werui.dll.mui Windowsi tõrketeavituse UI DLL 35831277ed1f974b49f8c5a3475f5ea3

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: werui.dll.mui
Size: 16384 byte
MD5: 35831277ed1f974b49f8c5a3475f5ea3
SHA1: 2f2237ed08d6c306c5504f08246efd17738dda65
SHA256: 64e0225ff51dd3d0a7556b3f30dec4775f26bb7750457d93eaf51d6319db98a9
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Estonian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Estonian English
206Kuva probleemi üksikasjad View problem details
207Peida probleemi üksikasjad Hide problem details
209Windows püüab leida sellele probleemile lahendust... Windows is checking for a solution to the problem...
210Probleemi teabe salvestamine... Saving problem information...
211See võimaldab teil hiljem lahendust otsida. This will allow you to check for a solution later.
212%s proovib teie teavet taastada... %s is trying to recover your information...
213Selleks võib kuluda mõni minut. This might take several minutes.
214%s taaskäivitub... %s is restarting...
215Otsi lahendust Check for a solution
216Probleemi signatuur:
Problem signature:
218Lugege meie privaatsusavaldust võrgus:
Read our privacy statement online:
219Kui privaatsusavaldus ei ole võrgus kättesaadav, lugege meie autonoomselt kättesaadavat privaatsusavaldust:
If the online privacy statement is not available, please read our privacy statement offline:
220Failid, mis aitavad probleemi kirjeldada:
Files that help describe the problem:
221Windows proovib tuvastada põhjust, miks %s ei tööta... Windows is trying to determine why %s is not working...
223Kas soovite lahenduse otsimiseks saata teavet? Do you want to send information to check for a solution?
224Windows teavitab teid sammudest, mida saate rakendada probleemi lahendamiseks. Windows will notify you if there are steps you can take to solve the problem.
225&Otsi lahendust &Check for a solution
226Soovite saata lisateavet selle probleemi kohta? Do you want to send more information about the problem?
227Lisaüksikasjad selle kohta, mis läks valesti, võivad aidata Microsoftil lahenduse luua. Additional details about what went wrong can help Microsoft create a solution.
228&Saada teave &Send information
230%s on lõpetanud töötamise %s has stopped working
233Windows kogub probleemi kohta rohkem teavet. Selleks võib kuluda mitu minutit... Windows is collecting more information about the problem. This might take several minutes...
234Probleemi teabe saatmine Sending problem information
236Taaskäivita programm Restart the program
237Silu programmi Debug the program
238Otsi lahendust võrgust ja sulge see programm Check online for a solution and close the program
239Otsi lahendust võrgust hiljem ja sulge see programm Check online for a solution later and close the program
240Sulge see programm Close the program
244Windowsi tõrketeavitus Windows Error Reporting
246Selle programmi õigesti töötamine peatus probleemi tõttu. Windows sulgeb selle programmi ja teavitab teid, kui lahendus on saadaval. A problem caused the program to stop working correctly. Windows will close the program and notify you if a solution is available.
247Proovi taastada ainult minu teavet Try to recover my information only
249Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust. Windows can check online for a solution to the problem.
250Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust ning proovida taastada teie teavet. Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information.
251Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust ning proovida programmi taaskäivitada. Windows can check online for a solution to the problem and try to restart the program.
252Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust, proovida taastada teie teavet ning programmi taaskäivitada. Windows can check online for a solution to the problem and try to recover your information and restart the program.
253Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust teie järgmise võrguühenduse korral. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online.
254Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust teie järgmise võrguühenduse korral ning proovida taastada teie teavet. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information.
255Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust teie järgmise võrguühenduse korral ning proovida programmi taaskäivitada. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to restart the program.
256Windows võib otsida sellele probleemile lahendust võrgust teie järgmise võrguühenduse korral, proovida teie teavet taastada ning programmi taaskäivitada. Windows can check online for a solution to the problem the next time you go online and try to recover your information and restart the program.
258Otsi lahendust võrgust ja taaskäivita see programm Check online for a solution and restart the program
260Otsi hiljem võrgust lahendusi Check online for a solution later
261Otsi lahendust võrgust hiljem ja taaskäivita see programm Check online for a solution later and restart the program
264Kas soovite saata automaatselt lisateavet lahendamata probleemide kohta? Do you want to automatically send more information about unsolved problems?
265Teabe saatmine võib aidata Microsoftil lahendusi luua. Et näha, millist tüüpi teavet Windows saab saata, lugege meie privaatsusavaldust võrgus. Sending information can help Microsoft create solutions. To see what types of information Windows can send, read our privacy statement online.
266Jah, saada lisateave automaatselt (soovitatav) Yes, send more information automatically (recommended)
267Ei, küsi minult iga kord No, ask me each time
268Probleemi sündmuse nimi Problem Event Name
269&Otsi hiljem &Check later
270Aruande signatuuride loomine. Palun oodake... Generating report signatures. Please wait...
271Kirjeldus:
Description:
274%s oli suletud %s was closed
275Teie arvuti kaitsmiseks on andmetäite vältimine sulgenud üksuse %s. Lisateabe saamiseks klõpsake. To help protect your computer, Data Execution Prevention has closed %s. Click to learn more.
278Ühtegi faili ei leitud No files were found
280Windows püüab probleemi tuvastada... Windows is trying to identify the problem...
281Windows otsib sellele probleemile lahendust võrgust Windows is checking online for a solution to the problem
282&Silu &Debug
283Loobu Cancel
284S&ule programm &Close program
286Windows proovib seda programmi taaskäivitada. Windows will try to restart the program.
287Probleem peatas selle programmi õigesti töötamise. Palun sulgege programm. A problem caused the program to stop working correctly. Please close the program.
288Windows võib proovida teie teavet taastada ja programmi taaskäivitada. Windows can try to recover your information and restart the program.
289Windows võib proovida seda programmi taaskäivitada. Windows can try to restart the program.
290Windows võib proovida teie teavet taastada. Windows can try to recover your information.
291Windows saadab Microsoftile teavet, mis võib aidata seda probleemi lahendada.

Teabe saatmiseks valmistumine: %u%%
Teabe saatmine: %u%%		 Windows is sending information to Microsoft that can help solve the problem.

Preparing information to send: %u%%
Sending information: %u%%
3016Probleemi teabe saatmine... Sending problem information...
3017Palun oodake, kuni programm reageerib Wait for the program to respond
3018Vaata üksikasju View Details
3019Peida üksikasjad Hide Details
4000%1 ei reageeri %1 is not responding
4002Lõpetas reageerimise ja suleti Stopped responding and was closed
4003Rakenduse nimi Application Name
4004Rakenduse versioon Application Version
4005Rakenduse ajatempel Application Timestamp
4006Hangumise signatuur Hang Signature
4007Hangumise tüüp Hang Type
4008Rakenduse nime ootamine Waiting on Application Name
4009Rakenduse versiooni ootamine Waiting on Application Version
4010Probleem peatas selle programmi interaktsiooni Windowsiga. A problem caused this program to stop interacting with Windows.
4027Kui sulgete programmi, võite kaotada teavet. If you close the program, you might lose information.
4029Windows võib otsida lahendust võrgust. Kui sulgete programmi, võite kaotada teavet. Windows can check online for a solution. If you close the program, you might lose information.
4030Windows võib otsida lahendust, kui loote võrguühenduse. Kui sulgete programmi, võite kaotada teavet. Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, you might lose information.
4031Sule programm Close the program
4032Sulge see programm ja otsi lahendust hiljem Close the program and check for a solution later
4033Kui taaskäivitate või sulgete programmi, võite kaotada teavet. If you restart or close the program, you might lose information.
4035Windows võib otsida lahendust võrgust. Kui taaskäivitate või sulgete programmi, võite kaotada teavet. Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, you might lose information.
4036Windows võib otsida lahendust, kui loote võrguühenduse. Kui taaskäivitate või sulgete programmi, võite kaotada teavet. Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, you might lose information.
4038Taaskäivita see programm ja otsi lahendust hiljem Restart the program and check for a solution later
4043Hangumise lisasignatuur 1 Additional Hang Signature 1
4044Hangumise lisasignatuur 2 Additional Hang Signature 2
4045Hangumise lisasignatuur 3 Additional Hang Signature 3
4046Kas soovite saata Windowsi kogutud teavet? Do you want to send the information that Windows collected?
4047Hangumise lisasignatuur 4 Additional Hang Signature 4
4048Hangumise lisasignatuur 5 Additional Hang Signature 5
4049Hangumise lisasignatuur 6 Additional Hang Signature 6
4050Hangumise lisasignatuur 7 Additional Hang Signature 7
4051Kui sulgete programmi, proovib see teie teavet taastada. If you close the program, it will try to recover your information.
4053Windows võib otsida lahendust võrgust. Kui sulgete programmi, proovib see teie teavet taastada. Windows can check online for a solution. If you close the program, it will try to recover your information.
4054Windows võib otsida lahendust, kui loote võrguühenduse. Kui sulgete programmi, proovib see teie teavet taastada. Windows can check for a solution when you go online. If you close the program, it will try to recover your information.
4055Kui taaskäivitate või sulgete programmi, proovib see teie teavet taastada. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4057Windows võib otsida lahendust võrgust. Kui taaskäivitate või sulgete programmi, proovib see teie teavet taastada. Windows can check online for a solution. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4058Windows võib otsida lahendust, kui loote võrguühenduse. Kui taaskäivitate või sulgete programmi, proovib see teie teavet taastada. Windows can check for a solution when you go online. If you restart or close the program, it will try to recover your information.
4059Otsi lahendust ja sulge programm Check for a solution and close the program
4060Otsi lahendust ja taaskäivita programm Check for a solution and restart the program
4061Proovi programm taastada Try to restore the program
4064Windows võib üritada seda programmi taastada. Kui soovite programmi taastada või sulgeda, võite andmeid kaotada. Windows can try to restore the program. If you restore or close the program, you might lose information.
4065Windows üritab taastada programmi %1 Windows is trying to restore %1
4066Programmi %1 ei õnnestunud taastada %1 could not be restored
4067Paketi täisnimi Package Full Name
4068Paketi täisnime ootel Waiting on Package Full Name
5071Tuvastati vaikne protsessist väljumine Silent Process Exit detected
5072Rakendus %s [protsessi ID: %u] sulgub. Lisateabe saamiseks vaadake sündmuselogi Application %s [Process Id:%u] is terminating itself. Check Event Log for more information
5073Rakendus %s [protsessi ID: %u] suletakse rakenduse %s [protsessi ID: %u] poolt. Lisateabe saamiseks vaadake sündmuselogi Application %s [Process Id:%u] is being terminated by application %s [Process Id:%u]. Check Event Log for more information

EXIF

File Name:werui.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-e..portingui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_99c78a6000f1f37d\
File Size:16 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:15872
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Estonian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Windowsi tõrketeavituse UI DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:werui.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original File Name:werui.dll.mui
Product Name:Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-e..portingui.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_et-ee_3da8eedc48948247\

What is werui.dll.mui?

werui.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Estonian language for file werui.dll (Windowsi tõrketeavituse UI DLL).

File version info

File Description:Windowsi tõrketeavituse UI DLL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:werui.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Kõik õigused kaitstud.
Original Filename:werui.dll.mui
Product Name:Operatsioonisüsteem Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x425, 1200