| 0x80041000 | Zadaný identifikátor synchronizácie nemá formát určený pre identifikátory tohto typu. |
Specified synchronization ID is not of the specified format for IDs of that type. |
| 0x80041001 | Operácia je neplatná z dôvodu aktuálneho stavu objektu. |
Operation is not valid due to the current state of the object. |
| 0x80041002 | Replika so zadaným kľúčom sa nenašla. |
Replica with the specified key was not found. |
| 0x80041003 | Uvedené zmeny položky neboli v očakávanom množstve. |
Item changes provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041004 | Uvedené jednotky zmeny neboli v očakávanom množstve. |
Change units provided were not of the expected quantity. |
| 0x80041005 | Vedomosti sa neočakávane znížili. |
Knowledge has unexpectedly decreased. |
| 0x80041006 | Verzia zmeny nebola zahrnutá do vedomostí, ako sa očakávalo. |
Change version was not contained in knowledge as expected. |
| 0x80041007 | Položka v cieľovom súbore neexistuje, ale verzia vytvorenia položky je zahrnutá v cieľových vedomostiach. |
The item does not exist at the destination, but the creation version of the item is contained in the destination knowledge. |
| 0x80041008 | Položka, pre ktorú sa vyžadovali údaje, neobsahuje žiadne údaje, pretože je značkou odstránenej položky alebo neexistuje. |
Item for which data was requested has no data either because it is a tombstone or it does not exist. |
| 0x80041009 | Vykonaná zmena nemá žiadne priradené vedomosti. |
Change was provided that has no associated knowledge. |
| 0x8004100A | Rozsah bol uvedený mimo očakávaného poradia. Rozsahy by mali byť uvádzané vo vzostupnom poradí. |
Range was provided out of expected order. Ranges should be provided in increasing order. |
| 0x8004100B | Vykonaná zmena bola neočakávaná, pretože je mimo poradia alebo je nesprávna. |
Change was provided that was not expected either because it is out-of-order or incorrect. |
| 0x8004100C | Deserializácia zlyhala. Obyčajne sú príčinou neplatné serializačné údaje poskytnuté deserializátoru. |
Deserialization failed. This is typically due to serialization data that is not valid being supplied to the deserializer. |
| 0x8004100D | Počas obnovovania zabudnutých vedomostí môže byť zadaný iba jeden rozsah identifikátorov na jednu dávku. |
Only one and exactly one range may be specified per batch during forgotten knowledge recovery. |
| 0x8004100E | Operácia je neplatná, pretože zadaná položka obsahuje jednotky zmeny. |
Operation is not valid as the specified item has change units. |
| 0x8004100F | Operácia je neplatná, pretože zadaná položka neobsahuje jednotky zmeny. |
Operation is not valid as the specified item does not have change units. |
| 0x80041010 | Operácia je neplatná, pretože zadaná položka neobsahuje žiadne údaje verzie. |
Operation is not valid as the specified item has no version data. |
| 0x80041011 | Objekt sa neinicializoval správne. Musíte zadať informácie o stave objektu, pretože stav nemožno odvodiť z kontextu synchronizačnej relácie. |
Object was not correctly initialized. Object state info must be provided as the state could not be derived from sync session context. |
| 0x80041012 | Zadaný informačný kanál je neplatný. |
The specified feed is invalid. |
| 0x80041013 | Položka sa nenašla v metaúdajoch informačného kanála, ako sa očakávalo. |
Item was not found in feed metadata as expected. |
| 0x80041014 | Výsledok konverzie položky informačného kanála alebo identifikátora položky boli neočakávane nedostupné. |
A feed item or item ID conversion result was unexpectedly not available. |
| 0x80041015 | Zadaná verzia nie je podporovaná. |
Specified version is not supported. |
| 0x80041016 | Položka už existuje. |
Item already exists. |
| 0x80041017 | Prvky časovaného vektora sú uvedené v nesprávnom poradí. |
Clock vector elements are provided with the wrong order. |
| 0x80041018 | Neplatná hodnota SYNC_TIME. |
SYNC_TIME value is not valid. |
| 0x80041019 | Neúplná mapa kľúča repliky. |
Incomplete replica key map. |
| 0x8004101A | Prvok časovaného vektora obsahuje kľúč repliky, ktorý sa nenachádza v mape kľúča repliky. |
Clock vector element has a replica key not present in the replica key map. |
| 0x8004101B | Negatívne výnimky rozsahu identifikátorov nie sú podporované. |
Negative range exceptions are not supported. |
| 0x8004101C | Uvedená dávka zmeny neočakávane neobsahovala vedomosti. |
Change batch provided unexpectedly did not contain knowledge. |
| 0x8004101D | V režime runtime synchronizácie sa vyskytla vnútorná chyba. |
An internal error occurred in the synchronization runtime. |
| 0x8004101E | Operáciu nebolo možné dokončiť, pretože zadaná dávka zmeny je momentálne určená iba na čítanie. |
The operation could not be completed as the specified change batch has become read-only. |
| 0x8004101F | Operáciu nebolo možné dokončiť, pretože sa počas synchronizácie neočakávane zmenila niektorá položka. |
The operation could not be completed as an item changed unexpectedly during synchronization. |
| 0x80041020 | Zlyhanie počas vytvárania sa v rámci jednotky zmeny nemusí zaznamenať. Vytváranie položky môže zlyhať iba v rámci celej položky. |
A failure during creation may not be recorded per change unit. Item creation may only fail for the entire item. |
| 0x80041021 | Zadaný filter nie je podporovaný. |
The specified filter is not supported. |
| 0x80041022 | Požadované údaje sa nepodarilo načítať. Dochádza k tomu, keď sa počas načítavania údajov nastaví opraviteľná chyba alebo ak zlyhá konverzia údajov. K možným riešeniam patrí odloženie konfliktu alebo vyriešenie konfliktu bez zmeny údajov. |
The requested data could not be loaded. This occurs when a recoverable error is set while loading the data or if data conversion fails. Possible resolutions include deferring the conflict or resolving the conflict without change data. |
| 0x80041023 | Určená serializovaná verzia nie je podporovaná alebo ju nemožno použiť. |
Specified serialization version is not supported or cannot be used. |
| 0x80041024 | Typ značky je neplatný. |
Marker type is not valid. |
| 0x80041025 | Zabudnuté vedomosti nie sú obsiahnuté v súbore vedomostí. |
The forgotten knowledge is not contained in the knowledge. |
| 0x80041026 | Používa sa kontext aplikácie aktívnej zmeny. |
There is an active change application context being used. |
| 0x80041027 | Celková synchronizácia enumerácie zoznamu filtrovaných položiek nie je podporovaná. |
The item list filtered full enumeration synchronization is not supported. |
| 0x80041028 | Ak chcete použiť celkovú zmenu enumerácie, musíte použiť celkovú synchronizáciu enumerácie. |
Full enumeration synchronization must be used to apply full enumeration change. |
| 0x80041029 | V dávke zmeny neboli nastavené niektoré zabudnuté vedomosti filtra. |
One or more filter forgotten knowledges were not set on the change batch. |
| 0x8004102A | Počas aktuálnej akcie ukladania nie je povolený konflikt obmedzenia. |
A constraint conflict is not allowed for the current save action. |
| 0x8004102B | Poskytovateľ zdroja nesleduje určený filter. |
Source provider does not track the specified filter. |