If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Thai |
English |
280 | งาน |
Jobs |
281 | สถานะโดยละเอียด |
Rich Status |
282 | เว็บเพจเครื่องพิมพ์ |
Printer Web Page |
300 | ชื่อเอกสาร |
Document Name |
301 | สถานะงาน |
Job Status |
302 | เจ้าของ |
Owner |
303 | หน้า |
Pages |
304 | ขนาด |
Size |
305 | ส่ง |
Submitted |
306 | พอร์ต |
Port |
307 | เจ้าของการแจ้งให้ทราบ |
Notification Owner |
308 | ลำดับความสำคัญ |
Priority |
309 | ตำแหน่ง |
Position |
310 | เวลาเริ่มต้นแรกสุด |
Earliest Start Time |
311 | เวลาเริ่มต้นล่าสุด |
Latest Start Time |
361 | %1!d! |
%1!d! |
362 | %1!d!/%2!d! |
%1!d!/%2!d! |
363 | %1 |
%1 |
364 | %1/%2 |
%1/%2 |
365 | %1 %2 |
%1 %2 |
370 | กำลังดาวน์โหลดเว็บเพจเครื่องพิมพ์จาก %1 ... |
Downloading printer Web page from %1 ... |
371 | ไม่มีเว็บเพจเครื่องพิมพ์ที่ %1 เครื่องพิมพ์อาจไม่สนับสนุนคุณลักษณะนี้ เครื่องพิมพ์อาจไม่พร้อมใช้งาน หรือการลงทะเบียน DNS ของเครื่องพิมพ์ไม่ถูกต้อง |
Printer Web page unavailable at %1. The printer may not support this feature, the printer may not be available, or the DNS registration of the printer is incorrect. |
375 | กำลังโหลดเว็บเพจเครื่องพิมพ์ ... |
Loading printer web page ... |
376 | เว็บเพจเครื่องพิมพ์ไม่พร้อมใช้งาน |
Printer web page is not available. |
380 | คุณแน่ใจหรือไม่ว่าคุณต้องการลบงานนี้ |
Are you sure you want to delete this job? |
381 | การจัดการงานพิมพ์ |
Print Management |
400 | ไม่สามารถหยุดงานชั่วคราวสำหรับเอกสาร "%1" %2 |
Failed to pause job for document "%1". %2 |
401 | ไม่สามารถลบงานสำหรับเอกสาร "%1" %2 |
Failed to delete job for document "%1". %2 |
402 | ไม่สามารถกลับสู่การดำเนินงานสำหรับเอกสาร "%1" %2 |
Failed to resume job for document "%1". %2 |
403 | ไม่สามารถเริ่มต้นงานใหม่สำหรับเอกสาร "%1" %2 |
Failed to restart job for document "%1". %2 |
404 | มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้นอย่างน้อยหนึ่งข้อ |
One or multiple errors have occurred. |