msinfo32.exe Informații de sistem 364fbf2e458e6b4cf53257f781d85f97

File name:	msinfo32.exe.mui
Size:	33792 byte
MD5:	364fbf2e458e6b4cf53257f781d85f97
SHA1:	2ceebe0badbe902af6a4645c4eba484470c0a2ed
SHA256:	a0a17fd3bf37e1373f2db67e7245d1e0f5577a81b9cfbab8c0ef32172fcc32f3
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	msinfo32.exe Informații de sistem (32 de biți)

If an error occurred or the following message in Romanian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Romanian	English
100	Informații de sistem	System Information
101	Fișiere informații de sistem (.nfo)|*.nfo|Fișiere CAB(.cab)|*.cab|Toate fișierele (*.*)|*.*||	System Information Files (.nfo)|*.nfo|CAB Files (.cab)|*.cab|All Files (*.*)|*.*||
102	NFO	NFO
103	Reîmprospătare informații sistem...	Refreshing System Information...
105	Selectare subcategorie	Select a Subcategory
106	Fișier de tip text|*.txt||	Text File|*.txt||
107	TXT	TXT
108	Imposibil de cules informațiile	Can't Collect Information
109	Memorie insuficientă pentru a executa Instrumentație management Windows. Încercați părăsirea aplicațiilor sau închiderea fișierelor pentru a elibera memoria.	There is not enough memory to run Windows Management Instrumentation. Please try quitting applications or closing files to free memory.
110	S-a refuzat accesul la server Instrumentație management Windows pe %s. Cereți unui administrator modificarea permisiunilor de acces.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on %s. Have an administrator change your access permissions.
111	S-a refuzat accesul la server Instrumentație management Windows pe acest computer. Cereți unui administrator modificarea permisiunilor de acces.	Access denied to Windows Management Instrumentation server on this computer. Have an administrator change your access permissions.
112	Conexiunea la %s nu a reușit. Verificați dacă se execută serviciul Winmgmt pe acest computer.	Failed connection to %s. Check to see that the Winmgmt service is running on this computer.
113	Conexiunea la acest computer nu a reușit. Verificați dacă se execută serviciul Winmgmt.	Failed connection to this computer. Check to see that the Winmgmt service is running.
114	Eroare de rețea la conectarea cu „%s”. Asigurați-vă că funcționează corespunzător conexiunea la rețea.	A network error occurred in connecting to "%s". Ensure that your network connection is functioning properly.
115	Eroare de rețea la conectarea cu Instrumentație management Windows. Asigurați-vă că funcționează corespunzător conexiunea la rețea.	A network error occurred in connecting to Windows Management Instrumentation. Ensure that your network connection is functioning properly.
116	Imposibil de accesat software-ul pentru Instrumentație management Windows. Fișierele pentru Management Windows au fost mutate sau lipsesc.	Cannot access the Windows Management Instrumentation software. Windows Management files may be moved or missing.
130	Informații detaliate despre computer.	Display detailed information about your computer.
334	baiți	bytes
335	KB	KB
336	MB	MB
337	GB	GB
338	TB	TB
339	Indisponibil	Not Available
340	Necunoscut	Unknown
341	Imposibil de afișat informațiile	Cannot Display Information
342	Imposibil de afișat informațiile din această categorie. Datele au fost colectate de o componentă care nu este disponibilă pe acest computer.	The information in this category cannot be displayed. The data was collected by a component that isn't available on this computer.
343	Nu s-a găsit nicio potrivire.	No matches found.
348	Se caută...	Searching...
349	Informații de sistem se execută utilizând Centrul de ajutor.	System Information must be run using Help Center.
350	Imposibil ca Informații de sistem să deschidă acest fișier CAB. Nu cuprinde niciun fișier care să conțină date de tip informații de sistem.	System Information cannot open this CAB file. It does not contain any file containing system information data.
351	Adevărat	True
352	Fals	False
353	%s baiți	%s bytes
354	%.2f KB (%s baiți)	%.2f KB (%s bytes)
355	%.2f MB (%s baiți)	%.2f MB (%s bytes)
356	%.2f GB (%s baiți)	%.2f GB (%s bytes)
357	%s KB	%s KB
358	Nu este un tip de fișier pe care să-l deschidă Informații de sistem.	This is not a file type System Information can open.
359	%d zi(le)	%d day(s)
360	Nu s-a stabilit conexiunea la computer. Verificați dacă numele căii în rețea este corect, dacă aveți suficiente permisiuni pentru a accesa Instrumentație management Windows și dacă s-a instalat pe computer Instrumentație management Windows.	The connection to your computer could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
361	Nu s-a stabilit conexiunea la %s. Verificați dacă numele căii în rețea este corect, dacă aveți suficiente permisiuni pentru a accesa Instrumentație management Windows și dacă s-a instalat pe computer Instrumentație management Windows.	The connection to %s could not be established. Check to see that the network path name is correct, that you have sufficient permission to access Windows Management Instrumentation, and that Windows Management Instrumentation is installed on the computer.
379	&Informații despre sistemul curent	Current &System Information
380	Fișier de informații sistem (*.NFO)|*.nfo||	System Information File (*.NFO)|*.nfo||
383	Unul sau mai multe fișiere solicitate la deschiderea acestei versiuni de fișier NFO lipsesc sau sunt deteriorate. Instalați kitul de resurse.	One or more files required to open this version of an NFO file are either missing or corrupt. Please install the Resource Kit.
385	Dr Watson	Dr Watson
386	Instrument de diagnosticare DirectX	DirectX Diagnostic Tool
387	Utilitar verificare semnătură fișier	File Signature Verification Utility
388	Restaurare sistem	System Restore
389	Diagnostic rețea	Net Diagnostics
391	Document MSInfo	MSInfo Document
394	Export ca	Export As
395	Windows	Windows
396	Internet Explorer	Internet Explorer
397	Vizualizare conținut CAB	View CAB Contents
398	Formatul de fișier Windows 98 nu mai este acceptat.	The Windows 98 file format is no longer supported.
399	Informații de sistem nu poate deschide fișierul.	System information cannot open the file.
400	Valoare	Value
401	Element	Item
402	Data creării	Creation Date
403	Dimensiune	Size
404	Versiune	Version
405	Fișier	File
406	Stare	Status
407	Descriere	Description
408	Producător	Manufacturer
409	CODEC	CODEC
410	Dispozitiv	Device
412	Resursă	Resource
413	Nume afișat	Display Name
414	Nume	Name
416	Mod de pornire	Start Mode
417	Tip serviciu	Service Type
418	Cale	Path
419	Control erori	Error Control
420	Nume de pornire	Start Name
421	ID etichetă	Tag ID
422	Canal IRQ	IRQ Channel
423	Port I/E	I/O Port
424	Canal DMA	DMA Channel
425	Adresă de memorie	Memory Address
426	Nume de grup	Group Name
427	Nume utilizator	User Name
428	Program	Program
429	Comandă	Command
430	Locație	Location
431	ID dispozitiv PNP	PNP Device ID
432	Da	Yes
433	Nu	No
434	Variabilă	Variable
435	Nume port	Port Name
436	Nume server	Server Name
437	Nume local	Local Name
438	Nume la distanță	Remote Name
439	Tip	Type
440	Pornit	Started
441	Acceptare pauză	Accept Pause
442	Acceptare oprire	Accept Stop
443	Driver	Driver
444	Cod eroare	Error Code
445	Document	Document
446	Proprietar	Owner
447	Notificare	Notify
449	Oră propusă	Time Submitted
450	Oră de început	Start Time
451	Până la ora	Until Time
452	Timp scurs	Elapsed Time
453	Pagini imprimate	Pages Printed
454	ID activitate	Job ID
455	Prioritate	Priority
456	Parametri	Parameters
457	Procesor de imprimare	Print Processor
458	Coadă de imprimare gazdă	Host Print Queue
459	Tip de date	Data Type
460	ID proces	Process ID
461	Set minim de lucru	Min Working Set
462	Set maxim de lucru	Max Working Set
463	Data fișierului	File Date
464	Obiect	Object
465	Server local	Local Server
466	Tip resursă	Resource Type
467	Tip dispozitiv	Device Type
468	Oră	Time
469	Modificare	Change
470	Detalii	Details
476	Nume SO|%s Versiune|%s %s Generare %s Producător SO|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s OS Manufacturer|%s
477	Nume sistem|%s Producător sistem|%s Model sistem|%s Tip sistem|%v	System Name|%s System Manufacturer|%s System Model|%s System Type|%v
478	Procesor|%s, %s Mhz	Processor|%s, %s Mhz
479	Versiune BIOS/Dată|%s, %c	BIOS Version/Date|%s, %c
480	Director Windows|%s Director sistem|%s Dispozitiv pornire sistem|%s Setări regionale|%a	Windows Directory|%s System Directory|%s Boot Device|%s Locale|%a
481	Nume utilizator|%s	User Name|%s
482	Memorie fizică totală|%y	Total Physical Memory|%y
483	Memorie fizică disponibilă|%y Memorie virtuală totală|%y Memorie virtuală disponibilă|%y Spațiu fișier pagină|%y	Available Physical Memory|%y Total Virtual Memory|%y Available Virtual Memory|%y Page File Space|%y
484	Fișier pagină|%s	Page File|%s
485	Fus orar|%s	Time Zone|%s
486	Versiune SMBIOS|%s	SMBIOS Version|%s
487	Stare activare|Stare de așteptare activare (%d zile rămase)	Activation Status|Activation Pending (%d days remaining)
488	Nivel extragere hardware|Versiune = "%s"	Hardware Abstraction Layer|Version = "%s"
489	Procesor|%s, %s Mhz, %d nuclee, %d procesoare logice	Processor|%s, %s Mhz, %d Core(s), %d Logical Processor(s)
490	Nume SO|%s Versiune|%s Generare %s Altă descriere SO |%s Producător SO|%s	OS Name|%s Version|%s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
491	Memorie fizică instalată (RAM)	Installed Physical Memory (RAM)
492	Hyper-V - Extensii mod monitor VM|%b Hyper-V - Extensii translatare adresă nivel secund|%b Hyper-V - Virtualizare activată în Firmware|%b	Hyper-V - VM Monitor Mode Extensions|%b Hyper-V - Second Level Address Translation Extensions|%b Hyper-V - Virtualization Enabled in Firmware|%b
493	Hyper-V - Protecție executare date|%b	Hyper-V - Data Execution Protection|%b
494	A fost detectat un hipervizor. Caracteristicile necesare pentru Hyper-V nu se vor afișa.	A hypervisor has been detected. Features required for Hyper-V will not be displayed.
495	Mod BIOS|%s	BIOS Mode|%s
496	Producător BaseBoard|%s Model BaseBoard|%s Nume BaseBoard|%s	BaseBoard Manufacturer|%s BaseBoard Model|%s BaseBoard Name|%s
497	Rol platformă|%s	Platform Role|%s
498	Versiune controler încorporat	Embedded Controller Version
500	Rezumat sistem	System Summary
501	Resurse hardware	Hardware Resources
502	Conflicte/Partajare	Conflicts/Sharing
503	DMA	DMA
504	Hardware forțat	Forced Hardware
505	I/E	I/O
506	IRQ-uri	IRQs
507	Memorie	Memory
508	Componente	Components
509	Multimedia	Multimedia
510	Codecuri audio	Audio Codecs
511	Codecuri video	Video Codecs
512	CD-ROM	CD-ROM
513	Dispozitiv de sunet	Sound Device
514	Afișare	Display
515	Infraroșu	Infrared
516	Intrare	Input
517	Tastatură	Keyboard
518	Dispozitiv de indicare	Pointing Device
519	Modem	Modem
520	Rețea	Network
521	Adaptor	Adapter
522	Protocol	Protocol
523	WinSock	WinSock
524	Porturi	Ports
525	Serial	Serial
526	Paralel	Parallel
527	Stocare	Storage
528	Unități	Drives
529	SCSI	SCSI
530	Imprimare	Printing
531	Dispozitive cu probleme	Problem Devices
532	USB	USB
533	Mediu program	Software Environment
534	Drivere de sistem	System Drivers
535	Variabile de mediu	Environment Variables
536	Activități	Jobs
537	Imprimare lucrări	Print Jobs
538	Conexiuni în rețea	Network Connections
539	Activități în execuție	Running Tasks
540	Module încărcate	Loaded Modules
541	Servicii	Services
542	Grupuri de programe	Program Groups
543	Programe cu lansare în execuție la pornire	Startup Programs
544	Înregistrare OLE	OLE Registration
545	IDE	IDE
546	Discuri	Disks
547	Securitate	Security
548	Tehnologie Windows de raportare a erorilor	Windows Error Reporting
549	Rezumat sistem (\\%s)	System Summary (\\%s)
550	Unitate de stocare informații|%s Descriere|%s Suport încărcat|%b Tip suport|%v Nume|%s Producător|%s Stare|%v Rată transfer|%0.2f kbaiți/sec ID destinație SCSI|%s ID dispozitiv PNP|%s	Drive|%s Description|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Name|%s Manufacturer|%s Status|%v Transfer Rate|%0.2f kbytes/sec SCSI Target ID|%s PNP Device ID|%s
551	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s	%s|%s|%v|%v|%v|%l|%v|%s|%s
552	%s|%s|%s	%s|%s|%s
553	%s|%l|%v|%v	%s|%l|%v|%v
554	Descriere|%s Nume|%s Aspect|%s ID dispozitiv PNP|%s Număr taste funcționale|%s	Description|%s Name|%s Layout|%s PNP Device ID|%s Number of Function Keys|%s
555	Tip hardware|%s Număr butoane|%s Stare|%v ID dispozitiv PNP|%s Management energie acceptat|%b Prag dublu clic|%s Manevrabilitate|%v	Hardware Type|%s Number of Buttons|%s Status|%v PNP Device ID|%s Power Management Supported|%b Double Click Threshold|%s Handedness|%v
556	Nume|%s Descriere|%s ID dispozitiv|%s Tip dispozitiv|%s Atașat la|%s Mod răspuns|%s ID dispozitiv PNP|%s Nume furnizor|%s Cale INF modem|%s Secțiune INF modem|%s Diafragmă - dezactivat|%s Diafragmă - activat|%s Comprimare - dezactivat|%s Comprimare - activat|%s Control eroare - forțat|%s Control eroare - dezactivat|%s Control eroare - activat|%s Control flux - fizic|%s Control flux - dezactivat|%s Control flux - logic|%s DCB|%s Implicit|%s Expirare inactivitate|%s Modulație Bell|%s Modulație CCITT|%s Prefix|%s Puls|%s Resetare|%s Nume cheie răspunsuri|%s Mod vorbitor - formare|%s Mod vorbitor - dezactivat|%s Mod vorbitor - activat|%s Mod vorbitor - instalare|%s Volum acustic - maxim|%s Volum acustic - minim|%s Volum acustic - mediu|%s Format șir|%s Terminator|%s Ton|%s	Name|%s Description|%s Device ID|%s Device Type|%s Attached To|%s Answer Mode|%s PNP Device ID|%s Provider Name|%s Modem INF Path|%s Modem INF Section|%s Blind Off|%s Blind On|%s Compression Off|%s Compression On|%s Error Control Forced|%s Error Control Off|%s Error Control On|%s Flow Control Hard|%s Flow Control Off|%s Flow Control Soft|%s DCB|%s Default|%s Inactivity Timeout|%s Modulation Bell|%s Modulation CCITT|%s Prefix|%s Pulse|%s Reset|%s Responses Key Name|%s Speaker Mode Dial|%s Speaker Mode Off|%s Speaker Mode On|%s Speaker Mode Setup|%s Speaker Volume High|%s Speaker Volume Low|%s Speaker Volume Med|%s String Format|%s Terminator|%s Tone|%s
557	Nume|%s Serviciu fără conexiune|%b Garantează livrare|%b Garantează succedare|%b Dimensiune maximă adresă|%z Dimensiune maximă mesaj|%z Mesaj orientat|%b Dimensiune minimă adresă|%z Pseudo-șir orientat|%b Acceptă radiodifuzare|%b Acceptă conectare date|%b Acceptă deconectare date|%b Acceptă criptare|%b Acceptă date accelerate|%b Acceptă închidere cordială|%b Acceptă lărgime de bandă garantată|%b Acceptă distribuire multiplă|%b	Name|%s Connectionless Service|%b Guarantees Delivery|%b Guarantees Sequencing|%b Maximum Address Size|%z Maximum Message Size|%z Message Oriented|%b Minimum Address Size|%z Pseudo Stream Oriented|%b Supports Broadcasting|%b Supports Connect Data|%b Supports Disconnect Data|%b Supports Encryption|%b Supports Expedited Data|%b Supports Graceful Closing|%b Supports Guaranteed Bandwidth|%b Supports Multicasting|%b
559	Nume|%s Producător|%s Stare|%v ID dispozitiv PNP|%s	Name|%s Manufacturer|%s Status|%v PNP Device ID|%s
560	Nume|%s ID dispozitiv PNP|%s Tip adaptor|%s, compatibil %s Descriere adaptor|%s Memorie RAM adaptor|%z Drivere instalate|%s Versiune driver|%s Fișier INF|%s (secțiunea %s) Niveluri culori|%s Intrări în tabelul de culori|%s Rezoluție|%s x %s x %s hertz Biți/Pixel|%s	Name|%s PNP Device ID|%s Adapter Type|%s, %s compatible Adapter Description|%s Adapter RAM|%z Installed Drivers|%s Driver Version|%s INF File|%s (%s section) Color Planes|%s Color Table Entries|%s Resolution|%s x %s x %s hertz Bits/Pixel|%s
561	Nume|%s	Name|%s
562	Nume|%s ID dispozitiv PNP|%s	Name|%s PNP Device ID|%s
563	%s|%s|%s|%s	%s|%s|%s|%s
564	%s|%s|%v|%v|%s	%s|%s|%v|%v|%s
565	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b	%l|%s|%l|%v|%b|%v|%v|%v|%v|%b|%b
568	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s	%s|%d|%s|%s|%s|%t|%t|%t|%d|%d|%d|%d|%s|%s|%s|%s|%s|%s
569	%s|%s	%s|%s
570	Descriere|%s Producător|%s Model|%s Baiți/Sector|%s Suport încărcat|%b Tip suport|%v Partiții|%s Magistrală SCSI|%s Unitate logică SCSI|%s Port SCSI|%s ID destinație SCSI|%s Sectoare/pistă|%s Dimensiune|%z Total cilindri|%w Total sectoare|%w Total piste|%w Piste/cilindru|%s	Description|%s Manufacturer|%s Model|%s Bytes/Sector|%s Media Loaded|%b Media Type|%v Partitions|%s SCSI Bus|%s SCSI Logical Unit|%s SCSI Port|%s SCSI Target ID|%s Sectors/Track|%s Size|%z Total Cylinders|%w Total Sectors|%w Total Tracks|%w Tracks/Cylinder|%s
571	Nume|%s Tip adaptor|%s Tip produs|%s Instalat|%b ID dispozitiv PNP|%s Ultima resetare|%t Index|%s	Name|%s Adapter Type|%s Product Type|%s Installed|%b PNP Device ID|%s Last Reset|%t Index|%s
572	Nume serviciu|%s Adresă IP|%s Subrețea IP|%s Gateway IP implicit|%s DHCP - activat|%b Server DHCP|%s Închiriere DHCP expiră|%t Închiriere DHCP obținută|%t Adresă MAC|%r	Service Name|%s IP Address|%s IP Subnet|%s Default IP Gateway|%s DHCP Enabled|%b DHCP Server|%s DHCP Lease Expires|%t DHCP Lease Obtained|%t MAC Address|%r
573	Nume|%s Stare|%v ID dispozitiv PNP|%s Dimensiune maximă zonă tampon intrare|%s Dimensiune maximă zonă tampon ieșire|%b Rată de transfer setabilă|%b Biți de date setabili|%b Control flux setabil|%b Paritate setabilă|%b Verificare paritate setabilă|%b Biți de stop setabili|%b RLSD setabil|%b Acceptă RLSD|%b Acceptă mod pe 16 biți|%b Acceptă caractere speciale|%b	Name|%s Status|%v PNP Device ID|%s Maximum Input Buffer Size|%s Maximum Output Buffer Size|%b Settable Baud Rate|%b Settable Data Bits|%b Settable Flow Control|%b Settable Parity|%b Settable Parity Check|%b Settable Stop Bits|%b Settable RLSD|%b Supports RLSD|%b Supports 16 Bit Mode|%b Supports Special Characters|%b
574	Rată de transfer|%s Biți/bait|%s Biți de stop|%s Paritate|%v Ocupat|%b Abandonare citire/scriere la eroare|%b Mod binar activat|%b Continuare XMit la XOff|%b Control CTS flux de ieșire|%b Renunțare la baiți de NULL|%b Control DSR flux de ieșire|%s Sensibilitate DSR|%s Tip DTR de control flux|%v Caracter EOF|%s Caracter înlocuire eroare|%s Înlocuire eroare - activat|%b Caracter eveniment|%s Verificare paritate - activat|%b Tip RTS de control flux|%v Caracter XOff |%s Prag XOffXMit|%s Caracter XOn|%s Prag XOnXMit|%s ControlFluxIntrare XOnXOff|%s ControlFluxIeșire XOnXOff|%s	Baud Rate|%s Bits/Byte|%s Stop Bits|%s Parity|%v Busy|%b Abort Read/Write on Error|%b Binary Mode Enabled|%b Continue XMit on XOff|%b CTS Outflow Control|%b Discard NULL Bytes|%b DSR Outflow Control|%s DSR Sensitivity|%s DTR Flow Control Type|%v EOF Character|%s Error Replace Character|%s Error Replacement Enabled|%b Event Character|%s Parity Check Enabled|%b RTS Flow Control Type|%v XOff Character|%s XOffXMit Threshold|%s XOn Character|%s XOnXMit Threshold|%s XOnXOff InFlow Control|%s XOnXOff OutFlow Control|%s
575	Unitate de stocare informații|%s Descriere|%s	Drive|%s Description|%s
576	Unitate de stocare informații|%s Descriere|%s Comprimat|%b Sistem fișiere|%s Dimensiune|%z Spațiu liber|%z Nume volum|%s Număr de serie volum|%s	Drive|%s Description|%s Compressed|%b File System|%s Size|%z Free Space|%z Volume Name|%s Volume Serial Number|%s
577	Unitate de stocare informații|%s Descriere|%s Nume producător|%s	Drive|%s Description|%s Provider Name|%s
578	Fișier|%s Dimensiune|%z Versiune|%s	File|%s Size|%z Version|%s
580	Partiție|%s Dimensiune partiție|%z Deplasare început de partiție|%w baiți	Partition|%s Partition Size|%z Partition Starting Offset|%w bytes
581	%s|%s|%v	%s|%s|%v
582	%s|%s|%z|%t|%s|%l	%s|%s|%z|%t|%s|%l
583	%s|%l	%s|%l
585	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t	%s|%s|%s|%v|%s|%s|%z|%t
586	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s	%s|%b|%s|%s|%c|%s|%s|%s|%s
587	Nume dispozitiv	Device Name
588	Semnat	Signed
589	Clasă dispozitiv	Device Class
590	Versiune driver	Driver Version
591	Dată driver	Driver Date
592	Nume INF	INF Name
593	Nume driver	Driver Name
594	ID dispozitiv	Device ID
595	%t|%s|%s	%t|%s|%s
596	Stare încărcare securizată|%s	Secure Boot State|%s
597	Configurație PCR7|%s	PCR7 Configuration|%s
598	SKU sistem|%s	System SKU|%s
750	Bootare sigură	Secure Boot
751	Acceptat	Unsupported
752	Activată	On
753	Dezactivată	Off
754	Legarea nu este posibilă	Binding Not Possible
755	Legare dezactivată de politică	Binding Disabled by Policy
756	Legare posibilă	Binding Possible
757	Legat	Bound
758	Nespecificat	Unspecified
759	Desktop	Desktop
760	Mobil	Mobile
761	Workstation	Workstation
762	Server Enterprise	Enterprise Server
763	Server SOHO	SOHO Server
764	PC aplicație	Appliance PC
765	Server de performanță	Performance Server
766	Tabletă	Slate
767	Elevare necesară pentru vizualizare	Elevation Required to View
850	Securitate bazată pe virtualizare pentru Device Guard	Device Guard Virtualization based security
851	Proprietățile de securitate necesare pentru Device Guard	Device Guard Required Security Properties
852	Proprietățile de securitate disponibile pentru Device Guard	Device Guard Available Security Properties
853	Serviciile de securitate configurate pentru Device Guard	Device Guard Security Services Configured
854	Serviciile de securitate Device Guard rulează în prezent	Device Guard Security Services Running
855	Executare	Running
856	Activat, dar nu rulează	Enabled but not running
857	Neactivat	Not enabled
858	Suport pentru virtualizare de bază	Base Virtualization Support
859	Protecție DMA	DMA Protection
861	Hipervizorul a impus integritatea codului	Hypervisor enforced Code Integrity
862	Credential Guard	Credential Guard
864	Politică de integritate de cod pentru Device Guard	Device Guard Code Integrity Policy
865	Integritate de cod în modul utilizator pentru Device Guard	Device Guard user mode Code Integrity
866	Suprascriere memorie securizată	Secure Memory Overwrite
867	Impus	Enforced
868	Auditare	Audit
869	Biometrie	Biometrics
870	Cod UEFI doar în citire	UEFI Code Readonly
871	SMM Security Mitigations 1.0	SMM Security Mitigations 1.0
951	Compatibilitate cu criptarea dispozitivelor|%s	Device Encryption Support|%s
952	Îndeplinește condițiile prealabile	Meets prerequisites
953	Motive pentru eșuarea criptării automate a dispozitivului	Reasons for failed automatic device encryption
954	TPM nu este utilizabil	TPM is not usable
955	Legarea PCR7 nu este acceptată	PCR7 binding is not supported
956	WinRE nu este configurat	WinRE is not configured
957	Dezactivat de politică	Disabled by policy
958	Windows To Go nu este acceptat	Windows To Go is not supported
959	Interfața de testare a securității echipamentelor hardware a eșuat și dispozitivul nu este InstantGo	Hardware Security Test Interface failed and device is not InstantGo
960	S-au detectat dispozitive/magistrale fără capacitate DMA	Un-allowed DMA capable bus/device(s) detected
961	Caracteristica nu este disponibilă	Feature is not available
1200	Raport Informații de sistem scris la: %x %X	System Information report written at: %x %X
1201	]	]
1202	[	[
1203	[ În continuare se află subcategoriile acestei categorii principale ]	[ Following are sub-categories of this main category ]
1204	1.2	1.2
1205	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo	SOFTWARE\Microsoft\Shared Tools\MSInfo
1206	~msicabs	~msicabs
1207	300	300
1209	Pagina %d	Page %d
1210	Informații de sistem versiunea 8.0	System Information Version 8.0
1211	10	10
1212	400	400
1213	1	1
1214	0	0
1215	Courier New	Courier New
1218	Raport eroare necunoscută la imprimare. Verificați dacă imprimanta funcționează corespunzător și reîncercați operația.	Unknown error printing report. Check that your printer is working properly and retry the operation.
1219	Raport memorie insuficientă la imprimare. Închideți aplicațiile care nu sunt necesare și reîncercați.	Out of memory printing report. Close unnecessary applications and retry.
1220	Raport spațiu-disc insuficient la imprimare. Eliminați fișierele care nu sunt necesare și reîncercați.	Out of disk space printing report. Remove unnecessary files and retry.
1221	Activitate de imprimare abandonată de Windows.	Print job aborted by Windows.
1222	Activitate de imprimare anulată de utilizator.	Print job canceled by user.
1223	Eroare necunoscută la încercarea de a salva un fișier. Verificați dacă discul nu este plin sau protejat la scriere.	An unknown error occurred while attempting to save a file. Check to see that the disk is not full or write protected.
1224	Codec audio sau video	Audio or Video Codec
1225	Sistem computer	Computer System
1227	Disc	Disk
1228	IRQ	IRQ
1231	Adresă de memorie dispozitiv	Device Memory Address
1232	Protocol de rețea	Network Protocol
1233	Sistem de operare	Operating System
1234	Resursă alocată prin PNP	PNP Allocated Resource
1235	Dispozitiv Plug and Play	Plug and Play Device
1236	Resursă port	Port Resource
1237	Imprimantă	Printer
1238	Grup de programe	Program Group
1240	Informații de sistem nu poate deschide acest fișier .nfo. Este posibil ca fișierul să fie deteriorat sau incompatibil cu această versiune de Informații sistem.	System Information is unable to open this .nfo file. The file might be corrupt or incompatible with this version of System Information.
1242	Nume sistem:	System Name:
1243	Imposibil de deschis fișierul deoarece este în uz.	This file cannot be opened because it is in use.
4030	Versiunea %s	Version %s
10001	Fișier Informații de sistem	System Information File
10700	Nume SO|%s Versiune|%s %s Compilare %s Alte descrieri SO |%s Producător SO|%s	OS Name|%s Version|%s %s Build %s Other OS Description |%s OS Manufacturer|%s
32800	UEFI	UEFI
32801	Moștenit	Legacy

File Name:	msinfo32.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_b38f28f66e673b44\
File Size:	33 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	33280
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Romanian
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Informații de sistem
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original File Name:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_ae87613aacd55674\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-msinfo32-exe.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_b8dc0b8ce136186f\
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-m..xe-common.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ro-ro_57708d72b609ca0e\

msinfo32.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Romanian language for file msinfo32.exe (Informații de sistem).

File Description:	Informații de sistem
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	msinfo.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Toate drepturile rezervate.
Original Filename:	msinfo.dll.mui
Product Name:	Sistem de operare Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x418, 1200