| File name: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Size: | 15872 byte |
| MD5: | 34de566d09c1deaff3588d6726b491c7 |
| SHA1: | 3e8799731fb2f241cc62c683ae828d12cc127187 |
| SHA256: | dd97afd2d6b00a1f33110d7f7636e02b3acde39dc6e7b39da6c913bee3e18a68 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | MusNotificationUx.exe MusNotificationUx.exe (32-bit) |
If an error occurred or the following message in turkmence (Turkmenistan) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | turkmence (Turkmenistan) | English |
|---|---|---|
| 100 | Windows Update | Windows Update |
| 101 | Başlalyň onda | Heads up |
| 102 | Zerur bir täzelenmäni göçürip almaly bolarys. Düzetmek üçin şu habary saýlaň. | We need to download a required update. Select this message to fix. |
| 103 | Täzeden işletmek %1 senesine meýilleşdirildi. | Restart scheduled at %1. |
| 104 | Şu wagt täzeden işledip bolmady. | We couldn't restart right now. |
| 105 | Enjamyňyzy täzeläp bolanok, sebäbi käbir meseleler tapyldy. Olary nädip düzetmelidigini görkezeris. | We can't update your device because we found some issues. We'll show you how to fix them. |
| 106 | Täzelenmäni göçürip almagy tamamlap bolmady. | We can't finish downloading your update. |
| 107 | Size käbir täzelenmeler zerur. | You need some updates. |
| 108 | Her gezek has ajaýyp | Better every time |
| 109 | Täzelenmeleri gurnamagy tamamlap bolmady. | We couldn't finish installing updates. |
| 110 | Käbir täzelenmeleri gurnadyk we birnäçe meseläni çözdük. | We installed some updates and fixed a few issues. |
| 111 | Käbir täzelenmeler dogry gurnalmady. | Some updates didn't install correctly. |
| 112 | Giňişleýin maglumat üçin bu habary saýlaň. | Select this message to learn more. |
| 113 | Basym täzeläp, Windows-y has ajaýyp ederis. Açyp ýapjak wagtymyz, size ýatladyjy görkezeris. | We're going to make Windows better by updating soon. We'll show a reminder when we're going to restart. |
| 114 | Üýtgetmek üçin bu habary saýlaň. | Select this message to change. |
| 115 | Düzetmek üçin bu habary saýlaň. | Select this message to fix. |
| 116 | Gurnamak üçin bu habary saýlaň. | Select this message to install. |
| 117 | Täzelenmeleri gurnap bolanok. | Can't install updates. |
| 118 | Enjamyňyzy täzeläp bolmady. | We couldn't update your device. |
| 119 | Giňişleýin öwreniň we enjamyňyzy täzeden işletmek üçin täze wagty meýilleşdiriň. | Learn more and schedule a new time to restart your device. |
| 120 | Zerur täzelenmeleri gurnamaly. | Required updates need to be installed. |
| 121 | Gurna | Install |
| 123 | Kompýuteriňizi täzeleýäris. | We're getting your PC up to date. |
| 124 | Häzir täzeden işlet | Restart now |
| 126 | Möhüm täzelemeler elýeterli. Ulanmaýan wagtyňyz, olary göçürip alyp işlemegimiz üçin, kompýuteri açyp goýuň. | Important updates are available. Please leave your machine on so we can download and process them while you aren't using your computer. |
| 127 | Sazlamalara git | Go To Settings |
| 128 | Görüş sazlamalary | View settings |
| 129 | Windows täze ýa-da üýtgedilen zatlary görüň | See what's new or changed in Windows |
| 401 | Meýilleşdir | Schedule |
| 402 | Soňky mümkinçilik! | Last chance! |
| 403 | %1 bolanynda täzelenmeleri gurnamak üçin täzeden işletmek meýilleşdirilen. Bu sagat amatly däl bolsa, ony gijräge süýşüriň. | A restart is scheduled to install updates at %1. Postpone if this isn't a good time. |
| 404 | Käbir täzelenmeleri gurnamaga taýýar. | We're ready to install some updates. |
| 405 | Täzelenmeleri häzir gurnamak üçin täzeden işlediň ýa-da soňrä täzeden işletmegi meýilleşdiriň. | Restart to install updates now, or schedule for later. |
| 406 | Täzelenmeler elýeterli | Updates are available |
| 407 | Zerur täzelenmeleri göçürip almaly. | Required updates need to be downloaded. |
| 408 | Täzelemeleri gör | View updates |
| 409 | Täzelenmeleri göçürip alyp bolanok | Can't download updates |
| 410 | Käbir täzelenmeleri göçürip alyp bolmady. | We couldn't download some updates. |
| 411 | Has giňişleýin maglumat | More info |
| 413 | Täzeden işletmek üçin täze bir wagty meýilleşdiriň. | Schedule a new time to restart. |
| 414 | Täzeden işlet | Restart now |
| 415 | Ýap | Close |
| 416 | Awtomatiki täzeden işletmek meýilleşdirildi | Automatic restart scheduled |
| 417 | Täzelenmeleri gurnamagy tamamlamak üçin enjamyňyz %1 bolanynda täzeden işlediler. Işleriňizi ýatda saklamak üçin «Ýap» düwmesini ýa-da dessine täzeden işletmek üçin «Täzeden işlet» düwmesini saýlaň. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Restart now to restart right away. |
| 418 | Täzelenmeleri gurnap bolanok | Can't install updates |
| 419 | Täzelenmeleri gurnap bolmady. | We weren't able to install updates. |
| 422 | Täzelenmeleri gurnamagy tamamlamak üçin %1 bolanynda täzeden işlederis. Işleriňizi ýatda saklamak üçin «Ýap» düwmesini ýa-da ertir gaýtadan synanyşmak üçin «Gijikdir» düwmesini saýlaň. | We'll restart at %1 to finish installing updates. Select Close to save your work, or Postpone to try again tomorrow. |
| 424 | Gijikdir | Postpone |
| 425 | Täzeden meýilleşdir | Reschedule |
| 430 | Täzelenme tamamlandy | Update complete |
| 431 | Täzelenmäňiz tamamlandy, ýöne meseleler bardy. Dogry işlemeýän bolsa maglumatlaryňyzy ätiýaçlandyrmaga synanyşyň, soňra «Telefonymy nol et» aýratynlygyny ulanyň. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset My Phone. |
| 433 | Goýbolsun | Dismiss |
| 434 | Goşmaça maglumat | More info |
| 435 | Täzelemeleri gurnamaga taýýar | Ready to install updates |
| 436 | Häzir täzelemeleri gurnamak üçin açyp ýap | Restart to install updates now |
| 437 | Enjamy täzeläp bolmady | Couldn’t update device |
| 439 | Täzelemäňiz tamamlandy, ýöne käbir problemalar ýüze çykdy. Eger näsazlyk bar bolsa, maglumatyňyzy ätiýaçlap, Enjamy nol et-i ulanyp görüň. | Your update completed, but there were some problems. If things aren't working right, try backing up your data and then using Reset device. |
| 440 | Enjamyňyzy täzeden işletmegiň wagty boldy diýen ýaly | It's almost time to restart your device |
| 441 | Täzelemeleri gurnap gutarmak üçin, enjamyňyz %1 sagatda täzeden işlediler. Eger şol wagt size bolýan bolsa, Tassykla-ny saýlaň. Isleseňiz, häzir täzeden işledip ýa-da başga bir wagta belläp hem bilersiňiz. | Your device will restart at %1 to finish installing updates. If this time works for you, select Confirm. If you want, you can restart now or reschedule for a different time. |
| 444 | Tassykla | Confirm |
| 445 | Siziň üçin täzelemämiz bar | We've got an update for you |
| 446 | Windows hyzmat bolup, täzelemeler onuň gurat işlemegi üçin zerur bolan adaty ýagdaýdyr. Täzelemäňiz %1 wagta rejelenen. Ýa-da, oňa häzir taýýar bolsaňyz, şu wagt Açyp ýap-a basyň. | Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. Your update is scheduled for %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 448 | Başga wagt | Another time |
| 449 | OK | OK |
| 450 | Täzeden işletmegiň wagty bolup barýar | Almost time for your restart |
| 451 | Täzelemeleri gurnamak üçin, enjamyňyz %1 sagatda täzeden işlediler. Eger şo wagt size bolýan bolsa, Tassykla-ny saýlaň ýa-da täzeden bellemek üçin, Sazlamalar Täzeleme we howpsuzlyk Telefon täzelemesi-ne baryp bilersiňiz. | Your device will restart at %1 to install updates. If this time works, select Confirm or you can visit Settings Update & Security Phone Update to reschedule. |
| 544 | Siz täzeleme alýarsyňyz | You’re getting an update |
| 545 | Windows-y täzeläp dynmak üçin, edaraňyz %1 sagatda enjamyňyzy açyp ýapar. Şondan öň işiňizi ýatda saklaň. Ýa-da, taýýar bolsaňyz, häzir açyp ýapyň. | Your organization will restart your device at %1 to finish updating Windows. Make sure you save your work before then. Or, restart now if you're ready. |
| 550 | Täzelemeler elýeterli | Updates are available |
| 566 | Windows hyzmat bolup, täzelemeler onuň gurat işlemegi üçin zerur bolan adaty ýagdaýdyr. Şuny gurnamaga siziň kömegiňiz gerek. Taýýarmy? Häzir açyp ýapyň. Taýýar dälmi? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 567 | Geliň, bile işleşeliň | Let's get better together |
| 568 | Bu täzelemede uklama - Windows gurat we has goragly işlär ýaly, siziň iň täze gowulandyrmalary almagyňyzy isleýäris. Taýýarmy? Häzir açyp ýapyň. Taýýar dälmi? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 569 | Gowulyga tarap sanaýyş... | Countdown to goodness... |
| 570 | Biz öz bellän %1 wagtyňyzda täzeleme geçireris. Ýa-da, oňa häzir taýýar bolsaňyz, şu wagt Açyp ýap-a basyň. | We're going to do the update you scheduled at %1. Or, select Restart now if you're ready to do it now. |
| 571 | Maňa soň ýatlat | Remind me later |
| 572 | Geliň, ýene bir göreliň | Let's get our groove back |
| 573 | Windows-y täzeläp bilmedik, sebäbi enjamyňyz %1, %2 senämizde görünmedi. Belki, ol ýapylandyr ýa-da zarýady az bolandyr? Dowam etmek üçin, häzir Açyp ýap-a basyň. | We couldn't update Windows because your device didn't show up for our date at %1 on %2. Maybe it was turned off or the battery was low? Select Restart now to get going again. |
| 574 | Bir sagat garaş | Wait an hour |
| 575 | Geliň, muny sanawyňyzdan çyzalyň | Let's cross this one off your list |
| 576 | Häzir täzeleseňiz, Windows has gowy we has goragly işlär. Bu täzelemäni gurnamaga siziň kömegiňiz gerek. Taýýarmy? Häzir açyp ýapyň. Taýýar dälmi? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Restart now. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 577 | Windows hyzmat bolup, täzelemeleri onuň gurat işlemegi üçin zerur bolan adaty ýagdaýdyr. Şuny gurnamaga siziň kömegiňiz gerek. Taýýarmy? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. |
Windows is a service and updates are a normal part of keeping it running smoothly. We need your help installing this one. Ready? Pick a time that works for you. |
| 578 | Bu täzelemede uklama - Windows gurat we has goragly işlär ýaly, siziň iň täze gowulandyrmalary almagyňyzy isleýäris. Taýýarmy? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. |
Don't sleep on this update - we want you to have the latest improvements so Windows runs smoothly and more securely. Ready? Pick a time that works for you. |
| 579 | Häzir täzeleseňiz, Windows has gowy we has goragly işlär. Bu täzelemäni gurnamaga siziň kömegiňiz gerek. Taýýarmy? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. |
Getting up to date now means Windows will run better and be more secure. We need your help installing this update. Ready? Pick a time that works for you. |
| 580 | Biz öz bellän %1, %2 wagtyňyzda täzeleme geçireris. Siz taýýar dälmi? Özüňize oňaýly wagt saýlaň. | We’re going to do the update you scheduled at %1 on %2. Not ready? Pick a time that works for you. |
| 582 | Wagt saýla | Pick a time |
| 583 | Soňa goý | Snooze |
| 584 | Soňa goýuber | Keep snoozing |
| 585 | Maňa ýatladyber | Keep bugging me |
| File Description: | MusNotificationUx.exe |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | MusNotificationUx.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Ähli hukuklary goralýar. |
| Original Filename: | MusNotificationUx.exe.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x442, 1200 |