nwifi.sys.mui NativeWiFi Miniport 驅動程式 370809b9214aa0e1fb5b4ff6ac1735fc

File info

File name: nwifi.sys.mui
Size: 11264 byte
MD5: 370809b9214aa0e1fb5b4ff6ac1735fc
SHA1: df2c742f123c8f1e0f5df910d1593103e23eae84
SHA256: 49a193e28e310e46788d19d3379eee6e734ab478be6cf1825d0c8aa9f8632414
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Chinese (Traditional) English
101NativeWiFi 篩選 NativeWiFi Filter
0x10000031回應時間 Response Time
0x30000000資訊 Info
0x30000001開始 Start
0x30000002停止 Stop
0x300000B4啟動狀態 Start State
0x300000B5結束狀態 End State
0x300000B6關閉狀態 Closed State
0x300000B7開啟狀態 Open State
0x300000B8連線狀態 Connect State
0x300000B9接聽狀態 Listen State
0x300000BA關聯狀態 Association State
0x300000BB驗證狀態 Authentication State
0x300000BC建立狀態 Established State
0x50000002錯誤 Error
0x50000003警告 Warning
0x70000001Init Init
0x70000002Ioctls Ioctls
0x70000003RSNA RSNA
0x70000004AuthUpcall AuthUpcall
0x70000005IODisp IODisp
0x70000006NDISReq NDISReq
0x70000007TKIPSec TKIPSec
0x70000008重設 Reset
0x70000009AssocMgr AssocMgr
0x7000000ALWF LWF
0x70005DC0繼續時連線到相同網路 Connect to same network on resume
0x70005DC1在介入中斷連線之後繼續時連線到網路 Connect to network on resume after intervening disconnect
0x70005DC2EnterLowPowerState EnterLowPowerState
0x70005DC3LeaveLowPowerState LeaveLowPowerState
0x70005DC4正在啟動 IM 驅動程式的裝置網路 Starting device network at IM driver
0x70005DC5正在停止 IM 驅動程式的裝置網路 Stopping device network at IM driver
0x90000001Microsoft-Windows-NWiFi Microsoft-Windows-NWiFi
0x90000002Microsoft-Windows-NWiFi/Diagnostic Microsoft-Windows-NWiFi/Diagnostic
0xB0002710OID_DOT11_RESET_REQUEST 完成 %3 ResetConfirmStatus=%4 OID_DOT11_RESET_REQUEST Complete %3 ResetConfirmStatus=%4
0xB0002711IOCTL 功能=%3 狀態=%4 長度=%5 位元組 IOCTL function=%3 Status=%4 Length=%5 bytes
0xB0002712拒絕掃描要求: %3 Reject Scan Request: %3
0xB0002713IOCTL_DOT11_WEP_DEFAULT_KEY_VALUE: 沒有關聯 IOCTL_DOT11_WEP_DEFAULT_KEY_VALUE: There is no association
0xB0002714不支援的 Mcast 加密演算法 %3 Unsupported Mcast cipher algorithm %3
0xB0002715所需的 SSID 清單 %3 項目 Desired SSID List %3 entries
0xB0002716SetDesiredSSIDList 失敗,狀態 = %3 SetDesiredSSIDList failed, status = %3
0xB0002717設定 DesiredBSSType: %3 Set DesiredBSSType: %3
0xB0002718所需的 BSSID 清單 %3 項目 Desired BSSID List %3 entries
0xB0002719啟用的 AuthList %3 項目 Enabled AuthList %3 entries
0xB000271A設定 ExcludeUnencrypted (%3): %4 Set ExcludeUnencrypted (%3): %4
0xB000271B設定 HiddenNetworkEnabled (%3): %4 Set HiddenNetworkEnabled (%3): %4
0xB000271C捨棄快取的 M1: 有擱置中的 802.1x 交換 Drop cached M1: there is a pending 802.1x exchange
0xB000271D已偵測到重新執行 (我們的計數器 %3,已接收 %4),正在捨棄封包 Replay detected (our counter %3, received %4), dropping the packet
0xB000271E不支援版本號碼 %3,預期為 %4 Version number %3 not supported, Expecting %4
0xB000271F接收 1X 封包 G1: FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet G1: FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002720接收 1X 封包 M1 (4 四向交握重設金鑰 - 安全位元設定): FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet M1 (4 way handshake rekey - secure bit set): FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002721接收 1X 封包 M1: FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet M1: FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002722接收 1X 封包 M3: FrameSeq# %3: %4 == %5 Receive 1X packet M3: FrameSeq# %3: %4 == %5
0xB0002723傳送 1X 封包 G2: %3 == %4 Send 1X packet G2: %3 == %4
0xB0002724Dot11ReceiveM1: 自從連線變更即中止 Dot11ReceiveM1: aborted since the connection has changed
0xB0002725傳送 1X 封包 M2: %3 == %4 Send 1X packet M2: %3 == %4
0xB0002726Dot11ReceiveM1 失敗,狀態為 %3 Dot11ReceiveM1 failed with status %3
0xB0002727Dot11ReceiveM3 失敗,狀態為 %3 Dot11ReceiveM3 failed with status %3
0xB0002728Dot11ReceiveM3: 自從連線變更即中止 Dot11ReceiveM3: aborted since the connection has changed
0xB0002729傳送 1X 封包 M4: %3 == %4 Send 1X packet M4: %3 == %4
0xB000272A拒絕設定 PMK 的要求,因為呼叫者不是目前的安全性端點 Reject request of setting PMK since the caller is not current security endpoint
0xB000272B接收 1X 封包: FrameSeq#%1: %2 == %3,狀態 %4 Receive 1X packet: FrameSeq#%1: %2 == %3, Status %4
0xB000272C傳送 1X 封包: %3 == %4 Send 1X packet: %3 == %4
0xB000272D中止 OID 要求 %2 (電源不足狀態): PowerState=%3,bBlockOidsDueToLowPowerState=%4 Abort OID request %2 (low power state): PowerState=%3, bBlockOidsDueToLowPowerState=%4
0xB000272EQueryAdapterSync 錯誤: %3 OID %2 QueryAdapterSync Error: %3 OID %2
0xB000272FRequestAdapterSync 錯誤: %3 OID %2 RequestAdapterSync Error: %3 OID %2
0xB0002730CallAdapterSync 錯誤: %3 OID %2 CallAdapterSync Error: %3 OID %2
0xB0002731已傳送所有的 MIC 失敗報告。請通知 miniport 從 %3 解除關聯 All MIC failure reports are sent. Notify miniport to disassociate from %3
0xB0002732安全性端點類型 = %3 Security endpoint type = %3
0xB0002733已啟用 IHV 序列化: %3 IHV Serialization Enabled: %3
0xB0002734安全模式 = %3 Safe mode = %3
0xB0002735重設 %3 新 MAC 位址 %4 SetDefaultMIB=%5 Reset %3 New MAC address %4 SetDefaultMIB=%5
0xB0002736重設 %3 SetDefaultMIB=%5 Reset %3 SetDefaultMIB=%5
0xB0002737拒絕重設要求: %3 Reject Reset Request: %3
0xB0002738關聯開始: %3 Association Start: %3
0xB0002739關聯完成: %3 AssocStatus=%4 Association Completion: %3 AssocStatus=%4
0xB000273ADisAssoc: %3 理由: %4 DisAssoc: %3 Reason: %4
0xB000273B延遲漫遊計時器到系統喚醒為止 Defer roaming timer until system wakeup
0xB000273C不相符的工作階段識別碼 Mismatched session ID
0xB000273DPortState: 驗證失敗: %4 PortState: Auth Failed: %4
0xB000273ESetPortState: %4: 已控制=%5 已授權=%6 SetPortState: %4: Controlled=%5 Authorized=%6
0xB000273F將虛擬 PortDown 通知 (MAC=%4) 公佈到安全性模組 Post Virtual PortDown Notification (MAC=%4) to Security Module
0xB0002740Unable to set OID_DOT11_PRIVACY_EXEMPTION_LIST 狀態 = %3 Unable to set OID_DOT11_PRIVACY_EXEMPTION_LIST Status = %3
0xB0002741取消 IOCTL_DOT11_CONNECT Cancel IOCTL_DOT11_CONNECT
0xB0002742OID_DOT11_CONNECT_REQUEST 完成 %3 OID_DOT11_CONNECT_REQUEST completes %3
0xB0002743連線要求失敗: 無線電波已關閉 Fail Connect Request: Radio is off
0xB0002744連線要求在電源不足狀態下失敗: %3 Fail Connect Request in low power state: %3
0xB0002745IOCTL_DOT11_CONNECT IOCTL_DOT11_CONNECT
0xB0002746IOCTL_DOT11_DISCONNECT IOCTL_DOT11_DISCONNECT
0xB0002747OID_DOT11_DISCONNECT_REQUEST 狀態 = %3 OID_DOT11_DISCONNECT_REQUEST Status = %3
0xB0002748OID_DOT11_NIC_POWER_STATE 狀態 = %3 OID_DOT11_NIC_POWER_STATE Status = %3
0xB0002749舊的 PowerState=%3,新的 PowerState=%4 Old PowerState=%3, New PowerState=%4
0xB000274A變更 OpMode 失敗: 不支援功能 (已設定 = %3,支援的 IM = %4,支援的 MiniPort = %5) Change OpMode Failed: Capability is not supported (Configured = %3, IM supported = %4, MiniPort supported = %5)
0xB000274B終止連線: 太多 TKIP-MIC 計數器測量。 Terminate the connection: too many TKIP-MIC countermeasures.
0xB000274C配對金鑰 (%1): Algo %2,方向= %3,長度 %4 Pairwise Key (%1): Algo %2, Direction= %3, Len %4
0xB000274D預設金鑰: Idx %1,Algo %2,方向= %3,長度 %4 Default Key: Idx %1, Algo %2, Direction= %3, Len %4
0xB000274E連線已啟動 Connection Started
0xB000274F連線完成狀態=%2 Connection Completion Status=%2
0xB0002750OID_DOT11_NIC_POWER_STATE 要求 OID_DOT11_NIC_POWER_STATE Request
0xB0002752802.11 IM 驅動程式已經開始啟動裝置網路,介面卡 GUID = %1,本機 MAC 位址 = %3,SSID = %4 802.11 IM driver has begun to start the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002753802.11 IM 驅動程式已完成啟動裝置網路、介面卡 GUID = %1,本機 MAC 位址 = %3,SSID = %4 802.11 IM driver has finished starting the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002754802.11 IM 驅動程式無法啟動裝置網路,錯誤碼 = %2,介面卡 GUID = %1,本機 MAC 位址 = %4,SSID = %5 802.11 IM driver has failed to start the device network, error code = %2, adapter guid = %1, Local MAC addr = %4, SSID = %5
0xB0002755802.11 IM 驅動程式已經開始停止裝置網路,介面卡 GUID = %1,本機 MAC 位址 = %3,SSID = %4 802.11 IM driver has begun to stop the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002756802.11 IM 驅動程式已完成停止裝置網路、介面卡 GUID = %1,本機 MAC 位址 = %3,SSID = %4 802.11 IM driver has finished stopping the device network, adapter guid = %1, Local MAC addr = %3, SSID = %4
0xB0002757802.11 IM 驅動程式無法停止裝置網路,錯誤碼 = %2,介面卡 GUID = %1,本機 MAC 位址 = %4,SSID = %5 802.11 IM driver has failed to stop the device network, error code = %2, adapter guid = %1, local MAC addr = %4, SSID = %5
0xB0002758查詢電源管理模式的結果: 目前的電源管理模式 = %1,AP 支援的電源管理模式 = %2,介面卡 GUID = %3,AP MAC 位址 = %4,AP SSID = %5 Results of querying power management mode: current power management mode = %1, power management mode supported by AP = %2, adapter guid = %3, AP MAC addr = %4, AP SSID = %5
0xB0002759介面卡進入睡眠狀態,介面卡 GUID = %1,新的 PowerState=%3,已暫停 = %2 Adapter going to sleep, adapter guid = %1, new PowerState=%3, halted = %2
0xB000275A介面卡從睡眠狀態恢復,介面卡 GUID = %1 Adapter resumed from sleep, adapter guid = %1
0xB000275BDirect OID 要求擱置中: 要求=%1 配接器=%2 Direct OID Request Pending: Request=%1 Adapter=%2
0xB000275C擱置中的 Direct OID 要求完成: 要求=%1 配接器=%2 狀態=%3 Pending Direct OID Request Complete: Request=%1 Adapter=%2 Status=%3
0xB000275D診斷統計資料差異介面卡 GUID %1 TxUnicastCount: %2 RxUnicastCount: %3 TxBroadcastCount: %4 RxBroadcastCount: %5 TxMulticastCount: %6 RxMulticastCount: %7 TimeDiffMs: %8 Diagnostic Statistics Difference Adapter Guid %1 TxUnicastCount: %2 RxUnicastCount: %3 TxBroadcastCount: %4 RxBroadcastCount: %5 TxMulticastCount: %6 RxMulticastCount: %7 TimeDiffMs: %8
0xB0004E20從低電源繼續 1 Resume from low power 1
0xB0004E21從低電源繼續 2 Resume from low power 2
0xB0004E22連接埠已授權 1 Port authorized 1
0xB0004E23連接埠已授權 2 Port authorized 2
0xB0004E24從低電源繼續 (結束後方狀況) 1 Resume from low power (End trailing scenario) 1
0xB0004E25從低電源繼續 (結束後方狀況) 2 Resume from low power (End trailing scenario) 2
0xB0004E26從低電源繼續 3 Resume from low power 3
0xB0004E27從低電源繼續 4 Resume from low power 4
0xB0004E28連接埠已授權 3 Port authorized 3
0xB0004E29從低電源繼續 (結束後方狀況) 3 Resume from low power (End trailing scenario) 3
0xB0004E2A從低電源繼續 (結束後方狀況) 4 Resume from low power (End trailing scenario) 4
0xB0004E2B從低電源繼續 5 Resume from low power 5
0xB0004E2C從低電源繼續 6 Resume from low power 6
0xB0004E2D從低電源繼續 (結束後方狀況) 5 Resume from low power (End trailing scenario) 5
0xB0004E2E從低電源繼續 (結束後方狀況) 6 Resume from low power (End trailing scenario) 6
0xB0004E2F連接埠已授權 4 Port authorized 4
0xB0004E30繼續重新連線到相同/不同 netwkr 案例 Resume Reconnect to Same/Different netwkr scenario
0xB000EA61錯誤: %1 位置: %2 內容: %3 Error: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000EA62警告: %1 位置: %2 內容: %3 Warning: %1 Location: %2 Context: %3
0xB000EA63已轉換為狀態: %1 內容: %2 Transitioned to State: %1 Context: %2
0xB000EA64更新的內容: %1 更新原因: %2 Updated Context: %1 Update Reason: %2
0xB000EAC5SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 通訊協定: %5 ReferenceContext: %6 SourceAddress: %1 SourcePort: %2 DestinationAddress: %3 DestinationPort: %4 Protocol: %5 ReferenceContext: %6
0xB000EAC7介面 Guid: %1 IfIndex: %2 介面 Luid: %3 ReferenceContext: %4 Interface Guid: %1 IfIndex: %2 Interface Luid: %3 ReferenceContext: %4
0xD0000001PHY PHY
0xD0000003PHY/MAC PHY/MAC
0xD0000004基礎結構 infrastructure
0xD0000005獨立 independent
0xD0000006任一 any
0xD0000007沒有安全性 No Security
0xD0000008標準安全性 Standard Security
0xD0000009IHV 安全性端點 IHV Security Endpoint
0xD000000A開啟 Open
0xD000000B分享金鑰 Shared Key
0xD000000CWPA WPA
0xD000000DWPA PSK WPA PSK
0xD000000EWPA 無 WPA None
0xD0000010RSNA PSK RSNA PSK
0xD0000011 NONE
0xD0000012WEP40 WEP40
0xD0000013TKIP TKIP
0xD0000014CCMP CCMP
0xD0000015WEP104 WEP104
0xD0000016USE_GROUP USE_GROUP
0xD0000017WEP WEP
0xD0000018輸入 Inbound
0xD0000019輸出 Outbound
0xD000001A兩者 Both

EXIF

File Name:nwifi.sys.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-nwifi.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_zh-tw_86ac77ae20297a3c\
File Size:11 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:10752
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Driver
File Subtype:6
Language Code:Chinese (Traditional)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:NativeWiFi Miniport 驅動程式
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:NWiFi.SYS
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original File Name:NWiFi.SYS.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0

What is nwifi.sys.mui?

nwifi.sys.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Chinese (Traditional) language for file nwifi.sys (NativeWiFi Miniport 驅動程式).

File version info

File Description:NativeWiFi Miniport 驅動程式
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:NWiFi.SYS
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. All rights reserved.
Original Filename:NWiFi.SYS.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x404, 1200