| File name: | dsuiwiz.dll.mui |
| Size: | 14336 byte |
| MD5: | 34adcfa20460d67f20cbe1fc2ea77560 |
| SHA1: | f843405095df65c6df1fb1a460cc9a7bb89599d5 |
| SHA256: | f4119ed07b8e8c01b771963e28f1786e05923c11cb39382bbe176a99d70aa631 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Verdana Bold | Verdana Bold |
| 2 | 12 | 12 |
| 90 | Kreator delegowania kontroli | Delegation of Control Wizard |
| 100 | Delegu&j kontrolę... | D&elegate Control... |
| 101 | Deleguje kontrolę nad obiektami w tym folderze | Delegates control of objects in this folder |
| 102 | Przeglądanie w poszukiwaniu kontenera | Browse For Container |
| 103 | Wybierz kontener | Please Select a Container |
| 104 | Użytkownicy lub grupy | Users or Groups |
| 105 | Wybierz co najmniej jednego użytkownika lub co najmniej jedną grupę, do których chcesz oddelegować kontrolę. | Select one or more users or groups to whom you want to delegate control. |
| 106 | Typ obiektu usługi Active Directory | Active Directory Object Type |
| 107 | Wskaż zakres zadania, które chcesz oddelegować. | Indicate the scope of the task you want to delegate. |
| 108 | Uprawnienia | Permissions |
| 109 | Wybierz uprawnienia, które chcesz oddelegować. | Select the permissions you want to delegate. |
| 110 | Folder usługi Active Directory | Active Directory Folder |
| 111 | Delegowanie kontroli należy przeprowadzać na poziomie domeny lub jednostki organizacyjnej. | You should delegate control at the level of the domain or organizational unit. |
| 112 | Zadania do oddelegowania | Tasks to Delegate |
| 113 | Możesz wybrać zadania typowe lub utworzyć zadanie niestandardowe. | You can select common tasks or customize your own. |
| 114 | Odczytaj %s | Read %s |
| 115 | Zapisz %s | Write %s |
| 116 | Utwórz %s obiektów | Create %s objects |
| 117 | Usuń %s obiektów | Delete %s objects |
| 118 | %s obiektów | %s objects |
| 119 | Odczytaj i zapisz %s | Read and write %s |
| 120 | Nazwa folderu, dla którego chcesz oddelegować kontrolę: | Name of the folder for which you want to delegate control: |
| 150 | Kreator nie może pobrać informacji dla kontenera %s. Upewnij się, że nazwa jest poprawna. | The wizard cannot retrieve information for the container %s. Make sure the name is correct. |
| 151 | Kreator nie może pobrać informacji dla folderu usługi Active Directory %s. | The wizard cannot retrieve information for the Active Directory folder %s. |
| 152 | Kreator nie może pobrać informacji o zabezpieczeniach z usługi Active Directory. | The wizard cannot retrieve security information from the Active Directory. |
| 153 | Kreator nie może zapisać informacji o zabezpieczeniach w usłudze Active Directory. | The wizard cannot write security information into the Active Directory. |
| 154 | Informacje o zabezpieczeniach uzyskane z usługi Active Directory nie były edytowane. | Security information obtained from the Active Directory was not edited. |
| 155 | Nie można dodać obiektu %s. | The object %s cannot be added. |
| 156 | Informacje nie zostały pobrane ze schematu. | Information was not retrieved from the schema. |
| 157 | Informacje o uprawnieniach nie zostały pobrane z usługi Active Directory. | Permission information was not retrieved from the Active Directory. |
| 158 | Uprawnienia specyficzne dla obiektów nie zostały pobrane z usługi Active Directory. | Object-specific permissions were not retrieved from the Active Directory. |
| 159 | Nie można było zastosować szablonów. Zastosowanie co najmniej jednego szablonu nie jest możliwe. Kliknij przycisk Wstecz i wybierz inne szablony, a następnie spróbuj ponownie. | The templates could not be applied. One or more of the templates is not applicable. Click Back and select different templates, and then try again. |
| 180 | Wybrano delegowanie kontroli obiektów
w następującym folderze usługi Active Directory: |
You chose to delegate control of objects
in the following Active Directory folder: |
| 181 | Dla następujących typów obiektów: | For the following object types: |
| 182 | Wybrano delegowanie następujących zadań: | You chose to delegate the following tasks: |
| 183 | Oto grupy, użytkownicy lub komputery,
nad którymi kontrola została przekazana: |
The groups, users, or computers to which you
have given control are: |
| 184 | Mają one następujące uprawnienia: | They have the following permissions: |
| 200 | Pełna kontrola | Full Control |
| 201 | Modyfikacja inspekcji | Modify Auditing |
| 202 | Usuwanie | Delete |
| 203 | Uprawnienia do odczytu | Read Permissions |
| 204 | Modyfikacja uprawnień | Modify Permissions |
| 205 | Modyfikacja właściciela | Modify Owner |
| 206 | Tworzenie wszystkich obiektów podrzędnych | Create All Child Objects |
| 207 | Usuwanie wszystkich obiektów podrzędnych | Delete All Child Objects |
| 208 | Wyświetlanie zawartości | List Contents |
| 209 | Samomodyfikacja | Modify Self |
| 210 | Odczyt wszystkich właściwości | Read All Properties |
| 211 | Zapis wszystkich właściwości | Write All Properties |
| 212 | Usuwanie drzewa | Delete Tree |
| 213 | Wyświetlanie listy obiektów | List Object |
| 214 | Kontrola dostępu | Control Access |
| 215 | Odczyt | Read |
| 216 | Zapis | Write |
| 217 | Nie masz uprawnienia do zapisywania informacji o zabezpieczeniach dla tego obiektu. | You do not have permission to write security information for this object. |
| 218 | %1 jest klasą pomocniczą. Można wybrać tylko jedną klasę pomocniczą naraz. | %1 is an auxiliary class. Only one auxiliary class can be selected at a time. |
| 219 | Zostanie dodany wyłączony obiekt. Jeśli chcesz dodać włączony obiekt, spróbuj wybrać obiekt z innej lokalizacji. |
You are about to add a disabled object. If you want to add an enabled object, try selecting the object from another location. |
| 301 | Tworzenie i usuwanie kont użytkowników oraz zarządzanie nimi | Create, delete, and manage user accounts |
| 302 | Resetowanie haseł użytkowników i wymuszanie zmiany hasła przy następnym logowaniu | Reset user passwords and force password change at next logon |
| 303 | Odczytywanie wszystkich informacji o użytkowniku | Read all user information |
| 304 | Tworzenie i usuwanie grup oraz zarządzanie nimi | Create, delete and manage groups |
| 305 | Modyfikowanie członkostwa w grupie | Modify the membership of a group |
| 306 | Przyłączanie komputera do domeny | Join a computer to the domain |
| 307 | Zarządzanie linkami zasad grupy | Manage Group Policy links |
| 308 | Generowanie wynikowego zestawu zasad (planowanie) | Generate Resultant Set of Policy (Planning) |
| 309 | Generowanie wynikowego zestawu zasad (rejestrowanie) | Generate Resultant Set of Policy (Logging) |
| 310 | Tworzenie i usuwanie kont inetOrgPerson oraz zarządzanie nimi | Create, delete, and manage inetOrgPerson accounts |
| 311 | Resetowanie haseł inetOrgPerson i wymuszanie zmiany hasła przy następnym logowaniu | Reset inetOrgPerson passwords and force password change at next logon |
| 312 | Odczytywanie wszystkich informacji inetOrgPerson | Read all inetOrgPerson information |
| 313 | Tworzenie i usuwanie filtrów WMI oraz zarządzanie nimi | Create, Delete, and Manage WMI Filters |
| File Description: | Kreator delegowania kontroli |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | DSUIWIZ |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | dsuiwiz.dll.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |