If an error occurred or the following message in French (Canadian) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
French (Canadian) |
English |
7 | ID utilisateur de configuration d’homologue EAP |
Eap Peer Configuration UI |
20 | Connexion |
Sign in |
21 | Entrez vos informations d’identification |
Enter your credentials |
22 | OK |
OK |
23 | Entrez vos informations d’identification. Appuyez sur Annuler pour vous connecter à l’aide d’un certificat. |
Enter your credentials. Press CANCEL to connect using a certificate. |
24 | Entrez vos informations d’identification. Appuyez sur Annuler pour vous connecter à l’aide d’une carte SIM. |
Enter your credentials. Press CANCEL to connect using a SIM. |
25 | Entrez vos informations d’identification. Appuyez sur Annuler pour obtenir d’autres options d’informations d’identification. |
Enter your credentials. Press CANCEL for other credential options. |
26 | Se connecter en utilisant un certificat |
Connect using a certificate |
27 | Se connecter en utilisant une carte SIM |
Connect using a SIM |
28 | Autres méthodes de connexion |
Other ways to connect |
29 | Comment voulez-vous vous connecter? |
How do you want to connect? |
30 | Nom d’utilisateur |
User name |
31 | Mot de passe |
Password |
32 | Comment voulez-vous vous connecter à %1? |
How do you want to connect to %1? |
203 | Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe |
Enter your user name and password |
204 | Entrez votre nom d’utilisateur et votre mot de passe pour vous connecter à %1 |
Enter your user name and password to connect to %1 |
4000 | Utiliser mon compte d’utilisateur Windows |
Use my Windows user account |
4001 | Vérification des informations d’identification disponibles |
Checking available credentials |
4003 | Password |
Password |
4004 | Certificat |
Certificate |
4005 | SIM |
SIM |