db2a679eea558f589d8e33c97 |
| SHA256: | 9034585a107b1751bde727ef70570bf0e6855e293ee81c9381422ee66711ce9c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | French | English |
|---|---|---|
| 100 | Classe d’assistance de groupement | GroupingHC |
| 501 | Le service pair à pair (p2psvc) a été désactivé par l’administrateur réseau. | The Peer-to-Peer service (p2psvc) has been disabled by the network administrator |
| 502 | Le service PNRP (Peer Name Resolution Protocol) (PNRPsvc) ou le service Gestionnaire d’identité réseau homologue (p2pimsvc) n’est pas en cours d’exécution. Le service Groupement de mise en réseau de pairs (p2psvc) dépend de ces deux services pour fonctionner correctement. |
Either the Peer Name Resolution Protocol service (PNRPsvc) or the Peer Networking Identity Manager service (p2pimsvc) is not running The Peer Networking Grouping service (p2psvc) depends on both these services in order to function properly |
| 503 | Le service pair à pair (P2PSvc) est désactivé par des paramètres de stratégie. | The Peer-to-Peer service (P2PSvc) is disabled by policy settings |
| 505 | L’invitation à joindre le groupe pair à pair n’est pas valide. | The invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 506 | L’heure système est différente de l’heure locale standard. | The system time is different from your local standard time |
| 507 | Votre invitation à joindre le groupe pair à pair a expiré. | Your invitation to join the Peer-to-Peer group has expired |
| 601 | Protocole de résolution de réseau homologue | Peer Networking Resolution Protocol |
| 602 | groupement pair à pair | peer-to-peer grouping |
| 603 | Des exceptions de pare-feu requises ne sont pas définies | Required firewall exceptions are not set |
| 701 | Activer le service de groupement pair à pair | Enable the Peer-to-Peer Grouping service |
| 702 | Activer les services nécessaires pour le groupement pair à pair | Enable the services needed for Peer-to-Peer Grouping |
| 703 | Synchronisez l’horloge système avec l’heure standard locale. | Synchronize your computer clock with your local standard time |
| 704 | Contactez votre administrateur réseau. Le service pair à pair (P2PSvc) a été désactivé par l’administrateur réseau. |
Contact your network administrator The Peer-to-Peer service (P2PSvc) has been disabled by the network administrator |
| 705 | Obtenez une invitation valide pour rejoindre ce groupement pair à pair. Votre invitation à rejoindre le groupement pair à pair est non valide. |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is invalid |
| 706 | Obtenez une invitation valide pour rejoindre ce groupement pair à pair. Votre invitation à rejoindre le groupement pair à pair a expiré. |
Obtain a valid invitation to join this Peer-to-Peer group Your invitation to join the Peer-to-Peer group is expired |
| 802 | GroupingHC.dll | GroupingHC.dll |
| 803 | Résoudre les problèmes liés au groupement pair à pair | Troubleshoot Peer-to-Peer Grouping related issues |
| 804 | Nom du cloud | Cloud Name |
| 805 | Nom du groupe | Group Name |
| 806 | Invitation | Invitation |
| 807 | Identité | Identity |
| 808 | Adresses de démarrage | Bootstrapping addresses |
| File Description: | Classe d’assistance de groupement |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | GroupingHC.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Tous droits réservés. |
| Original Filename: | GroupingHC.dll.mui |
| Product Name: | Système d’exploitation Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40C, 1200 |