| File name: | dsuiwiz.dll.mui |
| Size: | 8192 byte |
| MD5: | 35781237b759282543f4f58c8be7fd78 |
| SHA1: | 57bf7efca748f10da16a1a042b26b08c99912465 |
| SHA256: | b16235a093620ee3cf2e30175fe23a1416e11420c5bfac6aae5bbc03a42b1f8c |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1 | Microsoft JhengHei UI | Verdana Bold |
| 2 | 12 | 12 |
| 90 | 委派控制精靈 | Delegation of Control Wizard |
| 100 | 委派控制(&E)... | D&elegate Control... |
| 101 | 委派這個資料夾內物件的控制 | Delegates control of objects in this folder |
| 102 | 瀏覽容器 | Browse For Container |
| 103 | 請選取一個容器 | Please Select a Container |
| 104 | 使用者或群組 | Users or Groups |
| 105 | 請選取一或多個您要委派控制的使用者或群組。 | Select one or more users or groups to whom you want to delegate control. |
| 106 | Active Directory 物件類型 | Active Directory Object Type |
| 107 | 請指出您要委派的工作領域。 | Indicate the scope of the task you want to delegate. |
| 108 | 權限 | Permissions |
| 109 | 請選取您要委派的使用權限。 | Select the permissions you want to delegate. |
| 110 | Active Directory 資料夾 | Active Directory Folder |
| 111 | 您應該在網域或組織單位的層級委派控制。 | You should delegate control at the level of the domain or organizational unit. |
| 112 | 將委派的工作 | Tasks to Delegate |
| 113 | 您可以選取共同的工作，或自訂您自己的工作。 | You can select common tasks or customize your own. |
| 114 | 讀取 %s | Read %s |
| 115 | 寫入 %s | Write %s |
| 116 | 建立 %s 物件 | Create %s objects |
| 117 | 刪除 %s 物件 | Delete %s objects |
| 118 | %s 物件 | %s objects |
| 119 | 讀取並寫入 %s | Read and write %s |
| 120 | 您想要委派控制權的資料夾名稱: | Name of the folder for which you want to delegate control: |
| 150 | 精靈無法抓取容器 %s 所需的資訊。請確認名稱是否正確。 | The wizard cannot retrieve information for the container %s. Make sure the name is correct. |
| 151 | 精靈無法為 Active Directory 資料夾 %s 抓取資訊。 | The wizard cannot retrieve information for the Active Directory folder %s. |
| 152 | 精靈無法從 Active Directory 抓取安全性資訊。 | The wizard cannot retrieve security information from the Active Directory. |
| 153 | 精靈無法將安全性資訊寫入 Active Directory。 | The wizard cannot write security information into the Active Directory. |
| 154 | 尚未編輯從 Active Directory 獲得的安全性資訊。 | Security information obtained from the Active Directory was not edited. |
| 155 | 無法新增物件 %s。 | The object %s cannot be added. |
| 156 | 資訊並非從架構中抓取。 | Information was not retrieved from the schema. |
| 157 | 使用權限資訊並非從 Active Directory 中抓取。 | Permission information was not retrieved from the Active Directory. |
| 158 | 物件特定的使用權限並非從 Active Directory 中抓取。 | Object-specific permissions were not retrieved from the Active Directory. |
| 159 | 無法套用範本。至少有一個範本不適用。請按 [上一步] 選擇其他範本，然後重試一次。 | The templates could not be applied. One or more of the templates is not applicable. Click Back and select different templates, and then try again. |
| 180 | 您選擇了在以下的 Active Directory
資料夾內委派物件的控制權: |
You chose to delegate control of objects
in the following Active Directory folder: |
| 181 | 下列的物件類型: | For the following object types: |
| 182 | 您選擇了委派下列的工作: | You chose to delegate the following tasks: |
| 183 | 您已經指定控制權的群組、使用者
或電腦為: |
The groups, users, or computers to which you
have given control are: |
| 184 | 他們有下列的使用權限: | They have the following permissions: |
| 200 | 完全控制 | Full Control |
| 201 | 修改稽核 | Modify Auditing |
| 202 | 刪除 | Delete |
| 203 | 讀取權限 | Read Permissions |
| 204 | 修改權限 | Modify Permissions |
| 205 | 修改擁有者 | Modify Owner |
| 206 | 建立所有子物件 | Create All Child Objects |
| 207 | 刪除所有子物件 | Delete All Child Objects |
| 208 | 列出內容 | List Contents |
| 209 | 修改自己 | Modify Self |
| 210 | 讀取全部內容 | Read All Properties |
| 211 | 寫入全部內容 | Write All Properties |
| 212 | 刪除樹狀目錄 | Delete Tree |
| 213 | 列出物件 | List Object |
| 214 | 控制存取 | Control Access |
| 215 | 讀取 | Read |
| 216 | 寫入 | Write |
| 217 | 您沒有權限來寫入這個物件的安全性資訊。 | You do not have permission to write security information for this object. |
| 218 | %1 是輔助類別。一次只可以選取一個輔助類別。 | %1 is an auxiliary class. Only one auxiliary class can be selected at a time. |
| 219 | 您即將新增已停用的物件。如果您要新增已啟用的物件，請嘗試從其他位置選取物件。 |
You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location. |
| 301 | 建立、刪除及管理使用者帳戶 | Create, delete, and manage user accounts |
| 302 | 重設使用者密碼，並且強制使用者下次登入時必須變更密碼 | Reset user passwords and force password change at next logon |
| 303 | 讀取所有使用者資訊 | Read all user information |
| 304 | 建立、刪除及管理群組 | Create, delete and manage groups |
| 305 | 修改群組成員資格 | Modify the membership of a group |
| 306 | 將電腦加入網域 | Join a computer to the domain |
| 307 | 管理群組原則連結 | Manage Group Policy links |
| 308 | 產生原則結果組 (計劃) | Generate Resultant Set of Policy (Planning) |
| 309 | 產生原則結果組 (記錄) | Generate Resultant Set of Policy (Logging) |
| 310 | 建立、刪除及管理 inetOrgPerson 帳戶 | Create, delete, and manage inetOrgPerson accounts |
| 311 | 重設 inetOrgPerson 密碼，並且強制使用者下次登入時必須變更密碼 | Reset inetOrgPerson passwords and force password change at next logon |
| 312 | 讀取所有 inetOrgPerson 資訊 | Read all inetOrgPerson information |
| 313 | 建立、刪除及管理 WMI 篩選器 | Create, Delete, and Manage WMI Filters |
| File Description: | 委派控制精靈 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSUIWIZ |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | dsuiwiz.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |