| 100 | प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण |
User Account Control |
| 102 | बाल्नुहोस् |
On |
| 103 | निभाउनुहोस् |
Off |
| 104 | सेटिङ्हरू परिवर्तन गर्नुहोस् |
Change settings |
| 105 | तपाइँको युएसी स्तर रोज्नुहोस् |
Choose your UAC level |
| 106 | यो कम्प्युटर फेरी सुरू गर्नुहोस् |
Restart this computer |
| 107 | प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण खोलिएकोबाट तपाइँको कम्प्युटर सुरक्षित छ। |
Your computer is safest with User Account Control turned on. |
| 108 | प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण अन हुन कम्प्युटर फेरि सुरु गर्नुपर्छ |
You must restart your computer to turn on User Account Control |
| 109 | प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण अफ हुन कम्प्युटर फेरि सुरु गर्नुपर्छ |
You must restart your computer to turn off User Account Control |
| 110 | यो कम्प्युटर फेरी सुरू गर्न क्लिक गर्नुहोस् |
Click to restart this computer |
| 111 | &Change UAC settings |
&Change UAC settings |
| 112 | Restart this &computer |
Restart this &computer |
| 200 | अब फेरी सुरु गर्नुहोस् |
Restart Now |
| 201 | पछि फेरि सुरू गर्नुहोस् |
Restart Later |
| 202 | सुरक्षा र मर्मतसम्भार |
Security and Maintenance |
| 203 | प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण खोल्न यो कम्प्युटर फेरि सुरू गर्नुहोस् |
Restart this computer to turn on User Account Control |
| 204 | प्रयोगकर्ता खाता नियन्त्रण बन्द गर्न यो कम्प्युटर फेरी सुरू गर्नुहोस् |
Restart this computer to turn off User Account Control |
| 205 | फेरी सुरू गर्न अघि, कुनै खूला फाइलहरू बचत गर्नुहोस् र सबै कार्यक्रमहरू बन्द गर्नुहोस्। |
Before restarting, save any open files and close all programs. |
| 206 | You don't have permission to restart this computer. |
You don't have permission to restart this computer. |
| 300 | UAC ले तपाइँको कम्प्युटर वा Windows सेटिङहरूमा परिवर्तनहरूलाई प्रमाणित गर्न तपाइँलाई सचेत र अनुरोध गर्छ। |
UAC will notify you and ask you to approve changes to your computer or Windows settings. |
| 301 | UAC will always notify. |
UAC will always notify. |
| 302 | एप्लिकेसनहरूले कम्प्युटरमा परिवर्तनहरू गर्न प्रयास गर्दा युएसीले तपाइँलाई सूचित गर्छ। |
UAC will notify you when apps try to make changes to the computer. |
| 303 | एप्लिकेसनहरूले कम्प्युटरमा परिवर्तनहरू गर्न प्रयास गर्दा युएसीले तपाइँलाई कहिले पनि सूचित गर्दैन। |
UAC will never notify you when apps try to make changes to the computer. |
| 1400 | Disable apps to help improve performance |
Disable apps to help improve performance |
| 1402 | You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1403 | You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC and reduce battery life. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1404 | कार्यसम्पादन सुधार्न मद्दत गर्नको लागि एप्लिकेसनहरू अक्षम गर्नुहोस् |
Disable apps to help improve performance |
| 1406 | तपाइँसँग स्वचालित रूपमा सुरु हुने र पृष्ठभूमिमा चालू हुने 3 वा थप नयाँ एप्लिकेसनहरू छ। यसले तपाइँको पिसिलाई बिस्तारै चल्ने बनाउन सक्छ। तपाइँका सुरुवात एप्लिकेसनहरू समीक्षा गर्न र तपाइँले प्रयोग नगर्ने कुनैलाई पनि अक्षम गर्नको लागि कार्य प्रबन्धक खोल्नुहोस्। |
You have 3 or more new apps that start automatically and run in the background. This might slow down your PC. Open Task Manager to review your startup apps and disable any that you don't use. |
| 1408 | On |
On |
| 1409 | Off |
Off |
| 1410 | कार्य प्रबन्धक खोल्नुहोस् |
Open Task Manager |