| 1000 | Переспрямовувач портів для режиму користувача служб віддалених робочих столів |
Remote Desktop Services UserMode Port Redirector |
| 1001 | Дозволяє переспрямувати принтери/драйвери/порти для підключень через RDP |
Allows the redirection of Printers/Drives/Ports for RDP connections |
| 2001 | Сеанс |
Session |
| 2002 | Помилка сповіщення служб віддаленого робочого стола |
Remote Desktop Services Notify Error |
| 2003 | %1 (з %3) |
%1 (from %3) |
| 2004 | %1 (з %3) в сеансі %4 |
%1 (from %3) in session %4 |
| 2005 | %1 на %2 (з %3) |
%1 on %2 (from %3) |
| 2006 | %1 на %2 (з %3) в сеансі %4 |
%1 on %2 (from %3) in session %4 |
| 2007 | %1 на %2 |
%1 on %2 |
| 2008 | Диск із підключення до віддаленого робочого стола |
Disk from Remote Desktop Connection |
| 2009 | (Резервний PCL-принтер для хоста сеансу віддаленого робочого стола) |
(Remote Desktop Session Host Server PCL Fallback Printer) |
| 2010 | (Резервний PostScript-принтер для хоста сеансу віддаленого робочого стола) |
(Remote Desktop Session Host Server PostScript Fallback Printer) |
| 2051 | %1 на %2 (переспрямовано %3) |
%1 on %2 (redirected %3) |
| 2052 | %1 на %2 (переспрямовано %3/копійовано %4) |
%1 on %2 (redirected %3/copy %4) |
| 2053 | %1 (переспрямовано %3) |
%1 (redirected %3) |
| 2054 | %1 (переспрямовано %3/копійовано %4) |
%1 (redirected %3/copy %4) |
| 0x50000002 | Помилка |
Error |
| 0x50000003 | Попередження |
Warning |
| 0x50000004 | Відомості |
Information |
| 0x50000005 | Детально |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
Microsoft-Windows-TerminalServices-PnPDevices |
| 0x90000002 | Admin |
Admin |
| 0x90000003 | Analytic |
Analytic |
| 0x90000004 | Operational |
Operational |
| 0x90000005 | Debug |
Debug |
| 0x91000001 | Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
Microsoft-Windows-TerminalServices-Printers |
| 0xB0000002 | %1 |
%1 |
| 0xB0000020 | Не вдалося створити об’єкт фізичного пристрою %1 у компоненті шини режиму користувача. |
Failed to create Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000021 | Не вдалося видалити об’єкт фізичного пристрою %1 у компоненті шини режиму користувача. |
Failed to destroy Physical Device Object for device %1 in User mode bus component. |
| 0xB0000022 | Не вдалося завантажити драйвер пристрою %1. Час очікування минув. |
Driver for device %1 failed to load. Timeout period has expired. |
| 0xB0000023 | Пристрій %1 не підтримується на цьому комп’ютері; завантажено загальний драйвер. |
Device %1 is not supported on this machine, a generic driver is loaded. |
| 0xB0000024 | Переспрямування додаткових підтримуваних пристроїв вимкнуто політикою. |
Redirection of additional supported devices is disabled by policy. |
| 0xB0000025 | Пристрій %1 успішно встановлено. |
Device %1 is successfully installed |
| 0xB100044C | Переспрямування пристроїв TS RDPDR не вдалося ініціалізувати для сеансу одного користувача %1. Переспрямування для послідовних і паралельних портів, а також принтерів і файлової системи буде вимкнуто. Відомості про інші пов'язані з цим помилки див. у системному журналі. |
TS RDPDR Device Redirection failed to initialize for a single user session %1. Serial, Parallel, Printer, and File System Redirection will be disabled. Look in the System event log for other related errors. |
| 0xB100044E | Драйвер %1, потрібний для принтера %2, не інстальовано на сервері. Попросіть системного адміністратора інсталювати драйвер перед повторним входом до системи. |
Driver %1 required for printer %2 is not installed on the server. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB100044F | Сталася внутрішня помилка зв'язку. Переспрямування виводу на принтер не функціонуватиме для одного сеансу користувача. Перевірте стан переспрямування пристроїв для віддалених робочих столів у папці \"Система\" диспетчера пристроїв. |
An internal communication error occurred. Redirected printing will no longer function for a single user session. Check the status of the Remote Desktop Device Redirector in the System folder of Device Manager. |
| 0xB1000451 | Не вдалося задати інформацію безпеки для принтера %1. |
Printer security information for the printer %1 could not be set. |
| 0xB1000453 | Не вдалося видалити принтер %1. |
The printer %1 could not be deleted. |
| 0xB1000454 | Не вдалося відновити конфігураційну інформацію для принтера %1. |
Configuration information for the %1 printer could not be restored. |
| 0xB1000455 | Принтер %1 не вдалося призначити принтером за замовчуванням. |
The %1 printer could not be set as the default printer. |
| 0xB1000456 | Сталася помилка під час обробки %1. Можливо, файл пошкоджено. Запустіть програму інсталяції знову, щоб переінсталювати файл. |
An error occurred during processing of %1. The file might be corrupted. Run Setup again to reinstall the file. |
| 0xB1000457 | Драйвер %1 для принтера %2 невідомий. Попросіть системного адміністратора інсталювати драйвер перед повторним входом до системи. |
Driver %1 required for printer %2 is unknown. Contact the administrator to install the driver before you log in again. |
| 0xB1000458 | Не вдалося зареєструватися для сповіщення про зміни настройок параметрів друку користувача. Відкрийте оснастку \"Служби\" та переконайтеся, що службу спулера друку запущено |
Failed to register for user printing preferences change notification. Open the Services snap-in and confirm that the Printer Spooler service is running |
| 0xB1000459 | Для завершення цієї операції бракує пам’яті. Збережіть результати роботи, закрийте всі програми та повторіть спробу. |
There is not enough memory to complete the operation. Save your work, close other programs, and then try again. |
| 0xB100045A | Помилка зв’язку із системною службою спулера. Відкрийте оснастку \"Служби\" та переконайтеся, що службу спулера друку запущено. |
Error communicating with the Spooler system service. Open the Services snap-in and confirm that the Print Spooler service is running. |
| 0xB100045B | Неочікувана внутрішня помилка під час переспрямування пристроїв TS RDP. Зверніться до служби технічної підтримки. |
Unexpected internal error in TS RDP device redirection. Contact technical support. |
| 0xB100045C | Принтер %1 не можна переспрямовувати за допомогою компонента Easy Print служб віддалених робочих столів. Можливо, на клієнтському комп’ютері не інстальовано клієнтської версії RDP або середовища Microsoft .NET Framework, яке підтримує цей драйвер. |
The printer %1 cannot be redirected by using Remote Desktop Easy Print. The client computer may not have a version of the Remote Desktop Connection client or Microsoft .NET Framework installed that supports this driver. |
| 0xB1000463 | Спулеру друку не вдалося додати принтер %1, порт %2 через помилку порту. Спулер друку не повторюватиме спробу додавання принтера. |
The Print Spooler failed to add the printer %1, port %2 because of a port error. The Print Spooler will not try again to add the printer. |
| 0xB1000464 | Обмеження кількості принтерів за сеанс перевищено. Не створено таку чергу друку: %n%nПринтер = %1%nПорт = %2 |
The number of printers per session limit was reached. The following print queue was not created: %n%nPrinter = %1%nPort = %2 |