| File name: | wiashext.dll.mui |
| Size: | 22528 byte |
| MD5: | 34e1fc8f1dfe48ea6ceab54dd6142122 |
| SHA1: | 0d0a780e45f315f5f7bda0a02c6615dc9e95700e |
| SHA256: | 94c0413830ed2776147d41223c3be7cad4946cd48f237cb800ef0b5ece8865ec |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Danish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Danish | English |
|---|---|---|
| 174 | %s, ... | %s, ... |
| 175 | Hent billeder fra kameraet | Get pictures from camera |
| 176 | Tag et nyt billede | Take a new picture |
| 177 | Vis egenskaberne for kameraet | Show camera properties |
| 178 | Slet alle billeder på kameraet | Delete all pictures on camera |
| 200 | Enhed | Device |
| 201 | Type | Type |
| 220 | Navn | Name |
| 222 | Optagelsesdato | Date Taken |
| 223 | Billedstørrelse | Picture Size |
| 250 | Sorterer elementer efter navn | Sort items by name |
| 251 | Sorterer elementer efter type | Sort items by type |
| 252 | Sorterer elementer efter optagelsesdato | Sort items by date taken |
| 253 | Sorterer elementer efter størrelse | Sort items by size |
| 254 | .bmp | .bmp |
| 257 | Tilføj enhed | Add Device |
| 258 | Indlæser billede... | Downloading image... |
| 259 | Behandler billede... | Processing image... |
| 260 | Overfører billede til destination... | Transferring image to destination... |
| 265 | Henter %s | Retrieving %s |
| 270 | Overførslen mislykkedes. Kontrollér, at kameraet er tændt og korrekt tilsluttet. | The transfer failed. Make sure the camera is turned on and properly connected. |
| 271 | Besked om billedoverførsel | Picture Transfer Notification |
| 272 | til | on |
| 274 | Nej | No |
| 275 | Digitalt kamera | Digital camera |
| 276 | Billedscanner | Image scanner |
| 277 | Billedenhed | Imaging device |
| 279 | Lydfil | Audio file |
| 280 | Mappe | Folder |
| 282 | Bekræft sletning af fil | Confirm File Delete |
| 283 | Bekræft sletning af flere filer | Confirm Multiple File Delete |
| 284 | Er du sikker på, at du vil slette %s? | Are you sure you want to delete %s? |
| 285 | Er du sikker på, at du vil slette disse %d elementer? | Are you sure you want to delete these %d items? |
| 286 | Bekræft sletning af mappe | Confirm Folder Delete |
| 287 | Er du sikker på, at du vil slette mappen %s og dens indhold? | Are you sure you want to delete the folder %s and all its contents? |
| 289 | Installationsguiden til Scannere og kameraer kunne ikke startes. Brug programmet Tilføj hardware i Kontrolpanel til at installere din enhed. |
Failed to start the Scanner and Camera Installation Wizard. Please use the Add Hardware Control Panel applet to install your device. |
| 290 | Enheden er klar | Device Ready |
| 296 | Enheden er ikke på nettet | Device Offline |
| 299 | Overfører | Transferring |
| 304 | Ikke tilgængelig | Unavailable |
| 306 | Test mislykkedes | Test Failed |
| 307 | Test lykkedes | Test Successful |
| 308 | Billedenheden har udført diagnosticeringen. | Your imaging device successfully completed the diagnostic test. |
| 309 | Billedenheden kunne ikke udføre diagnosticeringen. | Your imaging device failed to complete the diagnostic test successfully. |
| 310 | &Kamerahændelser | Camera &events |
| 311 | Scanner&hændelser | Scanner &events |
| 320 | Billedfil | Image File |
| 322 | Automatisk overførsel er ikke tilgængelig. | The automated download process is not available. |
| 324 | Der kan ikke scannes. | Unable to scan |
| 325 | Kunne ikke anvendes | Unable to apply |
| 326 | Der er ikke angivet nogen mappe | No folder entered |
| 327 | Angiv en mappesti til lagring af billederne. | Please enter a folder path for saving the images. |
| 328 | Vælg den mappe, som billederne skal gemmes i. | Select the folder in which to save your images. |
| 329 | Åbner en guide for at hjælpe dig med at installere en ny billedenhed | Opens a Wizard to help you install a new imaging device. |
| 330 | Tilføjer, fjerner og konfigurerer installerede scannere og kameraer | Add, remove, and configure scanners and cameras. |
| 331 | Scannere og kameraer | Scanners and Cameras |
| 332 | Åbner guiden Scanner og kamera, så du kan kopiere billeder til computeren. | Opens the Scanner and Camera Wizard so you can copy pictures to the computer. |
| 333 | Åbner et program, så du kan scanne billeder. | Opens a program so you can scan images. |
| 334 | Konfigurerer billedenheden | Configures the imaging device. |
| 335 | Afspiller lyden. | Playing the sound. |
| 337 | Der opstod en fejl ved omdøbning af enheden | Error Renaming Device |
| 338 | %ls kan ikke omdøbes: Der findes allerede en enhed med det angivne navn, eller navnet er ugyldigt. Angiv et andet navn. | Cannot rename %ls: A device with the name you specified already exists, or the name is invalid. Specify a different name. |
| 339 | Bekræft fjernelse af enhed | Confirm Device Removal |
| 342 | Testen mislykkedes, da enheden ikke er tilgængelig. Kontrollér forbindelsen, og prøv igen. | The test failed because the device is not available. Verify the connection and try again. |
| 343 | Registreringen af hændelsen mislykkedes | Event registration failed |
| 344 | Forsøget på at ændre den registrerede hændelseshandler mislykkedes. Kontrollér, at enheden er tændt og korrekt tilsluttet. | The attempt to change the registered event handler failed. Please make sure the device is turned on and connected properly. |
| 345 | Tager billede | Taking picture |
| 346 | Det nye billede fra enheden kunne ikke hentes. Enhedens lagringsområde er muligvis fyldt. Kontrollér, at den er tændt og korrekt tilsluttet. | Failed to retrieve a new image from the device. Its storage area may be full. Please make sure it is turned on and connected properly. |
| 347 | %d af %d | %d of %d |
| 348 | (Bruger vekselstrøm) | (Using AC power) |
| 349 | (Bruger batteri) | (Using battery) |
| 350 | Automatisk | Auto |
| 351 | Slået fra | Off |
| 352 | Udfyldning | Fill |
| 353 | Røde øjne, automatisk | Red Eye, Auto |
| 354 | Røde øjne, udfyldning | Red Eye, Fill |
| 355 | Ekstern synkronisering | External Sync |
| 356 | Enhedstilstand | Device Mode |
| 357 | %d billeder taget | %d pictures taken |
| 358 | , %d mangler. | , %d remaining |
| 359 | &Gem i %s | Sa&ve in %s |
| 360 | Starter kommunikationen med enheden | Opening communication with your device |
| 361 | Vent, mens billedenheden kontaktes. | Please wait while the imaging device is contacted. |
| 362 | Billedenheden er optaget eller er i brug af en anden enhed. Du kan annullere eller fortsætte med at vente på at enheden bliver ledig. | The imaging device is busy, or may be in use by another application. You may cancel, or continue to wait for the device to become available. |
| 363 | Fejl under sletning | Delete Error |
| 364 | Billedenheden kunne ikke fjernes. Kontrollér, at enheden ikke er i brug. | The imaging device could not be removed. Make sure it is not in use. |
| 365 | Scanningsprogrammet blev ikke fundet, eller scanneren er ikke tilsluttet. Kontrollér, at scanneren og scanningsprogrammet er korrekt installeret. | The scanning software could not be found, or your scanner is not connected. Please make sure your scanner and your scanning software are properly installed. |
| 366 | Guiden Tilføj enhed | Add Device Wizard |
| 367 | Guide | Wizard |
| 380 | Du har ikke tilladelse til at installere en ny enhed. Kontakt systemadministratoren for at få hjælp. | You do not have permissions to install a new device. Please contact your system administrator for assistance. |
| 381 | Enheden kan ikke installeres. | Unable to install device |
| 2001 | Tilføj en billedenhed | Add an imaging device |
| 2002 | Hent billeder | Get pictures |
| 2003 | Vis egenskaberne for enheden | View device properties |
| 2007 | Starter en guide, der hjælper dig med at installere et digitalt kamera, en scanner eller en anden billedenhed på computeren. | Starts a wizard to help you install a digital camera, scanner, or other imaging device to your computer. |
| 2008 | Overfører billeder fra et kamera eller en scanner til din computer | Transfers pictures from a camera or scanner to your computer. |
| 2009 | Viser oplysninger om det valgte kamera eller den valgte scanner, som f.eks. navnet, farveindstillinger og hændelser. | Displays details about the selected camera or scanner, such as its name, color settings, and events. |
| 2010 | Opretter forbindelse til kameraet og viser de billeder, der er gemt på det. | Opens your camera and displays the pictures on it. |
| 2020 | Kamerafejl | Camera Error |
| 2021 | Kameraets klokkeslæt kunne ikke synkroniseres med klokkeslættet på computeren. Kontrollér, at kameraet er tilsluttet computeren, og at det er tændt. | The camera failed to synchronize its time with your computer. Please check its connection to the computer and that the camera is turned on. |
| 4608 | Vis et eksempel på billedet, uden at gemme det i en fil. | Preview the image without saving it to a file. |
| 4609 | Gemmer de valgte elementer i mappen Billeder. | Save the selected items to My Pictures folder. |
| 4615 | Afspiller billedets lydegenskaber. | Play the picture's sound property. |
| 4616 | Gemmer billedets lydegenskaber på disken. | Save the picture's sound property to disk. |
| 4617 | Tager et billede med de aktuelle enhedsindstillinger. | Take a picture using the current device settings. |
| 4618 | Bruger guiden Billedscanning i kameraet. | Use the camera image acquisition wizard. |
| 4619 | Initialiserer en ny scanning. | Initiate a new scan. |
| 4620 | Bruger guiden Billedscanning i scanneren. | Use the scanner image acquisition wizard. |
| 23000 | Forbindelsen til enheden er afbrudt | Device Disconnect |
| 23001 | Billedenheden er muligvis ikke tilsluttet computeren, eller strømmen er muligvis slået fra. | Your imaging device may be disconnected from your computer, or powered off. |
| 23002 | Kommunikationsfejl | Communications Failure |
| 23003 | Computeren kan ikke kommunikere med billedenheden. Kontrollér, at enheden er korrekt tilsluttet. | The computer is unable to communicate with your imaging device. Please check your device connection. |
| 23004 | Tjenesten Imaging er ikke tilgængelig | Imaging Service Unavailable |
| 23005 | Tjenesten Imaging svarer ikke. Du skal muligvis genstarte Windows. | The imaging service has failed to respond. You may have to restart Windows. |
| 23007 | Tjenesten Imaging svarer ikke. Prøv at udføre handlingen igen. Hvis denne meddelelsen bliver vist igen, kan du prøve at genstarte Windows. | The imaging service is not responding. Please try your operation again. If this message repeats, you may have to restart Windows. |
| 23008 | Scanning mislykkedes | Scan Failed |
| 23009 | Scanningsforsøget mislykkedes. Kontrollér scannerindstillingerne, og om scanneren er korrekt tilsluttet. | The scanning attempt failed. Please check your scanner's settings and connection. |
| 23010 | Imaging-fejl | Imaging Error |
| 23011 | Ukendt fejl | Unknown Error |
| 23012 | Der opstod en fejl under forsøg på at udføre din anmodning. Prøv igen. | An error has occurred while trying to complete your request. Please try again. |
| 23032 | Der opstod en generel fejl | A general error occurred |
| 23033 | Der opstod papirstop | A paper jam occurred |
| 23034 | Scanneren er løbet tør for papir | The scanner is out of paper |
| 23035 | Der opstod et problem med papirføderen | There was a problem with the paper feeder |
| 23036 | Enheden er frakoblet eller slukket | The device is disconnected or powered off |
| 23037 | Enheden er optaget | The device is busy |
| 23038 | Enheden varmer op | The device is warming up |
| 23039 | Billedet kunne ikke hentes. Indgreb fra brugeren er nødvendigt | Unable to acquire image. User intervention is required |
| 23040 | Billedet er slettet fra enheden | The image has been deleted from the device |
| 23041 | Der opstod en fejl under kommunikation med enheden | There was an error communicating with the device |
| 23042 | Ugyldig enhedskommando | Invalid device command |
| 23043 | En indstilling på enheden er ugyldig | A setting on the device was invalid |
| 23044 | Enheden er låst | The device is locked |
| File Description: | Brugergrænsefladen til mappen Billedenheder |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | wiashext |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle rettigheder forbeholdes. |
| Original Filename: | wiashext.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operativsystem |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x406, 1200 |