| 0x1216 | Эта операция удалит все запланированные задания. |
This operation will delete all scheduled jobs. |
| 0x1217 | Содержимое файла расписания удалено. |
The AT schedule file was cleared. |
| 0x1218 | Сегодня %0 |
Today %0 |
| 0x1219 | Завтра %0 |
Tomorrow %0 |
| 0x121A | Следующий %0 |
Next %0 |
| 0x121B | Каждый %0 |
Each %0 |
| 0x121C | Статус ИД Дата Время Командная строка |
Status ID Day Time Command Line |
| 0x121D | Код задачи: %0 |
Task ID: %0 |
| 0x121E | Статус: %0 |
Status: %0 |
| 0x121F | Дата: %0 |
Schedule: %0 |
| 0x1220 | Время дня: %0 |
Time of day: %0 |
| 0x1221 | Команда: %0 |
Command: %0 |
| 0x1222 | Интерактивная: %0 |
Interactive: %0 |
| 0x00002710 | Сбой LoadLibrary() с winError = %1!d! |
LoadLibrary() fails with winError = %1!d! |
| 0x00002711 | Не удалось преобразовать входные строки в формат Юникод. |
Failed to convert input strings to unicode strings. |
| 0x00002712 | Не удалось преобразовать %1 в формат Юникод. |
Failed to make unicode string out of %1. |
| 0x00002713 | Добавлена новая задача с ИД %1!d! |
Added a new job with job ID = %1!d! |
| 0x00002714 | Сбой FormatMessage(%1!d!) с winError = %2!d! |
FormatMessage(%1!d!) fails with winError = %2!d! |
| 0x00002716 | Недопустимая команда.%n |
Invalid command.%n |
| 0x00002717 | YES%0 |
YES%0 |
| 0x00002718 | DELETE%0 |
DELETE%0 |
| 0x00002719 | EVERY%0 |
EVERY%0 |
| 0x0000271A | NEXT%0 |
NEXT%0 |
| 0x0000271B | NO%0 |
NO%0 |
| 0x0000271C | Внимание! В соответствии с повышенной безопасностью данное задание будетвыполняться в запланированное время, но не интерактивно.Если требуется интерактивное задание, воспользуйтесь служебной программойschtasks.exe (для получения дополнительных сведений введите schtasks /?). |
Warning: Due to security enhancements, this task will run at the timeexpected but not interactively.Use schtasks.exe utility if interactive task is required ('schtasks /?'for details). |
| 0x0000271D | Внимание! В соответствии с повышенной безопасностью данное задание будетвыполняться в запланированное время, но, возможно, не в интерактивном режиме.Если требуется интерактивное задание, воспользуйтесь служебной программойschtasks.exe (для получения дополнительных сведений введите schtasks /?). |
Warning: Due to security enhancements, this task will run at the timeexpected but maybe not interactively.Use schtasks.exe utility if interactive task is required ('schtasks /?'for details). |
| 0x0000271E | Команда AT предназначена для запуска команд и программ в указанное время по определенным дням. Для использования команды AT необходимо, чтобы была запущена служба расписаний.%n AT [\\\\имя_компьютера] [ [ИД] [/DELETE] | /DELETE [/YES]] AT [\\\\имя_компьютера] время [/INTERACTIVE] [ /EVERY:день[,...] | /NEXT:день[,...]] \"команда\"%n\\\\имя_компьютера Имя удаленного компьютера. Если этот параметр опущен, используется локальный компьютер. код Порядковый номер запланированной задачи. /delete Отмена запланированной задачи. Если код задачи опущен, отменяются все задачи, запланированные для указанного компьютера./yes Отмена запроса на подтверждение при отмене всех запланированных задач.время Время запуска команды./interactive Разрешение взаимодействия задачи с пользователем, работающим на компьютере во время запуска задачи./every:день[,...] Запуск задачи осуществляется по указанным дням недели или месяца. Если дата опущена, используется текущий день месяца. /next:день[,...] Задача будет запущена в следующий указанный день недели (например, в следующий четверг). Если дата опущена, используется текущий день месяца.\"команда\" Команда Windows NT или имя пакетного файла.%n |
The AT command schedules commands and programs to run on a computer at a specified time and date. The Schedule service must be running to use the AT command.%n AT [\\\\computername] [ [id] [/DELETE] | /DELETE [/YES]] AT [\\\\computername] time [/INTERACTIVE] [ /EVERY:date[,...] | /NEXT:date[,...]] \"command\"%n\\\\computername Specifies a remote computer. Commands are scheduled on the local computer if this parameter is omitted. id Is an identification number assigned to a scheduled command. /delete Cancels a scheduled command. If id is omitted, all the scheduled commands on the computer are canceled./yes Used with cancel all jobs command when no further confirmation is desired.time Specifies the time when command is to run./interactive Allows the job to interact with the desktop of the user who is logged on at the time the job runs./every:date[,...] Runs the command on each specified day(s) of the week or month. If date is omitted, the current day of the month is assumed. /next:date[,...] Runs the specified command on the next occurrence of the day (for example, next Thursday). If date is omitted, the current day of the month is assumed.\"command\" Is the Windows NT command, or batch program to be run.%n |
| 0x0000271F | INTERACTIVE%0 |
INTERACTIVE%0 |
| 0x00002720 | Команда AT признана нерекомендуемой. Используйте вместо нее schtasks.exe.%n |
The AT command has been deprecated. Please use schtasks.exe instead.%n |