| 0x00002CED | İstenen bulut yok; yapılandırılmış IPv6 adreslerini gözden geçirin ve uygun kapsamda adresler olduğunu doğrulayın.%0 |
A cloud requested is not present; review the configured IPv6 addresses and verify there are addresses of appropriate scope.%0 |
| 0x00002CEE | İstenen bulut yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.%0 |
Requested cloud has been disabled by your administrator.%0 |
| 0x00002CEF | Buluta ad kaydetmek için kullanılan kimlik geçersiz.%0 |
Identity used for registering a name in the cloud is invalid.%0 |
| 0x00002CF0 | Sistem şu an aşırı yüklenmiş olduğu için çözümleme başarısız oldu.%0 |
Resolve failed because the system is currently overloaded.%0 |
| 0x00002CF1 | Yalnızca Çözümle seçeneğiyle yapılandırılmış bir buluttaki ad kaydediliyor.%0 |
Registering a name in a cloud that has been configured to be resolve only.%0 |
| 0x00002CF2 | PNRP varsayılanın dışındaki bir bölmede kullanılıyor. PNRP yalnızca varsayılan bölmede çalışır.%0 |
Using PNRP in a compartment outside of the default one. PNRP only works in the default compartment.%0 |
| 0x00002CF4 | Eş adı aynı buluta birden çok kez kaydediliyor.%0 |
Registering a peername more than one time in the same cloud.%0 |
| 0x00630001 | Açılan grafik için Grafik Özellikleri oluşturuldu. Bu yerel düğüm grafikteki diğer düğümlerle eşitleninceye kadar belirli işlemlerin sınırlandırılacağını aklınızda bulundurun.%0 |
Graph Properties created for the graph that was opened. It is important to note that certain operations will be limited until this local node has synchronized with other nodes in the graph.%0 |
| 0x00630002 | Olay verileri yok.%0 |
The event data is not present.%0 |
| 0x00630005 | Oturum açma başarılı oldu, ancak şu anda kullanılabilen IPv6 adresi yok.%0 |
The sign-in succeeded, but there are no IPv6 addresses available at this time.%0 |
| 0x00630006 | Yerel eş, parolaya dayanarak bir gruba birden fazla defa katılmaya çalıştı.%0 |
The local peer attempted to join a group based on a password more than once.%0 |
| 0x00632000 | Yerel eş gruba veya grafiğe zaten bağlı%0 |
The local peer is already connected to the group or graph%0 |
| 0x00636000 | Belirtilen bitiş noktası zaten abone%0 |
The specified endpoint has already been subscribed to%0 |
| 0x80630001 | Bu makinede IPv6 yüklü değil. Windows Eşler Arası altyapısı için IPv6 gerekir.%0 |
IPv6 is not installed on this machine. IPv6 is required for the Windows Peer-to-Peer infrastructure.%0 |
| 0x80630002 | Windows Eşler Arası altyapısı başlatılmadı. İlgili başlatma işlevinin çağrılması gerekli.%0 |
The Windows Peer-to-Peer infrastructure is not initialized. Calling the relevant initialization function is required.%0 |
| 0x80630003 | Bir veya daha fazla bağımlı modül başlatılamadı. Pnrpsvc, p2psvc, p2pimsvc ve p2phost modüllerinin başlatılması gerekir. Bu modüller başlatılmadıysa, el ile başlatılabilir.%0 |
One or more of the dependent modules could not initialize. The modules pnrpsvc, p2psvc, p2pimsvc and p2phost must be started. If not started, these modules can be manually started.%0 |
| 0x80630004 | Windows Eşler Arası altyapısı bu platformda çalışmak üzere lisanslı değil.%0 |
The Windows Peer-to-Peer infrastructure is not licensed to operate on this platform.%0 |
| 0x80630010 | Grafik için geçersiz bir tanıtıcı kullanılıyor. Grafiği oluşturduktan veya açtıktan sonra döndürülen tanıtıcıyı kullanın.%0 |
An invalid handle to the graph is being used. Use the handle returned after creating or opening the graph.%0 |
| 0x80630011 | Bir işlemde açılan grafik, aynı işlemde ilk açıldığında kullanılan veritabanı adından farklı bir adla açıldı.%0 |
A graph has been opened in the same process with a different database name than it was opened with initially.%0 |
| 0x80630012 | Aynı işlemde daha önce kullanılan bir grafik kimliğiyle grafik oluşturulmaya çalışıldı. Oluşturma işlemi yeni grafik kimliği gerektirir.%0 |
An attempt has been made to create a graph with a graph ID previously used in the same process. Creation will require a new graph ID.%0 |
| 0x80630013 | Eş, bağlantı gerektiren bir işlem gerçekleştirmeye çalıştı, ancak grafiğe bağlı değil.%0 |
The peer has attempted to perform an operation that requires that requires connectivity, but is not connected to the graph.%0 |
| 0x80630014 | Grafik kapatma işlemi sürüyor. Grafikle ilgili işlemler gerçekleştirilemiyor.%0 |
A graph shutdown is in progress. Graph-related operations cannot be performed.%0 |
| 0x80630015 | Grafik bağlıyken veya dinlemedeyken grafik veritabanı alınmaya çalışıldı. Bu işlem yapılmadan önce grafiğin kapatılması gerekir.%0 |
An attempt to import the graph database has been made while the graph is still connected or listening. The graph must be closed prior to this operation.%0 |
| 0x80630016 | Alınan veritabanındaki grafik kimliği veritabanı yolunda bulunan Grafik Kimliğinden farklı.%0 |
The graph ID in the database being imported is different from the Graph ID found in the path to the database.%0 |
| 0x80630017 | Bir kayda, izin verilen öznitelik üst sınırından daha fazla öznitelik eklendi.%0 |
More attributes than the maximum allowed have been added to a record.%0 |
| 0x80630103 | Varolmayan bir doğrudan bağlantı kesilmeye çalışıldı.%0 |
An attempt to disconnect a direct connection that does not exist has been made.%0 |
| 0x80630106 | Kendinize bir doğrudan bağlantı yapmaya çalıştınız.%0 |
An attempt to establish a direct connection to yourself has been made.%0 |
| 0x80630107 | Yerel eş, zaten ağı dinliyor.%0 |
The local peer is already listening on the network.%0 |
| 0x80630108 | Varolmayan bir düğüm için grafik düğümüyle ilgili bir işlem gerçekleştirilmeye çalışıldı.%0 |
An attempt has been made to perform a graph node-related operation for a node that does not exist.%0 |
| 0x80630109 | Grafikteki veya gruptaki bir bağlantı veya doğrudan bağlantı başarısız oldu.%0 |
A connection to the graph or group has failed, or a direct connection in a graph or group has failed.%0 |
| 0x8063010A | Grafikte veya grupta bir bağlantı kurulurken veya gruptaki bir IP adresine dayanarak bağlanılırken hata oluştu.%0 |
An error has occurred while establishing a connection in a graph or group, or while connecting based on an IP address in a group.%0 |
| 0x8063010B | Grafikteki veya gruptaki bir komşu bağlantıları kabul etmiyor.%0 |
The neighbor in the graph or group are not accepting connections.%0 |
| 0x80630201 | Sınıflandırıcının boyutu izin verilen üst sınırdan daha uzun.%0 |
The classifier is longer than the maximum allowed.%0 |
| 0x80630202 | Sistem ek kimlikler oluşturamıyor.%0 |
The system cannot create additional identities.%0 |
| 0x80630203 | Anahtarların depolandığı dizine erişim hakkı verilmedi.%0 |
No access is given to the directory where keys are stored.%0 |
| 0x80630204 | Bir veya daha çok ilişkili grubu olan bir kimlik silinmeye çalışıldı. Grupların, ilişkili kimlik kaldırılmadan önce silinmesi gerekir.%0 |
An attempt to delete an identity which has one or more associated groups has been made. The groups must be deleted prior to the removal of the associated identity.%0 |
| 0x80630301 | Yerel eş, varolmayan bir kayıt kullanıyor.%0 |
The local peer is using a record that does not exist.%0 |
| 0x80630302 | Veritabanı altyapısı veritabanı dosyasını açamıyor. Dosya başka bir işlem tarafından kullanılıyor olabilir veya arayanın dosyayı açmak için yeterli ayrıcalığı olmayabilir.%0 |
The database engine cannot open the database file. The file may be in use by another process or the caller may not have sufficient privileges to open the file.%0 |
| 0x80630303 | Önceki işletim sisteminde kullanılan veritabanı yüklenemediğinden, uygulama Vista'da çalışacak şekilde yükseltilemedi.%0 |
Upgrading the application to run on Vista failed as a result of the database used on the previous OS being unable to load.%0 |
| 0x80630305 | Grafik kimliği, eş kimliği ve veritabanı adı daha önce oluşturulan bir grafikle aynı olan bir grafik oluşturulmaya çalışıldı.%0 |
An attempt has been made to create a graph with the same graph ID, peer ID, and database name as a graph created previously.%0 |
| 0x80630401 | Yerel eş, varolmayan bir kimlik kullanıyor.%0 |
The local peer is using an identity that does not exist.%0 |
| 0x80630501 | Varolmayan bir olay tanıtıcısı kullanılıyor.%0 |
Using an event handle that does not exist.%0 |
| 0x80630601 | Arama dizesi için belirtilen biçim geçerli değil.%0 |
The format specified for a search string is not valid.%0 |
| 0x80630602 | Öznitelikler için belirtilen biçim kayıt ekleme işlemi için doğru değil.%0 |
The format specified for attributes is not correct when adding a record.%0 |
| 0x80630701 | Gruba katılmak için kullanılan davet geçerli değil.%0 |
The invitation used to join the group is not valid.%0 |
| 0x80630703 | İzin verilen en yüksek boyuttan daha uzun bir davet oluşturulmaya veya kimlik bilgileri verilmeye çalışıldı. Grubu oluşturandan alınan kimlik bilgileri tercih edilir.%0 |
An attempt has been made to create an invitation or issue credentials that are longer than the maximum allowance. Credentials retrieved from the group creator are preferred.%0 |
| 0x80630705 | Bu, davet veya kimlik bilgileri oluşturulurken sağlanan zaman değerleri doğru olmadığında döndürülür.%0 |
This is returned when the time values supplied during the creation of invitations or credentials are incorrect.%0 |
| 0x80630706 | Davette geçersiz bir dairesel döngü var. Örneğin, A B'yi davet ediyor ve B de A'yı davet ediyor.%0 |
The invitation has an illegal circular chain. For example, A invites B, and then B invites A.%0 |
| 0x80630801 | Kimlik Deposu bozulmuş. %appdata%\\peernetworking klasöründen idstore.sst dosyasını silin.%0 |
The Identity Store has been corrupted. Delete idstore.sst from the %appdata%\\peernetworking folder.%0 |
| 0x80631001 | Varolmayan bir buluta erişilmeye çalışıldı.%0 |
An attempt has been made to access a cloud that does not exist.%0 |
| 0x80631005 | Kapsamı aynı olan birden çok bulut var. Buluta özel olarak erişilmesi gerekir.%0 |
There is more than one cloud with the same scope. The cloud must be accessed specifically.%0 |
| 0x80632010 | Kayıt geçersiz.%0 |
The record is invalid.%0 |
| 0x80632020 | Yetkisiz bir işlem yapılmaya çalışıldı.%0 |
An attempt has been made to perform an unauthorized operation.%0 |
| 0x80632021 | Belirtilen parola etki alanı ilkesi gereksinimlerini karşılamıyor.%0 |
Password specified does not meet domain policy requirements.%0 |
| 0x80632030 | Grafik güvenlik katmanı şu anda kaydı doğrulayamıyor.%0 |
The graph security layer cannot verify the record at this time.%0 |
| 0x80632040 | Belirtilen grup özellikleri geçersiz.%0 |
The group properties specified are invalid.%0 |
| 0x80632050 | Belirtilen eş adının biçimi geçersiz.%0 |
The format of the peer name specified is invalid.%0 |
| 0x80632060 | Belirtilen sınıflandırıcı geçersiz.%0 |
The classifier specified is invalid.%0 |
| 0x80632070 | Belirtilen kolay ad geçersiz.%0 |
The friendly name specified is invalid.%0 |
| 0x80632071 | Belirtilen rol geçersiz.%0 |
The role specified is invalid.%0 |
| 0x80632072 | Gruba katılırken kullanılan davetteki sınıflandırıcı geçersiz.%0 |
The classifier in the invitation used while joining the group is invalid.%0 |
| 0x80632080 | Belirtilen kayıt süre sonu bilgisi geçersiz.%0 |
The record expiration specified is invalid.%0 |
| 0x80632081 | Belirtilen kimlik bilgisi geçersiz.%0 |
The credential information specified is invalid.%0 |
| 0x80632082 | Gruba katılmak için belirtilen davet geçersiz.%0 |
An invitation specified for joining the group is invalid.%0 |
| 0x80632083 | Belirtilen kayıt boyutu geçersiz.%0 |
The record size specified is invalid.%0 |
| 0x80632090 | Bu sürüm desteklenmiyor.%0 |
This version is not supported.%0 |
| 0x80632091 | Bağlantı gerektiren bir işlem gerçekleştirmeye çalışılırken gruba bağlı olunmadığında bu hata döndürülür.%0 |
This error is returned when not connected to the group while trying to perform an operation that requires connectivity.%0 |
| 0x80632092 | Grup bağlıyken grup veritabanı alınmaya çalışıldı. Bu işlem yapılmadan önce grup kapatılmalıdır. Zaten açık olan bir gruba katılmaya çalışılırken de bu hata döndürülür.%0 |
An attempt has been made to import the group database while the group is still connected . The group must be closed prior to this operation. The error is also returned while trying to join a group that is already open.%0 |
| 0x80632093 | Grup tanıtıcısı geçersiz veya grup silinmek üzere işaretlenmiş.%0 |
The group handle is invalid or the group has been marked for deletion.%0 |
| 0x80632094 | Grupta etkin üye olmadığından gruba bağlanılamadı.%0 |
A connection to a group has failed because there are no active members in the group.%0 |
| 0x80632095 | Bulunan üye bağlantıyı kabul etmediğinden gruba bağlanılamadı.%0 |
A connection to a group has failed because the member found could not accept the connection.%0 |
| 0x80632096 | Yerel eş dinleyemiyor. İstenen bağlantı noktası kullanılamıyor olabilir.%0 |
The local peer is unable to listen. The port requested may not be available.%0 |
| 0x806320A0 | İşlemde kullanılan kimlik silinmiş.%0 |
An identity being used in the operation has been deleted.%0 |
| 0x806320A1 | Eşler Arası İşbirliği altyapısı kullanılamıyor.%0 |
The Peer-to-Peer Collaboration infrastructure is not available.%0 |
| 0x80634001 | Eş adından dönüştürme yapılamadı. Geçersiz bir biçimi var veya çok uzun.%0 |
The conversion from a peer name failed. It has an invalid format or is too long.%0 |
| 0x80634002 | Ana bilgisayar adından eş adına dönüştürme yapılamadı. Ana bilgisayar adının biçimi yanlış olabilir.%0 |
The conversion from a host name to a peer name has failed. It is possible the format of the host name is incorrect.%0 |
| 0x80634003 | Başka bitiş noktası kalmadı.%0 |
No endpoints left.%0 |
| 0x80634005 | Bir eş adı, aynı buluta bir kereden daha çok kaydettirilmiş.%0 |
A peer name has been registered more than once in the same cloud.%0 |
| 0x80636001 | İstenen kişi bulunamadı.%0 |
The contact requested was not found.%0 |
| 0x80637000 | Uygulama daveti iptal edildi.%0 |
An application invite has been cancelled.%0 |
| 0x80637001 | Yanıt yok. Bildirilecek olayı bekleyin.%0 |
A response is not available. Wait for the event to be signaled.%0 |
| 0x80637003 | İşlem kullanıcının oturum açmasını gerektiriyor.%0 |
The operation requires the user to be signed in.%0 |
| 0x80637004 | Kullanıcı, gizlilik iletişim kutusunu reddederek Yakınımdaki Kişiler'i başlatmamayı seçti. Gizlilik, kullanıcının sonraki oturum açma girişiminde görüntülenecek.%0 |
The user has chosen not to start People Near Me by declining the privacy dialog. The privacy will appear the next time the user attempts sign-in.%0 |
| 0x80637005 | Abone olmak veya davet etmek için bitiş noktasına bağlanmaya çalışılırken yerel eşte zaman aşımı oluştu.%0 |
The local peer timed out while trying to connect to the endpoint to subscribe or invite to.%0 |
| 0x80637007 | Belirtilen adres geçersiz.%0 |
The address specified is invalid.%0 |
| 0x80637008 | Güvenlik duvarı özel durumu olan Windows Eşler Arası İşbirliği Yapısı devre dışı bırakıldı. Bu özel durum, Yakınımdaki Kişiler gizlilik iletişim kutusu kabul edilerek veya doğrudan güvenlik duvarı kullanıcı arabiriminden etkinleştirilebilir.%0 |
The firewall exception, Windows Peer-to-Peer Collaboration Foundation, is disabled. The exception can be enabled by accepting the People Near Me privacy dialog or directly from within the firewall UI.%0 |
| 0x80637009 | Güvenlik duvarı özel durumu olan Windows Eşler Arası İşbirliği Yapısı grup ilkesi tarafından engellendi. Bu özel durumu etkinleştirmesi için yöneticinize başvurun.%0 |
The firewall exception, Windows Peer-to-Peer Collaboration Foundation, is blocked by group policy. Talk to your administrator about enabling this exception.%0 |
| 0x8063700A | Güvenlik duvarı ilkesinde özel durum yok.%0 |
No exceptions made in firewall policy.%0 |
| 0x8063700B | \"Yakınımdaki Kişiler'i ayarla\" iletişim kutusunda İptal'i tıklatırsanız, Yakınımdaki Kişiler oturumu açamazsınız. Kurulum iletişim kutusunu yeniden açmak için yeniden oturum açmayı deneyin.%0 |
If you click Cancel in the \"Set up People Near Me\" dialog box, People Near Me cannot sign you in. To reopen the setup dialog box, try signing in again.%0 |