wpncore.dll.mui Núcleo de Notificações por Push do Windows 3635f9dbb67f2b31b60b75a91583d240

File info

File name: wpncore.dll.mui
Size: 89600 byte
MD5: 3635f9dbb67f2b31b60b75a91583d240
SHA1: bb89ec087a552b3c1d11937a9ebd9e7b3cddcd4a
SHA256: 3f5ef514f6208ea1abc6aceda372a687be49ceef23211cccb717103f592ac5d3
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Portuguese (Brazilian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Portuguese (Brazilian) English
0x10000001Depuração do Desenvolvedor: Isolar Falhas na Entrega de Notificação de Nuvem do Sistema Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Toast Notification Delivery
0x10000002Depuração do Desenvolvedor: Isolar Falhas na Entrega de Notificação Local do Sistema Developer Debug: Isolate Failures in Local Toast Notification Delivery
0x10000003Depuração do Desenvolvedor: Depuração de Erros de Entrega de Notificação Bruta Developer Debug: Debugging Raw Notification Delivery Errors
0x10000004Depuração do Desenvolvedor: Isolar Falhas na Entrega de Notificação Bruta Developer Debug: Isolate Failures in Raw Notification Delivery
0x10000009Gerenciador de Conexões Connection Manager
0x1000000AGerenciador de Ponto de Extremidade Endpoint Manager
0x1000000BPooldeThreads Threadpool
0x1000000CAPI da Camada de Apresentação Presentation Layer API
0x1000000DPlataforma Platform
0x1000000EDepurar Debug
0x1000000FProvedor de Conexão Connection Provider
0x10000010Cenário de Desempenho: primeira notificação em nuvem Performance Scenario: First cloud notification
0x10000011Cenário de Desempenho: primeira notificação em nuvem com download de imagem em nuvem Performance Scenario: First cloud notification with cloud image download
0x10000012Cenário de Desempenho: chegada de nova notificação em nuvem Performance Scenario: New cloud notification arrives
0x10000013Cenário de Desempenho: chegada de nova notificação em nuvem fazendo referência a imagens em nuvem Performance Scenario: New cloud notification refering cloud images arrives
0x10000014Cenário de Desempenho: MoGo em movimento panorâmico Performance Scenario: MoGo is panning
0x10000015Cenário de Desempenho: MoGo em movimento panorâmico com download de imagens em nuvem Performance Scenario: MoGo is panning with downloading cloud images
0x10000016Cenário de Desempenho: desligamento da Notificação por Push do Windows Performance Scenario: The Windows Push Notification shutdown
0x10000017Camada de Transporte WNP WNP Transport Layer
0x10000019Depuração de Desenvolvedor: Isolar Falhas na Entrega de Notificação de Bloco em Nuvem Developer Debug: Isolate Failures in Cloud Tile Notification Delivery
0x1000001ADepuração do Desenvolvedor: Depuração de Conectividade de Nuvem Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity
0x1000001BDepuração do Desenvolvedor: Depuração de Conectividade de Nuvem - É conectada por dispositivo? Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - Is device connected?
0x1000001CDepuração do Desenvolvedor: Depuração de Conectividade de Nuvem - erros Developer Debug: Debugging Cloud Connectivity - errors
0x1000001DDepuração do Desenvolvedor: Depuração de Alterações de Configuração de Plataforma Developer Debug: Debugging Platform Setting Changes
0x1000001EDepuração de Desenvolvedor: Isolar Falhas na Entrega de Notificação de Bloco Local Developer Debug: Isolate Failures in Local Tile Notification Delivery
0x1000001FDepuração do Desenvolvedor: Depuração de Erros de Entrega de Notificação de Sondagem Developer Debug: Debugging Polling Notification Delivery Errors
0x10000020Suporte ao Desenvolvedor: rastreamento de ponta a ponta para nova notificação Developer Support: End-to-End trace for new notification
0x10000031Tempo de Resposta Response Time
0x30000000Informações Info
0x30000001Iniciar Start
0x30000002Parar Stop
0x50000002Erro Error
0x50000003Aviso Warning
0x50000005Modo Detalhado Verbose
0x90000001Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform
0x90000002Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operacional Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Operational
0x90000003Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Depurar Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Debug
0x90000004Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin Microsoft-Windows-PushNotifications-Platform/Admin
0xB0000001A Plataforma de Notificações por Push do Windows encontrou um erro no arquivo: %1, função %2, linha %3: %4. The Windows Push Notification Platform has encountered an error in file: %1, function %2, line %3: %4.
0xB0000002A Plataforma de Notificações por Push do Windows começou a ser carregada. The Windows Push Notification Platform has started loading.
0xB0000003A Plataforma de Notificações por Push do Windows foi descarregada. The Windows Push Notification Platform has been unloaded.
0xB0000004A Plataforma de Notificações por Push do Windows foi desabilitada por causa das configurações de Política de Grupo. The Windows Push Notification Platform has been disabled due to Group Policy settings.
0xB0000005A Plataforma de Notificações por Push do Windows foi carregada. The Windows Push Notification Platform has been loaded.
0xB0000006A Plataforma de Notificações por Push do Windows começou a ser descarregada. The Windows Push Notification Platform has started unloading.
0xB0000007A Plataforma de Notificações por Push do Windows foi iniciada como %1 com privilégio %2. The Windows Push Notification Platform has launched as %1 with %2 privilege.
0xB0000008A Plataforma de Notificações por Push do Windows está sendo alternada para o novo privilégio %1. The Windows Push Notification Platform is switching into new %1 privilege.
0xB0000009A Plataforma de Notificações por Push do Windows foi alternada com código de erro %2. Seu privilégio atual é %1. The Windows Push Notification Platform has switched with error code %2, and current privilege is %1.
0xB000000AA Plataforma de Notificações por Push do Windows começou a desfragmentar o armazenamento. The Windows Push Notification Platform has started defragging storage.
0xB000000BA Plataforma de Notificações por Push do Windows concluiu a desfragmentação do armazenamento. The Windows Push Notification Platform has finished defragging storage.
0xB000000CA Plataforma de Notificações por Push do Windows determinou um novo número máximo de aplicativos %2, com base na contagem dos aplicativos atuais %1. O número máximo antigo de aplicativos era %3. The Windows Push Notification Platform has determined new maximum number of applications %2 based on count of current applications %1. Old maximum number of applications is %3.
0xB000000DA Plataforma de Notificações por Push do Windows expandiu seu armazenamento de cabeçalho persistente para comportar %1 Aplicativos. The Windows Push Notification Platform has expanded its persistent header storage to accommodate %1 Applications.
0xB000000EA Plataforma de Notificações por Push do Windows foi alterada para usar um buffer de persistência expandido. The Windows Push Notification Platform has switched to using an expanded persistence buffer.
0xB000000FA Plataforma de Notificações por Push do Windows começou a carregar os dados do arquivo: contagem de aplicativos %1, contagem de entradas alocadas %2 e contagem máxima %3. The Windows Push Notification Platform has started loading file data: count applications %1, count allocated entries %2, max count %3.
0xB0000010A Plataforma de Notificações por Push do Windows criou um novo arquivo mapeado na memória. The Windows Push Notification Platform has created a new memory-mapped file.
0xB0000011A Plataforma de Notificações por Push do Windows detectou que o buffer persistente está fora de sincronismo. The Windows Push Notification Platform has detected that its persistent buffer is out of sync.
0xB0000012A Plataforma de Notificações por Push do Windows registrou aplicativos da caixa de entrada. The Windows Push Notification Platform has registered inbox applications.
0xB0000014A Plataforma de Notificações por Push do Windows encontrou um erro %2 ao abrir o arquivo %1. The Windows Push Notification Platform has encountered error %2 opening file %1.
0xB0000015A Plataforma de Notificação por Push do Windows começou a processar as configurações de atualização do bloco para a caixa de entrada %1 e os aplicativos de pré-instalação %2. The Windows Push Notification Platform has started processing tile update settings for %1 inbox and %2 preinstall apps.
0xB0000016A Plataforma de Notificação por Push do Windows parou de processar as configurações de atualização do bloco. The Windows Push Notification Platform has stopped processing tile update settings.
0xB0000017A Plataforma de Notificação por Push do Windows está definindo o URI %2 com recorrência de %3 para AppUserModelId %1. The Windows Push Notification Platform is setting URI %2 with recurrence %3 for AppUserModelId %1.
0xB0000018A Plataforma de Notificações por Push do Windows iniciou uma conexão WNS. The Windows Push Notification Platform has initiated a WNS connection.
0xB0000019A Plataforma de Notificações por Push do Windows está se desconectando do WNS. The Windows Push Notification Platform is disconnecting from WNS.
0xB000001AThreadPool: [%1] (%2) foi agendado. ThreadPool: [%1] (%2) has been scheduled.
0xB000001BThreadPool: [%1] (%2) concluído com o código de erro [%3] ThreadPool: [%1] (%2) finished with error code [%3]
0xB000001CO ResourceManager recebeu uma mensagem: código [%1] ResourceManager has recevied a message: code [%1]
0xB000001DA Plataforma de Notificações por Push do Windows começou a limpar o cache de imagens. The Windows Push Notification Platform has started scavenging the image cache.
0xB000001EA Plataforma de Notificações por Push do Windows terminou de limpar o cache de imagens. The Windows Push Notification Platform has finished scavenging the image cache.
0xB000001FA Plataforma de Notificações por Push do Windows tem %1 entradas no cache de imagens. The Windows Push Notification Platform has %1 entries in the image cache.
0xB0000020O Dispositivo entrou no estado de economia de bateria: BATTERY_SAVINGS_ON The Device has entered battery saver state: BATTERY_SAVINGS_ON
0xB0000021O Dispositivo saiu do estado de economia de bateria: BATTERY_SAVINGS_OFF The Device has exited battery saver state: BATTERY_SAVINGS_OFF
0xB0000022O DcpProvider foi carregado com êxito. The DcpProvider has been loaded successfully.
0xB0000023A Plataforma WNS terminou o registro de TraceLogging com o código %1. WNS Platform finished TraceLogging registration with code %1.
0xB0000024O Provedor de Conexão WNS terminou o registro de TraceLogging com o código %1. WNS Connection Provider finished TraceLogging registration with code %1.
0xB0000025A Plataforma de Notificação por Push do Windows é necessária para conectar-se na inicialização, ValidChannelsExist: %1. The Windows Push Notification Platform is required to connect on startup, ValidChannelsExist : %1.
0xB0000026Inicialização do PDC concluída com ErrorCode: %1. PDC intialization finished with ErrorCode: %1.
0xB0000027Cancelamento da inicialização do PDC concluído com ErrorCode: %1. PDC unintialization finished with ErrorCode: %1.
0xB0000028Ativação do PDC concluída com ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5. PDC activation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcScenario: %3, PdcNetRef: %4, PdcPlatRef: %5.
0xB0000029Desativação do PDC concluída com ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4. PDC deactivation finished with ErrorCode: %1, PdcType: %2, PdcNetRef: %3, PdcPlatRef: %4.
0xB00003E8Um Provedor de Conexão está registrado na Plataforma de Notificações por Push do Windows usando os seguintes parâmetros: %1 [CLSID] %2 [Habilitado] %3 [Sinalizadores CLSCTX]. A Connection Provider is registered with Windows Push Notification Platform using the following parameters: %1 [CLSID] %2 [Enabled] %3 [CLSCTX Flags].
0xB00003E9O seguinte Provedor de Conexão está habilitado com os parâmetros: %1 [CLSID] %2 [Sinalizadores CLSCTX]. The following Connection Provider is enabled with the parameters: %1 [CLSID] %2 [CLSCTX Flags].
0xB00003EAO Provedor de Conexão com CLSID %1 foi instanciado com os sinalizadores %2 a seguir e concluído com o ErrorCode %3. The Connection Provider with CLSID %1 was instantiated with the following flags %2 and finished with ErrorCode %3.
0xB00003EBSolicitação de conexão enviada ao Provedor de Conexão. Connect request sent to the Connection Provider.
0xB00003ECSolicitação de desconexão enviada ao Provedor de Conexão. Disconnect request sent the Connection Provider.
0xB00003EDStatus do Provedor de Conexão alterado para %1. The Connection Provider status changed to %1.
0xB00003EEEnviando solicitação de canal ao Provedor de Conexão com parâmetros: %1 [NomeCompletodoPacote] %2 [Propriedades] %3 [Cookie] %4 [IDdaTransação]. Sending a channel request to the Connection Provider with parameters: %1 [PackageFullName] %2 [Properties] %3 [Cookie] %4 [TransactionId].
0xB00003EFO Provedor de Conexão concluiu a solicitação de canal para ID da transação %1. %2 [IDdoCanal] %3 [URIdoCanal] %4 [Vencimento]. The Connection Provider completed the channel request for transaction id %1. %2 [ChannelId] %3 [ChannelUri] %4 [Expiry].
0xB00003F0Enviando solicitação de revogação de canal para o Provedor de Conexão para ID do canal %1. Sending a channel revoke request to the Connection Provider for channel id %1.
0xB00003F2%1 recebido para ChannelId %2 e AppUserModelId %3 com TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, carimbo de data/hora %6 e marca de expiração %7: %8, grupo: %9, ação: %10 e pacote: contagem=%11;ausente=%12;ID=%13. %1 received for ChannelId %2 and AppUserModelId %3 with TrackingId %4, X-WNS-MSG-ID %5, timestamp %6 and expiration %7 tag: %8, group: %9, action: %10, bundle: count=%11;missed=%12;Id=%13.
0xB00003F3Enviando solicitação ao Provedor de Conexão para renovar canal com parâmetros: %1 [IDdoCanal] %2 [NomeCompletodoPacote] %3 [Propriedades] %4 [Cookie] %5 [IDdaTransação]. Sending a request to the Connection Provider to renew a channel with parameters: %1 [ChannelId] %2 [PackageFullName] %3 [Properties] %4 [Cookie] %5 [TransactionId].
0xB00003F4Definindo configuração de envio em lote para o seguinte estado: %1. Setting batching configuration to the following state: %1.
0xB00003F5Configurando entrega de notificação para AppUserModelId %4 com ID do canal %1. %2 [Tipo de Notificação] %3 [Habilitado]. Configuring notification delivery for AppUserModelId %4 with channel id %1. %2 [NotificationType] %3 [Enabled].
0xB00003F6O Gerenciador de Recursos foi notificado da alteração do estado de exibição para %1. The Resource Manager was notified that display state changed to %1.
0xB00003F7Configurando política de notificação para %1 [TipodeNotificação] %2 [Habilitado]. Configuring notification policy for %1 [NotificationType] %2 [Enabled].
0xB00003F8O Gerenciador de Recursos foi notificado de uma atualização no custo de rede. %1 [Custo] %2 [Alto Custo]. The Resource Manager was notified of an update to the network cost. %1 [Cost] %2 [Costly].
0xB00003F9O Gerenciador de Recursos foi notificado de uma atualização no plano de dados. %1 [Origem] %2 [CiclodePagamento]. The Resource Manager was notified of an update to the data plan. %1 [Source] %2 [BillingCycle].
0xB00003FAO Gerenciador de Recursos redefiniu as estatísticas de Uso de Banda Larga Móvel. The Resource Manager reset the Mobile Broadband Usage statistics.
0xB00003FBO Gerenciador de Recursos recebeu a notificação de que o estado da sessão do usuário foi alterado para %1 para o id de sessão %2. O id da sessão atual é %3. The Resource Manager was notified that user session state changed to %1 for session id %2. The current session id is %3.
0xB00003FCStatus do Provedor de Conexão alterado para estado de falha: %1. The Connection Provider status changed to a failure state: %1.
0xB00003FDO Gerenciador de Conexões não pôde ser conectado: %1. The Connection Manager has failed to connect: %1.
0xB00003FEConnectWork está solicitando a conexão de ConnectionManager. ConnectWork is requesting ConnectionManager to connect.
0xB00003FFNão há conexão com a internet disponível, %1 está na fila para a próxima alteração de status da rede. No internet connection available, %1 is queued for next network status change.
0xB0000400Status de conexão com a Internet alterado para Conectada (o último status conhecido era %1), enviando itens de trabalho pendentes. Internet connection status changed to Connected (last known status was %1), submitting pending workitems.
0xB000044CConectando ao Serviço de Notificações por Push do Windows. %1 [IddeUsuário] %2 [TipodeUsuário] %3 [ConjuntodeRecursos] %4 [TipodeAutenticação] %6 [CargadeAutenticação] %8 [CargadeAssociação]. Connecting to the Windows Push Notification Service. %1 [UserId] %2 [UserType] %3 [FeatureSet] %4 [AuthType] %6 [AuthPayload] %8 [BindPayload].
0xB000044DResultado da conexão do Serviço de Notificações por Push do Windows: %1. Windows Push Notification Service connection result: %1.
0xB000044EEnviando comando de Protocolo WNP de Canal: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId]. Sending Channel WNP Protocol command: %1 [TransactionId] %2 [ChannelId] %3 [PackageFullName] %4 [Properties] %6 [Command] %7 [Namespace] %8 [ContextId] %10 [Payload] %11 [UserId].
0xB000044FInformações de rastreamento do comando de Protocolo WNP de Canal: %1 [IDdaTransação] %2 [IDTr]. Channel WNP Protocol command tracking information: %1 [TransactionId] %2 [TrID].
0xB0000450Enviando comando de Protocolo WNP de Revogação: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId]. Sending Revoke WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload] %8 [UserId].
0xB0000451Enviando comando de Protocolo WNP de Bloqueio/Desbloqueio: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId]. Sending Block/Unblock WNP Protocol command: %1 [ChannelId] %2 [NotificationType] %3 [Enabled] %5 [Command] %6 [Namespace] %7 [ContextId] %9 [Payload] %10 [UserId].
0xB0000452Enviando comando de Protocolo WNP de Opções: %1 [Estado] %3 [Comando] %4 [Namespace] %5 [IDdoContexto] %7 [Carga]. Sending Options WNP Protocol command: %1 [State] %3 [Command] %4 [Namespace] %5 [ContextId] %7 [Payload].
0xB0000453Resposta do comando de Protocolo WNP: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId]. WNP Protocol command response: %1 [TrID] %2 [Error] %3 [ContextId] %4 [UserId].
0xB0000454Notificação de entrega do Protocolo WNP: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack]. WNP Protocol delivered notification: %1 [Namespace] %2 [UserId] %3 [PayloadSize] %4 [MsgId] %5 [Ack].
0xB0000455Desconectando do Serviço de Notificações por Push do Windows. Disconnecting from the Windows Push Notification Service.
0xB0000456Resultado da desconexão do Serviço de Notificações por Push do Windows: %1. Windows Push Notification Service disconnection result: %1.
0xB0000458Solicitando Device Compact Ticket para %1. Requesting Device Compact Ticket for the %1.
0xB0000459Solicitação de Device Compact Ticket concluída com ID do Dispositivo %1 para %2. Device Compact Ticket request completed with Device Id %1 for the %2.
0xB000045AEnviando comando de Protocolo WNP de Filtro/Cancelamento de Filtro: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId]. Sending Filter/Unfilter WNP Protocol command: %1 [NotificationType] %2 [Enabled] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload] %9 [UserId].
0xB000045BEnviando comando de Protocolo WNP de Confirmação: %1 [IDMsg] %3 [Comando] %4 [Namespace] %6 [Carga]. Sending Ack WNP Protocol command: %1 [MsgId] %3 [Command] %4 [Namespace] %6 [Payload].
0xB000045CFalha na solicitação de Device Compact Ticket com erro %1 para %2. Device Compact Ticket request failed with error %1 for the %2.
0xB000045DO Serviço de Notificação por Push do Windows foi desconectado devido ao erro: %1 e agora você vai entrar no modo reconectar. Windows Push Notification Service was disconnected due to error: %1 and will now enter reconnect mode.
0xB000045EEnviando comando de Protocolo WNP de Resposta a Desafio: %1 [Nonce] %2 [Resposta] %4 [Comando] %5 [Namespace] %6 [IddeContexto] %8 [Carga]. Sending Challenge Response WNP Protocol command: %1 [Nonce] %2 [Response] %4 [Command] %5 [Namespace] %6 [ContextId] %8 [Payload].
0xB00004B1Chamada de Conexão da Camada de Transporte WNP iniciada para %1. WNP Transport Layer Connect call initiated for the %1.
0xB00004B2Chamada de Conexão da Camada de Transporte WNP concluída para %1. WNP Transport Layer Connect call completed for the %1.
0xB00004B3Chamada de ComandodeEnvio da Camada de Transporte WNP iniciada para IDTr %1 em %2. WNP Transport Layer SendCommand call initiated for TrID %1 on the %2.
0xB00004B4Chamada de ComandodeEnvio da Camada de Transporte WNP concluída para IDTr %1 em %2. WNP Transport Layer SendCommand call completed for TrID %1 on the %2.
0xB00004B5Chamada de Desconexão da Camada de Transporte WNP iniciada para %1. WNP Transport Layer Disconnect call initiated for the %1.
0xB00004B6Chamada de Desconexão da Camada de Transporte WNP concluída para %1. WNP Transport Layer Disconnect call completed for the %1.
0xB00004B7Resolução de DNS da Camada de Transporte WNP iniciada para o host %2 para %1. WNP Transport Layer resolving DNS initiated for host %2 for the %1.
0xB00004B8Resolução DNS da Camada de Transporte WNP concluída para %1 com o código %2. WNP Transport Layer resolving DNS completed for the %1 with code %2.
0xB00004BBConexão do servidor inicial da Camada de Transporte WNP iniciada com o servidor %2 na porta %3 para %1. WNP Transport Layer initial server connection initiated to server %2 on port %3 for the %1.
0xB00004BCConexão do servidor inicial da Camada de Transporte WNP concluída com o servidor %2 na porta %3 para %1. WNP Transport Layer initial server connection completed to server %2 on port %3 for the %1.
0xB00004BDConexão de proxy da Camada de Transporte WNP iniciada para %1. WNP Transport Layer proxy connection initiated for the %1.
0xB00004BEConexão proxy da Camada de Transporte WNP concluída com o servidor %2 para %1. WNP Transport Layer proxy connection completed to server %2 for the %1.
0xB00004BFNegociação proxy da Camada de Transporte WNP iniciada para %1. WNP Transport Layer proxy negotiation initiated for the %1.
0xB00004C0Negociação proxy da Camada de Transporte WNP concluída para %1. WNP Transport Layer proxy negotiation completed for the %1.
0xB00004C1Negociação TLS da Camada de Transporte WNP iniciada para %1. WNP Transport Layer TLS negotiation initiated for the %1.
0xB00004C2A negociação TLS da Camada de Transporte WNP concluída para %1 com o código %2. WNP Transport Layer TLS negotiation completed for the %1 with code %2.
0xB00004C3A Camada de Transporte WNP enviou %1 bytes em %2. WNP Transport Layer sent %1 bytes on the %2.
0xB00004C4A Camada de Transporte WNP recebeu %1 bytes em %2. WNP Transport Layer received %1 bytes on the %2.
0xB00004C7A Camada de Transporte WNP enviou comando para %6 com Verbo: %1, IDTr: %2, Namespace: %3 contendo %4 bytes de carga: %5. WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5.
0xB00004C8A Camada de Transporte WNP recebeu %1 bytes de carga: %2. WNP Transport Layer received %1 bytes of payload: %2.
0xB00004C9A Camada de Transporte WNP recebeu comando para %6 com Verbo: %1, IDTr: %2, Namespace: %3 contendo %4 bytes de carga: %5. WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5.
0xB00004CAA Camada de Transporte WNP recebeu resposta do servidor proxy para %3 de %1 bytes com carga: %2. WNP Transport Layer received proxy server response for the %3 of %1 bytes with payload: %2.
0xB00004CBA Camada de Transporte WNP recebeu comando quando estava desconectada para %6 com Verbo: %1, IDTr: %2, Namespace: %3 contendo %4 bytes de carga: %5. WNP Transport Layer received command when disconnected for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload: %5.
0xB00004CCO Detector de Keep Alive WNP recebeu evento OnConnected da conexão de teste com Erro: %1 WNP Keep Alive Detector received OnConnected event from the test connection with Error: %1
0xB00004CDO Detector de Keep Alive WNP recebeu evento OnReconnecting da conexão de teste com Erro: %1 WNP Keep Alive Detector received OnReconnecting event from the test connection with Error: %1
0xB00004CEO Detector de Keep Alive WNP recebeu evento OnDisconnected da conexão de teste com Erro: %1 WNP Keep Alive Detector received OnDisconnected event from the test connection with Error: %1
0xB00004CFO Detector de Keep Alive WNP recebeu dica de KA do servidor: %1 segundos WNP Keep Alive Detector received KA hint from server: %1 seconds
0xB00004D0O Detector de Keep Alive WNP está atualizando o tempo de KA em cache com valor: %2 segundos; tipo: %1 WNP Keep Alive Detector updating cached Ka time with value: %2 seconds; type: %1
0xB00004D1Reconexão rápida disparada para sessão WNS anterior (%1) em %3. Levou %2 segundos desde o último pacote. Fast reconnect triggered for previous WNS session (%1) on the %3. It has been %2 seconds since last packet.
0xB00004D2Conexão TCP %2 estabelecida com %1. %2 TCP connection established over %1.
0xB00004D3O Detector de Keep Alive WNP está redefinindo o Intervalo de Falha por Tempo Ocioso. O último intervalo de Tempo Ocioso Bem-sucedido de %1 segundos é maior que o intervalo de Falha por Tempo Ocioso de %2 segundos WNP Keep Alive Detector resetting Idle Failed Interval. Last Idle-Succeeded interval %1 seconds is larger than Idle-Failed interval %2 seconds
0xB00004D4O Detector de Keep Alive WNP está incrementando a contagem de Tempo Ocioso bem-sucedido para %1 WNP Keep Alive Detector incrementing Idle-Succeeded count to %1
0xB00004D5O Detector de Keep Alive WNP encontrou intervalo de tempo ocioso com falha de %1 segundos WNP Keep Alive Detector encountered failed idle interval of %1 seconds
0xB00004D6O Detector de Keep Alive WNP está iniciando Conexão de Teste WNP Keep Alive Detector starting Test Connection
0xB00004D7O Detector de Keep Alive WNP está iniciando medição de KA com valor: %2 segundos; tipo: %1; Limite Mín.: %3 segundos WNP Keep Alive Detector starting KA measurement with value: %2 seconds; type: %1; Min Limit: %3 seconds
0xB00004D8O Detector de Keep Alive WNP está parando a medição de KA WNP Keep Alive Detector stopping KA measurement
0xB00004D9O Detector de Keep Alive WNP perdeu a rede com %1. WNP Keep Alive Detector lost network over %1.
0xB00004DAA Camada de Transporte WNP recebeu um evento de Gerenciamento de Energia com o tipo %1 no %2. WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2.
0xB00004DBA Camada de Transporte WNP recebeu um evento de Gerenciamento de Energia com o tipo %1 no %2. A mensagem é ignorada WNP Transport Layer received Power Management event with type %1 on the %2. Message is ignored
0xB00004DCA conexão ao Serviço de Notificação por Push do Windows (%1:%2) falhou porque o host de proxy detectado (%3) não pôde ser usado para estabelecer a conexão. Verifique a configuração de proxy no cliente e confira se o host de proxy detectado está funcionando corretamente. Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because proxy host detected (%3) could not be used to establish the connection. Please check the proxy configuration on the client as well as verify that the proxy host detected is operating correctly.
0xB00004DDA conexão ao Serviço de Notificação por Push do Windows (%1:%2) falhou porque o host de proxy detectado (%3) exige explicitamente a autenticação do usuário. Só há suporte a proxies configurados com a autenticação NTLM. Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) explicitly requires user authentication. Only proxies configured with NTLM authentication are supported.
0xB00004DEA Camada de Transporte WNP foi desconectada do Serviço de Notificação por Push do Windows devido à perda de conectividade da rede. WNP Transport Layer was disconnected from the Windows Push Notification Service due to a loss of network connectivity.
0xB00004DFA conexão ao Serviço de Notificação por Push do Windows falhou devido a uma falha ao configurar a conexão para executar corretamente em estados de baixa energia. Verifique se todas as unidades de rede estão atualizadas. Connection to the Windows Push Notification Service failed because of a failure to configure the connection to run properly in low-power states. Please ensure all network drivers are up to date.
0xB00004E0Falha na conexão com os Serviços de Notificação por Push do Windows (%1:%2) porque o host de proxy detectado (%3) não pôde ser conectado. Falha de solicitação HTTP com Status HTTP: %4. Connection to the Windows Push Notification Service (%1:%2) failed because the proxy host detected (%3) could not be connected to. The HTTP request failed with HTTP Status: %4.
0xB00004E1StopKeepAliveMeasurement foi chamado do loop de mensagem. StopKeepAliveMeasurement was called from message loop.
0xB00004E2A medição KA nunca foi iniciada. The KA measurement was never started.
0xB00004E3Falhou síncrona ao desconectar conexão de teste devido ao erro: %1 The test connection disconnect failed synchronously due to error: %1
0xB00004E4O valor KA convergiu. Agora desconecte a conexão de teste. The KA value has converged. Now disconnect test connection.
0xB00004E5A conexão de teste será desconectada devido a falha ociosa. The test connection will be disconnected due to idle failure.
0xB00004E6A Camada de Transporte WNP para %1 detectou alteração de interface preferencial. Índice antigo %2, família de endereços antiga %3. Novo índice %4, nova família de endereços %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. WNP Transport Layer for %1 detected preferred interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6.
0xB00004E7Reação da Camada de Transporte WNP para %1 à alteração de interface preferencial; desconexão e reconexão imediata. WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, disconnect and immediately reconnect.
0xB00004E8Reação da Camada de Transporte WNP para %1 à alteração de interface preferencial; reconexão imediata. WNP Transport Layer for %1 reacting to preferred interface change, immediately reconnect.
0xB00004E9A Camada de Transporte WNP para %1 chamou InitializeSecurityContext e recebeu o código de retorno %2. WNP Transport Layer for %1 called InitializeSecurityContext and got return code %2.
0xB00004EAA Camada de Transporte WNP para %1 recebeu o erro de conexão assíncrona %2. WNP Transport Layer for %1 received asynchronous connection error %2.
0xB00004EBCamada de Transporte WNP para a Conexão de Dados enviando solicitação de keep alive (PNG) fora de banda. WNP Transport Layer for the Data Connection sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB00004ECCamada de Transporte WNP para a Conexão de Dados recebeu o evento WNF de alteração de estado de celular. WNP Transport Layer for the Data Connection received cellular state change WNF event.
0xB00004EDAdicionando novo usuário ao Serviço de Notificações por Push do Windows. %1 [IDdoDispositivo] %2 [IDdoUsuário] %3 [TipodeUsuário]. Adding new user to the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType].
0xB00004EERemovendo usuário existente do Serviço de Notificações por Push do Windows. %1 [IDdoDispositivo] %2 [IDdoUsuário] %3 [TipodeUsuário]. Removing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [UserType].
0xB00004EFSubstituindo usuário existente do Serviço de Notificações por Push do Windows. %1 [IDdoDispositivo] %2 [IDdoUsuárioAntigo] %3 [TipodeUsuárioAntigo] %4 [IDdoNovoUsuário] %5 [TipodeNovoUsuário]. Replacing existing user from the Windows Push Notification Service. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [OldUserType] %4 [NewUserId] %5 [NewUserType].
0xB00004F0Adicionando novo usuário ao Serviço de Notificações por Push do Windows concluído. %1 [IDdoDispositivo] %2 [IDdoUsuário] %3 [CódigodeErro]. Adding new user to the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode].
0xB00004F1A remoção do usuário existente do Serviço de Notificações por Push do Windows foi concluída. %1 [IDdoDispositivo] %2 [IDdoUsuário] %3 [CódigodeErro]. Removing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [UserId] %3 [ErrorCode].
0xB00004F2A substituição do usuário existente do Serviço de Notificações por Push do Windows foi concluída. %1 [IDdoDispositivo] %2 [IDdoUsuárioAntigo] %3 [IDdoNovoUsuário] %4 [CódigodeErro]. Replacing existing user from the Windows Push Notification Service completed. %1 [DeviceId] %2 [OldUserId] %3 [NewUserId] %4 [ErrorCode].
0xB00004F3A Camada de Transporte WNP enviou comando para %6 com Verbo: %1, IDTr: %2, Namespace: %3 contendo apenas %4 bytes de carga. Entretanto, a carga total, incluindo o cabeçalho, é: %5. WNP Transport Layer sent command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5.
0xB00004F4A Camada de Transporte WNP recebeu comando para %6 com Verbo: %1, IDTr: %2, Namespace: %3 contendo apenas %4 bytes de carga. Entretanto, a carga total, incluindo o cabeçalho, é: %5. WNP Transport Layer received command for the %6 with Verb: %1, Trid: %2, Namespace: %3 containing %4 bytes of payload only. However, full payload including header is: %5.
0xB0000514Rastreamento do desempenho ao estabelecer conexão iniciado. Started tracking connection establishment performance.
0xB0000515Rastreamento do desempenho ao estabelecer conexão concluído. Finished tracking connection establishment performance.
0xB0000516A Inicialização do PDC foi concluída com o código de erro [%1] e a Contagem de Inicializações é [%2]. PDC Intialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2].
0xB0000517O Cancelamento da Inicialização do PDC foi concluído com o código de erro [%1] e a Contagem de Inicializações é [%2]. PDC Unintialization finished with error code [%1] and Initialization Count is [%2].
0xB0000518A Ativação do PDC foi concluída com o código de erro [%1], a Contagem de Inicializações é [%2], e o motivo é [%3] para o %4. PDC Activation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4.
0xB0000519A Desativação do PDC foi concluída com o código de erro [%1], a Contagem de Inicializações é [%2], e o Motivo é [%3] para o %4. PDC Deactivation finished with error code [%1], Initialization Count is [%2], and Reason is [%3] for the %4.
0xB000051AO estado do protocolo WNP para a ID de Dispositivo %1 é %2 para o %3. WNP protocol state for Device Id %1 is State %2 for the %3.
0xB000051BO estado do Conector WNP para a ID de Conector %1 é %2 para o %3. WNP Connector state for Connector Id %1 is State %2 for the %3.
0xB000051CA Camada de Transporte WNP para a ID de Conector %1 solicitou investigação de NCSI para %2 e obteve o código de erro %3. WNP Transport Layer for Connector Id %1 requested NCSI probe for the %2 and got error code %3.
0xB000051DA Camada de Transporte WNP para o Gerenciador de Autenticações solicitou investigação de NCSI para %1 e obteve o código de erro %2. WNP Transport Layer for Auth Manager requested NCSI probe for the %1 and got error code %2.
0xB000051EA Camada de Transporte WNP para %1 detectou a primeira alteração de interface de fallback. Índice antigo %2, família de endereços antiga %3. Novo índice %4, nova família de endereços %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. WNP Transport Layer for %1 detected first fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6.
0xB000051FA Camada de Transporte WNP para %1 detectou a segunda alteração de interface de fallback. Índice antigo %2, família de endereços antiga %3. Novo índice %4, nova família de endereços %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6. WNP Transport Layer for %1 detected second fallback interface change. Old index %2, old address family %3. New index %4, new address family %5, NDIS_PHYSICAL_MEDIUM %6.
0xB0000520A Camada de Transporte WNP detectou baixa qualidade do sinal WIFI (valor = %1); portanto, enviando solicitação de keep alive (PNG) fora de banda. WNP Transport Layer detected low WIFI signal quality level (value = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB0000521A Camada de Transporte WNP detectou uma queda significativa da qualidade do sinal WIFI (delta = %1); portanto, enviando solicitação de keep alive (PNG) fora de banda. WNP Transport Layer detected a significant drop in WIFI signal quality (delta = %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB0000522A Camada de Transporte WNP detectou uma alteração na disponibilidade da interface WIFI (evento %1); portanto, enviando solicitação de keep alive (PNG) fora de banda. WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface availability (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB0000523A Camada de Transporte WNP detectou uma alteração no status de conectividade da interface WIFI (evento %1); portanto, enviando solicitação de keep alive (PNG) fora de banda. WNP Transport Layer detected a change in WIFI interface connectivity status (event %1); and hence sending out of band keep alive (PNG) request.
0xB00007D0A Plataforma de Notificações por Push do Windows recebeu solicitação de canal com os seguintes parâmetros: %1 [NomeCompletodoPacote] %2 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. The Windows Push Notification Platform has received a channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId].
0xB00007D1A tabela de canais adicionou um mapeamento de canal válido: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has added a valid channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D2A tabela de canais removeu um mapeamento de canal: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has removed a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D3A tabela de canais atualizou um mapeamento de canal: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has updated a channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D4A tabela de canais retornou um mapeamento de canal em cache: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode]. The channel table has returned a cached channel mapping: %1 [ChannelId] %2 [AppUserModelId] %3 [ErrorCode].
0xB00007D5Retorno de chamada de notificação em nuvem adicionado: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A cloud notification callback was added: %1 [AppUserModelId].
0xB00007D6Retorno de chamada de notificação em nuvem removido: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A cloud notification callback was removed: %1 [AppUserModelId].
0xB00007D7Não foi possível entregar notificação em nuvem a um retorno de chamada devido a um erro: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. A cloud notification could not be delivered to a callback due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode].
0xB00007D8Notificação em nuvem entregue para um retorno de chamada: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [TipodeNotificação] %3 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A cloud notification was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId].
0xB00007D9Notificação local recebida por um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [TipodeNotificação] %3 [IDdeRastreamentodaNotificação] %4 [OrigemdaNotificação]. A local notification was received through an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] %3 [NotificationTrackingId] %4 [NotificationSource].
0xB00007DAMensagem de bloco não criptografada recebida de um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [IDdeModelodeUsuáriodeAplicativo]. A clear tile message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007DBMensagem não criptografada de selo recebida de um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A clear badge message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007DCMensagem de cancelamento de notificação do sistema recebida de um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId]. A cancel toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId].
0xB00007DDMensagem de limpeza de notificação do sistema recebida de um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [AppUserModelId]. A clear toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007DEMensagem de remoção de notificação do sistema recebida de um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [AppUserModelId] para %2 [Tag] e %3 [Group]. A remove toast message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId] for %2 [Tag] and %3 [Group].
0xB00007DFFalha em uma solicitação de canal devido a um erro: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]. A channel request failed due to an error: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode].
0xB00007E0Mensagem de limpeza de exibição mista recebida de um ponto de extremidade do aplicativo: %1 [AppUserModelId]. A clear mixview message was received from an application endpoint: %1 [AppUserModelId].
0xB00007E9Retorno de chamada de comentários em caixa de informações adicionado: %1 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A toast feedback callback was added: %1 [NotificationTrackingId].
0xB00007EARetorno de chamada de comentários em caixa de informações removido: %1 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A toast feedback callback was removed: %1 [NotificationTrackingId].
0xB00007EBRetorno de chamada de comentários em caixa de informações invocado: %1 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A toast feedback callback was invoked: %1 [NotificationTrackingId].
0xB00007ECCaixa de informações agendada adicionada: %1 [NomeCompletodoPacote] %2 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A scheduled toast was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId].
0xB00007EDCaixa de informações agendada removida: %1 [NomeCompletodoPacote] %2 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A scheduled toast was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelID].
0xB00007EECaixa de informações agendada prestes a ser acionada: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime]. A scheduled toast is about to be raised: %1 [AppUserModelID] %2 [TimerId] %3 [Duetime].
0xB00007EFTarefa em segundo plano para mapeamento de aplicativo adicionada: %1 [ID_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Id_de_Evento]. A background task to application mapping has been added: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId].
0xB00007F0Tarefa em segundo plano para mapeamento de aplicativo removida: %1 [ID_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Id_de_Evento]. A background task to application mapping has been removed: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId].
0xB00007F1Uma notificação bruta ativou a tarefa em segundo plano: %1 [ID_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Id_de_Evento] %3 [ID_de_Notificação]. A raw notification has activated a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [NotificationID].
0xB00007F2Uma notificação bruta ativou a tarefa do sistema: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A raw notification has activated a system task: %1 [AppUserModelID].
0xB00007F3Bloco agendado adicionado: %1 [NomeCompletodePacote] %2 [IDdeModelodeUsuáriodeAplicativo] %3 [Cookie]. A scheduled tile was added: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie].
0xB00007F4Bloco agendado removido: %1 [NomeCompletodePacote] %2 [IDdeModelodeUsuáriodeAplicativo] %3 [Cookie]. A scheduled tile was removed: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Cookie].
0xB00007F5Um bloco agendado está sendo acionado: %1 [IDdeModelodeUsuáriodeAplicativo] %2 [Cookie]. A scheduled tile is being raised: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie].
0xB00007F6Um bloco agendado foi removido porque o número de blocos agendados por aplicativo excedeu o tamanho máximo da fila: %1 [IDdeModelodeUsuáriodeAplicativo] %2 [Cookie]. A scheduled tile was removed because the number of scheduled tiles per app exceeded maximum queue size: %1 [AppUserModelId] %2 [Cookie].
0xB00007F7Atualização periódica definida: %1 [Nome_Completo_de_Pacote] %2 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %3 [Tipo]. A periodic update has been set: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type].
0xB00007F8Atualização periódica redefinida: %1 [Nome_Completo_de_Pacote] %2 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %3 [Tipo]. A periodic update has been reset: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Type].
0xB00007F9Uma atualização periódica iniciou a sondagem da URL: %1 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Tipo]. A periodic update has started polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type].
0xB00007FAUma atualização periódica concluiu a sondagem da URL: %1 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Tipo]. A periodic update has finished polling URL: %1 [AppUserModelId] %2 [Type].
0xB00007FBUma atualização periódica rejeitou a URL de sondagem porque o tamanho da notificação excedeu o máximo: %1 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Tipo] %3 [URL]. A periodic update has rejected polling URL because size of notification exceeded maximum: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB00007FCUma atualização periódica rejeitou a URL de sondagem devido a conexão de banda larga móvel, como roaming, ou porque atingiu a cota: %1 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Tipo]. A periodic update has rejected polling URL due to mobile broadband connection such as roaming or reaching quota : %1 [AppUserModelId] %2 [Type].
0xB00007FDUma atualização periódica não pôde sondar a URL: Consulte a descrição do erro para obter detalhes: %1 [Id_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo] %2 [Tipo] %3 [URL] %4 [Erro]. A periodic update has failed polling URL. Please refer error description for detail: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [Error].
0xB00007FEUma entrada de mapeamento de aplicativo de tarefa de segundo plano foi removida: %1 [ID_de_Modelo_de_Usuário_de_Aplicativo]. A background task application mapping entry has been removed: %1 [AppUserModelID].
0xB00007FFFalha da chamada API de Notificação de %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. Se você estiver conectado a várias sessões como o mesmo usuário, saia e use uma sessão com um único usuário. caso esteja usando o simulador de depuração do Visual Studio, saia do simulador para resolver esse erro. Notification API call for %1 [AppUserModelId] failed. If you are logged into multiple sessions as the same user, please logoff and use a single user session. If you are using the Visual Studio debugging simulator, exit the simulator to resolve this error.
0xB0000800Uma notificação bruta falhou ao ativar uma tarefa em segundo plano: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode]. A raw notification has failed to activate a background task: %1 [AppUserModelID] %2 [EventId] %3 [ErrorCode].
0xB0000801Uma atualização periódica encontrou um código de status HTTP em vez de 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code]. A periodic update has found HTTP Status Code rather than 200: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL] %4 [HTTP Status Code].
0xB0000802Uma atualização periódica reprovou a sondagem de URL porque o cabeçalho X-WNS-TAG é inválido: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has failed polling URL because X-WNS-TAG header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB0000803Uma atualização periódica reprovou a sondagem de URL porque o cabeçalho X-WNS-EXPIRY é inválido: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has failed polling URL because X-WNS-EXPIRY header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB0000804Uma atualização periódica de Tipo %2 para AppUserModelId %1 na URL %3 foi ignorada devido às configurações. Código de Erro: %4 A periodic update of Type %2 for AppUserModelId %1 at URL %3 has been skipped due to settings. Error Code: %4
0xB0000805Uma atualização periódica reprovou a sondagem de URL porque o cabeçalho X-WNS-GROUP é inválido: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL]. A periodic update has failed polling URL because X-WNS-GROUP header is invalid: %1 [AppUserModelId] %2 [Type] %3 [URL].
0xB0000834Uma notificação em nuvem foi removida porque o seguinte canal é inválido: %1 [IDdoCanal]. A cloud notification was dropped because the following channel is not valid: %1 [ChannelId].
0xB0000835Uma notificação foi removida porque o tempo de expiração estava no passado: %1 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A notification was dropped because the expiration time was in the past: %1 [NotificationTrackingId].
0xB0000836Uma notificação foi removida por causa das configurações globais: %1 [NíveldaPolítica] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação] %3 [TipodeNotificação]. A notification was dropped because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB0000837Uma notificação foi removida porque as notificações em nuvem estão desabilitadas globalmente: %1 [NíveldaPolítica] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A notification was dropped because cloud notifications are disabled globally: %1 [PolicyLevel] %2 [NotificationTrackingId].
0xB0000838Uma notificação foi removida por causa das configurações do aplicativo: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação] %3 [TipodeNotificação]. A notification was dropped because of application settings: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB0000839Uma notificação foi removida porque o aplicativo não tem recursos de rede: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação]. A notification was dropped because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId].
0xB000083AUma notificação foi removida porque o aplicativo não tem o recurso do tipo: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação] %3 [TipodeNotificação]. A notification was dropped because the application does not have the capability for the type: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083BUma notificação foi removida porque a rede atual tem alto custo: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação] %3 [TipodeNotificação]. A notification was dropped because the current network is costly: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083CUma notificação foi removida porque o limite de utilização de banda larga móvel foi atingido: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [IDdeRastreamentodaNotificação] %3 [TipodeNotificação]. A notification was dropped because the mobile broadband cap has been reached: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083DO tráfego de rede relacionado a notificações foi atribuído à seguinte IDdoModelodoUsuárioAplic: %1. %2 [TipodeNotificação] %3 [Tamanho] %4 [TipodeRede]. Network traffic related to notifications was attributed to the following AppUserModelId: %1. %2 [NotificationType] %3 [Size] %4 [NetworkType].
0xB000083EUma notificação foi removida porque as notificações em nuvem estão desabilitadas para o aplicativo: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType]. A notification was dropped because cloud notifications are disabled for the application: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationTrackingId] %3 [NotificationType].
0xB000083FUma notificação foi removida porque o aplicativo não está registrado: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType] A notification was dropped because the application is not registered: %1 [AppUserModelId] %2 [NotificationType]
0xB0000840Uma notificação %3 com trackingid %2 está sendo postada para o aplicativo %1 com substituição de configuração. A %3 notification with trackingid %2 is getting posted for the application %1 with setting override.
0xB0000866Configuração de aplicativo alterada: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [TipodeConfiguração] %3 [Habilitado]. An application setting was changed: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled].
0xB0000867Configuração de política de grupo alterada. Conexão do Serviço de Notificações atualizada: %1 [Habilitado]. A group policy setting was changed. Notification Service connection was updated: %1 [Enabled].
0xB0000868Configuração de aplicativo consultada: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic] %2 [TipodeConfiguração] %3 [Habilitado]. An application setting was queried: %1 [AppUserModelId] %2 [SettingType] %3 [Enabled].
0xB0000869Configuração global alterada: %1 [TipodeConfiguração] %2 [Habilitado] %3 [NíveldaPolítica]. A global setting was changed: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel].
0xB000086AConfiguração global consultada: %1 [TipodeConfiguração] %2 [Habilitado] %3 [NíveldaPolítica]. A global setting was queried: %1 [SettingType] %2 [Enabled] %3 [PolicyLevel].
0xB000086BLista de aplicativos com recurso: %1 [TipodeConfiguração] solicitada. The list of apps with capability: %1 [SettingType] was requested.
0xB000086CRetorno de chamada registrado para %1 [TipodeConfiguração] com Cookie %2 [Valor do Cookie]. Callback registered for %1 [SettingType] with Cookie %2 [Cookie Value].
0xB000086DRegistro do retorno de chamada cancelado: %1 [Valor do Cookie]. Callback unregistered : %1 [Cookie Value].
0xB000086EFim da limpeza de Filas de Notificações de Bloco e de Cache de Imagens. End of clearing Tile Notification Queues and Image Cache.
0xB000086FCapacidade de Bloco de Banda Larga Móvel Consultada: %1 [Valor da Capacidade (Bytes)]. Mobile Broadband Tile Cap Queried: %1 [Cap Value (Bytes)].
0xB0000870Capacidade de Bloco de Banda Larga Móvel Alterada: %1 [Valor da Capacidade (Bytes)]. Mobile Broadband Tile Cap Changed: %1 [Cap Value (Bytes)].
0xB0000871Uso de Bloco de Banda Larga Móvel Consultado: %1 [Valor da Capacidade (Bytes)]. Mobile Broadband Tile Usage Queried: %1 [Usage Value (Bytes)].
0xB0000872Datas de Redefinição da Banda Larga Móvel Consultadas. Mobile Broadband Reset Dates Queried.
0xB0000873Lista de aplicativos com recurso: %1 [TipodeConfiguração] no Pacote: %2 [NomedaFamíliadePacotes] solicitada. The list of apps with capability: %1 [SettingType] in Package: %2 [PackageFamilyName] was requested.
0xB0000874Início da limpeza de Filas de Notificações de Bloco e de Cache de Imagens. Start of clearing Tile Notification Queues and Image Cache.
0xB0000875Retorno de Chamada de Imposição do Limite de Banda Larga Móvel invocado: %1 [Habilitado]. Mobile Broadband Cap Enforcement Callback invoked: %1 [Enabled].
0xB0000876As notificações foram suspensas temporariamente até %1 [UTC FILETIME]. Toasts have been Temporarily Suspended until %1 [UTC FILETIME].
0xB0000877O Tempo de Suspensão Temporária de Notificação foi consultado: Está suspenso? %2 Horário de ativação? %1 [UTC FILETIME]. Toast Temporary Suspend Time was queried: Is Suspended? %2 wakeupTime? %1 [UTC FILETIME].
0xB0000878O Temporizador de Ativação da Notificação disparou. Toast Wakeup Timer has fired.
0xB0000879A lista de aplicativos de sondagem no Pacote: %1 [PackageFamilyName] foi solicitado. The list of Polling apps in Package: %1 [PackageFamilyName] was requested.
0xB000087AUma Sincronização de Configuração foi agendada: %1 [PackageFamilyName] %2 [ID da Coleção]. A Setting Sync was scheduled: %1 [PackageFamilyName] %2 [Collection ID].
0xB000087BOcorreu uma chamada ao ponto de extremidade de configurações para desbloquear todos os canais de todos os tipos. A call to the settings endpoint happened to unblock all channels for all types.
0xB0000898Solicitação de canal não permitida por causa das configurações globais: %1 [NíveldaPolítica] %2 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A channel request was not allowed because of global settings: %1 [PolicyLevel] %2 [AppUserModelId].
0xB0000899Solicitação de canal não permitida porque o aplicativo não tem recursos de rede: %1 [IDdoModelodoUsuárioAplic]. A channel request was not allowed because the application does not have the network capability: %1 [AppUserModelId].
0xB000089ANotificação %2 com IDdeRastreamentodaNotificação %1 removida por falta do privilégio apropriado. Verifique se o Depurador Mosh está em execução no computador. A %2 notification with NotificationTrackingId %1 was dropped because appropriate privilege is not held. Please check out Mosh Debugger is running on your machine.
0xB000089BA notificação %3 com IDdeRastreamentodaNotificação %2 está sendo entregue ao aplicativo %1. A %3 notification with NotificationTrackingId %2 is being delivered to application %1.
0xB00008CAOs canais de notificação associados ao pacote podem receber notificações brutas: [PackageFullName] %1 Notification channels associated with a package are able to receive raw notifications: [PackageFullName] %1
0xB00008FCO seguinte aplicativo foi adicionado à tela de bloqueio: %1 [NomeCompletodoPacote] %2 [IDdoAplicativoRelativoaoPacote]. The following application was added to the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId].
0xB00008FDO seguinte aplicativo foi removido da tela de bloqueio: %1 [NomeCompletodoPacote] %2 [IDdoAplicativoRelativoaoPacote]. The following application was removed from the lock screen: %1 [PackageFullName] %2 [PackageRelativeApplicationId].
0xB0000960O aplicativo do sistema foi registrado com os seguintes parâmetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName]. System application was registered with the following paramaeters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %5 [WNFEventName].
0xB0000961O aplicativo do sistema foi não registrado com os seguintes parâmetros: %1 [AppUserModelId] System application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId]
0xB0000964O aplicativo Phone VoIP foi registrado com os seguintes parâmetros: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId]. Phone VoIP application was registered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [PhoneVoipAgentId].
0xB0000965O aplicativo Phone VoIP teve o registro cancelado com os seguintes parâmetros: %1 [AppUserModelId]. Phone VoIP application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId].
0xB0000966A Plataforma de Notificações por Push do Windows recebeu uma solicitação de canal de telefone herdado com os seguintes parâmetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName]. The Windows Push Notification Platform has received a phone legacy channel request with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [ChannelName] %4 [ServiceName].
0xB0000967A notificação por push para PhoneLegacy está sendo processada: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4] PhoneLegacy push notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4]
0xB0000968A notificação de VoIP para PhoneLegacy está sendo processada: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5] PhoneLegacy voip notification is being processed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], PhoneVoipAgentId [%5]
0xB0000969Um retorno de chamada de status de conexão foi adicionado: %1 [AppUserModelId]. A connection status callback was added: %1 [AppUserModelId].
0xB000096AUm retorno de chamada de status de conexão foi removido: %1 [AppUserModelId]. A connection status callback was removed: %1 [AppUserModelId].
0xB000096BUm retorno de chamada de status de conexão foi atualizado: %1 [AppUserModelId]. A connection status callback was updated: %1 [AppUserModelId].
0xB000096CUm status de conexão foi entregue a um retorno de chamada: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode]. A connection status was delivered to a callback: %1 [AppUserModelId] %2 [IsConnected] %3 [ErrorCode].
0xB000096DUm aplicativo foi registrado com os seguintes parâmetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. An application was registered with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode].
0xB000096EUm registro de aplicativo foi atualizado com os seguintes parâmetros: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode]. An application resgistration was updated with the following parameters: %1 [PackageFullName] %2 [AppUserModelId] %3 [Settings] %4 [AppType] %5 [ErrorCode].
0xB000096FUm aplicativo teve o registro cancelado com os seguintes parâmetros: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode] An application was unregistered with the following parameters: %1 [AppUserModelId] %2 [ErrorCode]
0xB0000BB8Criação de sessão de bloco solicitada para %2 do ponto de extremidade %1. Tile session creation is requested for %2 endpoint %1.
0xB0000BB9Criação de sessão de bloco concluída para %4 do ponto de extremidade %1 com resultado %3; %2 atribuído como ID da sessão. Fechamentos na Fila = %5, Limpezas na Fila = %6 Tile session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id. Queued Closes = %5, Queued Cleanups = %6
0xB0000BBAA sessão de bloco %1 está sendo atualizada. Tile session %1 is being updated.
0xB0000BBBA sessão de bloco %1 foi atualizada com o código de erro %3. Tile session %1 is updated with error code %3.
0xB0000BBCA sessão de bloco %1 está sendo fechada Tile session %1 is being closed
0xB0000BBDA sessão de bloco %1 foi fechada com o código de erro %2. Tile session %1 is closed with error code %2.
0xB0000BBECriação de sessão de notificação do sistema solicitada para %2 do ponto de extremidade %1. Toast session creation is requested for %2 from endpoint %1.
0xB0000BBFCriação de sessão de notificação do sistema concluída para %4 do ponto de extremidade %1 com resultado %3; %2 atribuído como ID da sessão. Toast session creation is finished for %4 from endpoint %1 with result %3, and %2 is assigned as session id.
0xB0000BC0A sessão de notificação do sistema %1 está sendo fechada Toast session %1 is being closed
0xB0000BC1A sessão de notificação do sistema %1 foi fechada com o código de erro %2. Toast session %1 is closed with error code %2.
0xB0000BC2Foi iniciado o rastreamento do desempenho da Solicitação de Notificação. Started tracking Notification Request performance.
0xB0000BC3Foi concluído o rastreamento do desempenho da Solicitação de Notificação. Finished tracking Notification Request performance.
0xB0000BC4Notificação do sistema com ID de rastreamento de notificação %1 entregue para %2 na sessão %3. Toast with notification tracking id %1 is delivered to %2 on session %3.
0xB0000BC5%1 com id de rastreamento de notificação %2 entregue para %3. %1 with notification tracking id %2 is delivered to %3.
0xB0000BC6Entrada da fila de bloco criada para %1. Tile queue entry is created for %1.
0xB0000BC7ID de notificação de bloco %2 para %1 armazenada em %3 na fila. Tile notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue.
0xB0000BC8A ID de notificação de bloco %2 substituiu a ID de notificação existente %1. Tile notification id %2 overrided existing notification id %1.
0xB0000BC9Este é um evento de depuração detalhada que despeja informações de Fila de Bloco. This is a verbose debug event that dumps Tile Queue information.
0xB0000BCAID da notificação de selo %2 armazenada para %1. Badge notification id %2 is stored for %1.
0xB0000BCBSolicitação de imagens lado a lado %1 iniciada. Tile image request %1 has started.
0xB0000BCCSolicitação de imagens lado a lado %1 cancelada devido à nova solicitação. Tile image request %1 has been canceled due to new request.
0xB0000BCDSolicitação de imagens lado a lado para notificação %3 em %2 contém URL %4. Tile image request for notification %3 in %2 contains %4 URL.
0xB0000BCESolicitação de download de imagens está sendo processada pela primeira vez: resource id [%1], URL [%2] Image download request is being processed for first time: resource id [%1], URL [%2]
0xB0000BCFDownload de imagens foi concluída para um único URL: id de notificação [%1], id de recursos [%2], caminho local [%3], código de erro [%4], sinalizadores [%5] Image download is complete for a single URL: notification id [%1], resource id [%2], local path [%3], error code [%4], flags [%5]
0xB0000BD0Download de imagens foi concluído para todos os URLs com id de notificação [%1] Image download is complete for all URL with notification id [%1]
0xB0000BD1Processando lote inicial na solicitação de Imagem referente à notificação do sistema: IDdoModelodoUsuárioAplic [%1], Id de Notificação [%2], ContagemdeUrl [%3], Sinalizadores [%4] Processing initial batch on Image request for toast: AppUserModelId [%1], Notification Id [%2], UrlCount [%3], Flags [%4]
0xB0000BD2Processando URL de solicitação de Imagem da Notificação do Sistema: Id de Recurso [%1], URL [%2] Processing Toast Image request URL: Resource Id [%1], URL [%2]
0xB0000BD3Agendando Tarefa de Download de Imagem: [Índice de Slot] %1, [Id de Download] %2, [Prioridade] %3, [Bloco] %4, [URL] %5 Scheduling Image Download Task: [Slot Index] %1, [Notification Id] %2, [Priority] %3, [IsTile] %4, [URL] %5
0xB0000BD4Foi concluída a Tarefa de Download de Imagem: [Id de Download] %1, [Bloco] %2, [Caminho] %3 Completed Image Download Task: [Notification Id] %1, [IsTile] %2, [Path] %3
0xB0000BD5Falha na imagem de download: [IddeNotificação] %1 [Bloco] %2 [CódigodeErro] %3 [URL] %4 Download image has failed: [Notification Id] %1 [Tile] %2 [ErrorCode] %3 [URL] %4
0xB0000BD6O recurso de imagem está sendo processado. Image resource is being processed.
0xB0000BD7Recurso de imagem processado. Image resource has been processed.
0xB0000BD8A limpeza de todas as notificações de bloco está sendo processada. Clearing all tile notifiction is being processed.
0xB0000BD9Limpeza de todas as notificações de bloco processada. Clearing all tile notifiction has been processed.
0xB0000BDAA limpeza de todas as imagens está sendo processada. Clearing all images is being processed.
0xB0000BDBLimpeza de todas as imagens processada. Clearing all images has been processed.
0xB0000BDCPolítica do Gerenciador de Downloads de Imagem alterada para %1. Image Download Manager policy is changed to %1.
0xB0000BDDEvento de detalhe de atualização da sessão de bloco %1. Detail event for tile session %1 update.
0xB0000BDEEvento de detalhe no início do rastreamento do desempenho da Solicitação de Notificação. Detail event at start of Notification Request performance tracking.
0xB0000BDFSolicitação de remoção do Gerenciador de Downloads de Imagem devido à chegada de solicitação mais recente. Image Download Manager drop request due to newer request arrival.
0xB0000BE0Falha no download da imagem porque o protocolo não tem suporte: URL [%1] Downloading image has failed because protocol is not supported: URL [%1]
0xB0000BE1Falha no download da imagem porque o tamanho da imagem está acima do máximo de 150KB: URL [%1] Downloading image has failed because downloaded image it too big over maximum 150KB: URL [%1]
0xB0000BE2O download da imagem falhou porque a imagem baixada está vazia: URL [%1] Downloading image has failed because downloaded image is empty: URL [%1]
0xB0000BE3A nova notificação de bloco foi detectada como sendo uma duplicata de uma notificação anterior: id da nova notificação [%1], id da notificação anterior [%2] The new tile notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2]
0xB0000BE4A nova notificação de selo foi detectada como sendo uma duplicata de uma notificação anterior: id da nova notificação [%1], id da notificação anterior [%2] The new badge notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2]
0xB0000BE5Foi iniciado o rastreamento do desempenho da Solicitação de Notificação do Sistema. Started tracking Toast Notification Request performance.
0xB0000BE6Foi concluído o rastreamento do desempenho da Solicitação de Notificação do Sistema. Finished tracking Toast Notification Request performance.
0xB0000BE7A nova notificação de submenu de bloco foi detectada como sendo uma duplicata de uma notificação anterior: Id da nova notificação [%1], Id da notificação anterior [%2] The new tile flyout notification was found to be a duplicate of a previous notification: new notification id [%1], previous notification id [%2]
0xB0000BE8Id da notificação de selo %2 armazenada para %1. Badge notification id %2 is stored for %1.
0xB0000BE9O ponto de extremidade %1 está sendo limpo Endpoint %1 is being cleanedup
0xB0000BEAId de notificação do sistema %2 para %1 armazenado em %3 na fila. Toast notification id %2 for %1 is stored at %3 in queue.
0xB0000BEBA ID de notificação do sistema %2 substituiu a ID de notificação existente %1. Toast notification id %2 overrided existing notification id %1.
0xB0000BECNotificação do sistema com Id de rastreamento de notificação %1 sendo entregue a %2 na sessão %3. Toast with notification tracking id %1 is being delivered to %2 on session %3.
0xB0000BED%1 com Id de rastreamento de notificação %2 sendo entregue a %3. %1 with notification tracking id %2 is being delivered to %3.
0xB0000BEENotificação do sistema com Id de rastreamento de notificação %1 cancelada por %2 - sessão informada %3. Toast with notification tracking id %1 is canceled by %2 - informed session %3.
0xB0000BEFAlgumas notificações do sistema foram apagadas - sessão informada %1. Some toast notifications have been cleared - informed session %1.
0xB0000BF0%1 estão sendo apagadas para %2 - sessão informada %3. %1 are being cleared for %2 - informed session %3.
0xB0000BF1O Ponto de Extremidade de Apresentação recebeu uma chamada para fechar a sessão %1. Presentation Endpoint received a call to close session %1.
0xB0000BF2O Ponto de Extremidade de Apresentação finalizou uma chamada para fechar a sessão %1. Presentation Endpoint ended a call to close session %1.
0xB0000C1CFoi iniciado o acompanhamento do desempenho de Notificação do Sistema Não Criptografada. Started tracking Clear Toast Notification performance.
0xB0000C1DFoi concluído o acompanhamento do desempenho de Notificação do Sistema Não Criptografada. Finished tracking Clear Toast Notification performance.
0xB0000C1EFoi iniciado o acompanhamento do desempenho de Notificações do Sistema Não Criptografadas. Started tracking Clear Toast Notifications performance.
0xB0000C1FFoi concluído o acompanhamento do desempenho de Notificações do Sistema Não Criptografadas. Finished tracking Clear Toast Notifications performance.
0xB0000C20A notificação do sistema com id de notificação [%1] expirou e será removida da fila. Toast with notification id [%1] has expired and will be removed from the queue.
0xB0000C21Foi iniciado o acompanhamento do desempenho de Remoção de Notificações do Sistema. Started tracking Remove Toast Notifications performance.
0xB0000C22Foi concluído o acompanhamento do desempenho de Remoção de Notificações do Sistema. Finished tracking Remove Toast Notifications performance.
0xB0000C23Falha no processamento de notificações por push: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5] Processing of push notification has failed: ChannelId [%1], NotificationType [%2], TrackingId [%3] AppId [%4], ErrorCode [%5]
0xB0000C24Foi iniciado o acompanhamento do desempenho de Limpeza de Sobreposição de Notificações do Sistema. Started tracking Clear Toast Notification Rollover performance.
0xB0000C25Foi concluído o acompanhamento do desempenho de Limpeza de Sobreposição de Notificações do Sistema. Finished tracking Clear Toast Notification Rollover performance.
0xB0000C26Configurações Globais de Encaminhamento de Notificação do Sistema: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3 Toast Notification Forwarding Global Settings: isFwToCdpEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 MirroringDisabled = %3
0xB0000C27Iniciar Atividade de Encaminhamento de Notificação do Sistema Start Toast Notification Forwarding activity
0xB0000C28Interromper atividade de Encaminhamento de Notificação do Sistema Stop Toast Notification Forwarding activity
0xB0000C29Configurações Locais de Encaminhamento de Notificação do Sistema: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3 Toast Notification Forwarding Local Settings: isDeveloperAppMirroringEnabled = %1 isMirrorMasterSwitchEnabled = %2 isGroupPolicyEnabled = %3
0xB0000C2AIniciar Encaminhamento de Notificação do Sistema - Encaminhar para AFC Start Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC
0xB0000C2BParar Encaminhamento de Notificação do Sistema - Encaminhar para AFC Stop Toast Notification Forwarding Do Forward To AFC
0xB0000C2CIniciar Encaminhamento de Notificação do Sistema Faz Atividade de Notificação Start Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification
0xB0000C2DParar Encaminhamento de Notificação do Sistema Faz Atividade de Notificação Stop Toast Notification Forwarding Make Activity from Notification
0xB0000C2EEncaminhamento de Notificação do Sistema Concluiu Decoração de Carga Toast Notification Forwarding Finished Decorating Payload
0xB0000C2FEncaminhamento de Notificação do Sistema Concluiu Carregamento de Carga na Atividade Toast Notification Forwarding Finished Loading Payload onto Activity
0xB0000C30Encaminhamento de Notificação do Sistema concluiu definição de atributos na atividade Toast Notification Forwarding Finished setting attributes onto activity
0xB0000C31Iniciar Resolução de Ativo de Encaminhamento de Notificação do Sistema Start Toast Notification Forwarding Asset Resolution
0xB0000C32Resolução de Ativo de Encaminhamento de Notificação do Sistema Bem-sucedida Toast Notification Forwarding Asset Resolution Successful
0xB0000C33Encaminhamento de Notificação do Sistema Fazendo TrackingId de Atividade = %1 AppUserModelId = %2 Toast Notification Forwarding Making Activity TrackingId = %1 AppUserModelId = %2
0xB0000C34Atividade Publicada de Encaminhamento de Notificação do Sistema com Resultado = %1 Toast Notification Forwarding Published Activity with Result = %1
0xB0000C35%1 %1
0xB0000C36Sincronizar Ignorar: Ignorar Atividades de Início de Aplicativo Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Start
0xB0000C37Sincronizar Ignorar: Ignorar Atividades de Parada de Aplicativo Sync Dismiss: Dismiss Activities for App Stop
0xB0000C38Sincronizar Ignorar: Ignorar Início de Atividades Sync Dismiss: Dismiss Activities Start
0xB0000C39Sincronizar Ignorar: Ignorar Parada de Atividades Sync Dismiss: Dismiss Activities Stop
0xB0000C3CSincronizar Ignorar: Remover Notificação usando Início de Atividade Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Start
0xB0000C3DSincronizar Ignorar: Remover Notificação usando Parada de Atividade Sync Dismiss: Remove Notification using Activity Stop
0xB0000C3ESincronizar Ignorar: Obter Início de Atividades Sync Dismiss: Get Activities Start
0xB0000C3FSincronizar Ignorar: Obter Parada de Atividades Sync Dismiss: Get Activities Stop
0xB0000C40Sincronizar Ignorar: Iniciar CDPGetPlatformDeviceId Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Start
0xB0000C41Sincronizar Ignorar: Parar CDPGetPlatformDeviceId Sync Dismiss: CDPGetPlatformDeviceId Stop
0xB0000C43Sincronizar Ignorar Removeu Atividade com Resultado = %1 Sync Dismiss Removed Activity with Result = %1
0xB0000C44Sincronizar Ignorar Removeu Notificação com Resultado = %1 Sync Dismiss Removed Notification with Result = %1
0xB0000C45SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3 SyncDismissRemoveNotificationUsingActivityParams: MatchOnNotificationId = %1 NotificationId = %2 ActivityId = %3
0xB0000C46Sincronizar Ignorar: Atividade Correspondente usando Notificação! Sync Dismiss: Matched Activity using Notification!
0xB0000C47Sincronizar Ignorar: Notificação Correspondente usando Atividade! Sync Dismiss: Matched Notification using Activity!
0xB0000C48WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY recebido Received WNF_CDP_CDPUSERSVC_READY
0xB0002710DebugTrace: %1 DebugTrace: %1
0xD0000001Desconhecido Unknown
0xD0000002Moderno (XAML,WWA,SL81) Modern(XAML,WWA,SL81)
0xD0000003Área de Trabalho (Win32) Desktop(Win32)
0xD0000004Sistema System
0xD0000005PhoneLegacy (SL80,SPLASH) PhoneLegacy(SL80,SPLASH)
0xD0000006PdcNetwork PdcNetwork
0xD0000007PdcSystem PdcSystem
0xD0000008PdcTimer PdcTimer
0xD000000AAppEndpointPostNotification AppEndpointPostNotification
0xD000000BNotificationAvailableWorkInvoke NotificationAvailableWorkInvoke
0xD000000CConnectionManagerNotificationReceived ConnectionManagerNotificationReceived
0xD000000DDownloadTaskManagerLaunchJob DownloadTaskManagerLaunchJob
0xD000000EConectado Connected
0xD000000FFalha na Autenticação Authentication Failed
0xD0000010Falha na Conexão Connect Failed
0xD0000011Desconectado Disconnected
0xD0000012Desconexão Inesperada Unexpected Disconnect
0xD0000013Autenticação Indisponível Authentication Unavailable
0xD0000014Notificação de Bloco Tile Notification
0xD0000015Notificação de Notificação Badge Notification
0xD0000016Notificação do Sistema Toast Notification
0xD0000017Notificação Bruta Raw Notification
0xD0000018Ação de Entrega Deliver Action
0xD0000019Apagar Todas as Ações Clear All Action
0xD000001ARemover Ação Remove Action
0xD000001BPolítica de Grupo Group Policy
0xD000001CAdministrador Administrator
0xD000001DUsuário User
0xD000001EEnvio em Lote Desabilitado Batching Disabled
0xD000001FModo de Economia de Bateria Battery Save Mode
0xD0000020Modo Passivo Passive Mode
0xD0000021Desativado Off
0xD0000022Ativado On
0xD0000025Configuração de Bloco Tile Setting
0xD0000026Configuração de Notificação Badge Setting
0xD0000027Configuração de Notificação do Sistema Toast Setting
0xD0000028Configuração de Áudio Audio Setting
0xD0000029Configuração de Bloco da Tela de Bloqueio Lock Screen Tile Setting
0xD000002AConfiguração de Notificação da Tela de Bloqueio Lock Screen Badge Setting
0xD000002BConfiguração de Notificação do Sistema da Tela de Bloqueio Lock Screen Toast Setting
0xD000002CConfiguração de Tickle Tickle Setting
0xD000002DConfiguração de Interrupção de Nuvem Stop Cloud Setting
0xD000002ERecurso de Nuvem Cloud Capability
0xD000002FRecurso de Bloco Tile Capability
0xD0000030Recurso de Notificação do Sistema Toast Capability
0xD0000031Recurso de Internet Internet Capability
0xD0000032Recurso de Notificação Badge Capability
0xD0000033Recurso de Toque Ringing Capability
0xD0000034Recurso de Tickle Tickle Capability
0xD0000035Solicitação de Imagens Lado a Lado Tile Image Request
0xD0000036Solicitação de Imagem de Notificação do Sistema Toast Image Request
0xD0000037Irrestrito Unrestricted
0xD0000038Restrito Restricted
0xD0000039Padrão de Plataforma de Notificação Notification Platform Default
0xD000003AProvedor de Rede Especificado Network Provider Specified
0xD000003BPadrão Default
0xD000003CMedição em Andamento Measurement In Progress
0xD000003DConvergido Converged
0xD000003EConexão de Teste Test Connection
0xD000003FConexão de Dados Data Connection
0xD0000040IPv4 IPv4
0xD0000041IPv6 IPv6
0xD0000042Host Host
0xD0000043Simulador Simulator
0xD0000044Completo Full
0xD0000045ReadOnly ReadOnly
0xD0000046Retomada Automática Automatic Resume
0xD0000047Retomar Baixo Consumo de Energia Resume Low-Power
0xD0000048Suspender Suspend
0xD0000049Status de Energia Alterado Power Status Changed
0xD000004AConfiguração de Energia Alterada Power Setting Changed
0xD000004BLocal Local
0xD000004CAgendado Scheduled
0xD000004DSondagem Polling
0xD000004EConexão Remota Remote Connected
0xD000004FDesconexão Remota Remote Disconnected
0xD0000050Logon de Sessão Session Logon
0xD0000051Logoff de Sessão Session Logoff
0xD0000052Bloqueio de Sessão Session Lock
0xD0000053Desbloqueio de Sessão Session Unlock
0xD0000054Controle Remoto de Sessão Session Remote Control
0xD0000055Criação de Sessão Session Create
0xD0000056Término de Sessão Session Terminate
0xD0000057Download de Imagem Image Download

EXIF

File Name:wpncore.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-p..m-library.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_pt-br_05c97d0a4f51899a\
File Size:88 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:89088
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Portuguese (Brazilian)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Núcleo de Notificações por Push do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:wpncore.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original File Name:wpncore.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is wpncore.dll.mui?

wpncore.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Portuguese (Brazilian) language for file wpncore.dll (Núcleo de Notificações por Push do Windows).

File version info

File Description:Núcleo de Notificações por Push do Windows
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:wpncore.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Original Filename:wpncore.dll.mui
Product Name:Sistema Operacional Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x416, 1200