| 11001 | Metadatalageret kræver, at mindst ét af feltnavnene skal have en anden værdi end null.
|
The metadata store method requires at least one non-null field name.
|
| 11002 | Metadatalageret kræver, at mindst én af feltværdierne skal have en anden værdi end null.
|
The metadata store method requires at least one non-null field value.
|
| 11003 | Metadatalageret kræver, at der skal være et filnavn, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null file name.
|
| 11004 | Metadatalageret kræver, at der skal være et globalt id, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null global ID.
|
| 11005 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode kræver, at der skal være et sæt af id-parametre, der ikke er null.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires a non-null set of ID parameters.
|
| 11006 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-funktion kræver, at der skal være en replika-id-parameter, der ikke er null.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata function requires a non-null replica ID parameter.
|
| 11007 | Metadatalageret kræver, at der skal være en viden, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null knowledge.
|
| 11009 | Metadatalagerets metoder kræver, at der skal være outputparametre, der ikke er null.
|
The metadata store methods require output parameters to be non-null.
|
| 11010 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være en fjernændringsbatch, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null remote change batch.
|
| 11011 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være en fjernviden, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null remote knowledge.
|
| 11012 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være et replika-id, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null replica ID.
|
| 11013 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være et tilbagekald, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null callback.
|
| 11014 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være en batchstørrelse, der ikke er nul.
|
The metadata store method requires a non-zero batch size.
|
| 11015 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være et filnavn, der ikke er tomt.
|
The metadata store method requires a non-empty file name.
|
| 11016 | Metadatalagerets metode kræver, at der skal være en lille id-størrelse.
|
The metadata store method requires a small ID size.
|
| 11017 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode kræver, at der skal være en id-størrelse, der passer ind i en databasekolonne.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an ID size that will fit in a database column.
|
| 11018 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode kræver, at der skal være et tomt område, der kan sendes som null-værdi med et antal på nul.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires an empty array to be passed as a null value with a count of zero.
|
| 11019 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode kræver, at replika-id'et skal være større end 2 byte og mindre end størrelsesbegrænsningen for kolonnen.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires the replica ID to be larger than 2 bytes and smaller than the column size limit.
|
| 11023 | Metadatalagerets metode kræver, at tomme områder skal sendes som NULL med et antal på nul.
|
The metadata store method requires empty arrays to be passed as a NULL with a count of zero.
|
| 11024 | Metadatalagerets metode kræver en kortere sti.
|
The metadata store method requires a shorter path.
|
| 11025 | Metadatalageret understøtter ikke det angivne isoleringsniveau for transaktionen.
|
The metadata store does not support the given transaction isolation level.
|
| 11026 | Metadatalagerets BeginTransaction-metode registrerede en databasefejl under oprettelse af en session.
|
The metadata store BeginTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11027 | Metadatalageret registrerede en fejl fra databasen, mens replikaens metadata blev indsat.
|
The metadata store received an error from the database when inserting the replica metadata.
|
| 11028 | Metadatalagerets CreateStore-metode kunne ikke oprette databasen.
|
The metadata store CreateStore method could not create the database.
|
| 11029 | Metadatalagerets CreateStore-metode registrerede en uventet databasefejl under oprettelse af datakilden.
|
The metadata store CreateStore method received an unexpected database error while creating the data source.
|
| 11030 | Metadatalagerets EndTransaction-metode registrerede en databasefejl under oprettelse af en session.
|
The metadata store EndTransaction method received a database error while creating a session.
|
| 11031 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode registrerede en databasefejl under oprettelse af en session.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method received a database error while creating a session.
|
| 11032 | Metadatalageret registrerede en databasefejl under hentning af rækker i et element.
|
The metadata store received a database error while retrieving item rows.
|
| 11033 | Metadatalageret registrerede en databasefejl under hentning af et element.
|
The metadata store received a database error when getting an item.
|
| 11034 | Metadatalageret registrerede en databasefejl under hentning af det første element til enumeratoren.
|
The metadata store received a database error when retrieving the first item for the enumerator.
|
| 11035 | Metadatalageret kunne ikke åbne databasen.
|
The metadata store could not open the database.
|
| 11036 | Metadatalagerets OpenStore-metode registrerede en databasefejl under oprettelse af en session.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while creating a session.
|
| 11037 | Metadatalageret kunne ikke initialisere databasen.
|
The metadata store could not initialize the database.
|
| 11038 | Metadatalagerets OpenStore-metode registrerede en databasefejl under initialisering af databasen.
|
The metadata store OpenStore method received a database error while initializing the database.
|
| 11040 | Metadatalageret registrerede en databasefejl ved start af en transaktion.
|
The metadata store received a database error when starting a transaction.
|
| 11041 | Metadatalageret registrerede en fejl fra tilbagekaldet OnAddingItemToBatch.
|
The metadata store received an error from the callback OnAddingItemToBatch.
|
| 11042 | Metadatalagerelementet har ikke en oprettelsesversion.
|
The metadata store item does not have a creation version.
|
| 11043 | Metadatalagerelementet har ikke en ændringsversion.
|
The metadata store item does not have a change version.
|
| 11044 | Metadatalagerelementet har ikke et brugerdefineret felt.
|
The metadata store item does not have the custom field.
|
| 11045 | Metadatalagerelementet har ikke et globalt id.
|
The metadata store item does not have a global ID.
|
| 11048 | Elementets metadata blev ikke fundet i metadatalageret.
|
The metadata store could not find the item metadata.
|
| 11049 | Replikaen kunne ikke tilføjes i metadatalageret.
|
The metadata store could not add the replica.
|
| 11050 | Metadatalageret registrerede en databasefejl ved oprettelse af metadatatabel for elementet.
|
The metadata store received a database error when creating the item metadata table.
|
| 11051 | Metadatalageret registrerede en databasefejl ved oprettelse af metadata for replikaen.
|
The metadata store received a database error when creating the replica metadata.
|
| 11052 | Elementets metadata, som skal slettes, blev ikke fundet i metadatalageret.
|
The metadata store could not find the item metadata to be deleted.
|
| 11053 | Metadatalageret understøtter ikke forespørgsler på kolonner, som ikke er brugerdefinerede.
|
The metadata store does not support querying for columns which are not custom columns.
|
| 11056 | Metadatalageret registrerede en størrelse på et globalt id, som ikke stemmer overens med kolonnen i databasen.
|
The metadata store encountered a global ID size that does not match the column in the database.
|
| 11058 | Metadatalageret understøtter ikke indlejrede transaktioner (der blev foretaget forsøg på en ny transaktion, mens en anden stadig var aktiv).
|
The metadata store does not support nested transactions (a new transaction was attempted while another was still active).
|
| 11059 | Metadatalageret er ikke blevet åbnet.
|
The metadata store has not been opened.
|
| 11060 | Metadatalageret indeholder ikke et element med dette lokale id.
|
The metadata store does not contain an item with this local ID.
|
| 11062 | Metadatalageret er allerede blevet åbnet.
|
The metadata store has already been opened.
|
| 11064 | Metadatalagerets SetKnowledge-metode forventer det lokale replika-id i den pågældende viden.
|
The metadata store SetKnowledge method expects the local replica ID in the knowledge.
|
| 11065 | Metadatalagerets SetGlobalId-metode kan ikke bruges til at nulstille GlobalId for et element.
|
The metadata store SetGlobalId method cannot be used to reset the GlobalId on an item.
|
| 11066 | Metadatalagerets ResurrectDeletedItem-metode kan ikke bruges til at gendanne et allerede aktivt element.
|
The metadata store ResurrectDeletedItem method cannot be used to resurrect an already live item.
|
| 11067 | Metadatalagerets metode understøtter ikke oprettelse af et indeks for en kolonne, der ikke er initialiseret af CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
The metadata store method does not support creating an index on a column which has not been initialized by CUSTOM_FIELD_DEFINITION.
|
| 11070 | Metadatalagerets metode kræver et antal på mindst 1.
|
The metadata store method requires a count of at least one.
|
| 11071 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode kræver, at CUSTOM_FIELDS_INDEX skal have mindst ét brugerdefineret feltnavn.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method requires CUSTOM_FIELDS_INDEX to have at least one custom field name.
|
| 11072 | Metadatalagerets metode kræver en tidsstruktur, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null time structure.
|
| 11073 | Metadatalagerets metode kræver metadata for elementet, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null item metadata.
|
| 11074 | Metadatalagerets metode kræver et id-interval, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null ID range.
|
| 11075 | Metadatalagerets metode kræver et id-interval, der ikke er tomt.
|
The metadata store method requires a non-empty ID range.
|
| 11076 | Metadatalagerets metode tillader ikke ændringsenhedsversioner på gravstenselementer eller elementer, der allerede har angivet ændringsversioner.
|
The metadata store method does not allow change unit versions on a tombstoned item or an item that already has a change version set.
|
| 11077 | Metadatalagerets metode tillader ikke ændringsversioner på elementer, der allerede har angivet ændringsenhedsversioner.
|
The metadata store method does not allow change versions on an item that already has change unit versions set.
|
| 11079 | Metadatalageret kan ikke oprette en lagringsfil, fordi filen allerede findes.
|
The metadata store cannot create a store file when the file already exists.
|
| 11080 | Metadatalagerets metode kræver synkroniseringsfilteroplysninger, der ikke er null.
|
The metadata store method requires non-null synchronization filter information.
|
| 11081 | Enumeratoren understøtter kun hentning eller ignorering af ét element ad gangen.
|
The enumerator only supports getting or skipping one item at a time.
|
| 11082 | Det angivne synkroniserings-id er ikke i det format, der er angivet for id'er af denne type.
|
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type.
|
| 11083 | Metadatalageret er allerede blevet fjernet. Objektet kan ikke anvendes.
|
The metadata store has already been disposed. You cannot use this object.
|
| 11085 | Metadatalagerets InitializeReplicaMetadata-metode understøtter kun kolonner med en længde på højst 4000 tegn og binære kolonner med en længde på højst 8000 tegn.
|
The metadata store InitializeReplicaMetadata method only supports columns of maximum length 4000 and binary columns of maximum length 8000.
|
| 11086 | Metadatalagerets metode kræver et tilbagekald for en opgradering, der ikke er null.
|
The metadata store method requires a non-null upgrade callback.
|
| 11087 | Metadatalageret har allerede en aktiv replika med adgang via denne forbindelse.
|
The metadata store already has one active replica being accessed on this connection.
|
| 11088 | Metadatalagerets forbindelse er afbrudt.
|
The metadata store connection has been invalidated.
|
| 11089 | Metadatalagerets metode kræver en providerversion, der ikke er null.
|
The metadata store method required a non-null provider version.
|
| 11090 | Metadatalageret har ukendte kolonnenavne.
|
The metadata store has unrecognized column names.
|
| 11092 | Metadatalagerets metode tillader ikke at hente eller angive et vinder-id på et element, der ikke allerede er angivet som en sletning.
|
The metadata store method does not allow getting or setting a winner ID on an item which is not already marked as a delete.
|
| 11093 | Den datatype, som du forsøger at hente fra metadatalageret, er ikke kompatibel med den faktisk gemte datatype.
|
The data type that you are attempting to retrieve from the metadata store is not compatible with the data type that is actually stored.
|
| 0x80041280 | Den angivne replika blev ikke fundet i metadatalagerets database. |
The metadata store could not find the given replica in the database. |
| 0x80041281 | Metadatalageret indeholder allerede denne replika. |
The metadata store already contains this replica. |
| 0x80041282 | Metadatalagerets replika er allerede i brug. |
The metadata store replica is already in use. |
| 0x80041284 | Metadatalagerelementet blev ikke fundet. |
The metadata store item not found. |
| 0x80041285 | Metadatalagerelementet kunne ikke gemmes, fordi det ikke har et entydigt id (eller en anden primærnøgle). |
The metadata store item could not be saved as it does not have a unique ID (or other primary key). |
| 0x80041286 | Metadatalagermetoden kræver, at der angives et gyldigt feltnavn. |
The metadata store method requires a valid field name. |
| 0x80041287 | Metadatalagermetoden kræver, at der angives en gyldig felttype. |
The metadata store method requires a valid field type. |
| 0x80041288 | En handling i lagringsprogrammet mislykkedes med fejlkode %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, Kilde-IID = %3, Parametre=(%4)). |
A storage engine operation failed with error code %1 (HRESULT = 0x%2!lX!, Source IID = %3, Parameters=(%4)). |
| 0x80041289 | Metadatalageret er beskadiget. |
The metadata store is corrupt. |
| 0x80041290 | Metadatalageret understøtter ikke forespørgsler på flere kolonner, som ikke er angivet af et CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
The metadata store does not support querying for multiple columns which have not been specified by a CUSTOM_FIELDS_INDEX. |
| 0x80041291 | Der blev ikke fundet en entydig værdi for de felter, der blev forespurgt på, i metadatalageret. |
The metadata store did not find a unique value for the fields being queried. |
| 0x80041292 | Metadatalageret kræver, at der skal være åbnet en aktiv transaktion, inden dataene kan allokeres eller annulleres fra lageret. |
The metadata store requires an active transaction to be open before data can be committed or rolled back from the store. |
| 0x80041293 | Metadatalagerversionen stemmer ikke overens med den understøttede version. |
The metadata store version does not match the supported version. |
| 0x80041294 | Denne handling tillades ikke af metadatalageret, hvis der findes ændringer i replikaens metadata, som ikke er udført. |
The metadata store does not permit this operation if there are uncommitted changes to the replica's metadata. |
| 0x80041295 | Metadatalageret understøtter ikke denne handling på grund af objektets aktuelle tilstand. |
The metadata store does not support this operation due to the current state of the object. |
| 0x80041296 | Deserialiseringshandlingen fra en anerkendt formatfil mislykkedes, fordi fildataene ikke er i overensstemmelse med det udgivne filformat. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the file data does not conform to the published file format. |
| 0x80041297 | Metadatalageret registrerede ingen fælles ændringsenheder i de providere, der synkroniseres. |
The metadata store detected no change units in common in the providers being synchronized. |
| 0x80041298 | Deserialiseringshandlingen fra en anerkendt formatfil mislykkedes, fordi versionen af synkroniseringsprovideren, der oprettede filen, ikke svarer til versionen af den aktuelle provider. |
The deserialization operation from a canonical format file failed because the version of the synchronization provider which created the file does not match with the current provider version. |
| 0x80041299 | Metadatalageret kræver, at et element har en oprettelsesversion og en ændrings- eller ændringsenhedsversion. |
The metadata store requires that an item have a creation version and a change or change unit version. |
| 0x80041300 | Metadatalageret kræver, at der er præcis én replika i lageret for at kunne bruge GetSingleReplicaMetadata API. |
The metadata store requires that there should be precisely one replica in the store to use the GetSingleReplicaMetadata API. |
| 0x80041301 | Metadatalageret kan ikke indlæse den brugerdefinerede tabel, da den ikke findes i databasen. |
The metadata store can not load the custom table because it does not exist in the database. |
| 0x80041302 | Metadatalageret kan ikke oprette den brugerdefinerede tabel, da den allerede findes i databasen. |
The metadata store can not create the custom table because it already exists in the database. |