wmerror.dll.mui Définitions d’erreurs Windows Media (anglais) 3730e83b587877b2154ee7c3133b268f

File name:	wmerror.dll.mui
Size:	269824 byte
MD5:	3730e83b587877b2154ee7c3133b268f
SHA1:	afc0f106f5652863e42391b67ed9e2c7a90de352
SHA256:	dfc0dbb3fec63339f0d3a33a887e3c77d714512d1e49c032d646cceea91fa2f3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in French language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	French	English
0x000D0000	L'opération demandée est en attente de réalisation.%0	The requested operation is pending completion.%0
0x000D0001	L'opération demandée a été abandonnée par le client.%0	The requested operation was aborted by the client.%0
0x000D0002	Le flux a été volontairement interrompu avant son terme.%0	The stream was purposefully stopped before completion.%0
0x000D0BC8	L'opération demandée a provoqué la remise en mémoire tampon de la source.%0	The requested operation has caused the source to rebuffer.%0
0x000D0BC9	L'opération demandée a provoqué une dégradation de la qualité du codec par la source.%0	The requested operation has caused the source to degrade codec quality.%0
0x000D0BDB	L'objet de transcription a atteint la fin du fichier.%0	The transcryptor object has reached end of file.%0
0x000D0FE8	Il est possible qu’une mise à niveau soit nécessaire pour que le gestionnaire de thèmes puisse afficher correctement cette apparence. Version de l’apparence : %.1f.%0	An upgrade might be needed for the theme manager to correctly show this skin. Skin reports version: %.1f.%0
0x000D0FE9	Une erreur s’est produite au niveau de l’un des composants de l’interface utilisateur.%0	An error occurred in one of the UI components.%0
0x000D1040	Chargement de fichier GIF réussi.%0	Successfully loaded a GIF file.%0
0x000D1041	Chargement de fichier PNG réussi.%0	Successfully loaded a PNG file.%0
0x000D1042	Chargement de fichier BMP réussi.%0	Successfully loaded a BMP file.%0
0x000D1043	Chargement de fichier JPG réussi.%0	Successfully loaded a JPG file.%0
0x000D104F	Supprimer cette trame.%0	Drop this frame.%0
0x000D105F	Le flux de données spécifié a déjà été rendu.%0	The specified stream has already been rendered.%0
0x000D1060	Le type spécifié ne correspond que partiellement à ce type de broche.%0	The specified type partially matches this pin type.%0
0x000D1061	Le type spécifié correspond parfaitement à ce type de broche.%0	The specified type fully matches this pin type.%0
0x000D1066	L'horodatage est en retard par rapport au point de rendu actuel. Il est préférable d’ignorer cette image.%0	The timestamp is late compared to the current render position. Advise dropping this frame.%0
0x000D1067	L'horodatage est extrêmement en retard par rapport au point de rendu actuel. Il est préférable de tout ignorer jusqu’à la prochaine image clé.%0	The timestamp is severely late compared to the current render position. Advise dropping everything up to the next key frame.%0
0x000D10DB	Aucun droit de gravure. Vous devrez acheter les droits lorsque vous graverez ce fichier sur un CD audio.%0	No burn rights. You will be prompted to buy burn rights when you try to burn this file to an audio CD.%0
0x000D10FE	Échec de l’effacement du contenu de la playlist en raison de l’annulation de l’opération par l’utilisateur.%0	Failed to clear playlist because it was aborted by user.%0
0x000D10FF	Échec de la suppression de l'élément dans la playlist en raison de l’annulation de l’opération par l’utilisateur.%0	Failed to remove item in the playlist since it was aborted by user.%0
0x000D1102	Génération de la playlist en mode asynchrone.%0	Playlist is being generated asynchronously.%0
0x000D1103	Validation du média en cours...%0	Validation of the media is pending...%0
0x000D1104	Plus d’un bloc de répétition détecté au cours du traitement ASX.%0	Encountered more than one Repeat block during ASX processing.%0
0x000D1105	L'état actuel du Lecteur Windows Media ne permet pas l’appel de cette méthode ou propriété.%0	Current state of WMP disallows calling this method or property.%0
0x000D1106	Le nom de la playlist a été généré automatiquement.%0	Name for the playlist has been auto generated.%0
0x000D1107	La playlist importée ne contient pas tous les éléments de la source.%0	The imported playlist does not contain all items from the original.%0
0x000D1108	La playlist M3U a été ignorée parce qu’elle contient un seul élément.%0	The M3U playlist has been ignored because it only contains one item.%0
0x000D1109	L'ouverture d’une playlist enfant associée à ce média est en attente.%0	The open for the child playlist associated with this media is pending.%0
0x000D110A	D'autres noeuds prennent en charge l’interface requise mais le tableau chargé de les afficher est plein.%0	More nodes support the interface requested, but the array for returning them is full.%0
0x000D1135	Opération de sauvegarde ou de restauration réussie !%0	Backup or Restore successful!.%0
0x000D1136	Transfert effectué avec des restrictions.%0	Transfer complete with limitations.%0
0x000D1144	Demande au contrôle d’effets de définir l'état de transparence sur transparent.%0	Request to the effects control to change transparency status to transparent.%0
0x000D1145	Demande au contrôle d’effets de définir l'état de transparence sur opaque.%0	Request to the effects control to change transparency status to opaque.%0
0x000D114E	Le volet de l’application demandé est en cours d’exécution et ne peut être libéré.%0	The requested application pane is performing an operation and will not be released.%0
0x000D1359	Le fichier est uniquement disponible à l’achat lorsque vous achetez l’album en entier.%0	The file is only available for purchase when you buy the entire album.%0
0x000D135E	Des problèmes sont survenus lors du traitement de la navigation demandée. Il manque des identificateurs dans le catalogue.%0	There were problems completing the requested navigation. There are identifiers missing in the catalog.%0
0x000D1361	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED	NS_S_TRACK_ALREADY_DOWNLOADED
0x000D1519	Le point de publication a correctement démarré, mais un ou plusieurs plug-ins d'écriture de données requis a échoué.%0	The publishing point successfully started, but one or more of the requested data writer plug-ins failed.%0
0x000D2726	Message d'état : licence acquise.%0	Status message: The license was acquired.%0
0x000D2727	Message d'état : mise à niveau des paramètres de sécurité effectuée.%0	Status message: The security upgrade has been completed.%0
0x000D2746	Message d'état : contrôle des licences annulé.%0	Status message: License monitoring has been cancelled.%0
0x000D2747	Message d'état : acquisition de licence annulée.%0	Status message: License acquisition has been cancelled.%0
0x000D276E	La piste peut être gravée et n'était soumise à aucune limite de gravure définie par la playlist.%0.	The track is burnable and had no playlist burn limit.%0.
0x000D276F	La piste peut être gravée mais est soumise à une limite de gravure définie par la playlist.%0.	The track is burnable but has a playlist burn limit.%0.
0x000D27DE	Une mise à niveau de sécurité est nécessaire pour effectuer l’opération sur ce fichier multimédia.%0	A security upgrade is required to perform the operation on this media file.%0
0x000D2AF8	Installation réussie ; cependant, une partie du nettoyage de fichier n’est pas terminée. Pour des résultats optimaux, redémarrez votre ordinateur.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0x000D2AF9	Installation réussie ; cependant, une partie du nettoyage de fichier n’est pas terminée. Pour continuer, vous devez redémarrer votre ordinateur.%0	Installation was successful; however, some file cleanup is not complete. To continue, you must restart your computer.%0
0x000D2F09	Fin de séquence pendant le rembobinage.%0	EOS hit during rewinding.%0
0x000D2F0D	Interne.%0	Internal.%0
0x400D004F	Le serveur de titre %1 est en cours d’exécution.%0	The Title Server %1 is running.%0
0x400D0051	Le serveur de contenu %1 (%2) est en cours de démarrage.%0	Content Server %1 (%2) is starting.%0
0x400D0052	Le serveur de contenu %1 (%2) est en cours d’exécution.%0	Content Server %1 (%2) is running.%0
0x400D0054	Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 est en cours d’exécution.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, is running.%0
0x400D0056	La reconstruction du disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 a démarré.%0	Started rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0057	La reconstruction du disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 est terminée.%0	Finished rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0058	La reconstruction du disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 a été abandonnée.%0	Aborted rebuilding disk %1 ( %2 ) on Content Server %3.%0
0x400D0059	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a limité le flux de données à %2 flux.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the data stream limit to %2 streams.%0
0x400D005A	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a démarré le disque %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started disk %2.%0
0x400D005B	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a arrêté le disque %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped disk %2.%0
0x400D005C	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a arrêté le serveur de contenu %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 stopped Content Server %2.%0
0x400D005D	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a mis fin à la session utilisateur %2 du système.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted user session %2 from the system.%0
0x400D005E	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a mis fin à la connexion obsolète %2 sur le système.%0	A NetShow administrator at network location %1 aborted obsolete connection %2 from the system.%0
0x400D005F	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a commencé la reconstruction du disque %2.%0	A NetShow administrator at network location %1 started rebuilding disk %2.%0
0x400D0069	Échec de l’initialisation d'événements : il n’y aura pas d'événements MCM.%0	Event initialization failed, there will be no MCM events.%0
0x400D006E	Échec de l’opération de connexion.	The logging operation failed.
0x400D0070	Un administrateur NetShow situé à l’emplacement réseau %1 a limité la bande passante maximale à %2 bits/s.%0	A NetShow administrator at network location %1 set the maximum bandwidth limit to %2 bps.%0
0x400D0191	Le serveur de contenu %1 (%2) a établi un lien avec le serveur de contenu %3.%0	Content Server %1 (%2) has established its link to Content Server %3.%0
0x400D0193	L'opération de rembobinage a démarré.%0	Restripe operation has started.%0
0x400D0194	L'opération de rembobinage est terminée.%0	Restripe operation has completed.%0
0x400D0196	Le disque de contenu %1 (%2) sur le serveur de contenu %3 a été rembobiné.%0	Content disk %1 (%2) on Content Server %3 has been restriped out.%0
0x400D0197	Le serveur de contenu %1 (%2) a été rembobiné.%0	Content server %1 (%2) has been restriped out.%0
0x400D0198	Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3, a été déconnecté.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has been offlined.%0
0x400D14BE	La playlist a été modifiée au cours de la lecture.%0	The playlist change occurred while receding.%0
0x400D2EFF	Le client est reconnecté.%0	The client is reconnected.%0
0x400D2F01	Provoquer la commutation au démarrage vers un en-tête en attente d’exécution.%0	Forcing a switch to a pending header on start.%0
0x400D2F03	Il existe déjà un plug-in d’analyse de paquets pour le flux.%0	There is already an existing packetizer plugin for the stream.%0
0x400D2F04	Le paramètre proxy est manuel.%0	The proxy setting is manual.%0
0x800D0003	La vitesse maximale de transmission des fichiers est supérieure à la bande passante maximale configurée sur le serveur.%0	The maximum filebitrate value specified is greater than the server's configured maximum bandwidth.%0
0x800D0004	La bande passante maximale spécifiée est inférieure à la vitesse maximale de transmission des fichiers.%0	The maximum bandwidth value specified is less than the maximum filebitrate.%0
0x800D0060	Événement %1 inconnu détecté.%0	Unknown %1 event encountered.%0
0x800D0199	Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 va être déconnecté car son fonctionnement est instable.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, will be failed because it is catatonic.%0
0x800D019A	Le disque %1 (%2) situé sur le serveur de contenu %3 est connecté automatiquement à partir d’un état de fonctionnement instable.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, auto online from catatonic state.%0
0xC00D0005	Aucune connexion n’a été établie avec le serveur Windows Media. L'opération a échoué.%0	There is no connection established with the Windows Media server. The operation failed.%0
0xC00D0006	Impossible d'établir une connexion avec le serveur.%0	Unable to establish a connection to the server.%0
0xC00D0007	Impossible de détruire le titre.%0	Unable to destroy the title.%0
0xC00D0008	Impossible de renommer le titre.%0	Unable to rename the title.%0
0xC00D0009	Impossible de déconnecter le disque.%0	Unable to offline disk.%0
0xC00D000A	Impossible de connecter le disque.%0	Unable to online disk.%0
0xC00D000B	Aucun analyseur de fichiers n’est enregistré pour ce type de fichier.%0	There is no file parser registered for this type of file.%0
0xC00D000C	Aucune connexion aux données n’a été établie.%0	There is no data connection established.%0
0xC00D000D	Impossible de charger la DLL de lecture en local.%0	Failed to load the local play DLL.%0
0xC00D000E	Le réseau est occupé.%0	The network is busy.%0
0xC00D000F	Dépassement du nombre limite de sessions du serveur.%0	The server session limit was exceeded.%0
0xC00D0010	La connexion réseau existe déjà.%0	The network connection already exists.%0
0xC00D0011	L'index %1 est incorrect.%0	Index %1 is invalid.%0
0xC00D0012	Aucun protocole ni aucune version de protocole n’est pris en charge à la fois par le client et par le serveur.%0	There is no protocol or protocol version supported by both the client and the server.%0
0xC00D0013	Le serveur, un ordinateur configuré pour fournir des données multimédias à d’autres ordinateurs, n’a pu répondre dans les délais impartis à la demande de données que vous avez sollicitée . Réessayez ultérieurement.%0	The server, a computer set up to offer multimedia content to other computers, could not handle your request for multimedia content in a timely manner. Please try again later.%0
0xC00D0014	Erreur d'écriture sur le réseau.%0	Error writing to the network.%0
0xC00D0015	Erreur de lecture à partir du réseau.%0	Error reading from the network.%0
0xC00D0016	Erreur d'écriture sur un disque.%0	Error writing to a disk.%0
0xC00D0017	Erreur de lecture d’un disque.%0	Error reading from a disk.%0
0xC00D0018	Erreur d'écriture dans un fichier.%0	Error writing to a file.%0
0xC00D0019	Erreur de lecture d’un fichier.%0	Error reading from a file.%0
0xC00D001A	Le système ne peut pas trouver le fichier spécifié.%0	The system cannot find the file specified.%0
0xC00D001B	Ce fichier existe déjà.%0	The file already exists.%0
0xC00D001C	Le nom du fichier, le nom du dossier ou la syntaxe du nom de volume est incorrect.%0	The file name, directory name, or volume label syntax is incorrect.%0
0xC00D001D	Impossible d’ouvrir un fichier.%0	Failed to open a file.%0
0xC00D001E	Impossible d’allouer un fichier.%0	Unable to allocate a file.%0
0xC00D001F	Impossible d’initialiser un fichier.%0	Unable to initialize a file.%0
0xC00D0020	Impossible de lire un fichier.%0	Unable to play a file.%0
0xC00D0021	Impossible de définir l’identificateur d’utilisateur du disque.%0	Could not set the disk UID.%0
0xC00D0022	Une erreur a été générée à des fins de test.%0	An error was induced for testing purposes.%0
0xC00D0023	Échec de communication entre deux serveurs de contenu.%0	Two Content Servers failed to communicate.%0
0xC00D0024	Une erreur inconnue s’est produite.%0	An unknown error occurred.%0
0xC00D0025	La ressource demandée est en cours d’utilisation.%0	The requested resource is in use.%0
0xC00D0026	Le protocole spécifié n’est pas reconnu. Vérifiez que le nom de fichier et la syntaxe, par exemple les barres obliques, sont adaptés au protocole.%0	The specified protocol is not recognized. Be sure that the file name and syntax, such as slashes, are correct for the protocol.%0
0xC00D0027	Échec du fournisseur de services du réseau.%0	The network service provider failed.%0
0xC00D0028	Échec d’une tentative d’acquisition d’une ressource réseau.%0	An attempt to acquire a network resource failed.%0
0xC00D0029	Échec de la connexion réseau.%0	The network connection has failed.%0
0xC00D002A	La session est maintenant terminée localement.%0	The session is being terminated locally.%0
0xC00D002B	La demande est incorrecte dans l'état actuel.%0	The request is invalid in the current state.%0
0xC00D002C	La bande passante disponible pour répondre à la demande est insuffisante.%0	There is insufficient bandwidth available to fulfill the request.%0
0xC00D002D	Le disque n’est pas en cours de reconstruction.%0	The disk is not rebuilding.%0
0xC00D002E	Une opération devant s’effectuer à un moment précis n’a pas pu être exécutée à l'heure prévue.%0	An operation requested for a particular time could not be carried out on schedule.%0
0xC00D002F	Des données incorrectes ou endommagées ont été détectées.%0	Invalid or corrupt data was encountered.%0
0xC00D0030	La bande passante requise pour la transmission d’un fichier est supérieure à la bande passante maximale allouée pour les fichiers sur le serveur.%0	The bandwidth required to stream a file is higher than the maximum file bandwidth allowed on the server.%0
0xC00D0031	Le client ne peut pas ouvrir davantage de fichiers simultanément.%0	The client cannot have any more files open simultaneously.%0
0xC00D0032	Le serveur a reçu des données incorrectes du client pendant la connexion de contrôle.%0	The server received invalid data from the client on the control connection.%0
0xC00D0033	Aucun flux de données n’est disponible.%0	There is no stream available.%0
0xC00D0034	Le flux ne contient plus aucune donnée.%0	There is no more data in the stream.%0
0xC00D0035	Le serveur spécifié est introuvable.%0	The specified server could not be found.%0
0xC00D0036	Le nom spécifié est déjà utilisé.	The specified name is already in use.
0xC00D0037	L'adresse spécifiée est déjà utilisée.	The specified address is already in use.
0xC00D0038	L'adresse spécifiée n’est pas une adresse de multidiffusion valide.	The specified address is not a valid multicast address.
0xC00D0039	L'adresse de carte spécifiée n’est pas valide.	The specified adapter address is invalid.
0xC00D003A	Le mode de remise spécifié n’est pas valide.	The specified delivery mode is invalid.
0xC00D003B	La station spécifiée n’existe pas.	The specified station does not exist.
0xC00D003C	Le flux de données spécifié n’existe pas.	The specified stream does not exist.
0xC00D003D	Impossible d’ouvrir l’archive spécifiée.	The specified archive could not be opened.
0xC00D003E	Le système ne trouve aucun titre sur le serveur.%0	The system cannot find any titles on the server.%0
0xC00D003F	Le système ne trouve pas le client spécifié.%0	The system cannot find the client specified.%0
0xC00D0040	L'adresse Blackhole n’est pas initialisée.%0	The Blackhole Address is not initialized.%0
0xC00D0041	La station ne prend pas en charge le format de flux de données.	The station does not support the stream format.
0xC00D0042	La clé spécifiée n’est pas valide.	The specified key is not valid.
0xC00D0043	Le port spécifié n’est pas valide.	The specified port is not valid.
0xC00D0044	La durée de vie spécifiée n’est pas valide.	The specified TTL is not valid.
0xC00D0045	Impossible de réaliser la demande d’avance ou de retour rapide.	The request to fast forward or rewind could not be fulfilled.
0xC00D0046	Impossible de charger l’analyseur de fichiers approprié.%0	Unable to load the appropriate file parser.%0
0xC00D0047	Impossible de dépasser la bande passante maximale.%0	Cannot exceed the maximum bandwidth limit.%0
0xC00D0048	Valeur incorrecte de LogFilePeriod.%0	Invalid value for LogFilePeriod.%0
0xC00D0049	Impossible de dépasser le nombre limite de clients.%0	Cannot exceed the maximum client limit.%0
0xC00D004A	La taille maximale du fichier journal a été atteinte.%0	The maximum log file size has been reached.%0
0xC00D004B	Impossible de dépasser la vitesse de transmission de fichiers maximale.%0	Cannot exceed the maximum file rate.%0
0xC00D004C	Type de fichier inconnu.%0	Unknown file type.%0
0xC00D004D	Le fichier spécifié, %1, ne peut pas être chargé sur le serveur spécifié, %2.%0	The specified file, %1, cannot be loaded onto the specified server, %2.%0
0xC00D004E	Erreur d’utilisation de l’analyseur de fichiers.%0	There was a usage error with file parser.%0
0xC00D0050	Échec du serveur de titre %1.%0	The Title Server %1 has failed.%0
0xC00D0053	Échec du serveur de contenu%1 (%2).%0	Content Server %1 (%2) has failed.%0
0xC00D0055	Échec du disque %1 (%2) sur le serveur de contenu %3.%0	Disk %1 ( %2 ) on Content Server %3, has failed.%0
0xC00D0060	La limite de flux de données de NetShow, %1 flux, a été atteinte.%0	The NetShow data stream limit of %1 streams was reached.%0
0xC00D0061	Le Serveur vidéo NetShow n’a pas pu allouer un fichier de blocs %1 intitulé %2.%0	The NetShow Video Server was unable to allocate a %1 block file named %2.%0
0xC00D0062	Un serveur de contenu n’a pas pu paginer un bloc.%0	A Content Server was unable to page a block.%0
0xC00D0063	La version %2 du bloc de contrôle située sur le disque %1 n’est pas reconnue.%0	Disk %1 has unrecognized control block version %2.%0
0xC00D0064	Le disque %1 comporte l’identificateur d’utilisateur %2 incorrect.%0	Disk %1 has incorrect uid %2.%0
0xC00D0065	La version principale %2 du système de fichiers du disque %1 n’est pas prise en charge.%0	Disk %1 has unsupported file system major version %2.%0
0xC00D0066	Le disque %1 comporte un numéro de série erroné dans le bloc de contrôle.%0	Disk %1 has bad stamp number in control block.%0
0xC00D0067	Le disque %1 est partiellement reconstruit.%0	Disk %1 is partially reconstructed.%0
0xC00D0068	Abandon de EnactPlan.%0	EnactPlan gives up.%0
0xC00D006A	La clé est introuvable dans le Registre.%0	The key was not found in the registry.%0
0xC00D006B	Le point de publication ne peut pas être démarré parce que le serveur ne possède pas les formats de flux de données appropriés. Faites appel à l'Assistant Annonce de multidiffusion pour créer une annonce pour ce point de publication.%0	The publishing point cannot be started because the server does not have the appropriate stream formats. Use the Multicast Announcement Wizard to create a new announcement for this publishing point.%0
0xC00D006C	Aucune URL de référence n’a été détectée dans un fichier ASX.%0	No reference URLs were found in an ASX file.%0
0xC00D006D	Erreur lors de l’ouverture du périphérique Wave, qui est peut-être en cours d’utilisation.%0	Error opening wave device, the device might be in use.%0
0xC00D006F	Impossible d'établir une connexion au service d’analyse des événements NetShow.%0	Unable to establish a connection to the NetShow event monitor service.%0
0xC00D0071	Aucun pilote de périphérique n’est présent sur le système.%0	No device driver is present on the system.%0
0xC00D0072	Aucun pilote de périphérique spécifié n’est présent.%0	No specified device driver is present.%0
0xC00D00C8	L'analyse des événements NetShow n’est pas opérationnelle et a été déconnectée.%0	Netshow Events Monitor is not operational and has been disconnected.%0
0xC00D00C9	Le disque %1 est remis en miroir.%0	Disk %1 is remirrored.%0
0xC00D00CA	Les données trouvées sont insuffisantes.%0	Insufficient data found.%0
0xC00D00CB	Échec de %1 dans le fichier %2 ligne %3.%0	%1 failed in file %2 line %3.%0
0xC00D00CC	Le nom de carte spécifié est incorrect.%0	The specified adapter name is invalid.%0
0xC00D00CD	La licence de l’application ne concerne pas cette fonctionnalité.%0	The application is not licensed for this feature.%0
0xC00D00CE	Impossible de contacter le serveur.%0	Unable to contact the server.%0
0xC00D00CF	Dépassement du nombre maximal de titres.%0	Maximum number of titles exceeded.%0
0xC00D00D0	Dépassement de la taille maximale d’un titre.%0	Maximum size of a title exceeded.%0
0xC00D00D1	Protocole UDP non activé. Ne pas essayer %1!ls!.%0	UDP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D2	Protocole TCP non activé. Ne pas essayer %1!ls!.%0	TCP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D3	Protocole HTTP non activé. Ne pas essayer %1!ls!.%0	HTTP protocol not enabled. Not trying %1!ls!.%0
0xC00D00D4	La licence du produit a expiré.%0	The product license has expired.%0
0xC00D00D5	Le taux d'échantillonnage du fichier source est supérieur au taux maximal défini par titre. Consultez la documentation de NetShow Theater pour obtenir davantage d’informations.%0	Source file exceeds the per title maximum bitrate. See NetShow Theater documentation for more information.%0
0xC00D00D6	Le nom du programme ne peut être vide.%0	The program name cannot be empty.%0
0xC00D00D7	La station %1 n’existe pas.%0	Station %1 does not exist.%0
0xC00D00D8	Vous devez définir au moins une station avant de pouvoir terminer cette opération.%0	You need to define at least one station before this operation can complete.%0
0xC00D00D9	L'index spécifié n’est pas valide.%0	The index specified is invalid.%0
0xC00D0190	Échec de la liaison du serveur de contenu %1 (%2) avec le serveur de contenu %3.%0	Content Server %1 (%2) has failed its link to Content Server %3.%0
0xC00D0192	Le serveur de contenu %1 (%2) comporte l’identificateur d’utilisateur %3 incorrect.%0	Content Server %1 (%2) has incorrect uid %3.%0
0xC00D0195	Le serveur est instable en raison de l'échec de plusieurs composants.%0	Server unreliable because multiple components failed.%0
0xC00D019B	Le serveur de contenu %1 (%2) est incapable de communiquer avec le protocole Media System Network.%0	Content Server %1 (%2) is unable to communicate with the Media System Network Protocol.%0
0xC00D07F1	NS_E_NOTHING_TO_DO	NS_E_NOTHING_TO_DO
0xC00D07F2	Aucune donnée n’est reçue du serveur.%0	Not receiving data from the server.%0
0xC00D0BB8	Le format du média d’entrée est incorrect.%0	The input media format is invalid.%0
0xC00D0BB9	Le codec MSAudio n’est pas installé sur ce système.%0	The MSAudio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BBA	Une erreur inattendue s’est produite avec le codec MSAudio.%0	An unexpected error occurred with the MSAudio codec.%0
0xC00D0BBB	Le format du média de sortie est incorrect.%0	The output media format is invalid.%0
0xC00D0BBC	L'objet doit être entièrement configuré pour que des échantillons audio puissent être traités.%0	The object must be fully configured before audio samples can be processed.%0
0xC00D0BBD	Vous devez disposer d’une licence pour pouvoir effectuer l’opération demandée sur ce fichier multimédia.%0	You need a license to perform the requested operation on this media file.%0
0xC00D0BBF	Ce fichier multimédia est endommagé ou non valide. Contactez le fournisseur de ce contenu pour en obtenir un nouveau.%0	This media file is corrupted or invalid. Contact the content provider for a new file.%0
0xC00D0BC0	La licence de ce fichier multimédia est arrivée à expiration. Procurez-vous une nouvelle licence ou contactez le fournisseur du contenu du fichier pour de plus amples informations.%0	The license for this media file has expired. Get a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC1	Vous n'êtes pas autorisé à ouvrir ce fichier. Contactez le fournisseur de ce contenu pour de plus amples informations.%0	You are not allowed to open this file. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D0BC2	Le codec audio demandé n’est pas installé sur ce système.%0	The requested audio codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC3	Une erreur inattendue s’est produite avec le codec audio.%0	An unexpected error occurred with the audio codec.%0
0xC00D0BC4	Le codec vidéo demandé n’est pas installé sur ce système.%0	The requested video codec is not installed on this system.%0
0xC00D0BC5	Une erreur inattendue s’est produite avec le codec vidéo.%0	An unexpected error occurred with the video codec.%0
0xC00D0BC6	Le profil n’est pas valide.%0	The Profile is invalid.%0
0xC00D0BC7	Une nouvelle version de SDK est requise pour lire le contenu demandé.%0	A new version of the SDK is needed to play the requested content.%0
0xC00D0BCA	L'URL demandée n’est pas disponible en mode hors ligne.%0	The requested URL is not available in offline mode.%0
0xC00D0BCB	Impossible d’accéder à l'URL demandée, car vous n'êtes pas connecté à un réseau.%0	The requested URL cannot be accessed because there is no network connection.%0
0xC00D0BCC	L'opération d’encodage n’a pas pu suivre la cadence de la quantité de données fournies.%0	The encoding process was unable to keep up with the amount of supplied data.%0
0xC00D0BCD	La propriété donnée n’est pas prise en charge.%0	The given property is not supported.%0
0xC00D0BCE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas copier les fichiers sur le CD car ils sont au format 8 bits. Convertissez les fichiers au format stéréo 16 bits 44 kHz à l’aide du Magnétophone ou d’un autre programme de traitement audio, puis recommencez.%0	Windows Media Player cannot copy the files to the CD because they are 8-bit. Convert the files to 16-bit, 44-kHz stereo files by using Sound Recorder or another audio-processing program, and then try again.%0
0xC00D0BCF	Il n’y a plus d'échantillons dans la plage en cours.%0	There are no more samples in the current range.%0
0xC00D0BD0	Le taux d'échantillonnage spécifié est incorrect.%0	The given sampling rate is invalid.%0
0xC00D0BD1	La taille de paquet maximale spécifiée est trop faible pour gérer ce profil	The given maximum packet size is too small to accommodate this profile
0xC00D0BD2	Le paquet est arrivé trop tard pour être utilisé	The packet arrived too late to be of use
0xC00D0BD3	Le paquet est un doublon d’un paquet reçu précédemment	The packet is a duplicate of one received before
0xC00D0BD4	Le tampon fourni est trop petit	Supplied buffer is too small
0xC00D0BD5	Un nombre erroné de passes préalables au traitement a été utilisé pour le type d’affichage du flux	The wrong number of preprocessing passes was used for the stream's output type
0xC00D0BD6	Une tentative a été faite d’ajouter, de modifier ou de supprimer un attribut en lecture seule	An attempt was made to add, modify, or delete a read only attribute
0xC00D0BD7	Une tentative a été faite d’ajouter un attribut non autorisé pour le type de média spécifié	An attempt was made to add attribute that is not allowed for the given media type
0xC00D0BD8	L'EDL fourni est non valide	The EDL provided is invalid
0xC00D0BD9	Les données d’extension d’unité ne peuvent pas être utilisées, car elles sont trop volumineuses.%0	The Data Unit Extension data was too large to be used.%0
0xC00D0BDA	Une erreur imprévue s’est produite au niveau d’un codec DMO.%0	An unexpected error occurred with a DMO codec.%0
0xC00D0BDC	Cette fonctionnalité a été désactivée par la stratégie de groupe.%0	This feature has been disabled by group policy.%0
0xC00D0BDD	Cette fonctionnalité est désactivée dans cette référence.%0	This feature is disabled in this SKU.%0
0xC00D0BDE	WMDRM est déconseillé.%0	WMDRM is deprecated.%0
0xC00D0FA0	Aucun CD ne se trouve dans le lecteur. Insérez un CD, puis recommencez.%0	There is no CD in the CD drive. Insert a CD, and then try again.%0
0xC00D0FA1	Le Lecteur Windows Media n’a pas pu effectuer de lecture numérique du CD. Pour passer à la lecture analogique, cliquez sur Organiser, puis sur Options et utilisez l’onglet Appareils mobiles. Double-cliquez sur le lecteur de CD, puis dans la zone Lecture, cliquez sur Analogique.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. To switch to analog playback, Click Organize, click Options, and then click the Devices tab. Double-click the CD drive, and then in the Playback area, click Analog.%0
0xC00D0FA2	Le Lecteur Windows Media ne détecte plus d’appareil mobile connecté. Reconnectez votre appareil mobile, puis réessayez de synchroniser le fichier.%0	Windows Media Player no longer detects a connected portable device. Reconnect your portable device, and then try syncing the file again.%0
0xC00D0FA3	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. L'appareil mobile ne prend pas en charge le type de fichier spécifié.%0	Windows Media Player cannot play the file. The portable device does not support the specified file type.%0
0xC00D0FA4	Le Lecteur Windows Media n’a pas pu effectuer de lecture numérique du CD ; par conséquent, il a activé automatiquement la lecture de CD en mode analogique. Pour revenir à la lecture de CD en mode numérique, cliquez sur Organiser, puis sur Options et utilisez l’onglet Appareils mobiles.%0	Windows Media Player could not use digital playback to play the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog playback. To switch back to digital CD playback, click Organize, click Options, and then use the Devices tab.%0
0xC00D0FA5	Une erreur de ligne non valide s’est produite dans le mélangeur.%0	An invalid line error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA6	Une erreur de contrôle non valide s’est produite dans le mélangeur.%0	An invalid control error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA7	Une erreur de valeur non valide s’est produite dans le mélangeur.%0	An invalid value error occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA8	Une fonction MMRESULT non reconnue a été détectée dans le mélangeur.%0	An unrecognized MMRESULT occurred in the mixer.%0
0xC00D0FA9	L'opération a été interrompue par l’utilisateur.%0	User has stopped the operation.%0
0xC00D0FAA	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire la piste parce qu’aucun encodeur MP3 compatible n’est installé sur votre ordinateur. Installez un encodeur MP3 compatible ou choisissez un autre format d’extraction (par exemple, Windows Media Audio).%0	Windows Media Player cannot rip the track because a compatible MP3 encoder is not installed on your computer. Install a compatible MP3 encoder or choose a different format to rip to (such as Windows Media Audio).%0
0xC00D0FAB	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le CD. Celui-ci est peut-être sale ou endommagé. Activez la correction des erreurs, puis recommencez.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged. Turn on error correction, and then try again.%0
0xC00D0FAC	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le CD. Celui-ci est peut-être sale ou endommagé. Il se peut également que le lecteur de CD ne fonctionne pas correctement.%0	Windows Media Player cannot read the CD. The disc might be dirty or damaged or the CD drive might be malfunctioning.%0
0xC00D0FAD	Pour optimiser les performances, ne lisez pas les pistes du CD pendant l’extraction.%0	For best performance, do not play CD tracks while ripping them.%0
0xC00D0FAE	Il est impossible de graver directement les pistes d’un CD sur un autre CD. Vous devez au préalable extraire les pistes du CD sur votre ordinateur, puis graver les fichiers sur un CD vierge.%0	It is not possible to directly burn tracks from one CD to another CD. You must first rip the tracks from the CD to your computer, and then burn the files to a blank CD.%0
0xC00D0FAF	Impossible d’ouvrir un pilote de mélangeur de son.%0	Could not open a sound mixer driver.%0
0xC00D0FB0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire correctement les pistes du CD, car les paramètres du lecteur de CD définis dans le Gestionnaire de périphériques ne correspondent pas aux paramètres du lecteur de CD définis dans le Lecteur Windows Media.%0	Windows Media Player cannot rip tracks from the CD correctly because the CD drive settings in Device Manager do not match the CD drive settings in the Player.%0
0xC00D0FB1	Le Lecteur Windows Media est occupé. Lecture du CD en cours.%0	Windows Media Player is busy reading the CD.%0
0xC00D0FB4	Un appel GetParseError a été effectué sur l’analyseur XML, mais aucune erreur n’a été détectée.%0	A call was made to GetParseError on the XML parser but there was no error to retrieve.%0
0xC00D0FB5	Données insuffisantes en cours d’analyse XML.%0	The XML Parser ran out of data while parsing.%0
0xC00D0FB6	Une erreur générique s’est produite dans l’analyseur XML mais aucune information n’est disponible.%0	A generic parse error occurred in the XML parser but no information is available.%0
0xC00D0FB7	Index introuvable lors d’un appel GetNamedAttribute ou GetNamedAttributeIndex effectué sur l’analyseur XML.%0	A call get GetNamedAttribute or GetNamedAttributeIndex on the XML parser resulted in the index not being found.%0
0xC00D0FB8	Instruction de traitement introuvable lors d’un appel GetNamedPI effectué sur l’analyseur XML.%0	A call was made go GetNamedPI on the XML parser, but the requested Processing Instruction was not found.%0
0xC00D0FB9	Un appel Persist a été effectué sur l’analyseur XML, mais l’analyseur n’a aucune donnée à rendre persistante.%0	Persist was called on the XML parser, but the parser has no data to persist.%0
0xC00D0FBA	Ce chemin d’accès de fichier se trouve déjà dans la bibliothèque.%0	This file path is already in the library.%0
0xC00D0FBE	Le Lecteur Windows Media recherche déjà des fichiers à ajouter à votre bibliothèque. Veuillez patienter avant de lancer une nouvelle recherche.%0	Windows Media Player is already searching for files to add to your library. Wait for the current process to finish before attempting to search again.%0
0xC00D0FBF	Le Lecteur Windows Media ne trouve pas le support recherché.%0	Windows Media Player is unable to find the media you are looking for.%0
0xC00D0FC0	Un composant du Lecteur Windows Media est obsolète. Si vous exécutez une version bêta de Windows, effectuez une mise à niveau vers la version la plus récente.%0	A component of Windows Media Player is out-of-date. If you are running a pre-release version of Windows, try upgrading to a more recent version.%0
0xC00D0FC1	Ce conteneur ne prend pas en charge la recherche d'éléments.%0	This container does not support search on items.%0
0xC00D0FC2	Impossible de terminer la demande car elle ne correspond pas à l’état actuel de la bibliothèque multimédia.%0	The request could not be completed because the request does not match the current state of the media library.%0
0xC00D0FC7	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de l’ajout d’un ou de plusieurs fichiers à la bibliothèque.%0	Windows Media Player encountered a problem while adding one or more files to the library.%0
0xC00D0FC8	Échec d’un appel d'API Windows. Aucune information d’erreur n’est disponible.%0	A Windows API call failed but no error information was available.%0
0xC00D0FC9	Ce fichier ne dispose pas des droits de gravure. Si vous vous êtes procuré ce fichier via un magasin en ligne, contactez ce magasin pour obtenir les droits de gravure.%0	This file does not have burn rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get burn rights.%0
0xC00D0FCB	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’il est endommagé.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is corrupted.%0
0xC00D0FCC	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de l’accès aux informations de la bibliothèque. Essayez de redémarrer le lecteur.%0	Windows Media Player encountered an error while attempting to access information in the library. Try restarting the Player.%0
0xC00D0FCD	Impossible d’ajouter le fichier à la bibliothèque.%0	The file cannot be added to the library.%0
0xC00D0FCE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas créer la bibliothèque. Vous devez être connecté en tant qu’administrateur ou membre du groupe Administrateurs pour pouvoir installer le lecteur. Pour plus d’informations, contactez votre administrateur système.%0	Windows Media Player cannot create the library. You must be logged on as an administrator or a member of the Administrators group to install the Player. For more information, contact your system administrator.%0
0xC00D0FCF	Le fichier est déjà utilisé. Fermez les autres programmes pouvant utiliser le fichier, ou arrêtez la lecture du fichier, puis recommencez.%0	The file is already in use. Close other programs that might be using the file, or stop playing the file, and then try again.%0
0xC00D0FD0	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur inconnue.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error.%0
0xC00D0FD1	Le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media ne peut pas se connecter à des services multimédias distants, mais continuera avec des services multimédias locaux.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot connect to remote media services, but will continue with local media services.%0
0xC00D0FD2	La méthode ou la propriété requise n’est pas disponible, car le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media n’a pas été correctement activé.%0	The requested method or property is not available because the Windows Media Player ActiveX control has not been properly activated.%0
0xC00D0FD3	Le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media ne fonctionne pas en mode distant.%0	The Windows Media Player ActiveX control is not running in remote mode.%0
0xC00D0FD4	Une erreur s’est produite lors de l’affichage de la fenêtre du Lecteur Windows Media distant.%0	An error occurred while trying to get the remote Windows Media Player window.%0
0xC00D0FD6	Le Lecteur Windows Media n’a pas été correctement arrêté. Ce problème peut être dû à un plug-in endommagé ou incompatible. Par mesure de précaution, tous les plug-ins optionnels ont été désactivés.%0	Windows Media Player was not closed properly. A damaged or incompatible plug-in might have caused the problem to occur. As a precaution, all optional plug-ins have been disabled.%0
0xC00D0FD7	Le Lecteur Windows Media ne peut pas détecter le chemin d’accès spécifié. Assurez-vous que ce dernier est correctement saisi. Si tel est le cas, il se peut que l’emplacement spécifié soit erroné ou que l’ordinateur défini dans le chemin d’accès ne soit pas disponible.%0	Windows Media Player cannot find the specified path. Verify that the path is typed correctly. If it is, the path does not exist in the specified location, or the computer where the path is located is not available.%0
0xC00D0FD8	Le Lecteur Windows Media ne peut pas enregistrer un fichier transféré en continu.%0	Windows Media Player cannot save a file that is being streamed.%0
0xC00D0FD9	Le Lecteur Windows Media n’a pas pu localiser le plug-in que vous avez sélectionné. Le Lecteur va tenter de le supprimer de la barre de menus. Pour utiliser ce plug-in de nouveau, réinstallez-le.%0	Windows Media Player cannot find the selected plug-in. The Player will try to remove it from the menu. To use this plug-in, install it again.%0
0xC00D0FDA	Cette opération nécessite une entrée de la part de l’utilisateur.%0	Action requires input from the user.%0
0xC00D0FDB	Le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media doit être ancré pour que cette action puisse être effectuée.%0	The Windows Media Player ActiveX control must be in a docked state for this action to be performed.%0
0xC00D0FDC	L'objet externe du Lecteur Windows Media n’est pas prêt.%0	The Windows Media Player external object is not ready.%0
0xC00D0FDD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter l’opération demandée. La date et l'heure de l’ordinateur ne sont peut-être pas correctement définies.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action. Your computer's time and date might not be set correctly.%0
0xC00D0FDE	Le contrôle (%s) ne prend pas en charge la création de sous-contrôles, or (%d) sous-contrôles ont été spécifiés.%0	The control (%s) does not support creation of sub-controls, yet (%d) sub-controls have been specified.%0
0xC00D0FDF	Non-concordance des versions : (%.1f requise, %.1f trouvée).%0	Version mismatch: (%.1f required, %.1f found).%0
0xC00D0FE0	Le gestionnaire de présentation a reçu un code XML valide, mais il ne s’agit pas d’un fichier de thème.%0	The layout manager was given valid XML that wasn't a theme file.%0
0xC00D0FE1	Le sous-élément %s n’a pas pu être trouvé sur l’objet %s.%0	The %s subelement could not be found on the %s object.%0
0xC00D0FE2	Une erreur s’est produite lors de l’analyse de la balise de version.\ Les balises de version valides doivent être de la forme :\ \ \\t.%0	An error occurred parsing the version tag.\ Valid version tags are of the form:\ \ \\t.%0
0xC00D0FE3	La vue spécifiée pour la propriété 'currentViewID' (%s) est introuvable dans ce fichier de thèmes.%0	The view specified in for the 'currentViewID' property (%s) was not found in this theme file.%0
0xC00D0FE4	Erreur utilisée de façon interne pour le test de résultats.%0	This error used internally for hit testing.%0
0xC00D0FE5	Des attributs ont été spécifiés pour l’objet %s, mais l’objet n'était pas disponible pour que ces attributs puissent lui être envoyés.%0	Attributes were specified for the %s object, but the object was not available to send them to.%0
0xC00D0FE6	L'événement %s possède déjà un gestionnaire, le second gestionnaire a été ignoré.%0	The %s event already has a handler, the second handler was ignored.%0
0xC00D0FE7	Aucun fichier .wms n’a été trouvé dans l’archive des apparences.%0	No .wms file found in skin archive.%0
0xC00D0FEA	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors du téléchargement du fichier.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the file.%0
0xC00D0FEB	Le contrôle ActiveX du Lecteur Windows Media ne peut pas charger le mode d’interface graphique demandé ni revenir au mode existant.%0	The Windows Media Player ActiveX control cannot load the requested uiMode and cannot roll back to the existing uiMode.%0
0xC00D0FEC	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème avec le fichier d’apparence. Le fichier d’apparence n’est peut-être pas valide.%0	Windows Media Player encountered a problem with the skin file. The skin file might not be valid.%0
0xC00D0FED	Le Lecteur Windows Media ne peut pas envoyer le lien, car votre programme de messagerie ne répond pas. Assurez-vous que ce programme est configuré correctement, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot send the link because your e-mail program is not responding. Verify that your e-mail program is configured properly, and then try again.%0
0xC00D0FEE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas basculer en mode complet, car l’administrateur de l’ordinateur a verrouillé cette apparence.%0	Windows Media Player cannot switch to full mode because your computer administrator has locked this skin.%0
0xC00D0FEF	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de l’enregistrement du fichier.%0	Windows Media Player encountered a problem while saving the file.%0
0xC00D0FF0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas remplacer un fichier en lecture seule. Essayez d’utiliser un autre nom de fichier.%0	Windows Media Player cannot overwrite a read-only file. Try using a different file name.%0
0xC00D0FF1	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de la création ou de l’enregistrement de la playlist.%0	Windows Media Player encountered a problem while creating or saving the playlist.%0
0xC00D0FF2	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ouvrir le fichier de téléchargement Windows Media. Le fichier est peut-être endommagé.%0	Windows Media Player cannot open the Windows Media Download file. The file might be damaged.%0
0xC00D0FF3	Ajout du fichier à la bibliothèque impossible car il s’agit d’un fichier protégé DVR-MS. Ce contenu ne peut pas être lu par le lecteur Windows Media.%0	The file cannot be added to the library because it is a protected DVR-MS file. This content cannot be played back by Windows Media Player.%0
0xC00D0FF4	Le partage des fichiers multimédias a été désactivé, car un paramètre ou un composant Windows indispensable a été modifié.%0	Media sharing has been turned off because a required Windows setting or component has changed.%0
0xC00D0FFA	Le lancement des services exclusifs a échoué, car le Lecteur Windows Media est déjà en cours d’exécution.%0	Exclusive Services launch failed because the Windows Media Player is already running.%0
0xC00D1004	Il n’est pas recommandé d’utiliser une image JPG comme image de mappage.%0	JPG Images are not recommended for use as a mappingImage.%0
0xC00D1005	Il n’est pas recommandé d’utiliser des images JPG lors de l’utilisation d’une couleur transparente.%0	JPG Images are not recommended when using a transparencyColor.%0
0xC00D1009	La propriété Max ne peut pas être inférieure à la propriété Min.%0	The Max property cannot be less than Min property.%0
0xC00D100A	La propriété Min ne peut pas être supérieure à la propriété Max.%0	The Min property cannot be greater than Max property.%0
0xC00D100E	Il n’est pas recommandé d’utiliser une image JPG comme image de position.%0	JPG Images are not recommended for use as a positionImage.%0
0xC00D100F	La taille de l’image (%s) ne peut pas être divisée de manière égale par la taille de l’image de position.%0	The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size.%0
0xC00D1018	Le lecteur ZIP a ouvert un fichier dont la signature ne correspond pas à celle des fichiers ZIP.%0	The ZIP reader opened a file and its signature did not match that of the ZIP files.%0
0xC00D1019	Le lecteur ZIP a détecté que le fichier est endommagé.%0	The ZIP reader has detected that the file is corrupted.%0
0xC00D101A	Appel GetFileStream, SaveToFile ou SaveTemp envoyé au lecteur ZIP mais le nom du fichier est introuvable dans le fichier ZIP.%0	GetFileStream, SaveToFile, or SaveTemp file was called on the ZIP reader with a file name that was not found in the ZIP file.%0
0xC00D1022	Type d’image non pris en charge.%0	Image type not supported.%0
0xC00D1023	Le fichier image est peut-être endommagé.%0	Image file might be corrupt.%0
0xC00D1024	Fin de fichier inattendue. Le fichier GIF est peut-être endommagé.%0	Unexpected end of file. GIF file might be corrupt.%0
0xC00D1025	Fichier GIF non valide.%0	Invalid GIF file.%0
0xC00D1026	Version GIF non valide. Seules les versions 87a et 89a sont prises en charge.%0	Invalid GIF version. Only 87a or 89a supported.%0
0xC00D1027	Aucune image n’a été identifiée dans le fichier GIF.%0	No images found in GIF file.%0
0xC00D1028	Format de fichier d’image PNG non valide.%0	Invalid PNG image file format.%0
0xC00D1029	Nombre de bits PNG non pris en charge.%0	PNG bitdepth not supported.%0
0xC00D102A	Le format de compression défini pour le fichier PNG n’est pas pris en charge,%0	Compression format defined in PNG file not supported,%0
0xC00D102B	La méthode de filtrage définie pour le fichier PNG n’est pas prise en charge.%0	Filter method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102C	La méthode d’entrelacement définie dans le fichier PNG n’est pas prise en charge.%0	Interlace method defined in PNG file not supported.%0
0xC00D102D	CRC incorrect dans le fichier PNG.%0	Bad CRC in PNG file.%0
0xC00D102E	Masque binaire incorrect dans le fichier BMP.%0	Invalid bitmask in BMP file.%0
0xC00D102F	DIB descendant non pris en charge.%0	Topdown DIB not supported.%0
0xC00D1030	Impossible de créer l’image.%0	Bitmap could not be created.%0
0xC00D1031	Le format de compression défini pour le fichier BMP n’est pas pris en charge.%0	Compression format defined in BMP not supported.%0
0xC00D1032	Format d’image incorrect.%0	Invalid Bitmap format.%0
0xC00D1033	Codage arithmétique JPEG non pris en charge.%0	JPEG Arithmetic coding not supported.%0
0xC00D1034	Format JPEG incorrect.%0	Invalid JPEG format.%0
0xC00D1036	Erreur interne de version. Version de bibliothèque JPEG inattendue.%0	Internal version error. Unexpected JPEG library version.%0
0xC00D1037	Erreur interne de bibliothèque JPEG. Précision de données JPEG non prise en charge.%0	Internal JPEG Library error. Unsupported JPEG data precision.%0
0xC00D1038	JPEG CCIR601 non pris en charge.%0	JPEG CCIR601 not supported.%0
0xC00D1039	Aucune image n’a été identifiée dans le fichier JPEG.%0	No image found in JPEG file.%0
0xC00D103A	Fichier JPEG illisible.%0	Could not read JPEG file.%0
0xC00D103B	Échantillonnage fractionnel JPEG non pris en charge.%0	JPEG Fractional sampling not supported.%0
0xC00D103C	Image JPEG trop grande. Taille d’image maximale prise en charge : 65 500 x 65 500.%0	JPEG image too large. Maximum image size supported is 65500 X 65500.%0
0xC00D103D	Fin de fichier inattendue atteinte dans le fichier JPEG.%0	Unexpected end of file reached in JPEG file.%0
0xC00D103E	Marqueur de début de fichier JPEG non pris en charge détecté.%0	Unsupported JPEG SOF marker found.%0
0xC00D103F	Marqueur JPEG inconnu détecté.%0	Unknown JPEG marker found.%0
0xC00D1044	Le Lecteur Windows Media ne peut pas afficher le fichier image. Le lecteur ne prend pas en charge le type d’image ou l’image est endommagée.%0	Windows Media Player cannot display the picture file. The player either does not support the picture type or the picture is corrupted.%0
0xC00D1049	Le Lecteur Windows Media ne peut pas calculer d’ID audio numérique pour le morceau. Le morceau est trop court.%0	Windows Media Player cannot compute a Digital Audio Id for the song. It is too short.%0
0xC00D104A	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier à la vitesse demandée.%0	Windows Media Player cannot play the file at the requested speed.%0
0xC00D104B	Le plug-in de traitement du rendu ou du signal numérique ne peut pas être instancié.%0	The rendering or digital signal processing plug-in cannot be instantiated.%0
0xC00D104C	Le fichier ne peut pas être mis en file d’attente pour une lecture parfaite.%0	The file cannot be queued for seamless playback.%0
0xC00D104D	Le Lecteur Windows Media ne peut pas télécharger les droits d’utilisation du contenu multimédia pour un fichier de la playlist.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights for a file in the playlist.%0
0xC00D104E	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur en tentant de placer un fichier en file d’attente.%0	Windows Media Player encountered an error while trying to queue a file.%0
0xC00D1051	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier protégé. Il ne peut pas vérifier si la connexion à votre carte vidéo est sécurisée. Essayez d’installer un pilote de périphérique mis à jour pour votre carte vidéo.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player cannot verify that the connection to your video card is secure. Try installing an updated device driver for your video card.%0
0xC00D1052	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier protégé. Il a détecté que la connexion à votre matériel n’est peut-être pas sécurisée.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. The Player detected that the connection to your hardware might not be secure.%0
0xC00D1053	La sécurité du lien de sortie du Lecteur Windows Media n’est pas prise en charge sur ce système.%0	Windows Media Player output link protection is unsupported on this system.%0
0xC00D1054	Opération tentée dans un environnement graphique non valide.%0	Operation attempted in an invalid graph state.%0
0xC00D1055	Impossible d’insérer un convertisseur dans un flux s’il en existe déjà un.%0	A renderer cannot be inserted in a stream while one already exists.%0
0xC00D1056	L’interface Windows Media SDK requise pour terminer l’opération n’existe pas actuellement.%0	The Windows Media SDK interface needed to complete the operation does not exist at this time.%0
0xC00D1057	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire une partie du fichier, car il requiert un codec qui n’a pas pu être téléchargé ou qui n’est pas pris en charge.%0	Windows Media Player cannot play a portion of the file because it requires a codec that either could not be downloaded or that is not supported by the Player.%0
0xC00D1058	Les flux de transfert de fichiers ne sont pas autorisés sur le lecteur autonome.%0	File transfer streams are not allowed in the standalone Player.%0
0xC00D1059	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Le Lecteur ne peut pas prendre en charge le format que vous tentez de lire.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D105A	Opération tentée sur une broche absente du système de filtres DirectShow.%0	An operation was attempted on a pin that does not exist in the DirectShow filter graph.%0
0xC00D105B	Impossible de terminer l’opération spécifiée car le système attend une modification du format de média en provenance du SDK.%0	Specified operation cannot be completed while waiting for a media format change from the SDK.%0
0xC00D105C	L'opération spécifiée ne peut pas être terminée car le filtre source n’existe pas.%0	Specified operation cannot be completed because the source filter does not exist.%0
0xC00D105D	Le type spécifié ne correspond pas à cette broche.%0	The specified type does not match this pin.%0
0xC00D105E	Le filtre source WMR ne dispose pas de fonction de rappel disponible.%0	The WMR Source Filter does not have a callback available.%0
0xC00D1062	La propriété spécifiée n’a pas été définie sur cet échantillon.%0	The specified property has not been set on this sample.%0
0xC00D1063	Vous devez disposer d’un plug-in pour lire correctement le fichier. Pour déterminer si le plug-in peut être téléchargé, cliquez sur Aide sur le Web.%0	A plug-in is required to correctly play the file. To determine if the plug-in is available to download, click Web Help.%0
0xC00D1064	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier car les droits d’utilisation du contenu multimédia sont endommagés. Si vous avez sauvegardé vos droits d’utilisation, essayez de les restaurer.%0	Windows Media Player cannot play the file because your media usage rights are corrupted. If you previously backed up your media usage rights, try restoring them.%0
0xC00D1065	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire les fichiers protégés qui contiennent des flux de données binaires.%0	Windows Media Player cannot play protected files that contain binary streams.%0
0xC00D1068	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire la playlist parce que celle-ci n’est pas valide.%0	Windows Media Player cannot play the playlist because it is not valid.%0
0xC00D106A	Une version ultérieure du Lecteur Windows Media est peut-être nécessaire pour lire cette playlist.%0	A later version of Windows Media Player might be required to play this playlist.%0
0xC00D106B	Le format d’une boucle d’itération au sein du fichier de playlist est incorrect.%0	The format of a REPEAT loop within the current playlist file is not valid.%0
0xC00D106C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas enregistrer la playlist parce que celle-ci ne contient aucun élément.%0	Windows Media Player cannot save the playlist because it does not contain any items.%0
0xC00D106E	L'attribut spécifié n’existe pas.%0	The specified attribute does not exist.%0
0xC00D106F	L'attribut spécifié existe déjà.%0	The specified attribute already exists.%0
0xC00D1070	Impossible d’extraire l’attribut spécifié.%0	Cannot retrieve the specified attribute.%0
0xC00D1071	L'élément spécifié n’existe pas dans la playlist actuelle .%0	The specified item does not exist in the current playlist.%0
0xC00D1072	Impossible de créer des éléments du type spécifié dans la playlist actuelle.%0	Items of the specified type cannot be created within the current playlist.%0
0xC00D1073	Impossible d'établir l'élément spécifié dans la playlist actuelle.%0	The specified item cannot be set in the current playlist.%0
0xC00D1074	Le Lecteur Windows Media ne peut pas effectuer l’action demandée, car la playlist ne contient aucun élément.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D1075	La playlist automatique spécifiée contient un type de filtre qui n’est pas valide ou qui n’est pas installé sur cet ordinateur.%0	The specified auto playlist contains a filter type that is either not valid or is not installed on this computer.%0
0xC00D1076	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que la playlist associée contient trop de playlists imbriquées.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist contains too many nested playlists.%0
0xC00D107C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas trouver le fichier. Assurez-vous que le chemin est correctement saisi. Si tel est le cas, il se peut que le fichier n’existe pas à l’emplacement spécifié ou que l’ordinateur sur lequel le fichier est stocké ne soit pas disponible.%0	Windows Media Player cannot find the file. Verify that the path is typed correctly. If it is, the file might not exist in the specified location, or the computer where the file is stored might not be available.%0
0xC00D107D	Échec de la création de la table GIT.%0	Failed to create the Global Interface Table.%0
0xC00D107E	Échec de l’obtention de l’interface du gestionnaire d'événements graphiques triés.%0	Failed to get the marshaled graph event handler interface.%0
0xC00D107F	Mémoire tampon insuffisante pour la copie de ce type de média.%0	Buffer is too small for copying media type.%0
0xC00D1080	L'état actuel du lecteur ne permet pas d’effectuer l’opération demandée.%0	The current state of the Player does not allow this operation.%0
0xC00D1081	Le gestionnaire des playlists ne parvient pas à interpréter le mode de lecture en cours (par exemple aléatoire ou normale).%0	The playlist manager does not understand the current play mode (for example, shuffle or normal).%0
0xC00D1086	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier car le fichier ne figure pas dans la playlist active.%0	Windows Media Player cannot play the file because it is not in the current playlist.%0
0xC00D1087	La playlist ne comporte aucun élément. Ajoutez des éléments à la playlist, puis recommencez.%0	There are no items in the playlist. Add items to the playlist, and then try again.%0
0xC00D1088	Impossible d’afficher le site Web, car aucun navigateur Web n’est installé sur l’ordinateur.%0	The website cannot be displayed because no web browser is installed on your computer.%0
0xC00D1089	Le Lecteur Windows Media ne peut pas trouver le fichier spécifié. Assurez-vous que le chemin est correctement saisi. Si tel est le cas, il se peut que le fichier n’existe pas à l’emplacement spécifié ou que l’ordinateur sur lequel le fichier est stocké ne soit pas disponible.%0	Windows Media Player cannot find the specified file. Verify the path is typed correctly. If it is, the file does not exist in the specified location, or the computer where the file is stored is not available.%0
0xC00D108A	Le graphique avec l'URL spécifiée est introuvable dans la liste des graphiques preroll.%0	Graph with the specified URL was not found in the prerolled graph list.%0
0xC00D108B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas effectuer l’opération demandée, car la playlist ne comporte qu’un seul élément.%0	Windows Media Player cannot perform the requested operation because there is only one item in the playlist.%0
0xC00D108C	Intercepteur d’erreurs non enregistré pour l’objet appelant.%0	An error sink was never registered for the calling object.%0
0xC00D108D	Le gestionnaire d’erreurs n’est pas disponible pour répondre aux erreurs.%0	The error manager is not available to respond to errors.%0
0xC00D108E	Impossible d’ouvrir l’URL de l’Aide sur le Web.%0	The Web Help URL cannot be opened.%0
0xC00D108F	Impossible de reprendre la lecture de l'élément suivant dans la playlist.%0	Could not resume playing next item in playlist.%0
0xC00D1090	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que la playlist associée ne contient aucun élément ou n’est pas valide.%0	Windows Media Player cannot play the file because the associated playlist does not contain any items or the playlist is not valid.%0
0xC00D1091	Une chaîne vide pour le nom de l’attribut de la playlist a été trouvée.%0	An empty string for playlist attribute name was found.%0
0xC00D1092	Un nom d’attribut de playlist non valide a été trouvé.%0	A playlist attribute name that is not valid was found.%0
0xC00D1093	Une chaîne vide pour la valeur d’un attribut de la playlist a été trouvée.%0	An empty string for a playlist attribute value was found.%0
0xC00D1094	Une valeur non conforme pour un attribut de la playlist a été trouvée.%0	An illegal value for a playlist attribute was found.%0
0xC00D1095	Une chaîne vide pour le nom de l’attribut d’un élément de la playlist a été trouvée.%0	An empty string for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1096	Une valeur non conforme pour le nom de l’attribut d’un élément de la playlist a été trouvée.%0	An illegal value for a playlist item attribute name was found.%0
0xC00D1097	Une valeur non conforme pour l’attribut d’un élément de la playlist a été trouvée.%0	An illegal value for a playlist item attribute was found.%0
0xC00D1098	La playlist ne contient aucun élément.%0	The playlist does not contain any items.%0
0xC00D1099	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Soit le fichier est endommagé, soit le lecteur ne prend pas en charge le format que vous essayez de lire.%0	Windows Media Player cannot play the file. The file is either corrupted or the Player does not support the format you are trying to play.%0
0xC00D109A	Le codec téléchargé pour ce fichier ne comporte pas de signature valable et ne peut pas être installé.%0	The codec downloaded for this file does not appear to be properly signed, so it cannot be installed.%0
0xC00D109B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Un ou plusieurs codecs requis pour lire le fichier sont introuvables.%0	Windows Media Player cannot play the file. One or more codecs required to play the file could not be found.%0
0xC00D109C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’un codec vidéo requis n’est pas installé sur l’ordinateur. Pour tenter de télécharger le codec, activez l’option Télécharger les codecs automatiquement.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer. To try downloading the codec, turn on the \"Download codecs automatically\" option.%0
0xC00D109D	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors du téléchargement de la playlist.%0	Windows Media Player encountered a problem while downloading the playlist.%0
0xC00D109E	Échec de la création de la playlist.%0	Failed to build the playlist.%0
0xC00D109F	La playlist ne dispose d’aucune sélection de substitution.%0	Playlist has no alternates to switch into.%0
0xC00D10A0	Aucune autre playlist de substitution n’est disponible.%0	No more playlist alternates available to switch to.%0
0xC00D10A1	Nom de la playlist de substitution introuvable.%0	Could not find the name of the alternate playlist to switch into.%0
0xC00D10A2	Échec de la substitution de la sélection de ce média.%0	Failed to switch to an alternate for this media.%0
0xC00D10A3	Échec de l’initialisation d’une sélection de substitution pour ce média.%0	Failed to initialize an alternate for the media.%0
0xC00D10A4	Aucune URL n’est spécifiée pour les références de substitution du fichier de playlist.%0	No URL specified for the roll over Refs in the playlist file.%0
0xC00D10A5	Playlist sans nom détectée.%0	Encountered a playlist with no name.%0
0xC00D10A6	Un attribut obligatoire du bloc des événements de la playlist est introuvable.%0	A required attribute in the event block of the playlist was not found.%0
0xC00D10A7	Aucun élément trouvé dans le bloc des événements de la playlist.%0	No items were found in the event block of the playlist.%0
0xC00D10A8	Aucune playlist trouvée lors du retour des données d’une playlist imbriquée.%0	No playlist was found while returning from a nested playlist.%0
0xC00D10A9	Ce média n’est pas actif actuellement.%0	The media item is not active currently.%0
0xC00D10AB	Le Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter l’opération demandée, car vous avez choisi d’annuler celle-ci.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because you chose to cancel it.%0
0xC00D10AC	Un problème est survenu au niveau de la playlist dans le lecteur Windows Media. Le format de la playlist est non valide.%0	Windows Media Player encountered a problem with the playlist. The format of the playlist is not valid.%0
0xC00D10AD	L'objet multimédia correspondant au début d’un bloc de répétition de la playlist est introuvable.%0	Media object corresponding to start of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AE	L'objet multimédia correspondant à la fin d’un bloc de répétition de la playlist est introuvable.%0	Media object corresponding to the end of a playlist repeat block was not found.%0
0xC00D10AF	L'URL de playlist fournie au gestionnaire des playlists est incorrecte.%0	The playlist URL supplied to the playlist manager is not valid.%0
0xC00D10B1	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter la playlist à la bibliothèque parce que la playlist ne contient aucun élément.%0	Windows Media Player cannot add the playlist to the library because the playlist does not contain any items.%0
0xC00D10B2	Une erreur pouvant empêcher la modification du contraste vidéo sur ce média s’est produite.%0	An error has occurred that could prevent the changing of the video contrast on this media.%0
0xC00D10B3	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Si ce dernier se trouve sur Internet, connectez-vous à Internet. Si le fichier se trouve sur une carte de stockage amovible, insérez cette dernière.%0	Windows Media Player cannot play the file. If the file is located on the Internet, connect to the Internet. If the file is located on a removable storage card, insert the storage card.%0
0xC00D10B4	La playlist contient une ENTRYREF pour laquelle aucune href n’a été analysée. Vérifiez la syntaxe du fichier de playlist.%0	The playlist contains an ENTRYREF for which no href was parsed. Check the syntax of playlist file.%0
0xC00D10B5	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire les éléments de la playlist. Pour obtenir des informations sur le problème, cliquez sur l’icône située à côté de chaque fichier dans le volet Liste.%0	Windows Media Player cannot play any items in the playlist. To find information about the problem, click the icon next to each file in the list pane.%0
0xC00D10B6	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire une partie ou la totalité des éléments de la playlist parce que celle-ci est imbriquée.%0	Windows Media Player cannot play some or all of the items in the playlist because the playlist is nested.%0
0xC00D10B7	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier pour le moment. Réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player cannot play the file at this time. Try again later.%0
0xC00D10B8	Aucune playlist enfant n’est actuellement disponible pour cet élément multimédia.%0	There is no child playlist available for this media item at this time.%0
0xC00D10B9	Aucune playlist enfant n’existe pour cet élément multimédia.%0	There is no child playlist for this media item.%0
0xC00D10BA	Le Lecteur Windows Media ne peut pas trouver le fichier. Le lien qui associe un élément de la bibliothèque au fichier multimédia numérique correspondant est peut-être rompu. Pour résoudre le problème, essayez de réparer le lien ou supprimez l’élément de la bibliothèque.%0	Windows Media Player cannot find the file. The link from the item in the library to its associated digital media file might be broken. To fix the problem, try repairing the link or removing the item from the library.%0
0xC00D10BB	Le fichier temporaire est introuvable.%0	The temporary file was not found.%0
0xC00D10BC	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier parce que l’appareil mobile doit être mis à jour.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device needs to be updated.%0
0xC00D10BD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire la vidéo en raison d’un problème lié à la carte vidéo.%0	Windows Media Player cannot play the video because there is a problem with your video card.%0
0xC00D10BE	Le Lecteur Windows Media n’a pu changer le mode d’affichage pour permettre la lecture vidéo en mode plein écran.%0	Windows Media Player failed to change the screen mode for full-screen video playback.%0
0xC00D10BF	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire un ou plusieurs fichiers. Pour plus d’informations, cliquez avec le bouton droit sur un élément ne pouvant pas être lu, puis cliquez sur Informations sur les erreurs.%0	Windows Media Player cannot play one or more files. For additional information, right-click an item that cannot be played, and then click Error Details.%0
0xC00D10C0	Le nom du proxy ne peut pas être modifié si le paramètre personnalisé n’est pas défini.%0	Cannot change the proxy name if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C1	Le port du proxy ne peut pas être modifié si le paramètre personnalisé n’est pas défini.%0	Cannot change the proxy port if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C2	La liste des exceptions du proxy ne peut pas être modifiée si le paramètre personnalisé n’est pas défini.%0	Cannot change the proxy exception list if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C3	L'indicateur de contournement du proxy ne peut pas être modifié si le paramètre personnalisé n’est pas défini.%0	Cannot change the proxy bypass flag if the proxy setting is not set to custom.%0
0xC00D10C4	Impossible de trouver le protocole spécifié.%0	Cannot find the specified protocol.%0
0xC00D10C5	Les paramètres de langue ne peuvent pas être modifiés. Soit la courbe n’a pas de données audio, soit les données audio ne prennent en charge qu’une langue.%0	Cannot change the language settings. Either the graph has no audio or the audio only supports one language.%0
0xC00D10C6	La courbe n’a pas de langue audio sélectionnée.%0	The graph has no audio language selected.%0
0xC00D10C7	Ce n’est pas un CD multimédia.%0	This is not a media CD.%0
0xC00D10C8	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que l'URL est trop longue.%0	Windows Media Player cannot play the file because the URL is too long.%0
0xC00D10C9	Pour lire l’élément sélectionné, vous devez installer le lecteur Adobe Flash. Pour télécharger ce lecteur, visitez le site Web d’Adobe.%0	To play the selected item, you must install the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe Web site.%0
0xC00D10CA	Pour pouvoir lire l’élément sélectionné, vous devez installer une version plus récente du lecteur Adobe Flash. Pour télécharger ce lecteur, visitez le site Web d’Adobe.%0	To play the selected item, you must install a later version of the Adobe Flash Player. To download the Adobe Flash Player, go to the Adobe website.%0
0xC00D10CB	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que vos paramètres de sécurité Internet interdisent l’utilisation des contrôles ActiveX.%0	Windows Media Player cannot play the file because your Internet security settings prohibit the use of ActiveX controls.%0
0xC00D10CC	L'emploi de cette méthode nécessite une référence existante à l’objet Lecteur.%0	The use of this method requires an existing reference to the Player object.%0
0xC00D10CD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le CD. Celui-ci est peut-être sale ou endommagé.%0	Windows Media Player cannot play the CD. The disc might be dirty or damaged.%0
0xC00D10CF	La lecture Flash a été désactivée sur le Lecteur Windows Media.%0	Flash playback has been turned off in Windows Media Player.%0
0xC00D10D0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire le contenu du CD parce qu’il n’est pas possible de créer un emplacement d’extraction valide.%0	Windows Media Player cannot rip the CD because a valid rip location cannot be created.%0
0xC00D10D1	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’un codec requis n’est pas installé sur votre ordinateur.%0	Windows Media Player cannot play the file because a required codec is not installed on your computer.%0
0xC00D10D2	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire une ou plusieurs pistes du CD.%0	Windows Media Player cannot rip one or more tracks from the CD.%0
0xC00D10D3	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de l’extraction de la piste à partir du CD.%0	Windows Media Player encountered a problem while ripping the track from the CD.%0
0xC00D10D4	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de l’effacement du disque.%0	Windows Media Player encountered a problem while erasing the disc.%0
0xC00D10D5	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors du formatage du périphérique.%0	Windows Media Player encountered a problem while formatting the device.%0
0xC00D10D6	Ce fichier ne peut pas être gravé sur un CD, car il ne se trouve pas sur votre ordinateur.%0	This file cannot be burned to a CD because it is not located on your computer.%0
0xC00D10D7	Impossible de graver ce type de fichier sur un CD audio. Le Lecteur Windows Media peut graver les types de fichiers suivants sur un CD audio : WMA, MP3 et WAV.%0	It is not possible to burn this file type to an audio CD. Windows Media Player can burn the following file types to an audio CD: WMA, MP3, or WAV.%0
0xC00D10D8	Ce fichier est trop volumineux pour être contenu sur un disque.%0	This file is too large to fit on a disc.%0
0xC00D10D9	Impossible de déterminer si ce fichier peut être contenu sur un disque, car le Lecteur Windows Media ne peut pas détecter la longueur du fichier. Une lecture du fichier avant la gravure peut éventuellement permettre au lecteur de détecter cette longueur.%0	It is not possible to determine if this file can fit on a disc because Windows Media Player cannot detect the length of the file. Playing the file before burning might enable the Player to detect the file length.%0
0xC00D10DA	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de la gravure du fichier sur le disque.%0	Windows Media Player encountered a problem while burning the file to the disc.%0
0xC00D10DC	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver le CD audio. Certains éléments de la liste, que vous avez choisi d’acheter, ne peuvent pas être téléchargés à partir du magasin en ligne.%0	Windows Media Player cannot burn the audio CD because some items in the list that you chose to buy could not be downloaded from the online store.%0
0xC00D10DD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Essayez d’utiliser Windows Update ou le Gestionnaire de périphériques pour mettre à jour les pilotes de périphériques pour vos cartes audio et vidéo. Pour plus d’informations sur l’utilisation de Windows Update ou du Gestionnaire de périphériques, consultez l’aide de Windows.%0	Windows Media Player cannot play the file. Try using Windows Update or Device Manager to update the device drivers for your audio and video cards. For information about using Windows Update or Device Manager, see Windows Help.%0
0xC00D1126	Le Lecteur Windows Media a détecté que vous n'êtes pas connecté à Internet. Connectez-vous à Internet, puis recommencez.%0	Windows Media Player has detected that you are not connected to the Internet. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D1127	La tentative de connexion à Internet a été annulée.%0	The attempt to connect to the Internet was canceled.%0
0xC00D1128	Échec de la connexion à Internet.%0	The attempt to connect to the Internet failed.%0
0xC00D1129	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur réseau inconnue.%0	Windows Media Player has encountered an unknown network error.%0
0xC00D1130	Aucune fenêtre n’est en attente actuellement d’un événement de sauvegarde et de restauration.%0	No window is currently listening to Backup and Restore events.%0
0xC00D1131	Vos droits d’utilisation du média n’ont pas été sauvegardés car la sauvegarde a été annulée.%0	Your media usage rights were not backed up because the backup was canceled.%0
0xC00D1132	Vos droits d’utilisation du média n’ont pas été restaurés car la restauration a été annulée.%0	Your media usage rights were not restored because the restoration was canceled.%0
0xC00D1133	Une erreur s’est produite lors de la sauvegarde ou de la restauration de vos droits d’utilisation du contenu multimédia. Impossible d’afficher la page Web requise.%0	An error occurred while backing up or restoring your media usage rights. A required web page cannot be displayed.%0
0xC00D1134	Vos droits d’utilisation du média n’ont pas été sauvegardés, car la sauvegarde a été annulée.%0	Your media usage rights were not backed up because the backup was canceled.%0
0xC00D1137	Le Lecteur Windows Media ne peut pas restaurer vos droits d’utilisation du média à partir de l’emplacement spécifié. Choisissez un autre emplacement, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights from the specified location. Choose another location, and then try again.%0
0xC00D1138	Le Lecteur Windows Media ne peut pas sauvegarder ou restaurer vos droits d’utilisation du média.%0	Windows Media Player cannot backup or restore your media usage rights.%0
0xC00D1158	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter le fichier à la bibliothèque.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library.%0
0xC00D1159	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter le fichier à la bibliothèque, car le fournisseur de contenu ne le permet pas. Pour obtenir de l’aide, contactez le fournisseur du fichier.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the content provider prohibits it. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D115B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter le fichier à la bibliothèque. Le fichier n’est peut-être pas valide.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The file might not be valid.%0
0xC00D115C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter le fichier à la bibliothèque. Le plug-in requis pour ajouter ce fichier n’est pas installé correctement. Si vous souhaitez obtenir de l’aide, cliquez sur Aide sur le Web pour afficher le site Web de la société qui a fourni le fichier.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, click Web Help to display the website of the company that provided the file.%0
0xC00D115D	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter le fichier à la bibliothèque. Le plug-in requis pour ajouter le fichier n’est pas installé correctement. Pour obtenir de l’aide, contactez le fournisseur du fichier.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library. The plug-in required to add the file is not installed properly. For assistance, contact the company that provided the file.%0
0xC00D1160	Le Lecteur Windows Media ne peut lire ce DVD. Essayez d’installer un pilote mis à jour pour votre carte vidéo ou de vous procurer une carte vidéo plus récente.%0	Windows Media Player cannot play this DVD. Try installing an updated driver for your video card or obtaining a newer video card.%0
0xC00D1161	La résolution de ce DVD excède la résolution maximale autorisée par les sorties vidéo de votre composant. Essayez de diminuer la résolution de votre écran à 640 x 480, ou désactivez les sorties de composant analogique et utilisez une connexion VGA pour votre moniteur.%0	This DVD's resolution exceeds the maximum allowed by your component video outputs. Try reducing your screen resolution to 640 x 480, or turn off analog component outputs and use a VGA connection to your monitor.%0
0xC00D1162	Le Lecteur Windows Media ne peut pas afficher les sous-titres ou les éléments sélectionnés dans les menus DVD. Réinstallez le décodeur DVD ou contactez le fabricant du lecteur de DVD pour obtenir la mise à jour du décodeur.%0	Windows Media Player cannot display subtitles or highlights in DVD menus. Reinstall the DVD decoder or contact the DVD drive manufacturer to obtain an updated decoder.%0
0xC00D1163	Le Lecteur Windows Media ne peut lire ce DVD car il existe un problème avec la protection de copie numérique entre votre lecteur de DVD, le décodeur et la carte vidéo. Essayez d’installer un pilote mis à jour pour votre carte vidéo.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because there is a problem with digital copy protection between your DVD drive, decoder, and video card. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1164	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le DVD. En raison de sa conception particulière, ce dernier n’est pas pris en charge par le lecteur.%0	Windows Media Player cannot play the DVD. The disc was created in a manner that the Player does not support.%0
0xC00D1165	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le DVD parce que le disque interdit la lecture dans votre partie du monde. Vous devez obtenir un disque destiné à votre zone géographique.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the disc prohibits playback in your region of the world. You must obtain a disc that is intended for your geographic region.%0
0xC00D1166	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le DVD parce que votre carte vidéo ne prend pas en charge la lecture de DVD.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because your video card does not support DVD playback.%0
0xC00D1167	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire ce DVD, car il est impossible d’activer la protection de copie analogique sur l’affichage de sortie. Essayez d’installer un pilote récent pour votre carte vidéo.%0	Windows Media Player cannot play this DVD because it is not possible to turn on analog copy protection on the output display. Try installing an updated driver for your video card.%0
0xC00D1168	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le DVD parce que la région associée à votre lecteur de DVD ne correspond pas à la région affectée à votre décodeur DVD.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because the region assigned to your DVD drive does not match the region assigned to your DVD decoder.%0
0xC00D116A	Le Lecteur Windows Media ne peut lire de vidéo DVD. Vous devez régler vos paramètres d’affichage Windows. Ouvrez les paramètres d’affichage dans le Panneau de configuration, puis tentez de diminuer votre résolution d'écran et vos paramètres de qualité des couleurs.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try lowering your screen resolution and color quality settings.%0
0xC00D116B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire de DVD audio. Vérifiez que votre carte son est correctement configurée, puis recommencez.%0	Windows Media Player cannot play DVD audio. Verify that your sound card is set up correctly, and then try again.%0
0xC00D116C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire de vidéo DVD. Fermez les fichiers ouverts et quittez les autres programmes, puis recommencez. Si le problème persiste, redémarrez votre ordinateur.%0	Windows Media Player cannot play DVD video. Close any open files and quit any other programs, and then try again. If the problem persists, restart your computer.%0
0xC00D116D	Le lecteur Windows Media ne peut pas lire le DVD parce qu’aucun décodeur DVD compatible n’est installé sur votre ordinateur.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because a compatible DVD decoder is not installed on your computer.%0
0xC00D116E	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire la scène parce que sa classification parentale est supérieure à celle que vous êtes autorisé à afficher.%0	Windows Media Player cannot play the scene because it has a parental rating higher than the rating that you are authorized to view.%0
0xC00D116F	Le Lecteur Windows Media ne peut pas avancer à l’emplacement demandé sur le DVD.%0	Windows Media Player cannot skip to the requested location on the DVD.%0
0xC00D1170	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le DVD parce qu’il est actuellement utilisé par un autre programme. Quittez l’autre programme qui utilise le DVD, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot play the DVD because it is currently in use by another program. Quit the other program that is using the DVD, and then try again.%0
0xC00D1172	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire le contenu du DVD parce qu’il est protégé contre la copie.%0	Windows Media Player cannot rip the DVD because it is copy protected.%0
0xC00D1173	Une ou plusieurs propriétés requises n’a pas été définie.%0	One of more of the required properties has not been set.%0
0xC00D1174	Le titre et/ou le numéro de chapitre indiqué n’existe pas sur ce DVD.%0	The specified title and/or chapter number does not exist on this DVD.%0
0xC00D1176	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers car il ne trouve pas de graveur. Si le graveur est correctement connecté, utilisez Windows Update pour installer le pilote de périphérique le plus récent.%0	Windows Media Player cannot burn the files because the Player cannot find a burner. If the burner is connected properly, try using Windows Update to install the latest device driver.%0
0xC00D1177	Le Lecteur Windows Media ne détecte pas de support de stockage dans l’appareil mobile sélectionné. Insérez le support de stockage dans l’appareil mobile, puis réessayez.%0	Windows Media Player does not detect storage media in the selected device. Insert storage media into the device, and then try again.%0
0xC00D1178	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser ce fichier. Le type de fichier n’est peut-être pas pris en charge par le lecteur.%0	Windows Media Player cannot sync this file. The Player might not support the file type.%0
0xC00D1179	Le Lecteur Windows Media ne détecte aucun appareil mobile. Connectez votre appareil mobile, puis réessayez.%0	Windows Media Player does not detect a portable device. Connect your portable device, and then try again.%0
0xC00D117A	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la communication avec l’appareil. Il est possible que la carte de stockage de l’appareil mobile soit pleine, que l’appareil mobile soit éteint ou qu’il n’autorise pas la création de playlists ou de dossiers.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with the device. The storage card on the device might be full, the device might be turned off, or the device might not allow playlists or folders to be created on it.%0
0xC00D117B	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la gravure d’un CD.%0	Windows Media Player encountered an error while burning a CD.%0
0xC00D117C	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la communication avec un appareil mobile ou un lecteur de CD.%0	Windows Media Player encountered an error while communicating with a portable device or CD drive.%0
0xC00D117D	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ouvrir le fichier WAV.%0	Windows Media Player cannot open the WAV file.%0
0xC00D117E	Le Lecteur Windows Media n’a pas pu graver tous les fichiers sur le CD. Sélectionnez une vitesse d’enregistrement inférieure, puis réessayez.%0	Windows Media Player failed to burn all the files to the CD. Select a slower recording speed, and then try again.%0
0xC00D117F	L'espace de stockage est insuffisant sur l’appareil mobile pour terminer cette opération. Supprimez certains fichiers inutiles de cet appareil et recommencez.%0	There is not enough storage space on the portable device to complete this operation. Delete some unneeded files on the portable device, and then try again.%0
0xC00D1180	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers. Assurez-vous que le graveur est correctement connecté, puis réessayez. Si le problème persiste, réinstallez le Lecteur Windows Media.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that your burner is connected properly, and then try again. If the problem persists, reinstall the Player.%0
0xC00D1181	Le Lecteur Windows Media n’a pas réussi à synchroniser certains fichiers sur l’appareil mobile parce que l’espace de stockage de ce dernier est insuffisant.%0	Windows Media Player did not sync some files to the device because there is not enough storage space on the device.%0
0xC00D1182	Le disque présent dans le graveur n’est pas valide. Insérez un disque vierge dans le graveur, puis réessayez.%0	The disc in the burner is not valid. Insert a blank disc into the burner, and then try again.%0
0xC00D1183	Le Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter l’opération demandée, car l’appareil mobile ne prend pas en charge la synchronisation.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because the device does not support sync.%0
0xC00D1184	Pour permettre l’exécution de l’opération demandée, vous devez au configurer la synchronisation avec l’appareil mobile.%0	To perform the requested action, you must first set up sync with the device.%0
0xC00D1185	Vous avez déjà créé des partenariats de synchronisation avec 16 périphériques. Pour créer un nouveau partenaire de synchronisation, vous devez d’abord terminer un partenariat existant.%0	You have already created sync partnerships with 16 devices. To create a new sync partnership, you must first end an existing partnership.%0
0xC00D1186	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier car les fichiers protégés ne peuvent pas être convertis au niveau de qualité ou au format nécessaire.%0	Windows Media Player cannot sync the file because protected files cannot be converted to the required quality level or file format.%0
0xC00D1187	Le dossier de stockage des fichiers convertis est plein. Videz le dossier ou augmentez sa taille, puis essayez à nouveau.%0	The folder that stores converted files is full. Either empty the folder or increase its size, and then try again.%0
0xC00D1188	Trop de fichiers portent le même nom dans le dossier de l’appareil mobile. Changez le nom du fichier ou synchronisez dans un autre dossier.%0	There are too many files with the same name in the folder on the device. Change the file name or sync to a different folder.%0
0xC00D1189	Le Lecteur Windows Media ne peut pas convertir le fichier dans le format requis par l’appareil mobile.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device.%0
0xC00D118A	Vous avez atteint le nombre maximal de fichiers autorisé par votre appareil dans un dossier. Si votre appareil mobile prend en charge la lecture des sous-dossiers, essayez de créer des sous-dossiers sur l’appareil mobile afin d'y stocker quelques fichiers.%0	You have reached the maximum number of files your device allows in a folder. If your device supports playback from subfolders, try creating subfolders on the device and storing some files in them.%0
0xC00D118B	Le Lecteur Windows Media essaie déjà de démarrer l'Assistant Installation de l’appareil mobile.%0	Windows Media Player is already trying to start the Device Setup Wizard.%0
0xC00D118C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas convertir ce format de fichier. Si une version mise à jour du codec utilisé pour compresser ce fichier est disponible, installez-la et recommencez la synchronisation du fichier.%0	Windows Media Player cannot convert this file format. If an updated version of the codec used to compress this file is available, install it and then try to sync the file again.%0
0xC00D118D	Le Lecteur Windows Media est occupé à installer des appareils mobiles. Réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player is busy setting up devices. Try again later.%0
0xC00D118E	Votre périphérique utilise un pilote obsolète qui n’est plus pris en charge par le lecteur Windows Media.%0	Your device is using an outdated driver that is no longer supported by Windows Media Player.%0
0xC00D118F	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier parce qu’il existe déjà un autre fichier portant le même nom sur l’appareil mobile. Modifiez le nom du fichier ou essayez de synchroniser le fichier dans un autre dossier.%0	Windows Media Player cannot sync the file because a file with the same name already exists on the device. Change the file name or try to sync the file to a different folder.%0
0xC00D1190	Les synchronisations automatique et manuelle ont été temporairement désactivées. Pour synchroniser vers un appareil, redémarrez le Lecteur Windows Media.%0	Automatic and manual sync have been turned off temporarily. To sync to a device, restart Windows Media Player.%0
0xC00D1191	Cet appareil mobile n’est plus disponible. Connectez-le à l’ordinateur, puis réessayez.%0	This device is not available. Connect the device to the computer, and then try again.%0
0xC00D1192	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier car une erreur s’est produite lors de la conversion du fichier vers un autre niveau de qualité ou format. Si le problème persiste, supprimez le fichier de la liste des fichiers à synchroniser.%0	Windows Media Player cannot sync the file because an error occurred while converting the file to another quality level or format. If the problem persists, remove the file from the list of files to sync.%0
0xC00D1193	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier sur votre appareil. Le fichier est peut-être enregistré dans un emplacement non pris en charge. Copiez le fichier à partir de son emplacement actuel vers votre disque dur, ajoutez-le à votre bibliothèque, puis essayez de le synchroniser à nouveau.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your device. The file might be stored in a location that is not supported. Copy the file from its current location to your hard disk, add it to your library, and then try to sync the file again.%0
0xC00D1194	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ouvrir l'URL spécifiée. Assurez-vous que le lecteur est configuré pour utiliser tous les protocoles disponibles, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot open the specified URL. Verify that the Player is configured to use all available protocols, and then try again.%0
0xC00D1195	Le Lecteur Windows Media ne peut pas effectuer l’action demandée car l’espace de stockage de l’ordinateur est insuffisant. Supprimez certains fichiers inutiles sur votre disque dur, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action because there is not enough storage space on your computer. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D1196	Le serveur a refusé l’accès au fichier. Assurez-vous d’utiliser le nom d’utilisateur et le mot de passe appropriés.%0	The server denied access to the file. Verify that you are using the correct user name and password.%0
0xC00D1197	Le Lecteur Windows Media ne trouve pas le fichier. Si vous essayez de lire, graver ou synchroniser un élément dans votre bibliothèque, cet élément pointe peut-être vers un fichier qui a été déplacé, renommé ou supprimé.%0	Windows Media Player cannot find the file. If you are trying to play, burn, or sync an item that is in your library, the item might point to a file that has been moved, renamed, or deleted.%0
0xC00D1198	Le Lecteur Windows Media ne peut pas se connecter au serveur. Il est possible que le nom du serveur ne soit pas correct, que le serveur ne soit pas disponible ou que les paramètres du proxy ne soient pas valides.%0	Windows Media Player cannot connect to the server. The server name might not be correct, the server might not be available, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D1199	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Il est possible que le lecteur ne prenne pas en charge le type du fichier ou le codec utilisé pour la compression de ce dernier.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or might not support the codec that was used to compress the file.%0
0xC00D119A	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Il est possible que le lecteur ne prenne pas en charge le type du fichier ou qu’un codec requis ne soit pas installé sur l’ordinateur.%0	Windows Media Player cannot play the file. The Player might not support the file type or a required codec might not be installed on your computer.%0
0xC00D119B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas créer la playlist, car le nom existe déjà. Entrez un autre nom de sélection.%0	Windows Media Player cannot create the playlist because the name already exists. Type a different playlist name.%0
0xC00D119C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas supprimer la playlist parce qu’elle contient des éléments qui ne sont pas des fichiers multimédias numériques. Tous les fichiers multimédias numériques de la playlist ont été supprimés.%0	Windows Media Player cannot delete the playlist because it contains items that are not digital media files. Any digital media files in the playlist were deleted.%0
0xC00D119D	Il est impossible d’ouvrir la playlist car elle est stockée dans un dossier partagée sur un autre ordinateur. Dans la mesure du possible, déplacez cette playlist dans le dossier des playlists de votre ordinateur.%0	The playlist cannot be opened because it is stored in a shared folder on another computer. If possible, move the playlist to the playlists folder on your computer.%0
0xC00D119E	Le Lecteur Windows Media est déjà utilisé. Arrêtez la lecture des éléments, fermez toutes les boîtes de dialogue du lecteur, puis réessayez.%0	Windows Media Player is already in use. Stop playing any items, close all Player dialog boxes, and then try again.%0
0xC00D119F	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la gravure. Assurez-vous que le graveur est correctement connecté, que le disque est propre et qu’il n’est pas endommagé.%0	Windows Media Player encountered an error while burning. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11A0	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur inconnue liée à l’appareil mobile. Reconnectez l’appareil mobile, puis réessayez.%0	Windows Media Player has encountered an unknown error with your portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A1	Un codec est nécessaire pour lire ce fichier. Pour déterminer si ce codec peut être téléchargé à partir du Web, cliquez sur Aide sur le Web.%0	A codec is required to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A2	Un codec audio est nécessaire pour lire ce fichier. Pour déterminer si ce codec peut être téléchargé à partir du Web, cliquez sur Aide sur le Web.%0	An audio codec is needed to play this file. To determine if this codec is available to download from the web, click Web Help.%0
0xC00D11A3	Pour pouvoir lire le fichier, vous devez installer la dernière version du Service Pack de Windows. Pour installer ce Service Pack à partir du site Web Windows Update, cliquez sur Aide sur le Web.%0	To play the file, you must install the latest Windows service pack. To install the service pack from the Windows Update website, click Web Help.%0
0xC00D11A4	Le Lecteur Windows Media ne détecte plus d’appareil mobile. Reconnectez l’appareil mobile, puis réessayez.%0	Windows Media Player no longer detects a portable device. Reconnect your portable device, and then try again.%0
0xC00D11A5	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier parce que l’appareil mobile ne prend pas en charge les fichiers protégés.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the portable device does not support protected files.%0
0xC00D11A6	Ce fichier ne dispose pas des droits de synchronisation. Si vous vous êtes procuré ce fichier via un magasin en ligne, contactez ce magasin pour obtenir les droits de synchronisation.%0	This file does not have sync rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get sync rights.%0
0xC00D11A7	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier, car les droits de synchronisation ont expiré. Contactez le magasin en ligne du fournisseur de contenu pour obtenir de nouveaux droits de synchronisation.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the sync rights have expired. Go to the content provider's online store to get new sync rights.%0
0xC00D11A8	L'appareil mobile est déjà en cours d’utilisation. Attendez que la tâche se termine ou quittez les autres programmes qui utilisent l’appareil mobile, puis réessayez.%0	The portable device is already in use. Wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the portable device, and then try again.%0
0xC00D11A9	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier, car le fournisseur de contenu ou l’appareil mobile ne le permet pas. Pour résoudre ce problème, contactez le magasin en ligne du fournisseur de contenu pour obtenir les droits de synchronisation.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the content provider or device prohibits it. You might be able to resolve this problem by going to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AA	Le fournisseur de contenu ne vous a pas accordé les droits de synchronisation pour ce fichier. Contactez le magasin en ligne du fournisseur de contenu pour obtenir les droits de synchronisation.%0	The content provider has not granted you the right to sync this file. Go to the content provider's online store to get sync rights.%0
0xC00D11AB	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers sur le CD. Assurez-vous que le CD est propre et qu’il n’est pas endommagé. Le cas échéant, sélectionnez une vitesse de gravure plus lente ou essayez une autre marque de CD vierge.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD. Verify that the disc is clean and not damaged. If necessary, select a slower recording speed or try a different brand of blank discs.%0
0xC00D11AD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers. Assurez-vous que le graveur est correctement connecté, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly, and then try again.%0
0xC00D11AE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers. Assurez-vous que le graveur est correctement connecté, que le disque est propre et qu’il n’est pas endommagé. Si le graveur est déjà utilisé, attendez la fin de la tâche actuelle ou quittez les autres programmes susceptibles d’utiliser le graveur.%0	Windows Media Player cannot burn the files. Verify that the burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11AF	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers sur le CD.%0	Windows Media Player cannot burn the files to the CD.%0
0xC00D11B0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Il est possible que le serveur ne soit pas disponible ou que vos paramètres de réseau ou de pare-feu posent problème.%0	Windows Media Player cannot play the file. The server might not be available or there might be a problem with your network or firewall settings.%0
0xC00D11B1	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de la lecture du fichier.%0	Windows Media Player encountered a problem while playing the file.%0
0xC00D11B2	Le Lecteur Windows Media doit se connecter à Internet pour vérifier les droits d’utilisation du contenu multimédia pour le fichier. Connectez-vous à Internet, puis réessayez.%0	Windows Media Player must connect to the Internet to verify the file's media usage rights. Connect to the Internet, and then try again.%0
0xC00D11B3	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’une erreur réseau s’est produite. Le serveur n’est peut-être pas disponible. Assurez-vous que vous êtes connecté au réseau et que les paramètres du proxy sont corrects.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available. Verify that you are connected to the network and that your proxy settings are correct.%0
0xC00D11B4	Le Lecteur Windows Media ne peut pas restaurer vos droits d’utilisation du média, car aucun droit sauvegardé n’a été trouvé sur l’ordinateur.%0	Windows Media Player cannot restore your media usage rights because it could not find any backed up rights on your computer.%0
0xC00D11B5	Le Lecteur Windows Media ne peut pas télécharger les droits d’utilisation du contenu multimédia, car le serveur n’est pas disponible (celui-ci est occupé ou hors ligne, par exemple).%0	Windows Media Player cannot download media usage rights because the server is not available (for example, the server might be busy or not online).%0
0xC00D11B6	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Un pare-feu de réseau empêche sans doute le lecteur d’ouvrir ce fichier à l’aide du protocole de transport UDP. Si vous avez saisi une URL dans la boîte de dialogue Ouvrir une URL, essayez d’utiliser un autre protocole de transport (par exemple « http: »).%0	Windows Media Player cannot play the file. A network firewall might be preventing the Player from opening the file by using the UDP transport protocol. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\").%0
0xC00D11B7	Insérez le média amovible, puis réessayez.%0	Insert the removable media, and then try again.%0
0xC00D11B8	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le serveur proxy ne répond pas. Peut-être que le serveur n’est pas disponible pour le moment ou que les paramètres de proxy du lecteur ne sont pas valides.%0	Windows Media Player cannot play the file because the proxy server is not responding. The proxy server might be temporarily unavailable or your Player proxy settings might not be valid.%0
0xC00D11B9	Pour pouvoir lire le fichier, vous serez peut-être amené à installer une version plus récente du Lecteur Windows Media. Dans le menu ? (Aide), cliquez sur Vérifier si des mises à jour sont disponibles, puis suivez les instructions qui s’affichent.%0	To play the file, you might need to install a later version of Windows Media Player. On the Help menu, click Check for Updates, and then follow the instructions.%0
0xC00D11BA	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le périphérique audio pose problème. Peut-être que votre ordinateur ne comporte pas de périphérique audio, que ce dernier est utilisé par un autre programme ou qu’il ne fonctionne pas correctement.%0	Windows Media Player cannot play the file because there is a problem with your sound device. There might not be a sound device installed on your computer, it might be in use by another program, or it might not be functioning properly.%0
0xC00D11BB	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le protocole spécifié n’est pas pris en charge. Si vous avez entré une URL dans la boîte de dialogue Ouvrir une URL, utilisez un autre protocole de transport (par exemple « http: » ou « rtsp: »).%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"http:\" or \"rtsp:\").%0
0xC00D11BC	Le Lecteur Windows Media ne peut pas ajouter le fichier à la bibliothèque parce que son format n’est pas pris en charge.%0	Windows Media Player cannot add the file to the library because the file format is not supported.%0
0xC00D11BD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le protocole spécifié n’est pas pris en charge. Si vous avez saisi une URL dans la boîte de dialogue Ouvrir une URL, utilisez un autre protocole de transport (par exemple « mms: »).%0	Windows Media Player cannot play the file because the specified protocol is not supported. If you typed a URL in the Open URL dialog box, try using a different transport protocol (for example, \"mms:\").%0
0xC00D11BE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’aucun protocole de transmission de flux de données en continu n’est sélectionné. Sélectionnez un ou plusieurs protocoles, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot play the file because there are no streaming protocols selected. Select one or more protocols, and then try again.%0
0xC00D11BF	Le Lecteur Windows Media ne peut pas passer en plein écran. Vous devez peut-être modifier les paramètres d’affichage de Windows. Dans le Panneau de configuration, cliquez sur Paramètres d’affichage, puis réglez l’accélération matérielle sur Complète.%0	Windows Media Player cannot switch to Full Screen. You might need to adjust your Windows display settings. Open display settings in Control Panel, and then try setting Hardware acceleration to Full.%0
0xC00D11C0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’une erreur réseau s’est produite. Le serveur n’est peut-être pas disponible (celui-ci est occupé ou hors connexion par exemple) ou vous n'êtes peut-être pas connecté au réseau.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network error occurred. The server might not be available (for example, the server is busy or not online) or you might not be connected to the network.%0
0xC00D11C1	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le serveur ne répond pas. Vérifiez que vous êtes connecté au réseau, puis réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player cannot play the file because the server is not responding. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C2	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier, car le protocole de multidiffusion n’est pas activé. Dans le menu Outils, cliquez sur Options, puis sur l’onglet Réseau et activez la case à cocher Multidiffusion.%0	Windows Media Player cannot play the file because the multicast protocol is not enabled. On the Tools menu, click Options, click the Network tab, and then select the Multicast check box.%0
0xC00D11C3	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce qu’une erreur s’est produite sur le réseau. Vérifiez que vous êtes connecté au réseau, puis réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player cannot play the file because a network problem occurred. Verify that you are connected to the network, and then try again later.%0
0xC00D11C4	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le serveur proxy du réseau est introuvable. Assurez-vous que les paramètres du proxy sont corrects, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot play the file because the network proxy server cannot be found. Verify that your proxy settings are correct, and then try again.%0
0xC00D11C6	La mémoire est insuffisante sur votre ordinateur. Quittez des programmes, puis réessayez.%0	Your computer is running low on memory. Quit other programs, and then try again.%0
0xC00D11C7	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire, graver, extraire ou synchroniser le fichier parce qu’un codec audio requis n’est pas installé sur votre ordinateur.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the file because a required audio codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C8	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce le codec vidéo requis n’est pas installé sur votre ordinateur.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required video codec is not installed on your computer.%0
0xC00D11C9	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers. Si le graveur est déjà utilisé, attendez que la tâche actuelle se termine. Le cas échéant, assurez-vous que le graveur est correctement connecté et que vous avez installé le dernier pilote de périphérique.%0	Windows Media Player cannot burn the files. If the burner is busy, wait for the current task to finish. If necessary, verify that the burner is connected properly and that you have installed the latest device driver.%0
0xC00D11CA	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier protégé parce que le périphérique audio pose problème. Essayez d’installer un nouveau pilote de périphérique ou utilisez un autre périphérique audio.%0	Windows Media Player cannot play the protected file because there is a problem with your sound device. Try installing a new device driver or use a different sound device.%0
0xC00D11CB	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur réseau. Redémarrez-le.%0	Windows Media Player encountered a network error. Restart the Player.%0
0xC00D11CC	Le Lecteur Windows Media n’est pas installé correctement. Réinstallez-le.%0	Windows Media Player is not installed properly. Reinstall the Player.%0
0xC00D11CE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le codec requis n’est pas valide.%0	Windows Media Player cannot play the file because the required codec is not valid.%0
0xC00D11CF	Le lecteur de CD est utilisé par une autre personne. Attendez que cette personne ait fini de l’utiliser, puis réessayez.%0	The CD drive is in use by another user. Wait for the task to complete, and then try again.%0
0xC00D11D0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire, synchroniser ou graver le fichier protégé, car un problème s’est produit au niveau du système de gestion des droits numériques Windows Media (DRM). Vous devrez peut-être vous connecter à Internet pour mettre à jour vos composants DRM.%0	Windows Media Player cannot play, sync, or burn the protected file because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) system. You might need to connect to the Internet to update your DRM components.%0
0xC00D11D1	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier parce que le périphérique audio ou vidéo pose problème. Essayez d’installer un pilote de périphérique à jour.%0	Windows Media Player cannot play the file because there might be a problem with your sound or video device. Try installing an updated device driver.%0
0xC00D11D2	Le Lecteur Windows Media ne peut pas accéder au fichier. Peut-être que ce dernier est en cours d’utilisation, que vous n’avez pas accès à l’ordinateur où il est stocké ou que les paramètres du proxy ne sont pas corrects.%0	Windows Media Player cannot access the file. The file might be in use, you might not have access to the computer where the file is stored, or your proxy settings might not be correct.%0
0xC00D11D3	Le fournisseur de contenu ne permet pas cette action. Contactez le magasin en ligne du fournisseur de contenu pour obtenir de nouveaux droits d’utilisation du contenu multimédia.%0	The content provider prohibits this action. Go to the content provider's online store to get new media usage rights.%0
0xC00D11D4	Le Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter l’opération requise pour le moment.%0	Windows Media Player cannot perform the requested action at this time.%0
0xC00D11D5	Le Lecteur Windows Media ne peut pas graver les fichiers parce que l’espace disque est insuffisant pour stocker des fichiers temporaires. Supprimez des fichiers que vous n’utilisez plus de votre disque dur, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot burn the files because there is not enough free disk space to store the temporary files. Delete some unneeded files on your hard disk, and then try again.%0
0xC00D11D6	Vos droits d’utilisation du contenu multimédia sont endommagés ou ne sont plus valides. Cela peut se produire si vous avez remplacé des composants matériels sur votre ordinateur.%0	Your media usage rights have become corrupted or are no longer valid. This might happen if you have replaced hardware components in your computer.%0
0xC00D11D7	Validation impossible du composant DRM de Windows Media. Le problème peut éventuellement être résolu en réinstallant le Lecteur.%0	The required Windows Media Digital Rights Management (DRM) component cannot be validated. You might be able to resolve the problem by reinstalling the Player.%0
0xC00D11D8	Vous avez atteint la limite de restaurations pour aujourd’hui. Essayez de restaurer vos droits d’utilisation du contenu multimédia demain.%0	You have exceeded your restore limit for the day. Try restoring your media usage rights tomorrow.%0
0xC00D11D9	Certains fichiers risquent de ne pas tenir sur le CD. Il manque peut-être des informations de durée pour certains fichiers, ce qui rend impossible le calcul précis de l’espace nécessaire. Pour vous assurer que le calcul est correct, lisez les fichiers pour lesquels il manque des informations de durée.%0	Some files might not fit on the CD. The required space cannot be calculated accurately because some files might be missing duration information. To ensure the calculation is accurate, play the files that are missing duration information.%0
0xC00D11DA	Le Lecteur Windows Media ne peut pas vérifier les droits d’utilisation du contenu multimédia pour le fichier. Si vous vous êtes procuré ce fichier via un magasin en ligne, contactez ce magasin pour obtenir les droits nécessaires.%0	Windows Media Player cannot verify the file's media usage rights. If you obtained this file from an online store, go to the online store to get the necessary rights.%0
0xC00D11DB	La synchronisation est impossible, car l’horloge interne de cet appareil mobile n’est pas réglée correctement. Pour régler l’horloge, sélectionnez dans l’onglet Confidentialité de la boîte de dialogue Options, l’option permettant de régler l’horloge de l’appareil, connectez-vous à Internet, puis synchronisez à nouveau l’appareil. Pour plus d’assistance, cliquez sur Aide sur le Web.%0	It is not possible to sync because this device's internal clock is not set correctly. To set the clock, select the option to set the device clock on the Privacy tab of the Options dialog box, connect to the Internet, and then sync the device again. For additional assistance, click Web Help.%0
0xC00D11DC	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire, graver ou synchroniser le fichier protégé, car vous ne disposez pas des droits appropriés.%0	Windows Media Player cannot play, burn, rip, or sync the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D11DD	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la mise à niveau.%0	Windows Media Player encountered an error during upgrade.%0
0xC00D11DE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas se connecter au serveur, car aucune nouvelle connexion n’est acceptée. Le nombre maximal de connexions est peut-être atteint. Réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player cannot connect to the server because it is not accepting any new connections. This could be because it has reached its maximum connection limit. Please try again later.%0
0xC00D11DF	Certains fichiers placés en file d’attente ne peuvent pas être lus. Pour obtenir des informations sur le problème, cliquez sur l’icône située en regard de chaque fichier dans le volet Liste.%0	A number of queued files cannot be played. To find information about the problem, click the icon next to each file in the List pane.%0
0xC00D11E0	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de l’effacement du DVD ou CD réinscriptible. Vérifiez que le graveur de DVD ou de CD est connecté correctement et que le disque est propre et n’est pas endommagé.%0	Windows Media Player encountered an error while erasing the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged.%0
0xC00D11E1	Le Lecteur Windows Media ne peut pas effacer le DVD ou le CD réinscriptible. Vérifiez que le graveur de DVD ou de CD est connecté correctement et que le disque est propre et n’est pas endommagé. Si le graveur est en cours d’utilisation, attendez la fin de la tâche ou quittez les autres programmes susceptibles d’utiliser le graveur.%0	Windows Media Player cannot erase the rewritable CD or DVD. Verify that the CD or DVD burner is connected properly and that the disc is clean and not damaged. If the burner is already in use, wait until the current task finishes or quit other programs that might be using the burner.%0
0xC00D11E2	Un composant de la gestion des droits numériques Windows Media (DRM) a rencontré un problème. Contactez le Support technique Microsoft.%0	A Windows Media Digital Rights Management (DRM) component encountered a problem. Contact Microsoft Product Support.%0
0xC00D11E3	Il est impossible d’obtenir le certificat de l’appareil mobile. Contactez le fabricant de cet appareil pour récupérer une mise à jour du microprogramme ou trouver d’autres solutions vous permettant de résoudre ce problème.%0	It is not possible to obtain the device's certificate. Please contact the device manufacturer for a firmware update or for other steps to resolve this problem.%0
0xC00D11E4	Une erreur s’est produite lors de la connexion du lecteur Windows Media au serveur. Les informations de sécurité provenant du serveur n’ont pas pu être validées.%0	Windows Media Player encountered an error when connecting to the server. The security information from the server could not be validated.%0
0xC00D11E5	Un périphérique audio a été déconnecté ou reconfiguré. Vérifiez que le périphérique audio est connecté et essayez de lire à nouveau cet élément.%0	An audio device was disconnected or reconfigured. Verify that the audio device is connected, and then try to play the item again.%0
0xC00D11E6	Le Lecteur Windows Media n’a pu terminer car le disque n’est pas compatible avec votre lecteur. Essayez d’insérer un type de média enregistrable différent, ou utilisez un disque prenant en charge une vitesse d'écriture compatible avec votre lecteur.%0	Windows Media Player could not complete burning because the disc is not compatible with your drive. Try inserting a different kind of recordable media or use a disc that supports a write speed that is compatible with your drive.%0
0xC00D11EE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas enregistrer les paramètres de synchronisation, car l’appareil mobile est saturé. Supprimez les fichiers inutiles de l’appareil mobile et réessayez.%0	Windows Media Player cannot save the sync settings because your device is full. Delete some unneeded files on your device and then try again.%0
0xC00D11EF	Impossible de modifier les paramètres de synchronisation actuellement. Réessayez ultérieurement.%0	It is not possible to change sync settings at this time. Try again later.%0
0xC00D11F0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas supprimer ces fichiers maintenant. Si le Lecteur est en cours de synchronisation, patientez jusqu’à ce que cette opération soit terminée, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot delete these files right now. If the Player is syncing, wait until it is complete and then try again.%0
0xC00D11F8	Le Lecteur Windows Media n’a pas pu utiliser le mode de lecture numérique du CD, il a donc activé automatiquement la lecture de CD en mode analogique. Pour revenir au mode numérique, utilisez l’onglet Appareils mobiles.%0	Windows Media Player could not use digital mode to read the CD. The Player has automatically switched the CD drive to analog mode. To switch back to digital mode, use the Devices tab.%0
0xC00D11F9	Aucune piste de CD n’a été spécifiée pour la lecture.%0	No CD track was specified for playback.%0
0xC00D11FA	Le filtre de CD n’a pu créer de programme de lecture de CD.%0	The CD filter was not able to create the CD reader.%0
0xC00D11FB	Code ISRC incorrect.%0	Invalid ISRC code.%0
0xC00D11FC	Numéro de catalogue multimédia incorrect.%0	Invalid Media Catalog Number.%0
0xC00D11FD	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire les CD audio correctement parce que le lecteur de CD est lent et que la correction d’erreurs est activée. Pour améliorer les performances, désactivez la correction d’erreurs pour ce lecteur.%0	Windows Media Player cannot play audio CDs correctly because the CD drive is slow and error correction is turned on. To increase performance, turn off playback error correction for this drive.%0
0xC00D11FE	Le Lecteur Windows Media ne peut pas estimer la vitesse du lecteur de CD parce que la piste du CD est trop courte.%0	Windows Media Player cannot estimate the CD drive's playback speed because the CD track is too short.%0
0xC00D11FF	Impossible de placer la piste de CD en file d’attente, car cette fonction n’est pas activée.%0	Cannot queue the CD track because queuing is not enabled.%0
0xC00D1202	Le lecteur Windows Media ne peut télécharger de droits d’utilisation du média supplémentaire avant la fin du téléchargement actuel.%0	Windows Media Player cannot download additional media usage rights until the current download is complete.%0
0xC00D1203	Les droits d’utilisation du média ont expiré pour ce fichier ou ne sont plus valides. Si vous avez obtenu le fichier depuis un magasin en ligne, inscrivez-vous au magasin et réessayez.%0	The media usage rights for this file have expired or are no longer valid. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1204	Le Lecteur Windows Media ne peut télécharger les droits d’utilisation du média pour le fichier. Si vous avez obtenu ce fichier depuis un magasin en ligne, inscrivez-vous au magasin et réessayez.%0	Windows Media Player cannot download the media usage rights for the file. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D1205	Les droits d’utilisation du média de ce fichier ne sont pas encore valides. Pour savoir quand ils deviendront valides, cliquez avec le bouton droit sur le fichier dans la bibliothèque, cliquez sur Propriétés, puis sur l’onglet Droits d’utilisation du média.%0	The media usage rights for this file are not yet valid. To see when they will become valid, right-click the file in the library, click Properties, and then click the Media Usage Rights tab.%0
0xC00D1206	Les droits d’utilisation du média de ce fichier ne sont pas valides. Si vous avez obtenu ce fichier depuis un magasin en ligne, contactez le magasin pour obtenir de l’aide.%0	The media usage rights for this file are not valid. If you obtained this file from an online store, contact the store for assistance.%0
0xC00D1207	Le fournisseur de contenu a refusé les droits d’utilisation du média pour ce fichier. Si vous avez obtenu ce fichier depuis un magasin en ligne, demandez au magasin si une nouvelle version de ce fichier est disponible.%0	The content provider has revoked the media usage rights for this file. If you obtained this file from an online store, ask the store if a new version of the file is available.%0
0xC00D1208	Les droits d’utilisation du contenu multimédia pour ce fichier nécessitent une fonctionnalité qui n’est pas prise en charge dans votre version actuelle de Windows ou du lecteur Windows Media. Si vous avez obtenu ce fichier auprès d’un magasin en ligne, contactez ce magasin pour obtenir une aide supplémentaire.%0	The media usage rights for this file require a feature that is not supported in your current version of Windows Media Player or your current version of Windows. If you obtained this file from an online store, contact the store for further assistance.%0
0xC00D1209	Le Lecteur Windows Media ne peut télécharger les droits d’utilisation du média actuellement. Réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player cannot download media usage rights at this time. Try again later.%0
0xC00D120A	Le Lecteur Windows Media ne peut lire, graver ni synchroniser le fichier car les droits d’utilisation du média sont manquants. Si vous avez obtenu le fichier depuis un magasin en ligne, inscrivez-vous au magasin et recommencez.%0	Windows Media Player cannot play, burn, or sync the file because the media usage rights are missing. If you obtained the file from an online store, sign in to the store, and then try again.%0
0xC00D122A	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire une stratégie. Cela peut se produire lorsque la stratégie n’existe pas dans le Registre ou que le Registre ne peut pas être lu.%0	Windows Media Player cannot read a policy. This can occur when the policy does not exist in the registry or when the registry cannot be read.%0
0xC00D1234	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le contenu transféré en continu directement à partir d’Internet. Si possible, téléchargez le fichier sur l’ordinateur, puis synchronisez-le.%0	Windows Media Player cannot sync content streamed directly from the Internet. If possible, download the file to your computer, and then try to sync the file.%0
0xC00D1235	La playlist n’est pas valide ou est endommagée. Créez une playlist en utilisant le Lecteur Windows Media, puis synchronisez-la à la place.%0	This playlist is not valid or is corrupted. Create a new playlist using Windows Media Player, then sync the new playlist instead.%0
0xC00D1236	Le Lecteur Windows Media a rencontré un problème lors de la synchronisation du fichier à l’appareil mobile.%0	Windows Media Player encountered a problem while syncing the file to the device.%0
0xC00D1237	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors de la synchronisation à l’appareil mobile.%0	Windows Media Player encountered an error while syncing to the device.%0
0xC00D1238	Le Lecteur Windows Media ne peut pas supprimer un fichier de l’appareil mobile.%0	Windows Media Player cannot delete a file from the device.%0
0xC00D1239	Le Lecteur Windows Media ne peut pas copier un fichier de l’appareil mobile vers votre bibliothèque.%0	Windows Media Player cannot copy a file from the device to your library.%0
0xC00D123A	Le Lecteur Windows Media ne peut pas communiquer avec l’appareil mobile, car ce dernier ne répond pas. Essayez de reconnecter l’appareil mobile, de le réinitialiser, ou de contacter son fabricant pour obtenir la mise à jour du microprogramme.%0	Windows Media Player cannot communicate with the device because the device is not responding. Try reconnecting the device, resetting the device, or contacting the device manufacturer for updated firmware.%0
0xC00D123B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser l’image sur l’appareil mobile. Un problème s’est produit lors de la conversion du fichier dans un autre format ou niveau de qualité. Le fichier d’origine est peut-être endommagé.%0	Windows Media Player cannot sync the picture to the device because a problem occurred while converting the file to another quality level or format. The original file might be damaged or corrupted.%0
0xC00D123C	Le Lecteur Windows Media ne peut pas convertir le fichier. Il se peut que ce fichier ait été chiffré par le système de fichiers EFS. Tentez de le déchiffrer, puis de le synchroniser à nouveau. Pour obtenir plus d’informations sur le déchiffrement d’un fichier, consultez le Centre d’aide et support de Windows.%0	Windows Media Player cannot convert the file. The file might have been encrypted by the Encrypted File System (EFS). Try decrypting the file first and then syncing it. For information about how to decrypt a file, see Windows Help and Support.%0
0xC00D123D	Votre appareil mobile requiert la conversion de ce fichier pour pouvoir le lire. Cependant, l’appareil mobile ne prend pas en charge la lecture d’audio, ou le lecteur Windows Media ne peut pas convertir le fichier dans un format audio pris en charge par l’appareil mobile.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing audio, or Windows Media Player cannot convert the file to an audio format that is supported by the device.%0
0xC00D123E	Votre appareil mobile requiert la conversion de ce fichier pour pouvoir le lire. Cependant, l’appareil mobile ne prend pas en charge la lecture de vidéo, ou le Lecteur Windows Media ne peut pas convertir le fichier dans un format vidéo pris en charge par l’appareil mobile.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support playing video, or Windows Media Player cannot convert the file to a video format that is supported by the device.%0
0xC00D123F	Votre appareil mobile requiert la conversion de ce fichier pour pouvoir le lire. Cependant, l’appareil mobile ne prend pas en charge l’affichage d’images, ou le lecteur Windows Media ne peut pas convertir le fichier dans un format d’image pris en charge par l’appareil mobile.%0	Your device requires that this file be converted in order to play on the device. However, the device either does not support displaying pictures, or Windows Media Player cannot convert the file to a picture format that is supported by the device.%0
0xC00D1240	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier vers votre ordinateur car le nom du fichier est trop long. Essayez de renommer le fichier sur le périphérique.%0	Windows Media Player cannot sync the file to your computer because the file name is too long. Try renaming the file on the device.%0
0xC00D1241	Le Lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le fichier, car l’appareil mobile ne répond pas. Ceci se produit généralement lorsqu’il y a un problème avec le microprogramme de l’appareil.%0	Windows Media Player cannot sync the file because the device is not responding. This typically occurs when there is a problem with the device firmwa re.%0
0xC00D1242	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST	NS_E_INCOMPLETE_PLAYLIST
0xC00D1243	Impossible d’accomplir l’action demandée car une synchronisation est en cours. Vous pouvez soit interrompre la synchronisation, soit attendre qu’elle se termine, et procéder ensuite à une nouvelle tentative.%0	It is not possible to perform the requested action because sync is in progress. You can either stop sync or wait for it to complete, and then try again.%0
0xC00D1244	Le lecteur Windows Media ne peut pas synchroniser le contenu de l’abonnement car vous n’êtes pas connecté au magasin en ligne qui assure ce service. Connectez-vous à ce magasin en ligne, puis réessayez.%0	Windows Media Player cannot sync the subscription content because you are not signed in to the online store that provided it. Sign in to the online store, and then try again.%0
0xC00D1245	Le lecteur Windows Media ne peut pas convertir le fichier dans le format requis par le périphérique. Un ou plusieurs codecs nécessaires à la conversion de ce fichier sont introuvables.%0	Windows Media Player cannot convert the file to the format required by the device. One or more codecs required to convert the file could not be found.%0
0xC00D1246	Impossible de synchroniser des fichiers d’abonnements avec ce périphérique.%0	It is not possible to sync subscription files to this device.%0
0xC00D1247	Votre périphérique fonctionne lentement ou ne répond pas. Tant qu’il ne répond pas, toute resynchronisation est impossible. Pour que le périphérique fonctionne à nouveau normalement, essayez de le déconnecter de l’ordinateur ou de le paramétrer à nouveau.%0	Your device is operating slowly or is not responding. Until the device responds, it is not possible to sync again. To return the device to normal operation, try disconnecting it from the computer or resetting it.%0
0xC00D125C	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas fonctionner correctement parce que la fenêtre principale du lecteur est introuvable. Essayez de redémarrer le lecteur.%0	The Windows Media Player download manager cannot function properly because the Player main window cannot be found. Try restarting the Player.%0
0xC00D125D	Le Lecteur Windows Media a détecté un téléchargement dont le nombre de fichiers est erroné. Ce problème peut survenir si un autre programme tente de créer des travaux en utilisant la même signature que le lecteur.%0	Windows Media Player encountered a download that has the wrong number of files. This might occur if another program is trying to create jobs with the same signature as the Player.%0
0xC00D125E	Le Lecteur Windows Media a essayé de terminer une opération de téléchargement qui était déjà annulée. Le fichier ne sera pas disponible.%0	Windows Media Player tried to complete a download that was already canceled. The file will not be available.%0
0xC00D125F	Le Lecteur Windows Media a essayé d’annuler un téléchargement qui était déjà terminé. Le fichier ne sera pas supprimé.%0	Windows Media Player tried to cancel a download that was already completed. The file will not be removed.%0
0xC00D1260	Le Lecteur Windows Media tente d’accéder à une opération de téléchargement incorrecte.%0	Windows Media Player is trying to access a download that is not valid.%0
0xC00D1261	Ce téléchargement n’a pas été créé par le Lecteur Windows Media.%0	This download was not created by Windows Media Player.%0
0xC00D1262	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas créer de nom de fichier temporaire. Cela peut se produire si le chemin d’accès n’est pas valide ou si le disque est plein.%0	The Windows Media Player download manager cannot create a temporary file name. This might occur if the path is not valid or if the disk is full.%0
0xC00D1263	Le plug-in du gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas démarrer. Cela peut se produire si le système n’a plus de ressources disponibles.%0	The Windows Media Player download manager plug-in cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D1264	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas déplacer le fichier.%0	The Windows Media Player download manager cannot move the file.%0
0xC00D1265	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter une tâche parce que le système n’a pas de ressources à allouer.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the system has no resources to allocate.%0
0xC00D1266	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter une tâche parce que la réalisation de cette dernière a pris trop de temps.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the task took too long to run.%0
0xC00D1267	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas exécuter une tâche parce que le lecteur est en train de mettre fin au service. La tâche sera exécutée au redémarrage du lecteur.%0	The Windows Media Player download manager cannot perform a task because the Player is terminating the service. The task will be recovered when the Player restarts.%0
0xC00D1268	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas décompresser un fichier WMD. Le fichier sera supprimé et l’opération interrompue.%0	The Windows Media Player download manager cannot expand a WMD file. The file will be deleted and the operation will not be completed successfully.%0
0xC00D1269	Le gestionnaire de téléchargement du Lecteur Windows Media ne peut pas démarrer. Cela peut se produire si le système n’a plus de ressources disponibles.%0	The Windows Media Player download manager cannot start. This might occur if the system is out of resources.%0
0xC00D126A	Le Lecteur Windows Media ne peut pas accéder à la fonctionnalité requise. Cela peut se produire à la suite d’un chargement erroné de fichiers système ou de fichiers dll du lecteur.%0	Windows Media Player cannot access a required functionality. This might occur if the wrong system files or Player DLLs are loaded.%0
0xC00D126B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas extraire le nom de fichier du téléchargement demandé. L'opération de téléchargement demandée sera annulée.%0	Windows Media Player cannot get the file name of the requested download. The requested download will be canceled.%0
0xC00D128E	Le Lecteur Windows Media a rencontré une erreur lors du téléchargement d’une image.%0	Windows Media Player encountered an error while downloading an image.%0
0xC00D12C0	Le Lecteur Windows Media ne peut pas mettre à jour les droits d’utilisation du contenu multimédia. Le lecteur ne peut pas vérifier la liste des utilisateurs activés de cet ordinateur.%0	Windows Media Player cannot update your media usage rights because the Player cannot verify the list of activated users of this computer.%0
0xC00D12C1	Le Lecteur Windows Media tente d’acquérir les droits d’utilisation du contenu multimédia pour un fichier qui n’est plus utilisé. L’acquisition des droits va être arrêtée.%0	Windows Media Player is trying to acquire media usage rights for a file that is no longer being used. Rights acquisition will stop.%0
0xC00D12F2	Le paramètre n’est pas valide.%0	The parameter is not valid.%0
0xC00D12FC	L'état n’est pas valide pour cette demande.%0	The state is not valid for this request.%0
0xC00D1306	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire ce fichier tant que vous n’avez pas terminé la mise à niveau du composant logiciel. Après la mise à niveau, essayez de lire le fichier à nouveau.%0	Windows Media Player cannot play this file until you complete the software component upgrade. After the component has been upgraded, try to play the file again.%0
0xC00D1324	L'URL n’est pas sûre pour l’opération indiquée.%0	The URL is not safe for the operation specified.%0
0xC00D1325	L'URL contient un ou plusieurs caractères non valides.%0	The URL contains one or more characters that are not valid.%0
0xC00D1326	L'URL contient un nom d'hôte non valide.%0	The URL contains a host name that is not valid.%0
0xC00D1327	L'URL contient un chemin d’accès non valide.%0	The URL contains a path that is not valid.%0
0xC00D1328	L'URL contient un modèle non valide.%0	The URL contains a scheme that is not valid.%0
0xC00D1329	L'URL n’est pas valide.%0	The URL is not valid.%0
0xC00D132B	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier. Si vous avez cliqué sur un lien dans une page Web, celui-ci n’est peut-être pas valide.%0	Windows Media Player cannot play the file. If you clicked a link on a web page, the link might not be valid.%0
0xC00D132C	Le port de l'URL n’est pas valide.%0	The URL port is not valid.%0
0xC00D132D	L'URL n’est pas un répertoire.%0	The URL is not a directory.%0
0xC00D132E	L'URL n’est pas un fichier.%0	The URL is not a file.%0
0xC00D132F	L'URL contient des caractères qui ne peuvent pas être décodés. L'URL est peut-être tronquée ou incomplète.%0	The URL contains characters that cannot be decoded. The URL might be truncated or incomplete.%0
0xC00D1330	L'URL spécifiée n’est pas une URL relative.%0	The specified URL is not a relative URL.%0
0xC00D1331	La mémoire tampon est plus petite que la taille indiquée.%0	The buffer is smaller than the size specified.%0
0xC00D1356	Le fournisseur de contenu ne vous a pas octroyé les droits de lecture pour ce fichier. Contactez le magasin en ligne du fournisseur de contenu pour obtenir les droits de lecture.%0	The content provider has not granted you the right to play this file. Go to the content provider's online store to get play rights.%0
0xC00D1357	Le Lecteur Windows Media ne peut pas acquérir ou télécharger du contenu à partir de plusieurs magasins en ligne.%0	Windows Media Player cannot purchase or download content from multiple online stores.%0
0xC00D1358	Impossible d’acheter ou de télécharger le fichier. Il est possible que ce fichier ne soit plus disponible à partir du magasin en ligne.%0	The file cannot be purchased or downloaded. The file might not be available from the online store.%0
0xC00D135A	Impossible d’identifier le fournisseur de ce fichier.%0	The provider of this file cannot be identified.%0
0xC00D135B	Le fichier est uniquement disponible pour le téléchargement lorsque vous achetez l’album en entier.%0	The file is only available for download when you buy the entire album.%0
0xC00D135C	Vous devez acheter le fichier avant de le télécharger.%0	You must buy the file before you can download it.%0
0xC00D135D	Vous avez dépassé le nombre maximal de fichiers pouvant être achetés en une seule transaction.%0	You have exceeded the maximum number of files that can be purchased in a single transaction.%0
0xC00D135F	Le Lecteur Windows Media ne peut pas se connecter au magasin en ligne. Vérifiez que vous utilisez le nom d’utilisateur et le mot de passe appropriés. Si le problème persiste, cela peut signifier que le magasin en ligne est temporairement indisponible.%0	Windows Media Player cannot sign in to the online store. Verify that you are using the correct user name and password. If the problem persists, the store might be temporarily unavailable.%0
0xC00D1360	Le Lecteur Windows Media ne peut pas télécharger cet élément, car le serveur ne répond pas. Il se peut que le serveur ne soit pas disponible, ou que votre connexion à Internet soit interrompue. %0	Windows Media Player cannot download this item because the server is not responding. The server might be temporarily unavailable or you might have lost your Internet connection.%0
0xC00D1362	Le fournisseur de contenu est encore en phase d'initialisation.	The content provider is still initializing.
0xC00D1363	Impossible d’ouvrir le dossier. Il a peut-être été déplacé ou supprimé.	The folder could not be opened. The folder might have been moved or deleted.
0xC00D136A	Le Lecteur Windows Media n’a pas pu ajouter toutes les images au fichier parce que celles-ci dépassent la limite de 7 mégaoctets (Mo).%0	Windows Media Player could not add all of the images to the file because the images exceeded the 7 megabyte (MB) limit.%0
0xC00D1388	Le client est redirigé vers un autre serveur.%0	The client redirected to another server.%0
0xC00D1389	La description du flux de données est périmée.%0	The streaming media description is no longer current.%0
0xC00D138A	Il est impossible de créer un noeud d’espace de noms persistant sous un noeud parent transitoire.%0	It is not possible to create a persistent namespace node under a transient parent node.%0
0xC00D138B	Il est impossible de stocker une valeur dans un noeud d’espace de noms dont la valeur est d’un autre type.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different value type.%0
0xC00D138C	Il est impossible de supprimer le noeud d’espace de noms racine.%0	It is not possible to remove the root namespace node.%0
0xC00D138D	Le noeud d’espace de noms spécifié est introuvable.%0	The specified namespace node could not be found.%0
0xC00D138E	La taille du tampon fourni pour contenir la chaîne du noeud d’espace de noms est insuffisante.%0	The buffer supplied to hold namespace node string is too small.%0
0xC00D138F	La liste de rappels dans un noeud d’espace de noms a atteint sa taille maximale.%0	The callback list on a namespace node is at the maximum size.%0
0xC00D1390	Il est impossible d’inscrire un rappel déjà inscrit dans un noeud d’espace de noms.%0	It is not possible to register an already-registered callback on a namespace node.%0
0xC00D1391	Tentative de suppression du rappel impossible : rappel introuvable dans l’espace de noms.%0	Cannot find the callback in the namespace when attempting to remove the callback.%0
0xC00D1392	La longueur du nom d’un noeud d’espace de noms excède la longueur maximale autorisée.%0	The namespace node name exceeds the allowed maximum length.%0
0xC00D1393	Impossible de créer un noeud d’espace de noms qui existe déjà.%0	Cannot create a namespace node that already exists.%0
0xC00D1394	Le nom du noeud d’espace de noms ne peut être une chaîne vide.%0	The namespace node name cannot be a null string.%0
0xC00D1395	La recherche d’un noeud d’espace de noms enfant à l’aide d’un index a échoué : l’index est supérieur au nombre d’enfants.%0	Finding a child namespace node by index failed because the index exceeded the number of children.%0
0xC00D1396	Le nom spécifié pour le noeud d’espace de noms est incorrect.%0	The namespace node name is invalid.%0
0xC00D1397	Il est impossible de stocker une valeur dans un noeud d’espace de noms dont le type de sécurité est différent.%0	It is not possible to store a value in a namespace node that has a different security type.%0
0xC00D13EC	La requête d’archive rentre en conflit avec d’autres requêtes en cours.%0	The archive request conflicts with other requests in progress.%0
0xC00D13ED	Le serveur d’origine spécifié est introuvable.%0	The specified origin server cannot be found.%0
0xC00D13EE	Le serveur d’origine spécifié ne répond pas.%0	The specified origin server is not responding.%0
0xC00D13EF	Code interne pour le code d'état HTTP 412 Échec de la précondition car il ne s’agit pas d’un type de diffusion.%0	The internal code for HTTP status code 412 Precondition Failed due to not broadcast type.%0
0xC00D13F0	Code interne pour le code d'état HTTP 403 Interdit car mise en mémoire tampon impossible.%0	The internal code for HTTP status code 403 Forbidden due to not cacheable.%0
0xC00D13F1	Code interne pour le code d'état HTTP 304 Non modifié.%0	The internal code for HTTP status code 304 Not Modified.%0
0xC00D1450	La suppression d’un point de publication en cache ou proxy est impossible.%0	It is not possible to remove a cache or proxy publishing point.%0
0xC00D1451	Il est impossible de supprimer la dernière instance d’un type de plug-in.%0	It is not possible to remove the last instance of a type of plug-in.%0
0xC00D1452	Les points de publication cache et proxy ne prennent pas en charge cette propriété ou cette méthode.%0	Cache and proxy publishing points do not support this property or method.%0
0xC00D1453	Le plug-in ne prend pas en charge le type de chargement spécifié.%0	The plug-in does not support the specified load type.%0
0xC00D1454	Le plug-in ne prend en charge aucun type de chargement. Le plug-in doit au moins prendre en charge un type de chargement.%0	The plug-in does not support any load types. The plug-in must support at least one load type.%0
0xC00D1455	Le nom du point de publication est incorrect.%0	The publishing point name is invalid.%0
0xC00D1456	Un seul plug-in d'écriture de données en multidiffusion peut être activé pour un point de publication.%0	Only one multicast data writer plug-in can be enabled for a publishing point.%0
0xC00D1457	L'opération requise ne peut être exécutée pendant le démarrage du point de publication.%0	The requested operation cannot be completed while the publishing point is started.%0
0xC00D1458	Un plug-in d'écriture de données en multidiffusion doit être activé pour exécuter cette opération correctement.%0	A multicast data writer plug-in must be enabled in order for this operation to be completed.%0
0xC00D1459	Cette fonction requiert Windows Server 2003, Entreprise Edition.%0	This feature requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145A	L'opération requise ne peut pas être exécutée car le point de publication spécifié a été supprimé.%0	The requested operation cannot be completed because the specified publishing point has been removed.%0
0xC00D145B	Les points de publication de type Pousser sont démarrés lorsque l’encodeur entame le déclenchement du flux. Ce point de publication ne peut être démarré par l’administrateur du serveur.%0	Push publishing points are started when the encoder starts pushing the stream. This publishing point cannot be started by the server administrator.%0
0xC00D145C	La langue spécifiée n’est pas prise en charge.%0	The specified language is not supported.%0
0xC00D145D	Les Services Windows Media ne pourront être exécutés que sur Windows Server 2003, Standard Edition et Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0	Windows Media Services will only run on Windows Server 2003, Standard Edition and Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D145E	L'opération ne peut pas être menée à son terme parce que le point de publication a été arrêté.%0	The operation cannot be completed because the publishing point has been stopped.%0
0xC00D14B4	L'entrée de la playlist est déjà en cours de lecture.%0	The playlist entry is already playing.%0
0xC00D14B5	La playlist ou le répertoire requis ne contient pas de données.%0	The playlist or directory you are requesting does not contain content.%0
0xC00D14B6	Le serveur n’a pas pu analyser le fichier de playlist requis.%0	The server was unable to parse the requested playlist file.%0
0xC00D14B7	L'opération requise n’est pas prise en charge pour ce type de playlist.%0	The requested operation is not supported for this type of playlist entry.%0
0xC00D14B8	Il est impossible de sélectionner une entrée qui n’est pas insérée dans la playlist.%0	Cannot jump to a playlist entry that is not inserted in the playlist.%0
0xC00D14B9	Impossible de rechercher l’entrée de playlist.%0	Cannot seek to the desired playlist entry.%0
0xC00D14BA	Impossible de lire la playlist récursive.%0	Cannot play recursive playlist.%0
0xC00D14BB	Le nombre de playlists imbriquées a dépassé la limite pouvant être gérée par le serveur.%0	The number of nested playlists exceeded the limit the server can handle.%0
0xC00D14BC	Impossible d’exécuter l’opération requise parce que la playlist a été refermée par le serveur multimédia.%0	Cannot execute the requested operation because the playlist has been shut down by the Media Server.%0
0xC00D14BD	La playlist a été arrêtée au cours de la lecture.%0	The playlist has ended while receding.%0
0xC00D1518	Aucun plug-in d'écriture de données n’est associé au chemin d’accès de données.%0	The data path does not have an associated data writer plug-in.%0
0xC00D151A	Le modèle Push spécifié est incorrect.%0	The specified push template is invalid.%0
0xC00D151B	Le point de publication Push spécifié est incorrect.%0	The specified push publishing point is invalid.%0
0xC00D151C	L'opération requise ne peut pas être exécutée parce que le server ou le point de publication est entré dans un état d’erreur critique.%0	The requested operation cannot be performed because the server or publishing point is in a critical error state.%0
0xC00D151D	Les données ne peuvent pas être lues parce que le serveur refuse actuellement les connexions. Essayez de vous connecter ultérieurement.%0	The content can not be played because the server is not currently accepting connections. Try connecting at a later time.%0
0xC00D151E	La version de cette playlist n’est pas prise en charge par le serveur.%0	The version of this playlist is not supported by the server.%0
0xC00D151F	La commande ne s’applique pas à l’en-tête de média en cours utilisé par un composant du serveur.%0	The command does not apply to the current media header user by a server component.%0
0xC00D1520	Le nom de point de publication spécifié est déjà utilisé.%0	The specified publishing point name is already in use.%0
0xC00D157C	Aucun moteur de script n’est disponible pour ce fichier.%0	There is no script engine available for this file.%0
0xC00D157D	Le plug-in a renvoyé une erreur. Consultez l’onglet Dépannage ou le journal des événements des applications NT pour plus de détails.%0	The plug-in has reported an error. See the Troubleshooting tab or the NT Application Event Log for details.%0
0xC00D157E	Aucun plug-in de source de données n’est disponible pour accéder aux données requises.%0	No enabled data source plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D157F	Aucun plug-in de lecture de playlists n’est disponible pour accéder aux contenus requis.%0	No enabled playlist parser plug-in is available to access the requested content.%0
0xC00D1580	Le plug-in de source de données ne prend pas en charge l'énumération.%0	The data source plug-in does not support enumeration.%0
0xC00D1581	Le serveur ne peut diffuser les données du fichier sélectionné car ce dernier est endommagé. Sélectionnez un fichier différent.%0	The server cannot stream the selected file because it is either damaged or corrupt. Select a different file.%0
0xC00D1582	Le plug-in ne peut pas être activé car un débogueur de script compatible n’est pas installé sur ce système. Installez un débogueur de script ou désactivez l’option de débogueur dans l’onglet Général de la page de propriétés du plug-in, puis réessayez.%0	The plug-in cannot be enabled because a compatible script debugger is not installed on this system. Install a script debugger, or disable the script debugger option on the general tab of the plug-in's properties page and try again.%0
0xC00D1583	Le plug-in ne peut pas être chargé car il nécessite Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0	The plug-in cannot be loaded because it requires Windows Server 2003, Enterprise Edition.%0
0xC00D1584	Un autre Assistant est en cours d’exécution. Veuillez fermer le premier Assistant ou attendez la fin de son exécution avant d’essayer de le lancer.%0	Another wizard is currently running. Please close the other wizard or wait until it finishes before attempting to run this wizard again.%0
0xC00D1585	URL de connexion incorrecte. Les URL de connexion de multidiffusion doivent respecter la syntaxe suivante : \"http://nom_serveur/isapibackend.dll\" .%0	Invalid log URL. Multicast logging URL must look like \"http://servername/isapibackend.dll\" .%0
0xC00D1586	L'unité de transmission maximale (MTU) spécifiée est incorrecte. La taille maximale correcte d’un paquet doit être comprise entre 36 et 65507 octets.%0	Invalid MTU specified. The valid range for maximum packet size is between 36 and 65507 bytes .%0
0xC00D1587	Les statistiques de lecture sont incorrectes pour la connexion.%0	Invalid play statistics for logging .%0
0xC00D1588	Le fichier journal doit être ignoré.%0	The log needs to be skipped .%0
0xC00D1589	La taille des données à dépassé la limite pouvant être gérée par le plug-in WMS de source de données (transfert HTTP).%0	The size of the data exceeded the limit the WMS HTTP Download Data Source plugin can handle.%0
0xC00D158A	Chacune des adresses de socket ne peut être utilisée qu’une fois (protocole/adresse réseau/port). Assurez-vous que les autres services ou applications ne tentent pas d’utiliser le même port, puis essayez de réactiver le plug-in.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158B	Chacune des adresses de socket ne peut être utilisée qu’une fois (protocole/adresse réseau/port). Assurez-vous que les autres services (IIS par exemple) ou applications ne tentent pas d’utiliser le même port, puis essayez de réactiver le plug-in.%0	One usage of each socket address (protocol/network address/port) is permitted. Verify that other services (such as IIS) or applications are not attempting to use the same port and then try to enable the plug-in again.%0
0xC00D158C	Le plug-in WMS de source de données (transfert HTTP) n’a reçu aucune réponse du serveur distant.%0	The WMS HTTP Download Data Source plugin was unable to receive the remote server's response.%0
0xC00D158D	Le plug-in d’archivage a atteint son quota.%0	The archive plug-in has reached its quota.%0
0xC00D158E	Le plug-in d’archivage s’est arrêté, car la source était une diffusion.%0	The archive plug-in aborted because the source was from broadcast.%0
0xC00D158F	Le plug-in d’archivage a détecté une interruption sur la source.%0	The archive plug-in detected an interrupt in the source.%0
0xC00D1B58	Le marqueur de début doit être supérieur à 0 et inférieur au marqueur de fin.%0	The mark-in time should be greater than 0 and less than the mark-out time.%0
0xC00D1B59	Le marqueur de fin doit être supérieur au marqueur de début et inférieur à la durée du fichier.%0	The mark-out time should be greater than the mark-in time and less than the file duration.%0
0xC00D1B5A	Aucun type de média concordant n’a été trouvé dans la source %1.%0	No matching media type is found in the source %1.%0
0xC00D1B5B	Le type de source indiqué n’est pas pris en charge.%0	The specified source type is not supported.%0
0xC00D1B5C	Impossible d’indiquer plusieurs entrées audio.%0	It is not possible to specify more than one audio input.%0
0xC00D1B5D	Impossible d’indiquer plus de deux entrées vidéo.%0	It is not possible to specify more than two video inputs.%0
0xC00D1B5E	Aucun élément correspondant n’a été trouvé dans la liste.%0	No matching element is found in the list.%0
0xC00D1B5F	Les types de média du profil doivent correspondre à ceux définis pour la session.%0	The profile's media types must match the media types defined for the session.%0
0xC00D1B60	Impossible de supprimer une source active pendant l’encodage.%0	It is not possible to remove an active source while encoding.%0
0xC00D1B61	Impossible d’ouvrir le périphérique de capture audio indiqué, car il est en cours d’utilisation.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B62	Impossible d’ouvrir le périphérique de capture audio indiqué, car une erreur inattendue s’est produite.%0	It is not possible to open the specified audio capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B63	Le périphérique de capture audio ne prend pas en charge le format audio spécifié.%0	The audio capture device does not support the specified audio format.%0
0xC00D1B64	Impossible d’ouvrir le périphérique de capture vidéo indiqué, car il est en cours d’utilisation.%0	It is not possible to open the specified video capture device because it is currently in use.%0
0xC00D1B65	Impossible d’ouvrir le périphérique de capture vidéo indiqué, car une erreur inattendue s’est produite.%0	It is not possible to open the specified video capture device because an unexpected error has occurred.%0
0xC00D1B66	Cette opération n’est pas autorisée pendant l’encodage.%0	This operation is not allowed while encoding.%0
0xC00D1B67	Aucun profil n’est défini pour la source.%0	No profile is set for the source.%0
0xC00D1B68	Le pilote de capture vidéo a renvoyé une erreur non récupérable. Il est à présent dans un état instable.%0	The video capture driver returned an unrecoverable error. It is now in an unstable state.%0
0xC00D1B69	Impossible de démarrer le périphérique vidéo.%0	It was not possible to start the video device.%0
0xC00D1B6A	La source vidéo ne prend pas en charge le format de sortie ou l’intensité de couleur demandé.%0	The video source does not support the requested output format or color depth.%0
0xC00D1B6B	La source vidéo ne prend pas en charge la taille de capture demandée.%0	The video source does not support the requested capture size.%0
0xC00D1B6C	Impossible d’obtenir des informations sur les sorties du compresseur vidéo.%0	It was not possible to obtain output information from the video compressor.%0
0xC00D1B6D	Impossible de créer une fenêtre de capture vidéo.%0	It was not possible to create a video capture window.%0
0xC00D1B6E	Un flux de données est déjà actif sur ce périphérique vidéo.%0	There is already a stream active on this video device.%0
0xC00D1B6F	Aucun format multimédia n’est défini dans la source.%0	No media format is set in source.%0
0xC00D1B70	Impossible de trouver un flux de sortie valide dans la source.%0	Cannot find a valid output stream from the source.%0
0xC00D1B71	Impossible de trouver un plug-in de source valide pour la source spécifiée.%0	It was not possible to find a valid source plug-in for the specified source.%0
0xC00D1B72	Aucune source n’est actuellement active.%0	No source is currently active.%0
0xC00D1B73	Aucun flux de script n’est actuellement défini dans la source active.%0	No script stream is set in the current source.%0
0xC00D1B74	Opération interdite au cours de l’archivage.%0	This operation is not allowed while archiving.%0
0xC00D1B75	La valeur de taille de paquet maximale n’est pas valide.%0	The setting for the maximum packet size is not valid.%0
0xC00D1B76	Le CLSID spécifié pour le plug-in n’est pas valide.%0	The plug-in CLSID specified is not valid.%0
0xC00D1B77	Ce type d’archives n’est pas pris en charge.%0	This archive type is not supported.%0
0xC00D1B78	Cette opération d’archivage n’est pas prise en charge.%0	This archive operation is not supported.%0
0xC00D1B79	Le nom du fichier d’archive local n’a pas été défini.%0	The local archive file name was not set.%0
0xC00D1B7A	La source n’est pas encore prête.%0	The source is not yet prepared.%0
0xC00D1B7B	Les profils des sources ne correspondent pas.%0	Profiles on the sources do not match.%0
0xC00D1B7C	Les paramètres de rognage indiqués ne sont pas valides.%0	The specified crop values are not valid.%0
0xC00D1B7D	Aucune statistique n’est disponible pour le moment.%0	No statistics are available at this time.%0
0xC00D1B7E	L’ encodeur n’est pas en train d’archiver.%0	The encoder is not archiving.%0
0xC00D1B7F	Cette opération n’est autorisée que pendant l’encodage.%0	This operation is only allowed during encoding.%0
0xC00D1B80	Cet ensemble de groupes sources (SourceGroupCollection) ne contient aucun groupe source (SourceGroups).%0	This SourceGroupCollection doesn't contain any SourceGroups.%0
0xC00D1B81	Étant donné que le nombre d’images par seconde de la source n’est pas égal à 30, il est impossible d’appliquer le filtre IVTC (inverse telecine) à la source.%0	This source does not have a frame rate of 30 fps. Therefore, it is not possible to apply the inverse telecine filter to the source.%0
0xC00D1B82	Impossible d’afficher la source ou la sortie vidéo dans l'écran de configuration Vidéo.%0	It is not possible to display your source or output video in the Video panel.%0
0xC00D1B83	Un ou plusieurs codecs requis pour l’ouverture de ce contenu sont introuvables.%0	One or more codecs required to open this content could not be found.%0
0xC00D1B84	Le nom du fichier d’archivage est identique à celui du fichier d’entrée. Changez l’un des noms avant de poursuivre.%0	The archive file has the same name as an input file. Change one of the names before continuing.%0
0xC00D1B85	La source n’a pas été complètement installée.%0	The source has not been set up completely.%0
0xC00D1B86	Impossible d’appliquer la compression temporelle à une session de diffusion en direct.%0	It is not possible to apply time compression to a broadcast session.%0
0xC00D1B87	Impossible d’ouvrir ce périphérique.%0	It is not possible to open this device.%0
0xC00D1B88	L’encodage ne peut pas commencer, car la taille ou la couleur d’affichage a été modifiée depuis que la session en cours a été définie. Rétablissez les paramètres précédents ou créez une autre session.%0	It is not possible to start encoding because the display size or color has changed since the current session was defined. Restore the previous settings or create a new session.%0
0xC00D1B89	Aucune donnée audio n’a été reçue depuis plusieurs secondes. Vérifiez la source audio et redémarrez l’encodeur.%0	No audio data has been received for several seconds. Check the audio source and restart the encoder.%0
0xC00D1B8A	Une ou la totalité des sources spécifiées ne fonctionnent pas correctement. Vérifiez qu’elles sont correctement configurées.%0	One or all of the specified sources are not working properly. Check that the sources are configured correctly.%0
0xC00D1B8B	Le fichier de configuration fourni n’est pas pris en charge par cette version de l’encodeur.%0	The supplied configuration file is not supported by this version of the encoder.%0
0xC00D1B8C	Impossible d’utiliser le prétraitement d’images avec l’encodage en temps réel.%0	It is not possible to use image preprocessing with live encoding.%0
0xC00D1B8D	Impossible d’utiliser l’encodage en deux passes lorsque la source est définie pour former une boucle.%0	It is not possible to use two-pass encoding when the source is set to loop.%0
0xC00D1B8E	L’encodage ne peut pas être suspendu au cours d’une diffusion.%0	It is not possible to pause encoding during a broadcast.%0
0xC00D1B8F	Aucun profil DRM n’a été défini pour la session en cours.%0	A DRM profile has not been set for the current session.%0
0xC00D1B90	L'identificateur de profil est déjà utilisé par un profil DRM. Indiquez un identificateur de profil différent.%0	The profile ID is already used by a DRM profile. Specify a different profile ID.%0
0xC00D1B91	Le paramétrage du périphérique sélectionné ne prend pas en charge les commandes de lecture des bandes.%0	The setting of the selected device does not support control for playing back tapes.%0
0xC00D1B92	Vous devez indiquer un mode mixte voix/audio pour utiliser un fichier de définition d’optimisation.%0	You must specify a mixed voice and audio mode in order to use an optimization definition file.%0
0xC00D1B93	Le mot de passe spécifié est trop long. Entrez un mot de passe de moins de 8 caractères.%0	The specified password is too long. Type a password with fewer than 8 characters.%0
0xC00D1B94	Impossible d’effectuer une recherche sur le point de début indiqué.%0	It is not possible to seek to the specified mark-in point.%0
0xC00D1B95	Lorsque vous choisissez de conserver l’entrelacement dans une vidéo, la taille de la sortie vidéo doit correspondre à celle de l’entrée vidéo.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must match the input video size.%0
0xC00D1B96	Un seul plug-in de contrôle de périphérique peut contrôler un périphérique.%0	Only one device control plug-in can control a device.%0
0xC00D1B97	Vous devez également activer le stockage temporaire de contenu sur le disque dur pour utiliser l’encodage en deux passes avec le périphérique d’entrée.%0	You must also enable storing content to hard disk temporarily in order to use two-pass encoding with the input device.%0
0xC00D1B98	Une audience est absente de la configuration de flux en sortie.%0	An audience is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B99	Tous les publics de l’arborescence de sortie doivent contenir le même type de données.%0	All audiences in the output tree must have the same content type.%0
0xC00D1B9A	Un index source est absent de la configuration de flux en sortie.%0	A source index is missing from the output stream configuration.%0
0xC00D1B9B	Le même index source au sein d’audiences différentes doit afficher le même nombre de langues.%0	The same source index in different audiences should have the same number of languages.%0
0xC00D1B9C	Le même index source au sein d’audiences différentes doit afficher les mêmes langues.%0	The same source index in different audiences should have the same languages.%0
0xC00D1B9D	Le même index source au sein d’audiences différentes doit utiliser le même mode VBR.%0	The same source index in different audiences should use the same VBR encoding mode.%0
0xC00D1B9E	L'index de taux d'échantillonnage spécifié n’est pas valide.%0	The bit rate index specified is not valid.%0
0xC00D1B9F	La langue spécifiée n’est pas valide.%0	The specified language is not valid.%0
0xC00D1BA0	Le type de source spécifiée n’est pas valide.%0	The specified source type is not valid.%0
0xC00D1BA1	La source doit être un fichier .wav mono.%0	The source must be a mono channel .wav file.%0
0xC00D1BA2	Tous les fichiers .wav source doivent avoir le même format.%0	All the source .wav files must have the same format.%0
0xC00D1BA3	Le disque dur qui était utilisé pour le stockage temporaire des données a atteint la limite minimale d’espace disque autorisée. Libérez de l’espace et redémarrez l’encodage.%0	The hard disk being used for temporary storage of content has reached the minimum allowed disk space. Create more space on the hard disk and restart encoding.%0
0xC00D1BA4	Impossible d’appliquer la fonction IVTC (inverse telecine) à des données PAL.%0	It is not possible to apply the inverse telecine feature to PAL content.%0
0xC00D1BA5	Un périphérique de capture dans la source active en cours n’est plus disponible.%0	A capture device in the current active source is no longer available.%0
0xC00D1BA6	Un périphérique utilisé dans la source active en cours pour le contrôle de périphérique n’est plus disponible.%0	A device used in the current active source for device control is no longer available.%0
0xC00D1BA7	Aucune image n’a été soumise à l’analyseur pour traitement.%0	No frames have been submitted to the analyzer for analysis.%0
0xC00D1BA8	La source vidéo ne prend pas en charge la création des codes temporels.%0	The source video does not support time codes.%0
0xC00D1BA9	Impossible de générer des codes temporels quand plusieurs sources interviennent dans une session.%0	It is not possible to generate a time code when there are multiple sources in a session.%0
0xC00D1BAA	Le fichier de définition d’optimisation du codec vocal est introuvable ou endommagé.%0	The voice codec optimization definition file can not be found or is corrupted.%0
0xC00D1BAB	Le même index source utilisé dans des audiences différentes doit avoir le même mode d’entrelacement.%0	The same source index in different audiences should have the same interlace mode.%0
0xC00D1BAC	Le même index source utilisé dans des audiences différentes doit avoir le même mode de pixels non carrés.%0	The same source index in different audiences should have the same nonsquare pixel mode.%0
0xC00D1BAD	Le même index source utilisé dans des audiences différentes doit avoir le même mode de code temporel.%0	The same source index in different audiences should have the same time code mode.%0
0xC00D1BAE	Vous avez atteint la fin de la bande ou le périphérique ne contient aucune bande. Vérifiez le périphérique et la bande.%0	Either the end of the tape has been reached or there is no tape. Check the device and tape.%0
0xC00D1BAF	Aucune entrée audio ou vidéo n’a été indiquée.%0	No audio or video input has been specified.%0
0xC00D1BB0	Le profil doit contenir un taux d'échantillonnage.%0	The profile must contain a bit rate.%0
0xC00D1BB1	Vous devez indiquer au moins un flux de données audio pour assurer la compatibilité avec le Lecteur Windows Media 7.1.%0	You must specify at least one audio stream to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB2	L'utilisation d’un mode d’encodage VBR n’est pas compatible avec le Lecteur Windows Media 7.1.%0	Using a VBR encoding mode is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB3	Vous devez indiquer un nom de profil.%0	You must specify a profile name.%0
0xC00D1BB4	Impossible d’utiliser un mode d’encodage VBR avec des données audio ou vidéo non compressées.%0	It is not possible to use a VBR encoding mode with uncompressed audio or video.%0
0xC00D1BB5	Impossible d’utiliser un encodage MBR avec l’encodage VBR.%0	It is not possible to use MBR encoding with VBR encoding.%0
0xC00D1BB6	Impossible de mixer des données non compressées et compressées au cours d’une même session.%0	It is not possible to mix uncompressed and compressed content in a session.%0
0xC00D1BB7	Toutes les audiences doivent utiliser le même codec audio.%0	All audiences must use the same audio codec.%0
0xC00D1BB8	Toutes les audiences doivent utiliser le même format audio pour être compatibles avec le Lecteur Windows Media 7.1.%0	All audiences should use the same audio format to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BB9	Le taux d'échantillonnage d’une audience associée à un taux d'échantillonnage total élevé doit être supérieur à celui associé à un taux d'échantillonnage total faible.%0	The audio bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BBA	Le paramètre de taux d'échantillonnage audio maximal n’est pas valide.%0	The audio peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BBB	Le paramètre de taux d'échantillonnage audio maximal doit être supérieur au paramètre de taux d'échantillonnage audio.%0	The audio peak bit rate setting must be greater than the audio bit rate setting.%0
0xC00D1BBC	Le paramètre de taille maximale de mémoire tampon pour les données audio n’est pas valide.%0	The setting for the maximum buffer size for audio is not valid.%0
0xC00D1BBD	Toutes les audiences doivent utiliser le même codec vidéo.%0	All audiences must use the same video codec.%0
0xC00D1BBE	Toutes les audiences doivent utiliser la même taille de vidéo pour être compatibles avec le Lecteur Windows Media 7.1.%0	All audiences should use the same video size to be compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BBF	Le paramètre de taux d'échantillonnage vidéo n’est pas valide.%0	The video bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC0	Le taux d'échantillonnage vidéo d’une audience associée à un taux d'échantillonnage total élevé doit être supérieur à celui d’une audience associée à un taux d'échantillonnage total faible.%0	The video bit rate for an audience with a higher total bit rate must be greater than one with a lower total bit rate.%0
0xC00D1BC1	Le paramètre de taux d'échantillonnage vidéo maximal n’est pas valide.%0	The video peak bit rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC2	Le paramètre de taux d'échantillonnage vidéo maximal doit être supérieur au paramètre de taux d'échantillonnage vidéo.%0	The video peak bit rate setting must be greater than the video bit rate setting.%0
0xC00D1BC3	Le paramètre de largeur vidéo n’est pas valide.%0	The video width setting is not valid.%0
0xC00D1BC4	Le paramètre de hauteur vidéo n’est pas valide.%0	The video height setting is not valid.%0
0xC00D1BC5	Le paramètre de fréquence d’images n’est pas valide.%0	The video frame rate setting is not valid.%0
0xC00D1BC6	Le paramètre de fréquence d’images clés n’est pas valide.%0	The video key frame setting is not valid.%0
0xC00D1BC7	Le paramètre de qualité des images vidéo n’est pas valide.%0	The video image quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC8	Le paramètre de qualité des codecs vidéo n’est pas valide.%0	The video codec quality setting is not valid.%0
0xC00D1BC9	Le paramètre de mémoire tampon vidéo n’est pas valide.%0	The video buffer setting is not valid.%0
0xC00D1BCA	Le paramètre de taille maximale de mémoire tampon pour les données vidéo n’est pas valide.%0	The setting for the maximum buffer size for video is not valid.%0
0xC00D1BCB	Le paramètre de taille maximale de mémoire tampon pour les données vidéo doit être supérieur au paramètre de taille de mémoire tampon vidéo.%0	The value of the video maximum buffer size setting must be greater than the video buffer size setting.%0
0xC00D1BCC	L'alignement de la largeur vidéo n’est pas valide.%0	The alignment of the video width is not valid.%0
0xC00D1BCD	L'alignement de la hauteur vidéo n’est pas valide.%0	The alignment of the video height is not valid.%0
0xC00D1BCE	Tous les taux d'échantillonnage doivent avoir le même taux d'échantillonnage de script.%0	All bit rates must have the same script bit rate.%0
0xC00D1BCF	Le taux d'échantillonnage de script indiqué n’est pas valide.%0	The script bit rate specified is not valid.%0
0xC00D1BD0	Tous les taux d'échantillonnage doivent avoir la même vitesse de transmission de transfert de fichiers.%0	All bit rates must have the same file transfer bit rate.%0
0xC00D1BD1	La vitesse de transmission de transfert de fichiers n’est pas valide.%0	The file transfer bit rate is not valid.%0
0xC00D1BD2	Toutes les audiences d’un profil doivent être identiques à l’entrée ou être associées à une largeur et une hauteur vidéo.%0	All audiences in a profile should either be same as input or have video width and height specified.%0
0xC00D1BD3	Ce type de source ne prend pas en charge la création de boucles.%0	This source type does not support looping.%0
0xC00D1BD4	La valeur de pliage doit être comprise entre -144 et 0.%0	The fold-down value needs to be between -144 and 0.%0
0xC00D1BD5	Le profil DRM spécifié n’existe pas dans le système.%0	The specified DRM profile does not exist in the system.%0
0xC00D1BD6	Le code temporel indiqué n’est pas valide.%0	The specified time code is not valid.%0
0xC00D1BD7	Impossible d’appliquer la compression temporelle à une session uniquement vidéo.%0	It is not possible to apply time compression to a video-only session.%0
0xC00D1BD8	Impossible d’appliquer la compression temporelle à une session qui utilise l’encodage en deux passes.%0	It is not possible to apply time compression to a session that is using two-pass encoding.%0
0xC00D1BD9	Impossible de générer un code temporel pour une session uniquement audio.%0	It is not possible to generate a time code for an audio-only session.%0
0xC00D1BDA	Impossible de générer un code temporel lorsque vous codez des données avec plusieurs taux d'échantillonnage.%0	It is not possible to generate a time code when you are encoding content at multiple bit rates.%0
0xC00D1BDB	Le codec vidéo sélectionné ne prend pas en charge le maintien de l’entrelacement dans les vidéos.%0	The video codec selected does not support maintaining interlacing in video.%0
0xC00D1BDC	Le maintien de l’entrelacement dans les vidéos n’est pas compatible avec le Lecteur Windows Media 7.1.%0	Maintaining interlacing in video is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDD	L'autorisation de sorties avec des pixels non carrés n’est pas compatible avec le Lecteur Windows Media 7.1.%0	Allowing nonsquare pixel output is not compatible with Windows Media Player 7.1.%0
0xC00D1BDE	Seuls des périphériques de capture peuvent être utilisés avec le contrôle de périphérique.%0	Only capture devices can be used with device control.%0
0xC00D1BDF	Le fichier de format de flux ne peut pas être généré si vous utilisez le mode VBR basé sur la qualité pour encoder le flux de données audio ou vidéo. Utilisez à la place le fichier Windows Media généré après l'encodage pour créer le fichier d’annonce.%0	It is not possible to generate the stream format file if you are using quality-based VBR encoding for the audio or video stream. Instead use the Windows Media file generated after encoding to create the announcement file.%0
0xC00D1BE0	Impossible de créer un profil DRM, car vous avez atteint le nombre maximal de profils. Vous devez supprimer des profils DRM avant d’en créer d’autres.%0	It is not possible to create a DRM profile because the maximum number of profiles has been reached. You must delete some DRM profiles before creating new ones.%0
0xC00D1BE1	L'état du périphérique est instable. Vérifiez que celui-ci fonctionne correctement et que la bande est en place.	The device is in an unstable state. Check that the device is functioning properly and a tape is in place.
0xC00D1BE2	La valeur de proportion de pixels doit être comprise entre 1 et 255.	The pixel aspect ratio value must be between 1 and 255.
0xC00D1BE3	Tous les flux de données dans des langues différentes figurant dans le même public doivent avoir les mêmes propriétés.%0	All streams with different languages in the same audience must have same properties.%0
0xC00D1BE4	Le profil doit contenir au moins un flux de données audio ou vidéo.%0	The profile must contain at least one audio or video stream.%0
0xC00D1BE5	Le plug-in de transformation est introuvable.%0	The transform plug-in could not be found.%0
0xC00D1BE6	Le plug-in de transformation n’est pas valide ; il est peut-être altéré ou vous ne disposez pas des droits nécessaires pour y accéder.%0	The transform plug-in is not valid. It may be damaged or you may not have the required permissions to access the plug-in.%0
0xC00D1BE7	Pour utiliser l’encodage en deux passes, vous devez activer le contrôle de périphérique et configurer une liste des décisions de modifications (LDM) comportant au moins une entrée.%0	To use two-pass encoding, you must enable device control and setup an edit decision list (EDL) that has at least one entry.%0
0xC00D1BE8	Si vous décidez de conserver l’entrelacement dans la vidéo, la taille de la sortie vidéo doit être un multiple de 4.%0	When you choose to maintain the interlacing in your video, the output video size must be a multiple of 4.%0
0xC00D1BE9	Les marqueurs de début et de fin ne sont pas pris en charge par ce type de source.%0	Markin/Markout is unsupported with this source type.%0
0xC00D2711	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique pour cette application%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2712	Le stockage de licences ne fonctionne pas. Contactez le Support technique Microsoft.%0	License storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2713	Le stockage sécurisé ne fonctionne pas. Contactez le Support technique Microsoft.%0	Secure storage is not working. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2714	Échec de l’acquisition de licence. Effectuez l’acquisition d’une nouvelle licence ou contactez votre fournisseur de contenu pour obtenir de plus amples informations.%0	License acquisition did not work. Acquire a new license or contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2715	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique Microsoft.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2716	Ce fichier multimédia est endommagé. Contactez le fournisseur de ce contenu pour en obtenir un nouveau.%0	The media file is corrupted. Contact the content provider to get a new file.%0
0xC00D2717	Licence altérée. Effectuez l’acquisition d’une nouvelle licence.%0	The license is corrupted. Acquire a new license.%0
0xC00D2718	Licence altérée ou non valide. Acquérez-en une nouvelle.%0	The license is corrupted or invalid. Acquire a new license%0
0xC00D2719	Impossible de copier une licence sur différents ordinateurs. Utilisez la Gestion des licences pour pouvoir transférer des licences ou acquérez une nouvelle licence pour ce fichier multimédia.%0	Licenses cannot be copied from one computer to another. Use License Management to transfer licenses, or get a new license for the media file.%0
0xC00D271E	Impossible d’acquérir la licence. Réessayez ultérieurement.%0	The license could not be acquired. Try again later.%0
0xC00D2720	Impossible d’effectuer l’opération demandée sur ce fichier.%0	The requested operation cannot be performed on this file.%0
0xC00D2721	Impossible d’effectuer l’action demandée car un problème s’est produit au niveau des composants de gestion des droits numériques Windows Media (DRM) sur votre ordinateur.%0.	The requested action cannot be performed because a problem occurred with the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2722	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique Microsoft.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2729	Vous disposez déjà des derniers composants de sécurité. Aucune mise à niveau n’est requise pour le moment.%0	You already have the latest security components. No upgrade is necessary at this time.%0
0xC00D272A	L'application ne peut pas effectuer l’action demandée. Contactez le Support technique pour cette application.%0	The application cannot perform this action. Contact product support for this application.%0
0xC00D272B	Impossible de lancer une nouvelle opération d’acquisition de licence tant que celle en cours n’est pas terminée.%0	You cannot begin a new license acquisition process until the current one has been completed.%0
0xC00D272C	Impossible de lancer une nouvelle opération de mise à niveau des paramètres de sécurité tant que celle en cours n’est pas terminée.%0	You cannot begin a new security upgrade until the current one has been completed.%0
0xC00D272D	Échec de l’opération de sauvegarde/restauration.%0	Failure in Backup-Restore.%0
0xC00D272E	ID de demande incorrect dans l’opération de sauvegarde/restauration.%0	Bad Request ID in Backup-Restore.%0
0xC00D2730	Impossible de créer une licence pour ce fichier multimédia. Réinstallez l’application.%0	A license cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D2736	Échec de la mise à niveau des paramètres de sécurité. Réessayez ultérieurement.%0	The security upgrade failed. Try again later.%0
0xC00D273E	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM). Réessayez ultérieurement.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Try again later.%0
0xC00D273F	Appel de l’application au composant de la gestion des droits numériques (DRM) non valide. Contactez le Support technique pour cette application.%0	The application has made an invalid call to the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0
0xC00D2741	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique pour cette application.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact product support for this application.%0.
0xC00D2742	Des licences sont déjà sauvegardées à cet emplacement.%0	Licenses are already backed up in this location.%0
0xC00D2743	Une ou plusieurs licences sauvegardées sont manquantes ou altérées.%0	One or more backed-up licenses are missing or corrupt.%0
0xC00D2744	Impossible de lancer une nouvelle opération de sauvegarde tant que celle en cours n’est pas terminée.%0	You cannot begin a new backup process until the current process has been completed.%0
0xC00D2745	Données incorrectes envoyées à l’opération de sauvegarde/restauration.%0	Bad Data sent to Backup-Restore.%0
0xC00D2748	Licence non valide. Contactez le fournisseur du contenu correspondant pour de plus amples informations.%0	The license is invalid. Contact the content provider for further assistance.%0
0xC00D2749	L'application n’a pas défini l’une des propriétés obligatoires. Contactez le Support technique pour cette application.%0	A required property was not set by the application. Contact product support for this application.%0.
0xC00D274A	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM) de cette application. Réessayez d’acquérir une licence.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management component of this application. Try to acquire a license again.%0
0xC00D274B	Le composant DRM de Windows Media ne peut pas lire le fichier protégé car vous ne disposez pas des droits appropriés.%0	Windows Media Digital Rights Management (DRM) cannot play the protected file because you do not have the appropriate rights.%0
0xC00D274C	Un problème s’est produit au cours de la mise à niveau des paramètres de sécurité. Réessayez ultérieurement.%0	A problem occurred during the security upgrade. Try again later.%0
0xC00D274D	Des composants de pilote certifiés sont requis pour lire ce fichier. Contactez Windows Update pour savoir s’il existe des mises à jour de pilotes pour votre matériel.%0	Certified driver components are required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D274E	Certains composants du chemin audio sécurisé sont introuvables ou aucun point d’entrée n’a été trouvé pour ces composants.%0	One or more of the Secure Audio Path components were not found or an entry point in those components was not found.%0
0xC00D274F	Message d'état : rouvrez le fichier.%0	Status message: Reopen the file.%0
0xC00D2750	La fonctionnalité d’un pilote spécifique est nécessaire à la lecture de ce fichier multimédia. Contactez Windows Update pour savoir s’il existe des mises à jour de pilotes pour votre matériel.%0	Certain driver functionality is required to play this media file. Contact Windows Update to see whether updated drivers are available for your hardware.%0
0xC00D2753	Impossible de restaurer votre ou vos licences.%0	You cannot restore your license(s).%0
0xC00D2754	Les licences de vos fichiers multimédias sont altérées. Contactez le Support technique Microsoft.%0	The licenses for your media files are corrupted. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2755	Pour transférer ce fichier multimédia, vous devez mettre l’application à niveau.%0	To transfer this media file, you must upgrade the application.%0
0xC00D2756	Impossible d’effectuer davantage de copies de ce fichier multimédia.%0	You cannot make any more copies of this media file.%0
0xC00D2759	Impossible d’obtenir une licence.%0	Unable to obtain license.%0
0xC00D275C	La mémoire tampon fournie est insuffisante.%0.	The buffer supplied is not sufficient.%0.
0xC00D275D	La propriété demandée n’est pas prise en charge.%0.	The property requested is not supported.%0.
0xC00D275E	Le serveur spécifié ne peut pas effectuer l’opération demandée.%0.	The specified server cannot perform the requested operation.%0.
0xC00D275F	Impossible de stocker certaines licences.%0.	Some of the licenses could not be stored.%0.
0xC00D2760	Le composant de sécurité de la gestion des droits numériques (DRM) n’a pas pu être validé. Contactez le Support technique Microsoft.%0	The Digital Rights Management security upgrade component could not be validated. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2762	Le système de gestion des droits numériques Windows Media (DRM) ne peut pas effectuer l’action demandée, car l’administrateur de l’ordinateur ou du réseau a activé la stratégie de groupe Empêcher Windows Media DRM d’accéder à Internet. Pour obtenir de l’aide, contactez votre administrateur.%0	The Windows Media Digital Rights Management system cannot perform the requested action because your computer or network administrator has enabled the group policy Prevent Windows Media DRM Internet Access. For assistance, contact your administrator.%0
0xC00D2764	Certaines propriétés DRM n’ont pas été définies.%0	Not all of the necessary properties for DRM have been set.%0
0xC00D2765	L'appareil mobile ne possède pas la sécurité requise pour que des fichiers protégés puissent y être copiés. Pour obtenir la sécurité supplémentaire nécessaire, essayez de copier à nouveau le fichier sur cet appareil mobile. Lorsqu’un message apparaît, cliquez sur OK.%0	The portable device does not have the security required to copy protected files to it. To obtain the additional security, try to copy the file to your portable device again. When a message appears, click OK.%0
0xC00D2766	Trop de réinitialisations dans l’opération de sauvegarde/restauration.%0	Too many resets in Backup-Restore.%0
0xC00D2767	L'exécution de ce processus via un débogueur pendant l’utilisation d’un contenu DRM n’est pas autorisée.%0	Running this process under a debugger while using DRM content is not allowed.%0
0xC00D2768	L'utilisateur a annulé l’opération DRM.%0	The user canceled the DRM operation.%0
0xC00D2769	La licence utilisée est associée à des restrictions de sortie. Cette licence ne peut pas être utilisée tant que les informations sur ces restrictions ne sont pas demandées.%0	The license you are using has associated output restrictions. This license is unusable until these restrictions are queried.%0
0xC00D2770	La piste spécifiée a dépassé sa limite de gravure définie dans cette playlist.%0.	The specified track has exceeded it's specified playlist burn limit in this playlist.%0.
0xC00D2771	La piste spécifiée a dépassé sa limite de gravure.%0.	The specified track has exceeded it's track burn limit.%0.
0xC00D2772	Un problème s’est produit lors de l’obtention du certificat du périphérique.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's certificate.%0.
0xC00D2773	Un problème s’est produit lors de l’obtention de l'horloge sécurisée du périphérique. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	A problem has occurred in obtaining the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2774	Un problème s’est produit lors de la configuration de l'horloge sécurisée du périphérique. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	A problem has occurred in setting the device's secure clock. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2775	Un problème s’est produit lors de l’obtention de l'horloge sécurisée du serveur. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	A problem has occurred in obtaining the secure clock from server. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2776	Ce contenu requiert l’activation de la stratégie de contrôle.%0.	This content requires the metering policy to be enabled.%0.
0xC00D2777	Le transfert des licences chaînées n’est pas pris en charge.%0.	Transfer of chained licenses unsupported.%0.
0xC00D2778	Le composant de la gestion des droits numériques (DRM) n’est pas installé correctement. Réinstallez le Lecteur.%0.	The Digital Rights Management component is not installed properly. Reinstall the Player.%0.
0xC00D2779	Le fichier n’a pas pu être transféré, car l'horloge du périphérique n’est pas réglée. %0.	The file could not be transferred because the device clock is not set. %0.
0xC00D277A	Il manque une URL d’acquisition dans l’en-tête de contenu.%0	The content header is missing an acquisition URL.%0
0xC00D277B	L'appareil actuellement connecté ne prend pas en charge WMDRM.%0	The current attached device does not support WMDRM.%0
0xC00D277D	L'application cliente a été fermée de force au cours d’une demande DRM.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM petition.%0.
0xC00D277E	L'application cliente a été fermée de force au cours d’une vérification DRM.%0.	The client application has been forcefully terminated during a DRM challenge.%0.
0xC00D277F	Erreur de protection du stockage sécurisé. Restaurez vos licences à partir d’une sauvegarde antérieure, puis réessayez.%0	Secure storage protection error. Restore your licenses from a previous backup and try again.%0
0xC00D2780	Un problème s’est produit à la racine de confiance pour la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique Microsoft.%0	A problem has occurred in the Digital Rights Management root of trust. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2781	Un problème s’est produit lors de la récupération de l’identification de l’ordinateur pour la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique Microsoft.%0	A problem has occurred in retrieving the Digital Rights Management machine identification. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2782	Un problème s’est produit lors de l’ouverture du fichier de stockage des données pour la gestion des droits numériques (DRM). Contactez le Support technique Microsoft.%0	A problem has occurred in opening the Digital Rights Management data storage file. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D2783	Le stockage des données pour la gestion des droits numériques (DRM) ne fonctionne pas correctement. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	The Digital Rights Management data storage is not functioning properly. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2784	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D2785	Une bibliothèque sécurisée est nécessaire pour accéder à la fonctionnalité demandée.%0.	A secured library is required to access the requested functionality.%0.
0xC00D2787	Un problème s’est produit au niveau du composant de la gestion des droits numériques (DRM) lors de la migration de la licence. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	A problem has occurred in the Digital Rights Management component during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278C	Le composant de la gestion des droits numériques est utilisé lors de la migration de la licence. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	The Digital Rights Management component is in use during license migration. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278D	Les licences sont migrées vers un ordinateur qui utilise Windows XP ou une version précédente du système d’exploitation. Cette opération ne peut être effectuée que sur Windows Vista ou un système d’exploitation ultérieur. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	Licenses are being migrated to a machine running XP or downlevel OS. This operation can only be performed on Windows Vista or a later OS. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278E	L’image de la migration existe déjà. Contactez le Support technique Microsoft.%0.	Migration Image already exists. Contact Microsoft product support.%0.
0xC00D278F	Impossible d’effectuer l’action demandée car une modification de configuration du matériel a été détectée par les composants de gestion des droits numériques Windows Media (DRM) sur votre ordinateur.%0.	The requested action cannot be performed because a hardware configuration change has been detected by the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components on your computer.%0.
0xC00D2790	Une bibliothèque stub incorrecte a été liée à une application ou une DLL à l’aide du fichier drmv2clt.dll.%0	The wrong stublib has been linked to an application or DLL using drmv2clt.dll.%0
0xC00D2791	Les données V2 héritées importées sont incorrectes.	The legacy V2 data being imported is invalid
0xC00D2792	La licence importée existe déjà.	The license being imported already exists
0xC00D2793	Le mot de passe importé de l’entrée SST V2 héritée est incorrect.	The password of the Legacy V2 SST entry being imported is incorrect
0xC00D2794	Le plug-in ne prend pas en charge la migration.	Migration is not supported by the plugin
0xC00D2795	Impossible de créer un importateur de migration pour ce fichier multimédia. Réinstallez l’application.%0	A migration importer cannot be created for this media file. Reinstall the application.%0
0xC00D279A	La migration a été annulée par l’utilisateur.%0	Migration was cancelled by the user.%0
0xC00D279B	L'objet de migration, déjà utilisé, ne pourra être appelé qu’une fois l’opération en cours terminée.%0	Migration object is already in use and cannot be called until the current operation completes.%0
0xC00D279C	L'en-tête du contenu, ne répondant pas aux normes DRM, est inutilisable.%0	The content header does not comply with DRM requirements and cannot be used.%0
0xC00D27D8	La licence pour ce fichier est arrivée à expiration et n’est donc plus valide. Contactez votre fournisseur de contenu pour de plus amples informations.%0	The license for this file has expired and is no longer valid. Contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D27D9	La licence pour ce fichier n’est pas encore valide, mais elle le sera à une date ultérieure.%0	The license for this file is not valid yet, but will be at a future date.%0
0xC00D27DA	La licence pour ce fichier nécessite un niveau de sécurité supérieur à celui offert par votre lecteur actuel. Essayez d’utiliser un lecteur différent ou de télécharger une version plus récente de votre lecteur.%0	The license for this file requires a higher level of security than the player you are currently using has. Try using a different player or download a newer version of your current player.%0
0xC00D27DB	Impossible de stocker la licence. Vous devez mettre à jour le niveau de sécurité du composant de Gestion des droits numériques.%0.	The license cannot be stored as it requires security upgrade of Digital Rights Management component.%0.
0xC00D27DC	Votre machine n’a pas les conditions requises pour stocker la licence.%0.	Your machine does not meet the requirements for storing the license.%0.
0xC00D27DD	La licence pour ce fichier requiert une version mise à niveau de votre lecteur ou un autre lecteur.%0.	The license for this file requires an upgraded version of your player or a different player.%0.
0xC00D27DF	Le certificat du serveur des licences a expiré. Vérifiez que votre horloge système est correctement réglée. Contactez votre fournisseur de contenu pour de plus amples informations. %0.	The license server's certificate expired. Make sure your system clock is set correctly. Contact your content provider for further assistance. %0.
0xC00D27E1	Le propriétaire de contenu pour la licence que vous venez d’acquérir ne prend plus en charge son contenu. Contactez le propriétaire du contenu pour obtenir une version plus récente du contenu.%0	The content owner for the license you just acquired is no longer supporting their content. Contact the content owner for a newer version of the content.%0
0xC00D27E2	Le propriétaire de contenu pour la licence que vous venez d’acquérir requiert l’enregistrement de votre périphérique sur l’ordinateur actuel.%0	The content owner for the license you just acquired requires your device to register to the current machine.%0
0xC00D280A	La licence pour ce fichier nécessite une fonctionnalité qui n’est pas prise en charge par votre lecteur ou système d’exploitation actuel. Vous pouvez essayer avec une version de lecteur plus récente ou contacter votre fournisseur de contenu pour obtenir de plus amples informations.%0	The license for this file requires a feature that is not supported in your current player or operating system. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D280C	La licence pour ce fichier requiert des pilotes audio WDM (Windows Driver Model). Contactez le fabricant de votre carte son pour de plus amples informations.%0	The license for this file requires Windows Driver Model (WDM) audio drivers. Contact your sound card manufacturer for further assistance.%0
0xC00D280E	La licence pour ce fichier n’est pas prise en charge par votre lecteur actuel. Vous pouvez essayer avec une version plus récente de votre lecteur actuel, ou contacter votre fournisseur de contenu pour obtenir de l’aide.%0	The license for this file is not supported by your current player. You can try with newer version of your current player or contact your content provider for further assistance.%0
0xC00D283D	Votre lecteur multimédia doit être mis à jour pour lire le contenu sélectionné.%0	An updated version of your media player is required to play the selected content.%0
0xC00D283E	Une nouvelle version du composant de gestion des droits numériques (DRM, Digital Rights Management) est nécessaire. Contactez le Support technique de cette application pour obtenir la dernière version.%0	A new version of the Digital Rights Management component is required. Contact product support for this application to get the latest version.%0
0xC00D283F	Échec de la création ou de la vérification de l’en-tête du contenu.%0	Failed to either create or verify the content header.%0
0xC00D2840	Impossible de lire les informations nécessaires à partir du registre système.%0	Could not read the necessary information from the system registry.%0
0xC00D2841	Le sous-système DRM est actuellement verrouillé par une autre application ou un autre utilisateur. Réessayez ultérieurement.%0	The DRM subsystem is currently locked by another application or user. Try again later.%0
0xC00D2842	Un trop grand nombre de périphériques cibles est enregistré sur le média portable.%0	There are too many target devices registered on the portable media.%0
0xC00D2843	La mise à niveau de sécurité ne peut pas être effectuée parce que vous avez dépassé le nombre de mises à niveau quotidiennes autorisé. Réessayez demain.%0	The security upgrade cannot be completed because the allowed number of daily upgrades has been exceeded. Try again tomorrow.%0
0xC00D2844	La mise à niveau de sécurité ne peut pas être effectuée parce que le serveur est incapable d’exécuter cette opération. Réessayez ultérieurement.%0	The security upgrade cannot be completed because the server is unable to perform the operation. Try again later.%0
0xC00D2845	La mise à niveau de sécurité ne peut pas être effectuée parce que le serveur n’est pas disponible. Réessayez ultérieurement.%0	The security upgrade cannot be performed because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2846	Le Lecteur Windows Media ne peut pas restaurer vos licences parce que le serveur n’est pas disponible. Réessayez ultérieurement.%0	Windows Media Player cannot restore your licenses because the server is not available. Try again later.%0
0xC00D2847	Le Lecteur Windows Media ne peut pas lire le fichier protégé. Assurez-vous que la date de l’ordinateur est correcte. Si tel est le cas, cliquez dans le menu ? (Aide) sur Vérifier la disponibilité des mises à jour du lecteur afin d’installer la dernière version du Lecteur Windows Media.%0	Windows Media Player cannot play the protected file. Verify that your computer's date is set correctly. If it is correct, on the Help menu, click Check for Player Updates to install the latest version of the Player.%0
0xC00D2848	La licence chaînée ne peut pas être créée car la licence pour liaison montante référencée n’existe pas.	The chained license cannot be created because the referenced uplink license does not exist.
0xC00D2849	Identification KID spécifiée non valide	The specified KID is invalid
0xC00D284A	Échec de l’initialisation de la licence. Contactez le Support technique Microsoft.%0	License initialization did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D284C	La licence pour liaison montante d’une licence chaînée ne peut pas être une licence chaînée.	The uplink license of a chained license cannot itself be a chained license.
0xC00D284D	L’algorithme de chiffrement spécifié n’est pas pris en charge.	The specified encryption algorithm is unsupported.
0xC00D284E	Échec de la suppression de la licence. Contactez le Support technique Microsoft.%0	License deletion did not work. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28A0	Le certificat du client est endommagé ou la signature ne peut pas être vérifiée.%0	The client's certificate is corrupted or the signature cannot be verified.%0
0xC00D28A1	Le certificat du client a été révoqué.%0	The client's certificate has been revoked.%0
0xC00D28A2	Aucune licence n’est disponible pour l’action demandée.%0	There is no license available for the requested action.%0
0xC00D28A3	Le nombre maximal d’appareils utilisés a été atteint. Impossible d’ouvrir des appareils supplémentaires.%0	The maximum number of devices in use has been reached. Unable to open additional devices.%0
0xC00D28A4	La procédure de détection de proximité n’a pas pu vérifier si le récepteur est proche de l'émetteur sur le réseau.%0	The proximity detection procedure could not confirm that the receiver is near the transmitter in the network.%0
0xC00D28A5	Le client doit être inscrit avant l’exécution de l’opération prévue.%0	The client must be registered before executing the intended operation.%0
0xC00D28A6	Le client doit être approuvé avant l’exécution de l’opération prévue.%0	The client must be approved before executing the intended operation.%0
0xC00D28A7	Le client doit être revalidé avant l’exécution de l’opération prévue.%0	The client must be revalidated before executing the intended operation.%0
0xC00D28A8	La réponse à la détection de proximité n’est pas valide.%0	The response to the proximity detection challenge is invalid.%0
0xC00D28A9	La session demandée n’est pas valide.%0	The requested session is invalid.%0
0xC00D28AA	L'appareil doit être ouvert avant de pouvoir recevoir du contenu.%0	The device must be opened before it can be used to receive content.%0
0xC00D28AB	L'inscription de l’appareil a échoué car celui-ci est déjà inscrit.%0	Device registration failed because the device is already registered.%0
0xC00D28AC	Version de protocole WMDRM-ND non prise en charge.%0	Unsupported WMDRM-ND protocol version.%0
0xC00D28AD	L'action demandée n’est pas prise en charge.%0	The requested action is not supported.%0
0xC00D28AE	Le certificat ne dispose pas du niveau de sécurité adéquat pour l’action demandée.%0	The certificate does not have an adequate security level for the requested action.%0
0xC00D28AF	Impossible d’ouvrir le port spécifié pour la réception des messages de proximité.%0	Unable to open the specified port for receiving Proximity messages.%0
0xC00D28B0	Format de message non valide.%0	The message format is invalid.%0
0xC00D28B1	La liste de révocation des certificat n’est pas valide ou est endommagée.%0	The Certificate Revocation List is invalid or corrupted.%0
0xC00D28B2	Le nom ou la valeur de l’attribut est trop long.%0	The length of the attribute name or value is too long.%0
0xC00D28B3	Le blob de licence transmis dans la requête Cardea a expiré.%0	The license blob passed in the cardea request is expired.%0
0xC00D28B4	La licence transmise dans la requête Cardea est incorrecte. Contactez le Support technique Microsoft.%0	The license blob passed in the cardea request is invalid. Contact Microsoft product support.%0
0xC00D28B5	L’opération demandée ne peut pas être effectuée, car la licence ne contient aucune liste d’inclusion.%0	The requested operation can not be performed because the license does not contain an inclusion list.%0
0xC00D2904	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le niveau de protection de sortie requis par le contenu.%0	Windows Media Player does not support the level of output protection required by the content.%0
0xC00D2905	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le niveau de protection requis pour la vidéo numérique compressée.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital video.%0
0xC00D2906	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le niveau de protection requis pour la vidéo numérique non compressée.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital video.%0
0xC00D2907	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le niveau de protection requis pour la vidéo analogique.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for analog video.%0
0xC00D2908	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le niveau de protection requis pour l’audio numérique compressé.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for compressed digital audio.%0
0xC00D2909	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le niveau de protection requis pour l’audio numérique non compressé.%0	Windows Media Player does not support the level of protection required for uncompressed digital audio.%0
0xC00D290A	Le Lecteur Windows Media ne prend pas en charge le modèle de protection de sortie requis par le contenu.%0	Windows Media Player does not support the scheme of output protection required by the content.%0
0xC00D2AFA	L'installation n’a pas réussi et une partie du nettoyage de fichiers n’est pas terminée. Pour des résultats optimaux, redémarrez votre ordinateur.%0	Installation was not successful and some file cleanup is not complete. For best results, restart your computer.%0
0xC00D2AFB	L'installation n’a pas réussi. Pour continuer, vous devez redémarrer votre ordinateur.%0	Installation was not successful. To continue, you must restart your computer.%0
0xC00D2AFC	L'installation n’a pas réussi.%0.	Installation was not successful.%0.
0xC00D2AFD	Le programme d’installation ne peut procéder à la migration des composants gestion des droits numériques Windows Media (DRM).%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components.%0.
0xC00D2AFE	Certains composants d’apparence ou de playlist ne peuvent être installés.%0.	Some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2AFF	Le programme d’installation ne peut procéder à la migration des composants gestion des droits numériques Windows Media (DRM). En outre, certains composants d’apparence ou de playlist ne peuvent être installés.%0.	Setup cannot migrate the Windows Media Digital Rights Management (DRM) components. In addition, some skin or playlist components cannot be installed.%0.
0xC00D2B00	L'installation est bloquée car votre ordinateur ne répond pas à une ou plusieurs des conditions d’installation requises.%0.	Installation is blocked because your computer does not meet one or more of the setup requirements.%0.
0xC00D2EE0	Le protocole spécifié n’est pas pris en charge%0	The specified protocol is not supported.%0
0xC00D2EE1	Le client est redirigé vers un serveur proxy.%0	The client is redirected to a proxy server.%0
0xC00D2EE2	Le serveur a rencontré une condition inattendue l’empêchant d’acquitter la demande.%0	The server encountered an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.%0
0xC00D2EE3	La demande n’a pas été comprise par le serveur.%0	The request could not be understood by the server.%0
0xC00D2EE4	Une erreur s’est produite lorsque le proxy a tenté de contacter le serveur multimédia.%0	The proxy experienced an error while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE5	Le proxy n’a pas reçu de réponse du serveur multimédia dans un délai raisonnable lorsqu’il a tenté de le contacter.%0	The proxy did not receive a timely response while attempting to contact the media server.%0
0xC00D2EE6	Le serveur n’est pas en mesure actuellement de traiter cette demande du fait d’une surcharge temporaire ou de la maintenance du serveur.%0	The server is currently unable to handle the request due to a temporary overloading or maintenance of the server.%0
0xC00D2EE7	Le serveur refuse d’effectuer l’opération demandée.%0	The server is refusing to fulfill the requested operation.%0
0xC00D2EE8	Le serveur n’est pas un serveur de transmission de médias en continu compatible.%0	The server is not a compatible streaming media server.%0
0xC00D2EE9	Le contenu ne peut pas être transféré en continu car le protocole Multidiffusion est désactivé.%0	The content cannot be streamed because the Multicast protocol has been disabled.%0
0xC00D2EEA	Le serveur a redirigé le lecteur vers un emplacement incorrect.%0	The server redirected the player to an invalid location.%0
0xC00D2EEB	Le contenu ne peut pas être transféré en continu, car tous les protocoles sont désactivés.%0	The content cannot be streamed because all protocols have been disabled.%0
0xC00D2EEC	Le protocole MSBD n’est plus pris en charge. Utilisez le protocole HTTP pour vous connecter aux flux de données Windows Media.%0	The MSBD protocol is no longer supported. Please use HTTP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EED	Serveur proxy introuvable. Vérifiez la configuration de ce serveur.%0	The proxy server could not be located. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEE	Impossible de se connecter au serveur proxy. Vérifiez la configuration de ce serveur.%0	Unable to establish a connection to the proxy server. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2EEF	Serveur multimédia introuvable. Délai de l’opération dépassé.%0	Unable to locate the media server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF0	Serveur proxy introuvable. Délai de l’opération dépassé.%0	Unable to locate the proxy server. The operation timed out.%0
0xC00D2EF1	Le média a été interrompu en raison de la fermeture de Windows.%0	Media closed because Windows was shut down.%0
0xC00D2EF2	Il est impossible de lire les données d’un fichier de playlist à partir d’un serveur multimédia.%0	Unable to read the contents of a playlist file from a media server.%0
0xC00D2EF3	Session introuvable.%0	Session not found.%0
0xC00D2EF4	Les données requièrent un client pour la diffusion des flux.%0	Content requires a streaming media client.%0
0xC00D2EF5	Une commande s’applique à une entrée de playlist précédente.%0	A command applies to a previous playlist entry.%0
0xC00D2EF6	Le serveur proxy a interdit l’accès. Le nom d’utilisateur et/ou le mot de passe sont peut-être incorrects.%0	The proxy server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EF7	Le proxy n’a pas pu fournir d’informations d’authentification valides au serveur multimédia.%0	The proxy could not provide valid authentication credentials to the media server.%0
0xC00D2EF8	Le récepteur n’a pas réussi à enregistrer des données sur le réseau.%0	The network sink failed to write data to the network.%0
0xC00D2EF9	Les paquets ne sont pas reçus par le serveur. Les paquets sont peut-être bloqués par un système de filtre, tel qu’un pare-feu sur le réseau.%0	Packets are not being received from the server. The packets might be blocked by a filtering device, such as a network firewall.%0
0xC00D2EFA	Le protocole MMS n’est pas pris en charge. Utilisez le protocole HTTP ou RTSP pour vous connecter au flux de données Windows Media.%0	The MMS protocol is not supported. Please use HTTP or RTSP to connect to the Windows Media stream.%0
0xC00D2EFB	Le serveur Windows Media a refusé l’accès. Le nom d’utilisateur et/ou le mot de passe sont peut-être incorrects.%0	The Windows Media server is denying access. The username and/or password might be incorrect.%0
0xC00D2EFC	Le point de publication ou le fichier sur le serveur Windows Media n’est plus disponible.%0	The Publishing Point or file on the Windows Media Server is no longer available.%0
0xC00D2EFD	Aucun plug-in générateur de paquet n’est disponible pour un flux.%0	There is no existing packetizer plugin for a stream.%0
0xC00D2EFE	La réponse du serveur multimédia n’a pas été comprise. Ce problème est peut-être causé par un serveur proxy ou un serveur multimédia incompatible.%0	The response from the media server could not be understood. This might be caused by an incompatible proxy server or media server.%0
0xC00D2F00	Le serveur Windows Media a réinitialisé la connexion réseau.%0	The Windows Media Server reset the network connection.%0
0xC00D2F02	La requête n’a pas pu atteindre le serveur multimédia (trop de tronçons).%0	The request could not reach the media server (too many hops).%0
0xC00D2F05	Le serveur envoie trop de données. La connexion a été arrêtée.%0	The server is sending too much data. The connection has been terminated.%0
0xC00D2F06	Impossible d'établir une connexion avec le serveur multimédia dans un délai raisonnable. Le serveur multimédia a peut-être été déconnecté pour son entretien ou il est peut-être nécessaire d’utiliser un serveur proxy pour accéder à ce serveur.%0	It was not possible to establish a connection to the media server in a timely manner. The media server may be down for maintenance, or it may be necessary to use a proxy server to access this media server.%0
0xC00D2F07	Impossible d'établir une connexion avec le serveur proxy dans un délai raisonnable. Vérifiez la configuration de ce serveur.%0	It was not possible to establish a connection to the proxy server in a timely manner. Please check your proxy server configuration.%0
0xC00D2F0A	Flux de commandes sink de paquet inconnu.%0	Unknown packet sink stream.%0
0xC00D2F0B	Impossible d'établir une connexion avec le serveur. Vérifiez que Windows Media Services est démarré et que le protocole de contrôle de serveur HTTP est correctement activé.%0	Unable to establish a connection to the server. Ensure Windows Media Services is started and the HTTP Server control protocol is properly enabled.%0
0xC00D2F0C	Le service serveur qui a reçu la demande d’opération push HTTP ne correspond pas à une version compatible de Windows Media Services (WMS). Cette erreur indique peut-être que la demande a été reçue par IIS au lieu de WMS. Vérifiez que Windows Media Services est démarré et que le protocole de contrôle de serveur HTTP est correctement activé, puis essayez à nouveau.%0	The Server service that received the HTTP push request is not a compatible version of Windows Media Services (WMS). This error may indicate the push request was received by IIS instead of WMS. Ensure WMS is started and has the HTTP Server control protocol properly enabled and try again.%0
0xC00D32C8	La dernière entrée de la playlist a été atteinte.%0	The playlist has reached its end.%0
0xC00D32C9	Utiliser la source du fichier.%0	Use file source.%0
0xC00D32CA	Propriété introuvable.%0	The property was not found.%0
0xC00D32CC	Propriété en lecture seule.%0	The property is read only.%0
0xC00D32CD	Clé de table introuvable.%0	The table key was not found.%0
0xC00D32CF	Opérateur de requête non valide.%0	Invalid query operator.%0
0xC00D32D0	Propriété de requête non valide.%0	Invalid query property.%0
0xC00D32D2	Propriété non prise en charge.%0	The property is not supported.%0
0xC00D32D4	Échec de classification de modèle.%0	Schema classification failure.%0
0xC00D32D5	Format de métadonnées non pris en charge.%0	The metadata format is not supported.%0
0xC00D32D6	Impossible de modifier les métadonnées.%0	Cannot edit the metadata.%0
0xC00D32D7	Impossible de définir l’identificateur des paramètres régionaux.%0	Cannot set the locale id.%0
0xC00D32D8	La langue n’est pas prise en charge dans ce format.%0	The language is not supported in the format.%0
0xC00D32D9	Aucune traduction de nom RFC1766 pour l’identificateur de paramètres régionaux indiqué.%0	There is no RFC1766 name translation for the supplied locale id.%0
0xC00D32DA	Les métadonnées ne sont pas disponibles.%0	The metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DB	Les métadonnées mises en cache ne sont pas disponibles.%0	The cached metadata (or metadata item) is not available.%0
0xC00D32DC	Le document de métadonnée n’est pas valide.%0	The metadata document is invalid.%0
0xC00D32DD	L'identificateur du contenu des métadonnées n’est pas disponible.%0	The metadata content identifier is not available.%0
0xC00D32DE	Impossible de récupérer les métadonnées à partir du cache de métadonnées hors connexion.%0	Cannot retrieve metadata from the offline metadata cache.%0

File Name:	wmerror.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_fc2c5a231bbbf01c\
File Size:	264 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	269312
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	12.0.15063.0
Product Version Number:	12.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	French
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Définitions d’erreurs Windows Media (anglais)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original File Name:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..r-wmerror.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_fr-fr_a00dbe9f635e7ee6\

wmerror.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain French language for file wmerror.dll (Définitions d’erreurs Windows Media (anglais)).

File Description:	Définitions d’erreurs Windows Media (anglais)
File Version:	12.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WMError.Dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tous droits réservés.
Original Filename:	WMError.Dll.MUI
Product Name:	Système d’exploitation Microsoft® Windows®
Product Version:	12.0.15063.0
Translation:	0x40C, 1200