| 0x001F0001 | I/U ble fullført av et filter. |
The IO was completed by a filter. |
| 0x801F0001 | Det ble ikke definert noen behandling av filteret for denne operasjonen. |
A handler was not defined by the filter for this operation. |
| 0x801F0002 | Det er allerede definert en kontekst for dette objektet. |
A context is already defined for this object. |
| 0x801F0003 | Asynkrone forespørsler er ikke gyldig for denne operasjonen. |
Asynchronous requests are not valid for this operation. |
| 0x801F0004 | Deaktiverte Fast IO-bane for denne operasjonen. |
Disallow the Fast IO path for this operation. |
| 0x801F0005 | Det ble utført en ugyldig navneforespørsel. Navnet det ble bedt om, kan ikke hentes nå. |
An invalid name request was made. The name requested cannot be retrieved at this time. |
| 0x801F0006 | Innlegging av denne operasjonen til en arbeidstråd for videre behandling erikke trygt nå fordi det kan føre til en systemvranglås. |
Posting this operation to a worker thread for further processing is not safeat this time because it could lead to a system deadlock. |
| 0x801F0007 | Filterbehandlingen ble ikke initialisert da et filter forsøkte å bliregistrert. Kontroller at filterbehandlingen blir lastet inn som en driver. |
The Filter Manager was not initialized when a filter tried to register. Makesure that the Filter Manager is getting loaded as a driver. |
| 0x801F0008 | Filteret er ikke klart for tilknytning til volumer fordi det ikke har fullførtinitialiseringen (FltStartFiltering er ikke kalt opp). |
The filter is not ready for attachment to volumes because it has not finishedinitializing (FltStartFiltering has not been called). |
| 0x801F0009 | Filteret må rydde opp eventuell operasjonsspesifikk kontekst nå fordidet blir fjernet fra systemet før operasjonen fullføres avde lavere driverne. |
The filter must cleanup any operation specific context at this time becauseit is being removed from the system before the operation is completed bythe lower drivers. |
| 0x801F000A | Filterbehandlingen hadde en intern feil som den ikke kan gjenopprettes fra,og operasjonen var derfor mislykket. Dette skyldes vanligvis atet filter returnerer en ugyldig verdi fra en preoperasjonell tilbakekalling. |
The Filter Manager had an internal error from which it cannot recover,therefore the operation has been failed. This is usually the resultof a filter returning an invalid value from a pre-operation callback. |
| 0x801F000B | Objektet som er angitt for denne handlingen, er i ferd med å blislettet. Den forespurte handlingen kan derfor ikke fullføres nå. |
The object specified for this action is in the process of beingdeleted, therefore the action requested cannot be completed atthis time. |
| 0x801F000C | Ikke-vekslebart minne må brukes til denne type kontekst. |
Non-paged pool must be used for this type of context. |
| 0x801F000D | En duplisert behandlingsdefinisjon er gitt for en operasjon. |
A duplicate handler definition has been provided for an operation. |
| 0x801F000E | Køen for tilbakekalling av data er deaktivert. |
The callback data queue has been disabled. |
| 0x801F000F | Ikke knytt filteret til volumet nå. |
Do not attach the filter to the volume at this time. |
| 0x801F0010 | Ikke koble filteret fra volumet nå. |
Do not detach the filter from the volume at this time. |
| 0x801F0011 | Det finnes allerede en forekomst på dette nivået på det angitte volumet. |
An instance already exists at this altitude on the volume specified. |
| 0x801F0012 | Det finnes allerede en forekomst med dette navnet på det angitte volumet. |
An instance already exists with this name on the volume specified. |
| 0x801F0013 | Systemet finner ikke det angitte filteret. |
The system could not find the filter specified. |
| 0x801F0014 | Systemet finner ikke det angitte volumet. |
The system could not find the volume specified. |
| 0x801F0015 | Systemet finner ikke den angitte forekomsten. |
The system could not find the instance specified. |
| 0x801F0016 | Finner ingen registrert konteksttilordningsdefinisjon for den gitte forespørselen. |
No registered context allocation definition was found for the given request. |
| 0x801F0017 | En ugyldig parameter ble angitt under kontekstregistreringen. |
An invalid parameter was specified during context registration. |
| 0x801F0018 | Finner ikke navnet det ble spurt etter, i filterbehandlerens navnebuffer, og det kan derfor ikke hentes fra filsystemet. |
The name requested was not found in Filter Manager's name cache and could not be retrieved from the file system. |
| 0x801F0019 | Enhetsobjektet det ble spurt etter, finnes ikke for det gitte volumet. |
The requested device object does not exist for the given volume. |
| 0x801F001A | Det angitte volumet er allerede montert. |
The specified volume is already mounted. |
| 0x801F0020 | Ingen tjener finnes for filterets svar på denne meldingen. |
No waiter is present for the filter's reply to this message. |