1000 | Clique aqui para selecionar um certificado ou outras credenciais para ligação à rede |
Click here to select a certificate or other credentials for connection to the network |
1001 | Clique aqui para introduzir o nome de utilizador e a palavra-passe da rede |
Click here to enter your user name and password for the network |
1002 | Clique para fornecer informações adicionais. |
Click to provide additional information. |
1003 | Contactar o administrador de rede |
Contact your network administrator |
1005 | Inserir um leitor de smart cards |
Insert a smart-card reader |
1006 | São necessárias informações adicionais para ligar a esta rede |
Additional information is needed to connect to this network |
1007 | É necessário um certificado para se ligar à rede |
A certificate is required to connect to the network |
1008 | O Windows não consegue ligá-lo à rede |
Windows cannot connect you to the network |
1009 | É necessário um smart card para se ligar à rede |
A smart card is required to connect to the network |
11300 | A palavra-passe expirou e tem de ser alterada |
Your password has expired and must be changed |
11301 | O nome de utilizador ou a palavra-passe está incorreta |
The user name or password is incorrect |
11302 | Confirmar %s |
Confirm %s |
11303 | %s Antigo |
Old %s |
11304 | Palavra-Passe |
Password |
11305 | Nome de Utilizador |
Username |
11306 | %s Novo |
New %s |
11307 | As credenciais para a rede expiraram e têm de ser alteradas |
Your credentials for the network have expired and must be changed |
11308 | As palavras-passe que escreveu não correspondem. |
The passwords you entered did not match. |
11309 | As credenciais que escreveu não correspondem. |
The credentials you entered did not match. |
11310 | A tecla Caps Lock está ativada |
Caps Lock is on |
12300 | A palavra-passe foi alterada. |
Your password has been changed. |
12301 | Não é possível atualizar a palavra-passe. O valor fornecido para a nova palavra-passe não preenche os requisitos de comprimento, complexidade ou histórico do domínio. |
Unable to update the password. The value provided for the new password does not meet the length, complexity, or history requirements of the domain. |