If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
French (Canadian) |
English |
| 100 | Quota de disques Microsoft |
Microsoft Disk Quota |
| 14472 | octets |
bytes |
| 14473 | Ko |
KB |
| 14474 | Mo |
MB |
| 14475 | Go |
GB |
| 14476 | To |
TB |
| 14477 | Po |
PB |
| 14478 | Eo |
EB |
| 14479 | Illimité |
No Limit |
| 0x1 | Mémoire insuffisante pour appliquer la stratégie de quotas.%0 |
Insufficient memory to apply quota policy.%0 |
| 0x2 | Erreur %1 lors de la requête sur la clé de registre racine de la stratégie de groupe. %n%2. %0 |
Error %1 querying for group policy registry root key.%n%2.%0 |
| 0x3 | Erreur %1 lors de l’ouverture de la clé de registre de la stratégie de groupe %2. %n%3. %0 |
Error %1 opening group policy registry key %2.%n%3.%0 |
| 0x4 | Erreur %1 lors de l’instance ContrôleQuotaIDisk dans dskquota.dll. %n%2. %0 |
Error %1 instantiating IDiskQuotaControl in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x5 | Erreur %1 lors de l’instance FabriqueIClass dans dskquota.dll. %n%2. %0 |
Error %1 instantiating IClassFactory in dskquota.dll.%n%2.%0 |
| 0x6 | Erreur %1 lors de l’obtention de la liste de volumes de disques. %n%2. %0 |
Error %1 getting list of disk volumes.%n%2.%0 |
| 0x7 | Erreur %1 lors de l’initialisation du volume %2%n%3. %0 |
Error %1 initializing volume %2%n%3.%0 |
| 0x8 | Erreur %1 lors de l’application de la stratégie de quotas au volume %2%n%3. %0 |
Error %1 applying quota policy to volume %2%n%3.%0 |
| 0x9 | La stratégie de quota a été appliquée aux volumes %1%nQuota activé : %2%nRefuser l’utilisation au-delà de la limite : %3%nAvertissement à : %4%nLimite : %5%0 |
Quota policy applied to volumes %1%nQuota enabled: %2%nDeny use over limit: %3%nWarning at: %4%nLimit at: %5%0 |
| 0xA | Informations de stratégie de quotas chargées à partir du registre. %0 |
Quota policy information loaded from registry.%0 |
| 0xB | Abandon de l’exécution de la stratégie de quota en raison de l’arrêt de l’ordinateur ou de la fermeture de session. %0 |
Quota policy processing aborted due to machine shutdown or logoff.%0 |