| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 36352 byte |
| MD5: | 36291f852305aa78af21b4f5806687c3 |
| SHA1: | 1f00db71537db7091e5ff76e0fa2a822aedd3ad5 |
| SHA256: | 538c16b123b099ec018de44f225a700c5aa2ecbf04a0020dfc0386f62b8fafb8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Maori language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Maori | English |
|---|---|---|
| 1175 | Kia uru ai ki te puna i whakapūtāhia (%1) me whakapuaki tētahi āheinga i ngā whakaritenga mō te taupānga. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | He muhu te uara KnownLibraryId. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Tauwāhi: %s | Location: %s |
| 4130 | Kōnae | File |
| 4131 | Kōpaki | Folder |
| 4144 | Mahi | Operation |
| 4145 | Nuku | Move |
| 4146 | Tārua | Copy |
| 4147 | Muku | Delete |
| 4148 | Whakaingoa Anō | Rename |
| 4149 | Hono | Link |
| 4150 | Hoatu ngā Āhuatanga | Apply Properties |
| 4151 | Hōu | New |
| 4154 | %s - Pokatata ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Kua koretaea tēnei kōpaki. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Paewhiri Mana | Control Panel |
| 4163 | Wete %s | Undo %s |
| 4164 | W&ete %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s - Tārua | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Mahi %s anō | Redo %s |
| 4191 | Mahi a&nō %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Te mahi ki ’%1!ls!’ | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Nuku o ’%1!ls!’ | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Tāruatanga o ’%1!ls!’ | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Muku o ’%1!ls!’ | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Whakaingoa anō o ’%1!ls!’ ki ’%2!ls!’ | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Hoatu Ngā Āhuatanga ki ’%1!ls!’ | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Waihangatanga o ’%2!ls!’ | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | me | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Te Ipurangi | The Internet |
| 4263 | Whatunga Paetata | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Mōhiohio Taupānga Macintosh | Macintosh Application Info |
| 5395 | Ngā Rauemi Rongorau Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Mōhiohio Rawa Tē Mōhiotia | Unidentified Property Information |
| 8496 | &Whakatuwhera | &Open |
| 8497 | T&ā | |
| 8498 | &Purei | P&lay |
| 8499 | Arokit&e | P&review |
| 8502 | Tū&hura | E&xplore |
| 8503 | &Rapu... | S&earch... |
| 8505 | W&hakahaere hei kaiwhakahaere | Run as &administrator |
| 8516 | &Whakatika | &Edit |
| 8517 | &Whakatuwhera ki tētahi matapihi hōu | Op&en in new window |
| 8730 | Kāore e taea te waihanga i te kōpaki ’%2!ls!’ %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Pānui-anake | Read-only |
| 8769 | Kua hunaia | Hidden |
| 8770 | Pūnaha | System |
| 8771 | Kōpeke | Compressed |
| 8772 | Kua whakamunatia | Encrypted |
| 8773 | Tuimotu | Offline |
| 8964 | Ipu Para | Recycle Bin |
| 8972 | Rohe kaiwhakamahi katoa | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Rōpūkāinga | Homegroup |
| 8976 | Ingoa | Name |
| 8979 | Momo | Type |
| 8995 | Ngā Tākupu | Comments |
| 8996 | Ngā Kupumatua | Keywords |
| 9012 | Rorohiko | Computer |
| 9045 | Ngā Kōpaki | Folders |
| 9216 | Tēnei rorohiko | This PC |
| 9217 | Whatunga | Network |
| 9219 | Puku Kōpae Pīngore | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Rōrahi Tapangakore %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Aku Tuhinga | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Rahi Tapeke | Total Size |
| 9307 | Mokowā Wātea | Free Space |
| 9308 | Puku Whatunga kua Monokia | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Kōpae Tango | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Kōpae Paetata | Local Disk |
| 9316 | KAM Puku | DVD Drive |
| 9317 | KK Puku | CD Drive |
| 9318 | Kōpae RAM | RAM Disk |
| 9319 | Puku Whatunga | Network Drive |
| 9320 | Kōpaki Pūnaha | System Folder |
| 9339 | Ngā pūrere me ngā puku | Devices and drives |
| 9345 | Puku DVD RAM | DVD RAM Drive |
| 9346 | Puku DVD R | DVD R Drive |
| 9347 | DVD RW Puku | DVD RW Drive |
| 9348 | DVD/CD-RW Puku | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | Puku DVD/CD-R | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW Puku | CD-RW Drive |
| 9351 | Puku CD-R | CD-R Drive |
| 9352 | Pūnaha Kōnae | File System |
| 9354 | Ōrautanga Katoa | Percent Full |
| 9373 | BD-ROM Puku | BD-ROM Drive |
| 9374 | Puku BD-R | BD-R Drive |
| 9375 | BD-RE Puku | BD-RE Drive |
| 9376 | Kōpae Rāpoi | Clustered Disk |
| 9730 | Ka whakaatu i te katoa o ngā rorohiko, pūreretā, kōnae, kōpaki me ngā tāngata kei tō whatunga. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Tauwāhi Whatunga | Network Location |
| 10112 | %s Kōnae | %s File |
| 10152 | Kōpaki kōnae | File folder |
| 12320 | 0 KP | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 KP | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 KP | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 KP - 1 MP | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 MP | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MP | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MP | 128 MB |
| 12327 | Kāore i tohua | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 KKP | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GP - 80 KKP | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 KKP - 250 GP | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 KKP | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 KKP - 1 TP | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TP | 1 TB |
| 12336 | %d%% kei te wātea | %d%% free |
| 12337 | %d%% - %d%% kei te wātea | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% - %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Wiki %d | Week %d |
| 12551 | Tē Mōhiotia | Unknown |
| 12694 | Ka whakaaturia ngā kōnae, ngā kōpaki, ngā pokatata papatono, me ētahi atu tuemi i te papamahi. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | I rahua te tiki i ngā kaha Tahurikē Kōpaki. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Kāore e taea te kōpaki te tahurikē. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Kua monokia te Kōpaki Tahurikē e te Kaupapahere Rōpū. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Kua tahurikētia te kōpaki mā te Kaupapahere Rōpū. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Kāore e taea te whakahōu te tauwāhi kōpaki. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Kua whakapekatia te Tahurikē Kōpaki. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | I rahua te tiki i te ara kōpaki. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Kāore e taea te matua te tahurikē hei tamaiti. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Kāore e taea te tamaiti te tahurikē hei matua. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | He hapa ohorere mai i MahiTahurikē | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Kāore e taea te waihanga kōpaki "%s" | Can't create folder "%s" |
| 12875 | I rahua te pine kōpaki "%s", hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | I rahua te waihanga i te rārangi o ngā whaiaronga-roto e mōhiotia ana. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | I rahua te māka i ngā kōpaki tē tahurikē. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Kāore e taea te kōpaki te neke i te mea he kōpaki anō kei taua tauwāhi e kore e taea te tahurikē. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | I rahua te whakahōu i ngā ara mō ngā kōpaki e mōhiotia ana. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | I rahua te waihanga i te rārangi o ngā whaiaronga-roto riterite tonu i raro i te "%s". | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | I rahua te tārua kōnae mai i "%s" ki "%s". Ko te take pea nā tētahi, ētahi rānei o ngā kōnae i raro i te puna, ngā kōpaki ūnga rānei me tētahi ingoa kōnae tino māraurau e roa atu i te 256 pūāhua. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | I rahua te tahurikē i te kōpaki i te mea kei te tuimotu te kōpaki puna "%s". | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | I rahua te tahurikē i te kōpaki i te mea kei te tuimotu te ūnga kōpaki "%s". | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | I rahua te tahurikē i te mea kāore i te nui te mokowā kōpaki kei te kōpaki ūnga "%s". | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Kāore e taea te kōpaki te whakaingoa anō mai i "%s" ki "%s" ki te keteroki tuimotu, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | I rahua te tīmata i Ngā Kōnae Tuimotu, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Whaiaro | Personal |
| 21769 | Papamahi | Desktop |
| 21770 | Ngā Tuhinga | Documents |
| 21779 | Ngā Pikitia | Pictures |
| 21790 | Puoro | Music |
| 21791 | Ngā Ataata | Videos |
| 21798 | Ngā Tikiake | Downloads |
| 21818 | Ngā Rārangipāpāho | Playlists |
| 21823 | Ngā Topengamata | Screenshots |
| 21824 | Tākai Kāmera | Camera Roll |
| 21825 | Ngā Ahanoa Ahu-3 | 3D Objects |
| 21826 | Ngā Hoputanga | Captures |
| 21827 | Ngā Waea I Hopukia | Recorded Calls |
| 21828 | Ngā Tangiwaea | Ringtones |
| 21829 | Ngā Whakakē Taupānga | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (tēnei rorohiko- %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (tēnei rorohiko) | %s (this PC) |
| 34132 | Ngā Hua Rapu i %s | Search Results in %s |
| 34583 | Ngā Pikitia Kua Tiakina | Saved Pictures |
| 34649 | Ihirangi Taupānga | Application Content |
| 37218 | Ngā kōpaki auau | Frequent folders |
| 38306 | Kāri SD | SD Card |
| 38307 | Puku USB | USB Drive |
| 50432 | He mahi kōnae kei te haere. | A file operation is in progress. |
| 50433 | He nuku kōnae kei te haere. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | He tārua kōnae kei te haere. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | He muku kōnae kei te haere. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | He whakaingoa anō i tētahi kōnae kei te haere. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | He hoatu āhuatanga ki tētahi kōnae kei te haere. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | He waihanga kōnae kei te haere. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | He whakawera kōpae kei te haere. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Ngā Puna | Libraries |
| 50720 | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | The specified token is too short. It must have at least 1 character. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | The specified path is too short. It must have at least 1 character. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | An item cannot be found at the specified path (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | The specified name is too short. It must be at least 1 character. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | The specified name (%1) is too long. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | An item cannot be found with the specified name (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | The file is in use. Please close the file before continuing. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | The operation has no effect because the object is no longer available. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Subfolders cannot be created in this folder. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Invalid flags specified for options. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | The contentId is missing or invalid. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | The file cannot be accessed while offline. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | The file is currently not available. | The file is currently not available. |
| 50784 | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | The file already has update information from another providing app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Kei roto i te hōputu “PūwhakaahuaRōpūKōnaeW” i whakaratohia e te taupānga matatiki he tuemi kōpaki mariko, tē taea te tohu hei tuemi TuemiRokiroki | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | Kāore te MōkīRaraunga e tautoko i te momo rawa rokiroki e whakaratohia ana e te taupānga matatiki mō te hōputu “IhirangiKōnae”. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | He tuemi kore te kohinga, kāore i te whakaaetia. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Kāore e taea te aho te tahuri ki te UTF8. Kimihia ngā pūāhua muhu. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Kāore ngā taupānga Pātaka Windows e whai wāhi ki te Papatopenga ina kei te papamuri. Āta tirohia kua whaiwāhitia te Papatopenga ina kei te papamua te taupānga. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Kāore e taea te hanga te RomaUruMatapōkere mai i HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Kāore e taea te whakarārangi te UaraĀhuatanga. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Kāore e taea te tahuri te hōputu “PūrapuRauemiŌriteW” i whakaratohia e te taupānga matatiki ki te tuemi Uri. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | I whakarato te taupānga matatiki i tētahi roma kāore e taea te rahi te whiriwhiri. Ka tautokona anake ngā roma he 2^32 paita te rahi. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Kāore e taea te tahuri te hōputu CF_BITMAP i whakaratohia e te taupānga matatiki ki te tuemi roma. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Kāore e taea te waihanga HBITMAP i te roma maheremoka. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Kāore e taea te tahuri te hōputu CF_ENHMETAFILE i whakaratohia e te taupānga matatiki ki tētahi tuemi RomaUruMatapōkere. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | Kāore te MōkīRaraunga e tautoko i te momo raraunga o te uara. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Kāore i taea te tiaki ngā tāurunga mahere rauemi hei kōnae. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Kāore e taea te hōputu i tonoa he mea whakarato e te taupānga matatiki te tahuri ki tētahi aho, tērā tonu pea ko ngā pūāhua kāore i te tautokona te take. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Kei roto i te kohinga tētahi (ētahi) tuemi kāore e taea te tahuri ki te āhua pānui-anake. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Tē taea te hanga CF_HDROP i ngā tuemi rokiroki. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Tē taea te hanga TuemiRokiroki i te tuemi tuku. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Kāore e taea tētahi o ngā tuemi i te hōputu “IhirangiKōnae” i whakaratohia e te taupānga matatiki te tahuri ki tētahi tuemi TuemiRokiroki. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | Kāore i roto i te MōkīRaraunga te hōputu whakapūtā. Manatokona mā te whakamahi i te DataPackageView.Contains, te DataPackageView.AvailableFormats rānei. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | Kāore a MōkiRaraunga e tautoko i te momo rawa rokiroki e whakaratohia ana e te taupānga matatiki. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | He putua te kohinga. Tāpiritia tētahi ahanoa TuemiRokiroki i te iti rawa. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Kāore te taupānga matatiki e whakarato raraunga mō te hōputu e tonoa ana i te whirihoratanga (FORMATETC) e tautokona ana e te MōkiRaraunga. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Kāore e taea te tahuri pūāhua puta i te URI matatiki. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Kāore e taea e te taupānga matatiki te uru ki te kōnae i kōrerotia i te Hōputu HTML. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Tē taea te hanga te TuemiRokiroki i te ara kōnae. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Tē taea te whiwhi kōnae tūturu i te tohutoro roma. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Tē taea te tiaki ngā ihirangi roma ki tētahi kōnae rangitahi | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Tē taea te hanga te FILEGROUPDESCRIPTOR i ngā tuemi rokiroki. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Tē taea te hanga te FILECONTENTS mō ngā tuemi rokiroki e tohu kōpaki ana. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Kāore i te ōrite te momo raraunga o te uara ki te momo raraunga e tūmanakohia ana mō te hōputu whakapūtā. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | Kāore e tutuki te TonoPūwhakaratoRaraunga.TautuhiRaraunga() i muri i te tutukinga o te HikiPūwhakaratoRaraunga.KuaOti(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | Kāore e taea te whakatutuki te TonoPūwhakaratoRaraunga.TautuhiRaraunga() i muri i te hokinga o te pūtautapa PūnanaoPūwhakaratoRaraunga me te kore whiwhi i te tuemi hiki. Whakamahia te tikanga TonoPūwhakaratoRaraunga.WhiwhiHiki() i mua i te whakatutuki tikanga tukutahikore i roto i te pūtautapa. Whakatutukia te tikanga KuaOti() i te tuemi hiki i mua i te tono whakatutuki whakamutunga ki TautuhiRaraunga(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Kāore te Taupānga Tuhinga Kaiwhakamahi-Maha e whakamahi i te %1 API. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | I hapa te tiki i te ara mō tētahi tuemi. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | I hapa te tiki i ngā raraungameta mō tētahi tuemi. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | I rahua te whakatuwhera anō i te rārangipāpāho mō te tuhi i te hōputu hōu. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | I rahua te tiaki i te rārangipāpāho. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | I whakaratohia he kōwhiringa tutukinga ingoa muhu. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Uru tere | Quick access |
| 51386 | Nō nā tata nei | Recent |
| 51387 | Ā muri i tō whakatuwhera i ētahi kōnae, mā mātou e whakaatu ngā mea tino hōu rawa ki konei. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Tēnei Pūrere | This Device |
| 51473 | Kua whakakāhore | Revoked |
| 0x50000003 | Warning | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | API Rokiroki Microsoft WinRT |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kua rāhuitia ngā motika katoa. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x481, 1200 |