| File name: | sqloledb.rll.mui |
| Size: | 46080 byte |
| MD5: | 357ecf52f669bc82b79c254be7db4a3c |
| SHA1: | 831175dcda83256494cdadfecc32c4595cb11c26 |
| SHA256: | 342fd018a647252a1e7151922c4ceb609d727045ac1a27ad716edfbef24623e5 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Serbia (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Serbia (Latin) | English |
|---|---|---|
| 338 | alter | alter |
| 339 | add | add |
| 342 | create proc | create proc |
| 345 | Greška u sintaksi u datoteci prevoda %s | Syntax error in translation file %s |
| 346 | set implicit_transactions off | set implicit_transactions off |
| 347 | set implicit_transactions on | set implicit_transactions on |
| 348 | as | as |
| 349 | null | null |
| 350 | select | select |
| 351 | where | where |
| 353 | SET ROWCOUNT | SET ROWCOUNT |
| 354 | SET NO_BROWSETABLE | SET NO_BROWSETABLE |
| 355 | BEGIN TRAN | BEGIN TRAN |
| 356 | SET TEXTSIZE | SET TEXTSIZE |
| 361 | char | char |
| 362 | varchar | varchar |
| 363 | text | text |
| 364 | nchar | nchar |
| 365 | nvarchar | nvarchar |
| 366 | ntext | ntext |
| 367 | binary | binary |
| 368 | varbinary | varbinary |
| 369 | image | image |
| 370 | int | int |
| 371 | smallint | smallint |
| 372 | tinyint | tinyint |
| 373 | float | float |
| 374 | real | real |
| 375 | numeric | numeric |
| 376 | money | money |
| 377 | datetime | datetime |
| 378 | bit | bit |
| 379 | timestamp | timestamp |
| 380 | uniqueidentifier | uniqueidentifier |
| 381 | sql_variant | sql_variant |
| 382 | bigint | bigint |
| 383 | smallmoney | smallmoney |
| 384 | smalldatetime | smalldatetime |
| 397 | from | from |
| 398 | holdlock | holdlock |
| 399 | where 1=2 | where 1=2 |
| 400 | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; | create;drop;select;grant;revoke;alter;truncate;update;reconfigure;load;disk; |
| 402 | EXEC | EXEC |
| 403 | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 COMMIT TRAN |
| 404 | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN | IF @@TRANCOUNT 0 ROLLBACK TRAN |
| 405 | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= | select USER_NAME() select usertype,type,name from systypes where usertype= |
| 406 | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' YEAR(%u)' |
| 407 | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MONTH(%u)' |
| 408 | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' DAY(%u)' |
| 409 | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' HOUR(%u)' |
| 410 | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu'' MINUTE(%u)' |
| 411 | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' | 'INTERVAL %c''%lu%s'' SECOND(%u,%u)' |
| 412 | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' | 'INTERVAL %c''%lu-%02lu'' YEAR(%u) TO MONTH' |
| 413 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu'' DAY(%u) TO HOUR' |
| 414 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu'' DAY(%u) TO MINUTE' |
| 415 | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu %02lu:%02lu:%02lu%s'' DAY(%u) TO SECOND(%u)' |
| 416 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu'' HOUR(%u) TO MINUTE' |
| 417 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu:%02lu%s'' HOUR(%u) TO SECOND(%u)' |
| 418 | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' | 'INTERVAL %c''%lu:%02lu%s'' MINUTE(%u) TO SECOND(%u)' |
| 419 | dbcc traceon(208) | dbcc traceon(208) |
| 420 | set quoted_identifier | set quoted_identifier |
| 421 | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off | set ansi_nulls off set ansi_padding off set ansi_warnings off |
| 423 | table | table |
| 424 | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu | %04d-%02u-%02u %02u:%02u:%02u.%03lu |
| 439 | drop | drop |
| 440 | SET PARSEONLY ON | SET PARSEONLY ON |
| 441 | SET PARSEONLY OFF | SET PARSEONLY OFF |
| 442 | SET NOEXEC ON | SET NOEXEC ON |
| 443 | SET NOEXEC OFF | SET NOEXEC OFF |
| 458 | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' | '%04d%02u%02u %02u:%02u:%02u.%03lu' |
| 478 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ UNCOMMITTED |
| 479 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL READ COMMITTED |
| 481 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL REPEATABLE READ |
| 483 | identity | identity |
| 484 | , = | , = |
| 485 | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE | SET TRANSACTION ISOLATION LEVEL SERIALIZABLE |
| 486 | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric | char binary decimal integer smallint float real double varchar date time timestamp longvarchar varbinary longvarbinary tinyint bit numeric |
| 488 | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; | char(255);binary(255);money; int; smallint;float;real;float; varchar ;datetime;datetime;datetime; text; varbinary ;image; tinyint;bit; |
| 489 | set numeric_roundabort on | set numeric_roundabort on |
| 510 | avg | avg |
| 511 | cnt | cnt |
| 512 | max | max |
| 513 | min | min |
| 514 | sum | sum |
| 515 | stdev | stdev |
| 516 | stdevp | stdevp |
| 517 | var | var |
| 518 | varp | varp |
| 519 | order | order |
| 520 | SET FMTONLY ON | SET FMTONLY ON |
| 521 | SET FMTONLY OFF | SET FMTONLY OFF |
| 540 | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, | BREAK,BROWSE,BULK,CHECKPOINT,CLUSTERED,COMMITTED,COMPUTE,CONFIRM,CONTROLROW,DATABASE,DBCC,DISK,DISTRIBUTED,DUMMY,DUMP,ERRLVL,ERROREXIT,EXIT,FILE,FILLFACTOR,FLOPPY,HOLDLOCK,IDENTITY_INSERT,IDENTITYCOL,IF,KILL,LINENO,LOAD,MIRROREXIT, |
| 541 | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, | NONCLUSTERED,OFF,OFFSETS,ONCE,OVER,PERM,PERMANENT,PLAN,PRINT,PROC,PROCESSEXIT,RAISERROR,READ,READTEXT,RECONFIGURE,REPEATABLE,RETURN,ROWCOUNT,RULE,SAVE,SERIALIZABLE,SETUSER,SHUTDOWN,STATISTICS, |
| 542 | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT | TAPE,TEMP,TEXTSIZE,TRAN,TRIGGER,TRUNCATE,TSEQUEL,UNCOMMITTED,UPDATETEXT,USE,WAITFOR,WHILE,WRITETEXT |
| 1106 | SQLOLEDB.DLL | SQLOLEDB.DLL |
| 1117 | sp_server_info 1 | sp_server_info 1 |
| 10110 | 21S01 | 21S01 |
| 10121 | 07008 | 07008 |
| 10169 | 22003 | 22003 |
| 10207 | 22018 | 22018 |
| 10208 | 42S22 | 42S22 |
| 10209 | 42S02 | 42S02 |
| 10211 | 22007 | 22007 |
| 10222 | 23000 | 23000 |
| 10231 | 42000 | 42000 |
| 10267 | 25000 | 25000 |
| 10311 | 22025 | 22025 |
| 10513 | 21000 | 21000 |
| 10551 | 44000 | 44000 |
| 10912 | 08004 | 08004 |
| 10920 | 01000 | 01000 |
| 11011 | 22019 | 22019 |
| 11206 | 40001 | 40001 |
| 11223 | HYT00 | HYT00 |
| 11757 | 42S14 | 42S14 |
| 11779 | 42S13 | 42S13 |
| 11780 | 42S11 | 42S11 |
| 12706 | 42S21 | 42S21 |
| 12715 | 42S01 | 42S01 |
| 13002 | 42S12 | 42S12 |
| 13726 | 42S03 | 42S03 |
| 13919 | 25S04 | 25S04 |
| 14003 | 28000 | 28000 |
| 14410 | 21S02 | 21S02 |
| 18111 | 42S23 | 42S23 |
| 18135 | 22012 | 22012 |
| 18153 | 22001 | 22001 |
| 18154 | 01003 | 01003 |
| 18175 | HY120 | HY120 |
| 26903 | HY109 | HY109 |
| 26917 | 34000 | 34000 |
| 26930 | HY009 | HY009 |
| 26931 | 24000 | 24000 |
| 26935 | 01001 | 01001 |
| 30019 | Current Catalog | Current Catalog |
| 30020 | Active Sessions | Active Sessions |
| 30021 | Asynchable Commit | Asynchable Commit |
| 30022 | Pass By Ref Accessors | Pass By Ref Accessors |
| 30023 | Catalog Location | Catalog Location |
| 30024 | Catalog Term | Catalog Term |
| 30025 | Catalog Usage | Catalog Usage |
| 30026 | Column Definition | Column Definition |
| 30027 | NULL Concatenation Behavior | NULL Concatenation Behavior |
| 30028 | Data Source Name | Data Source Name |
| 30029 | Read-Only Data Source | Read-Only Data Source |
| 30030 | DBMS Name | DBMS Name |
| 30031 | DBMS Version | DBMS Version |
| 30032 | GROUP BY Support | GROUP BY Support |
| 30033 | Heterogeneous Table Support | Heterogeneous Table Support |
| 30034 | Identifier Case Sensitivity | Identifier Case Sensitivity |
| 30035 | Lock Modes | Lock Modes |
| 30036 | Maximum Index Size | Maximum Index Size |
| 30037 | Maximum Row Size | Maximum Row Size |
| 30038 | Maximum Row Size Includes BLOB | Maximum Row Size Includes BLOB |
| 30039 | Maximum Tables in SELECT | Maximum Tables in SELECT |
| 30040 | Multiple Storage Objects | Multiple Storage Objects |
| 30041 | Multi-Table Update | Multi-Table Update |
| 30042 | Notification Phases | Notification Phases |
| 30043 | NULL Collation Order | NULL Collation Order |
| 30044 | OLE Object Support | OLE Object Support |
| 30045 | ORDER BY Columns in Select List | ORDER BY Columns in Select List |
| 30046 | Prepare Commit Behavior | Prepare Commit Behavior |
| 30047 | Prepare Abort Behavior | Prepare Abort Behavior |
| 30048 | Procedure Term | Procedure Term |
| 30049 | OLE DB Version | OLE DB Version |
| 30050 | Provider Name | Provider Name |
| 30051 | Provider Version | Provider Version |
| 30052 | Quoted Identifier Sensitivity | Quoted Identifier Sensitivity |
| 30053 | Schema Term | Schema Term |
| 30054 | Schema Usage | Schema Usage |
| 30055 | SQL Support | SQL Support |
| 30056 | Structured Storage | Structured Storage |
| 30057 | Subquery Support | Subquery Support |
| 30058 | Isolation Levels | Isolation Levels |
| 30059 | Isolation Retention | Isolation Retention |
| 30060 | Table Term | Table Term |
| 30061 | User Name | User Name |
| 30062 | Transaction DDL | Transaction DDL |
| 30063 | Asynchable Abort | Asynchable Abort |
| 30064 | Data Source Object Threading Model | Data Source Object Threading Model |
| 30065 | Multiple Parameter Sets | Multiple Parameter Sets |
| 30066 | Output Parameter Availability | Output Parameter Availability |
| 30067 | Persistent ID Type | Persistent ID Type |
| 30068 | Column Recalculated Notification | Column Recalculated Notification |
| 30069 | Column Set Notification | Column Set Notification |
| 30070 | Row Activate Notification | Row Activate Notification |
| 30071 | Row Delete Notification | Row Delete Notification |
| 30072 | Row First Change Notification | Row First Change Notification |
| 30073 | Row Insert Notification | Row Insert Notification |
| 30074 | Row Release Notification | Row Release Notification |
| 30075 | Row Resynchronization Notification | Row Resynchronization Notification |
| 30076 | Rowset Release Notification | Rowset Release Notification |
| 30077 | Rowset Fetch Position Change Notification | Rowset Fetch Position Change Notification |
| 30078 | Row Undo Change Notification | Row Undo Change Notification |
| 30079 | Row Undo Delete Notification | Row Undo Delete Notification |
| 30080 | Row Undo Insert Notification | Row Undo Insert Notification |
| 30081 | Row Update Notification | Row Update Notification |
| 30082 | Rowset Conversions on Command | Rowset Conversions on Command |
| 30083 | Multiple Results | Multiple Results |
| 30084 | Alter Column Support | Alter Column Support |
| 30091 | ISequentialStream | ISequentialStream |
| 30094 | Preserve on Abort | Preserve on Abort |
| 30095 | Blocking Storage Objects | Blocking Storage Objects |
| 30096 | Use Bookmarks | Use Bookmarks |
| 30097 | Skip Deleted Bookmarks | Skip Deleted Bookmarks |
| 30098 | Bookmark Type | Bookmark Type |
| 30099 | Cache Deferred Columns | Cache Deferred Columns |
| 30100 | Fetch Backwards | Fetch Backwards |
| 30101 | Hold Rows | Hold Rows |
| 30102 | Append-Only Rowset | Append-Only Rowset |
| 30103 | Scroll Backwards | Scroll Backwards |
| 30104 | Column Privileges | Column Privileges |
| 30105 | Command Time Out | Command Time Out |
| 30106 | Preserve on Commit | Preserve on Commit |
| 30107 | Defer Column | Defer Column |
| 30108 | Delay Storage Object Updates | Delay Storage Object Updates |
| 30109 | Immobile Rows | Immobile Rows |
| 30110 | Literal Bookmarks | Literal Bookmarks |
| 30111 | Literal Row Identity | Literal Row Identity |
| 30112 | Maximum Open Rows | Maximum Open Rows |
| 30113 | Maximum Pending Rows | Maximum Pending Rows |
| 30114 | Maximum Rows | Maximum Rows |
| 30118 | Others' Inserts Visible | Others' Inserts Visible |
| 30119 | Others' Changes Visible | Others' Changes Visible |
| 30120 | Own Inserts Visible | Own Inserts Visible |
| 30121 | Own Changes Visible | Own Changes Visible |
| 30122 | Quick Restart | Quick Restart |
| 30123 | Reentrant Events | Reentrant Events |
| 30124 | Remove Deleted Rows | Remove Deleted Rows |
| 30125 | Report Multiple Changes | Report Multiple Changes |
| 30126 | Row Privileges | Row Privileges |
| 30127 | Row Threading Model | Row Threading Model |
| 30128 | Server Cursor | Server Cursor |
| 30129 | Objects Transacted | Objects Transacted |
| 30130 | Updatability | Updatability |
| 30131 | Strong Row Identity | Strong Row Identity |
| 30132 | IAccessor | IAccessor |
| 30133 | IColumnsInfo | IColumnsInfo |
| 30134 | IColumnsRowset | IColumnsRowset |
| 30135 | IConnectionPointContainer | IConnectionPointContainer |
| 30136 | Notification Granularity | Notification Granularity |
| 30137 | IRowset | IRowset |
| 30138 | IRowsetChange | IRowsetChange |
| 30139 | IRowsetIdentity | IRowsetIdentity |
| 30140 | IRowsetInfo | IRowsetInfo |
| 30141 | IRowsetLocate | IRowsetLocate |
| 30142 | IRowsetRefresh | IRowsetRefresh |
| 30143 | IRowsetResynch | IRowsetResynch |
| 30144 | IRowsetScroll | IRowsetScroll |
| 30145 | IRowsetUpdate | IRowsetUpdate |
| 30146 | ISupportErrorInfo | ISupportErrorInfo |
| 30147 | Change Inserted Rows | Change Inserted Rows |
| 30148 | Return Pending Inserts | Return Pending Inserts |
| 30149 | IConvertType | IConvertType |
| 30150 | Maximum Open Chapters | Maximum Open Chapters |
| 30151 | Maximum OR Conditions | Maximum OR Conditions |
| 30152 | Maximum Sort Columns | Maximum Sort Columns |
| 30153 | Sort on Index | Sort on Index |
| 30155 | Cache Authentication | Cache Authentication |
| 30156 | Encrypt Password | Encrypt Password |
| 30157 | Integrated Security | Integrated Security |
| 30158 | Mask Password | Mask Password |
| 30159 | Password | Password |
| 30160 | Persist Encrypted | Persist Encrypted |
| 30161 | Persist Security Info | Persist Security Info |
| 30162 | User ID | User ID |
| 30163 | General Timeout | General Timeout |
| 30164 | Data Source | Data Source |
| 30165 | Window Handle | Window Handle |
| 30166 | Impersonation Level | Impersonation Level |
| 30167 | Location | Location |
| 30168 | Mode | Mode |
| 30169 | Prompt | Prompt |
| 30170 | Protection Level | Protection Level |
| 30171 | Connect Timeout | Connect Timeout |
| 30172 | Locale Identifier | Locale Identifier |
| 30173 | Extended Properties | Extended Properties |
| 30174 | Autocommit Isolation Levels | Autocommit Isolation Levels |
| 30175 | Autoincrement | Autoincrement |
| 30176 | Default | Default |
| 30178 | Fixed Length | Fixed Length |
| 30179 | Nullable | Nullable |
| 30180 | Primary Key | Primary Key |
| 30181 | Unique | Unique |
| 30183 | Clustered | Clustered |
| 30184 | Fill Factor | Fill Factor |
| 30193 | Temporary Table | Temporary Table |
| 30195 | Current Language | Current Language |
| 30196 | Network Address | Network Address |
| 30197 | Network Library | Network Library |
| 30198 | Use Procedure for Prepare | Use Procedure for Prepare |
| 30199 | Auto Translate | Auto Translate |
| 30200 | Packet Size | Packet Size |
| 30201 | Application Name | Application Name |
| 30202 | Workstation ID | Workstation ID |
| 30203 | Replication server name connect option | Replication server name connect option |
| 30204 | Server to Server RPC server name | Server to Server RPC server name |
| 30205 | Override the NIC in the loginrec | Override the NIC in the loginrec |
| 30211 | Maximum BLOB Length | Maximum BLOB Length |
| 30212 | Fastload Options | Fastload Options |
| 30213 | Keep Nulls | Keep Nulls |
| 30214 | Keep Identity | Keep Identity |
| 30215 | Cursor Auto Fetch | Cursor Auto Fetch |
| 30216 | Defer Prepare | Defer Prepare |
| 30217 | IRowsetFastLoad | IRowsetFastLoad |
| 30220 | Enable Fastload | Enable Fastload |
| 30223 | Allow Native Variant | Allow Native Variant |
| 30224 | Quoted Catalog Names | Quoted Catalog Names |
| 30225 | SQLXML Version | SQLXML Version |
| 30226 | Provider Friendly Name | Provider Friendly Name |
| 30227 | Connection Status | Connection Status |
| 30228 | Bookmark Information | Bookmark Information |
| 30229 | Server Name | Server Name |
| 30230 | Open Rowset Support | Open Rowset Support |
| 30231 | Initial Catalog | Initial Catalog |
| 30232 | Initial File Name | Initial File Name |
| 30233 | Multiple Connections | Multiple Connections |
| 30234 | Reset Datasource | Reset Datasource |
| 30235 | Access Order | Access Order |
| 30236 | IMultipleResults | IMultipleResults |
| 30237 | Lock Mode | Lock Mode |
| 30238 | Server Data on Insert | Server Data on Insert |
| 30239 | Unique Rows | Unique Rows |
| 30240 | Unicode Locale Id | Unicode Locale Id |
| 30241 | Unicode Comparision Style | Unicode Comparision Style |
| 30242 | Use Encryption for Data | Use Encryption for Data |
| 30243 | Tag with column collation when possible | Tag with column collation when possible |
| 30244 | Table Statistics Support | Table Statistics Support |
| 30245 | Column Level Collation Support | Column Level Collation Support |
| 30246 | Character Set Name | Character Set Name |
| 30247 | Sort Order Name | Sort Order Name |
| 30248 | Current Collation Name | Current Collation Name |
| 30253 | Column Level Collation Name | Column Level Collation Name |
| 30260 | Output stream | Output stream |
| 30261 | Output encoding | Output encoding |
| 30265 | Mapping schema | Mapping schema |
| 30266 | xsl | xsl |
| 30267 | Base path | Base path |
| 30268 | Command type | Command type |
| 30269 | xml root | xml root |
| 30270 | ss stream flags | ss stream flags |
| 30271 | Content type | Content type |
| 30400 | IRow | IRow |
| 30401 | IGetSession | IGetSession |
| 30402 | Hidden Columns | Hidden Columns |
| 40000 | Nije moguće otpustiti indeks | Cannot drop the index |
| 40001 | Prijavljivanje na Microsoft SQL server | Microsoft SQL Server Login |
| 40002 | tabela | table |
| 40003 | vlasnik | owner |
| 40004 | baza podataka | database |
| 40005 | uskladištena procedura | stored procedure |
| 40006 | (local) | (local) |
| 40008 | Pomoć nije dostupna | Help is not available |
| 40017 | Za popunjavanje okvira sa listom opcija potrebni su važeći ID i lozinka | Filling listbox requires a valid Login Id and Password |
| 40018 | Popunjavanje okvira sa listom opcija nije uspelo: SQLStatus: '%s' Greška na SQL serveru: %ld %s |
Filling listbox failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40019 | Veza nije uspostavljena: SQLState: '%s' Greška na SQL serveru: %ld %s |
Connection failed: SQLState: '%s' SQL Server Error: %ld %s |
| 40020 | &Server: | &Server: |
| 40021 | (Default) | (Default) |
| 40022 | Nepoznati prevodilac | Unknown Translator |
| 40023 | Izaberite datoteku evidencije | Select Log File |
| 40024 | Datoteke evidencije(*.log)|*.log|„Sve datoteke“(*.*)|*.*| | Log Files(*.log)|*.log|All Files(*.*)|*.*| |
| 40025 | Polje sa graničnom vrednošću za vođenje evidencije o upitu mora biti numeričko | Query Logging Threshold field must be numeric |
| 40026 | U %s slučajeva sledeći upit je izvršen u roku od %lu milisekundi | At %s the following query executed in %lu milliseconds |
| 40027 | Došlo je do greške %d . Nije bilo povratnog opisa od strane servera '%s'. | Error %d occurred. No description was returned by server '%s'. |
| 40114 | 07001Pogrešan broj parametara | 07001Wrong number of parameters |
| 40115 | 07006Narušavanje atributa zabranjenih tipova podataka | 07006Restricted data type attribute violation |
| 40116 | 07S01Nevažeća upotreba podrazumevanog parametra | 07S01Invalid use of default parameter |
| 40117 | 08001Klijent nije u mogućnosti da uspostavi vezu | 08001Client unable to establish connection |
| 40118 | 08004Server je odbacio vezu | 08004Server rejected the connection |
| 40119 | 08S01Greška na vezi | 08S01Connection failure |
| 40120 | 21S01Lista sa vrednostima za ubacivanje se ne podudara sa listom kolona | 21S01Insert value list does not match column list |
| 40121 | 21S02Stepen izvedene tabele se ne podudara sa listom kolone | 21S02Degree of derived table does not match column list |
| 40122 | 22001Niz podataka, desno odsecanje decimala | 22001String data, right truncation |
| 40123 | 22002Indikator promenljive potreban ali nije obezbeđen | 22002Indicator variable required but not supplied |
| 40124 | 22003Numerička vrednost van opsega | 22003Numeric value out of range |
| 40125 | 22018Nevažeća vrednost znaka za zadatu specifikaciju. | 22018Invalid character value for cast specification. |
| 40126 | 22007Nevažeći format datuma | 22007Invalid date format |
| 40127 | 22007Nevažeći format vremena | 22007Invalid time format |
| 40128 | 22007Nevažeći format vremenskog pečata | 22007Invalid timestamp format |
| 40129 | 22026Niz podataka, nepodudaranje dužine | 22026String data, length mismatch |
| 40130 | 24000Nevažeći status kursora | 24000Invalid cursor state |
| 40131 | 25000Nevažeći status transakcije | 25000Invalid transaction state |
| 40132 | 28000Nevažeća specifikacija za autorizaciju | 28000Invalid authorization specification |
| 40133 | 28000Nevažeća specifikacija za autorizaciju; Pristup izabranoj bazi podataka uskraćen | 28000Invalid authorization specification; Access to selected database has been denied |
| 40134 | 28000Nevažeća specifikacija za autorizaciju; Navedeni jezik nije podržan | 28000Invalid authorization specification; Language specified is not supported |
| 40135 | 34000Nevažeće ime kursora | 34000Invalid cursor name |
| 40136 | 42000Greška u sintaksi ili prekršaj kod pristupa | 42000Syntax error or access violation |
| 40137 | 3C000Duplirano ime kursora | 3C000Duplicate cursor name |
| 40138 | HY018Server je odbio zahtev za odbacivanje | HY018Server declined cancel request |
| 40140 | IM006Server ne podržava promenu veličine paketa, korišćene podrazumevane vrednosti | IM006Packet size change not supported by server, default used |
| 40141 | IM008Dijalog nije uspeo | IM008Dialog failed |
| 40142 | IM009Nije moguće učitati DLL biblioteku za prevođenje | IM009Unable to load translation DLL |
| 40143 | IM009Nevažeći modul za prevođenje | IM009Translation module is not valid |
| 40144 | HY000Opšta greška | HY000General error |
| 40146 | HY000Memorisana procedura potrebna za dovršenje ove operacije nije nađena na serveru (dobili su ODBC disk sa instalacionim programom za upravljački program SQL servera). Za pomoć se obratite svom administratoru. | HY000The stored procedure required to complete this operation could not be found on the server (they were supplied with the ODBC setup disk for the SQL Server driver). Please contact your system administrator. |
| 40147 | HY000Nepoznat znak primljen od SQL servera | HY000Unknown token received from SQL Server |
| 40148 | HY000Operacija nije dozvoljena dok se čekaju rezultati | HY000Operation not allowed while results are pending |
| 40149 | HY000Nije moguće učitavanje modula za komunikaciju. Upravljački program nije pravilno instaliran. | HY000Unable to load communication module. Driver has not been correctly installed. |
| 40150 | HY000Nevažeći modul za komunikaciju. Upravljački program nije pravilno instaliran. | HY000Communication module is not valid. Driver has not been correctly installed. |
| 40151 | HY000Upozorenje: Delimično umetanje/ažuriranje. Umetanje/ažuriranje teksta ili slike u kolonama nije uspelo. | HY000Warning: Partial insert/update. The insert/update of a text or image column(s) did not succeed. |
| 40152 | HY000Veza je zauzeta rezultatima za drugu komandu | HY000Connection is busy with results for another command |
| 40153 | HY000Došlo je do greške tokom zatvaranja veze | HY000Failure during closing of connection |
| 40154 | HY000Greška u protokolu u TDS nizu | HY000Protocol error in TDS stream |
| 40155 | HY000TDS bafer predugačak | HY000TDS buffer length too large |
| 40156 | HY000Nepodrazumevan parametar nije dozvoljen posle podrazumevanog parametra | HY000Non-default parameter not allowed after default parameter |
| 40157 | HY001Greška prilikom dodeljivanja memorije | HY001Memory allocation failure |
| 40158 | 07009Nevažeći indeks opisa | 07009Invalid Descriptor Index |
| 40159 | HY003Nevažeća vrsta bafera aplikacije | HY003Invalid application buffer type |
| 40160 | HY008Operacija je otkazana | HY008Operation canceled |
| 40161 | HY009Nevažeća upotreba nula pokazivača | HY009Invalid use of null pointer |
| 40162 | HY010Greška u redosledu funkcija | HY010Function sequence error |
| 40163 | HY011Operacija nevažeća u ovom trenutku | HY011Operation invalid at this time |
| 40164 | HY015Nijedno ime kursora nije dostupno | HY015No cursor name available |
| 40165 | HY090Nevažeća dužina niza ili bafera | HY090Invalid string or buffer length |
| 40166 | HY091Identifikator nevažećeg polja za opis | HY091Invalid descriptor field identifier |
| 40167 | HY092Identifikator nevažećeg atributa/opcije | HY092Invalid attribute/option identifier |
| 40168 | 07009Broj nevažećeg parametra | 07009Invalid parameter number |
| 40169 | HY021Informacije o nedoslednom opisu | HY021Inconsistent descriptor information |
| 40170 | HY021Vrednost nevažeće skale | HY021Invalid scale value |
| 40171 | HY096Vrsta nevažećih informacija | HY096Invalid information type |
| 40172 | HY104Vrednost nevažeće preciznosti | HY104Invalid precision value |
| 40173 | HY105Vrsta nevažećeg parametra | HY105Invalid parameter type |
| 40174 | HY106Vrsta „Preuzimanje“ izvan opsega | HY106Fetch type out of range |
| 40175 | HY107Vrednost reda van opsega | HY107Row value out of range |
| 40176 | HY109Nevažeća pozicija kursora | HY109Invalid cursor position |
| 40177 | HY111Vrednost nevažećeg obeleživača | HY111Invalid bookmark value |
| 40178 | HYC00Nije primenjena opcionalna karakteristika | HYC00Optional feature not implemented |
| 40179 | HYT00Vremensko ograničenje za prijavljivanje je isteklo | HYT00Login timeout expired |
| 40180 | 08003Veza ne postoji | 08003Connection does not exist |
| 40184 | HY019Ne-znakovni i ne-binarni podaci su poslati u delovima | HY019Non-character and non-binary data sent in pieces |
| 40190 | 07005Spremljena izjava nije specifikacija za kursor | 07005Prepared statement is not a cursor-specification |
| 40192 | HY020Pokušaj vezivanja za nulu ili za podrazumevanu vrednost | HY020Attempt to concatenate to a null or default value |
| 40193 | HY000Previše kolona u izabranoj listi | HY000Too many columns in select list |
| 40194 | HY016Nije moguće izmeniti primenu opisivača reda | HY016Cannot modify an implementation row descriptor |
| 40195 | HY004INevažeća vrsta SQL podataka | HY004Invalid SQL data type |
| 40197 | 22015 | 22015Interval field overflow |
| 40198 | HY007Pridruženi izraz nije pripremljen | HY007Associated statement is not prepared |
| 40199 | HY024Nevažeća vrednost atributa | HY024Invalid attribute value |
| 40201 | HY000veza nije omogućena za BCP | HY000Connection is not enabled for BCP |
| 40202 | HY000Nije bilo moguće izvesti informacije o parametru za proceduru za privremeno smeštanje. | HY000Unable to derive parameter information for a temporary stored procedure. |
| 40203 | HY000Nepodudaranje verzija ODBCBCP i upravljačkog programa | HY000ODBCBCP/Driver version mismatch |
| 40205 | HY000Neuspelo prevođenje u Unikod | HY000Unicode conversion failed |
| 40206 | HY000Nije moguće umetanje niti ažuriranje kolona iz više tabela. | HY000Cannot insert or update columns from multiple tables. |
| 40207 | HY108Prvi parametar u komandi „{rpc“ predstavlja povratnu vrednost smeštene procedure i mora se definisati kao izlazni parametar | HY108First parameter in {rpc command represents stored procedure return value and has to be defined as output parameter |
| 40208 | HY109{rpc komanda se priprema automatski, pripremanje nije potrebno | HY109{rpc command is automatically prepared, prepare is not needed |
| 40209 | HY110Prilikom izvršenja komande „{rpc“ korisnik mora da izvrši komandu „Podesi informacije o parametru“ za sve parametre | HY110When executing {rpc command user is required to Set Parameter Information for all parameters |
| 40210 | HY111„{rpc“ komande ne mogu da koriste bočne kursore servera | HY111{rpc commands can not use server side cursors |
| 40212 | HY000Pokušaj prebacivanja NULL vrednosti u okviru veće grupe podataka u kolonu servera koja ne prihvata NULL vrednosti | HY000Attempt to bulk-copy a NULL value into a Server column which does not accept NULL values |
| 40227 | HY000Sve povezane kolone su samo za čitanje | HY000All bound columns are read-only |
| 40228 | HY000Nije moguće inicijalizirati SSPI paket | HY000Cannot initialize SSPI package |
| 40229 | HY000CNije moguće generisati SSPI kontekst | HY000Cannot generate SSPI context |
| 40234 | HY000Neuspelo prevođenje na Unikod. Kodna stranica servera nije kod klijenta | HY000Unicode conversion failed. Code page of server not on client |
| 40238 | HY000Nije moguće rešiti izjednačavanje nivoa kolona. Nije moguće nastaviti sa prebacivanjem podataka u većem obimu. | HY000Unable to resolve column level collations. Bulk-copy cannot continue. |
| 40253 | HY000Došlo je do neodređene greške u SQL serveru. Veza je možda prekinuta od strane servera. | HY000Unspecified error occurred on SQL Server. Connection may have been terminated by the server. |
| 40350 | 25S11Upis nije moguć jer je transakcija u toku | 25S11Enlistment is not possible due to pending transaction |
| 40351 | 25S12Greška kod distribuirane transakcije | 25S12Distributed transaction error |
| 40400 | 01000Opšte upozorenje | 01000General warning |
| 40401 | 01000Radi se na započetoj transakciji | 01000Ongoing transaction has been committed |
| 40402 | 01000Katalog je smestio procedure koje su instalirane na serveru %s su verzija %s; verzija %02d.%02d.%4.4d ili novije su neophodne da bi se podržao IDBSchemaRowset. Kontaktirajte svog administratora i tražite da vam pokrene instcat.sql | 01000The catalog stored procedures installed on server %s are version %s; version %02d.%02d.%4.4d or later is required to support IDBSchemaRowset. Please contact your system administrator and ask them to run instcat.sql |
| 40403 | 01000Pristup bazi podataka konfigurisanoj u DSN-u je zabranjen. Koristi se podrazumevana baza podataka. | 01000Access to database configured in the DSN has been denied. Default used. |
| 40404 | 01000Konfigurisani jezik u DSN-u nije podržan. Koristi se podrazumevani jezik. | 01000Language configured in the DSN is not supported. Default used. |
| 40405 | 01000Procedura je izvršena uz 'EXEC'. Nije vraćen nijedan izlazni parametar. | 01000Procedure executed with 'EXEC'. No output parameters returned. |
| 40406 | 01000Došlo je do greške prilikom pokušaja pristupa datoteci evidencije, evidencija onemogućena. | 01000An error has occurred during an attempt to access the log file, logging disabled. |
| 40407 | 01000Povezan na rezervni server | 01000Connected to backup server |
| 40408 | 01000SQL otklanjanje grešaka je onemogućeno | 01000SQL Debugging disabled |
| 40409 | 01000Opcije prevođenja se ne podudaraju sa podešavanjima znakova klijent/server | 01000Translation options conflict with client/server character sets |
| 40410 | 01004Niz podataka, desno odsecanje decimala | 01004String data, right truncation |
| 40450 | 01S00Nevažeći atribut niza veza | 01S00Invalid connection string attribute |
| 40451 | 01S01Greška u redu | 01S01Error in row |
| 40452 | 01S02Promenjena je vrednost opcije | 01S02Option value changed |
| 40453 | 01S02Veličina paketa nije priznata, korišćena veličina koju je dao server | 01S02Packet size change not honored by server, server size used |
| 40454 | 01S02Promenjena je veličina paketa | 01S02Packet size changed |
| 40455 | 01S02Promenjena je vrsta kursora | 01S02Cursor type changed |
| 40456 | 01S02Izmenjena paralelna funkcija kursora | 01S02Cursor concurrency changed |
| 40457 | 01S02Vremensko ograničenje prijavljivanja je promenjeno | 01S02Login timeout changed |
| 40458 | 01001Neusaglašenost u radu kursora | 01001Cursor operation conflict |
| 40459 | 01S05Otkazivanje shvaćeno kao komanda „FreeStmt/Close“ | 01S05Cancel treated as FreeStmt/Close |
| 40460 | 01S06Pokušaj preuzimanja pre vraćanja rezultata na prvi skup redova | 01S06Attempt to fetch before the result returned the first rowset |
| 40461 | 01S07Oduzimanje decimala kod razlomaka | 01S07Fractional truncation |
| 40472 | HYT00Vremensko ograničenje za upit je isteklo | HYT00Query timeout expired |
| 40500 | Ime izvora podataka | Data Source Name |
| 40501 | Upravljački program | Driver |
| 40502 | Server | Server |
| 40503 | ID za prijavljivanje | Login ID |
| 40504 | Lozinka | Password |
| 40505 | Ime aplikacije | AppName |
| 40506 | ID radne stanice | WorkStation ID |
| 40509 | Baza podataka | Database |
| 40510 | Jezik | Language |
| 40550 | Nepoznata greš. na mr. | Unknown NetErr. |
| 40551 | Nema dovoljno memorije. | Insufficient memory. |
| 40552 | Pristup nije dozvoljen. | Access denied. |
| 40553 | Veza je zauzeta. | Connection is busy. |
| 40554 | Veza je prekinuta. | Connection broken. |
| 40555 | Ograničenje veze je premašeno. | Connection limit exceeded. |
| 40556 | Navedeni SQL server nije pronađen. | Specified SQL server not found. |
| 40557 | Mreža nije aktivirana. | The network has not been started. |
| 40558 | Nema dovoljno mrežnih resursa. | Insufficient network resources. |
| 40559 | Mreža je zauzeta. | Network is busy. |
| 40560 | Pristup mreži nije dozvoljen. | Network access denied. |
| 40561 | Opšta greška na mreži. Proverite mrežnu dokumentaciju. | General network error. Check your network documentation. |
| 40562 | Nepravilan način povezivanja. | Incorrect connection mode. |
| 40563 | Ime nije pronađeno u usluzi direktorijuma. | Name not found in directory service. |
| 40564 | Nevažeća veza. | Invalid connection. |
| 40565 | Greška prilikom čitanja ili pisanja mrežnih podataka. | Error reading or writing network data. |
| 40566 | Previše regulatora otvorenih datoteka. | Too many open file handles. |
| 40567 | SQL server ne postoji ili pristup nije dozvoljen. | SQL Server does not exist or access denied. |
| 40568 | SSL bezbednosna greška. | SSL Security error. |
| 40569 | SQL Server zahteva uključeno šifrovanje. | SQL Server requires Encryption On. |
| 40570 | Šifrovanje nije podržano na SQL Serveru. | Encryption not supported on SQL Server. |
| 40601 | HY000Nije moguće koristiti izvor podataka jer je verzija DBMS-a manja od 7.0.0. | HY000The data source can not be used, because it DBMS version is less than 7.0.0. |
| 40603 | Nije moguće podržati zahtevana svojstva. | The requested properties cannot be supported. |
| 40604 | Operacija je otkazana | Operation Canceled |
| 40605 | Ugnežđene varijante nisu podržane kao parametri. | Nested variants are not supported as parameters. |
| 40606 | Barem jedan od parametara je sadržao vrstu koja nije podržana. | At least one parameter contained a type that was not supported. |
| 40607 | Nije u mogućnosti da odredi vrstu parametra makar za jednu varijantu parametra. | Unable to determine parameter type for at least one variant parameter. |
| 40608 | Nije moguće započeti transakciju jer je više od jedne veze u upotrebi. | Cannot start transaction because more than one connection is in use. |
| 40609 | Nije u mogućnosti da kreira novu vezu jer je u režimu ručne ili raspoređene transakcije. | Cannot create new connection because in manual or distributed transaction mode. |
| 40610 | Nije moguće započeti transakciju dok je u režimu samo za čitanje. | Cannot start transaction while in firehose mode. |
| 40611 | HY000Izvor podataka se ne može koristiti jer nije Microsoft SQL server. | HY000The data source can not be used, because it is not a Microsoft SQL Server. |
| 40612 | ITransaction::Commit ili ITransaction::Abort je pozvano a objekat je u zombi stanju. | ITransaction::Commit or ITransaction::Abort was called, and object is in a zombie state. |
| 40613 | Nije moguće započeti transakciju dok je u brzom režimu rada. | Cannot start transaction while in fastload mode. |
| 40614 | IRowset Interfejsi nisu podržani u skupu redova koji se brzo učitava. | IRowset interfaces are not supported on a fastload rowset. |
| 40616 | Preciznost je nevažeća. | The precision is invalid. |
| 40617 | Nevažeća skala. | The scale is invalid. |
| 40618 | Nije bilo moguće dovršiti odloženu pripremu. | Deferred prepare could not be completed. |
| 40619 | 42000Nije moguće izvesti informacije o parametru iz SQL izjava sa podgrupama pretrage. Podesite informacije pre pripreme komande. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements with sub-select queries. Set parameter information before preparing command. |
| 40620 | Nije moguće očitati niz podataka jer je komanda ACCESSORDER redosledna, a tražena kolona je prošla. | Unable to read stream data because ACCESSORDER is sequential and the column has already been passed. |
| 40621 | Nije moguće povratiti neke kolone jer je komanda ACCESSORDER redosledna, a tražene kolone su prošle. | Some columns could not be retrieved because ACCESSORDER is sequential and the columns have already been passed. |
| 40622 | HY000Neočekivano ponašanje servera. | HY000Unexpected server side behavior. |
| 40623 | Učitavanje biblioteke sqlxmlx.dll nije uspelo. Uverite se da je pravilno instalirana i registrovana. | Failed to load library sqlxmlx.dll. Please make sure it is properly installed and registered. |
| 40624 | Svojstvo IRowsetFastLoad ne može biti opcionalno postavljeno. | Property IRowsetFastLoad cannot be set optional. |
| 40625 | 01000Upozorenje:Firehose skupovi redova se ne mogu sačuvati. | 01000Warning:Firehose rowsets cannot be preserved. |
| 40626 | 42000Informacije o parametru se ne mogu izvući iz SQL izraza. Podesite informacije o parametrima pre pripreme komande. | 42000Parameter Information cannot be derived from SQL statements. Set parameter information before preparing command. |
| 40627 | HY000Nevažeće vrednosti ulaznog parametra. Proverite vrednosti statusa da saznate više o tome. | HY000Invalid input parameter values. Check the status values for detail. |
| 40628 | Barem jedan parametar nije moguće izvesti iz povezanih informacija. Podesite prvo informacije o parametru. | At least one parameter can not be derived from the binding info. Set parameter information first. |
| 40629 | Nije moguće kreirati redosledan niz za neizvršene tekstualne ili slikovne podatke. | Sequential stream cannot be created for uncommitted text or image data. |
| File Description: | OLE DB dobavljač za SQL Server resurse |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sqloledb.rll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | sqloledb.rll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x241A, 1200 |