| 5000 | Hlásenie problémov systému Windows |
Windows Problem Reporting |
| 5100 | Názov modulu: %s |
Module name: %s |
| 5101 | Uplatniť odsadenie: %p |
Assert offset: %p |
| 5102 | Názov procedúry: %s |
Process name: %s |
| 5103 | %s zistil chybu overovania |
%s encountered a validation error |
| 5104 | Igno&rovať raz |
Ignore &once |
| 5105 | &Vždy ignorovať |
Ignore &always |
| 5106 | &Neignorovať |
Do ¬ ignore |
| 7001 | Názov aplikácie |
Application Name |
| 7002 | Verzia aplikácie |
Application Version |
| 7003 | Časová pečiatka aplikácie |
Application Timestamp |
| 7004 | Názov chybného modulu |
Fault Module Name |
| 7005 | Verzia chybného modulu |
Fault Module Version |
| 7006 | Časová pečiatka chybného modulu |
Fault Module Timestamp |
| 7007 | Kód výnimky |
Exception Code |
| 7008 | Odsadenie výnimky |
Exception Offset |
| 7010 | Program prestal pracovať |
Stopped working |
| 7011 | Problém spôsobil, že tento program prestal pracovať. |
A problem caused this program to stop working. |
| 7012 | Vyhľadať riešenie online (odporúča sa) |
Check online for a solution (recommended) |
| 7013 | Zavrieť |
Close |
| 7014 | Problém spôsobil, že aplikácia prestala správne pracovať. Systém Windows vás upozorní, ak bude dostupné riešenie tohto problému. |
A problem caused the application to stop working correctly. Windows will notify you if a solution is available. |
| 7015 | &Zavrieť |
&Close |
| 7016 | Vyhľadať riešenie neskôr (odporúča sa) |
Check for a solution later (recommended) |
| 7017 | Ďalšie informácie 1 |
Additional Information 1 |
| 7018 | Ďalšie informácie 2 |
Additional Information 2 |
| 7019 | Ďalšie informácie 3 |
Additional Information 3 |
| 7020 | Ďalšie informácie 4 |
Additional Information 4 |
| 7021 | Program %s prestal pracovať a bol zatvorený |
%s stopped working and was closed |
| 7022 | Celý názov balíka |
Package Full Name |
| 7501 | Údaje výnimky |
Exception Data |
| 7502 | Kód stavu chyby |
Error Status Code |
| 7503 | Typ chybného média |
Faulting Media Type |
| 7504 | Kód stavu |
Status Code |
| 7505 | Typ chyby |
Error Type |
| 7506 | Pomôcť spoločnosti Microsoft vyriešiť tento problém |
Help Microsoft solve this problem |
| 7507 | Aby mohla spoločnosť Microsoft lepšie pochopiť tento problém, pri spustení programu môže automaticky zhromaždiť ďalšie diagnostické informácie. Chcete zapnúť diagnostiku? |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched. Do you want to turn on diagnostics? |
| 7508 | Án&o |
&Yes |
| 7509 | &Nie |
&No |
| 7516 | Názov poškodeného súboru |
Damaged file name |
| 7521 | OriginalBucketID |
OriginalBucketID |
| 7522 | Systém Windows zistil v počítači možný problém s pamäťou RAM |
Windows detected a potential problem with the RAM in your computer |
| 7524 | Problém s pamäťou |
Memory Issue |
| 7525 | Chcete pomôcť spoločnosti Microsoft vyriešiť tento problém? |
Do you want to help Microsoft solve this problem? |
| 7526 | Aby mohla spoločnosť Microsoft lepšie pochopiť tento problém, pri spustení programu môže automaticky zhromaždiť ďalšie diagnostické informácie vrátane kópie krokov, ktoré boli vykonané skôr, než sa vyskytol daný problém. |
To better understand this problem, Microsoft would like to gather additional diagnostic information automatically when the program is launched, including a copy of the steps taken before the problem occurs. |
| 7529 | Príznaky výnimiek |
Exception Flags |