| File name: | rshx32.dll.mui |
| Size: | 11776 byte |
| MD5: | 3440da4238d678ef214037bfd56c85b4 |
| SHA1: | 4984099f08d06d6cf53c99f16d58d15c9865abec |
| SHA256: | 79da602bb147ceee77d08c808f64f6c44cd9854d1a3ae5de204636ce6d718fdc |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in German language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | German | English |
|---|---|---|
| 2 | Sicherheit | Security |
| 3 | Keine | None |
| 9 | %1 (%2) | %1 (%2) |
| 10 | Unbekannter Fehler (0x%1!08x!) | Unknown error (0x%1!08x!) |
| 11 | Sie haben nicht die Berechtigung, den Verzeichnisinhalt von %1 zu lesen. Möchten Sie die Verzeichnisberechtigungen durch Berechtigungen ersetzen, die Ihnen vollen Zugriff gewähren? Alle Berechtigungen werden ersetzt werden, wenn Sie auf "Ja" klicken. |
You do not have permission to read the contents of directory %1. Do you want to replace the directory permissions with permissions granting you Full Control? All permissions will be replaced if you press Yes. |
| 12 | Besitzänderung von: | Changing ownership of: |
| 13 | Setzen von Berechtigungen auf: | Setting permissions on: |
| 14 | Setzen von Überwachungsinformationen auf: | Setting audit information on: |
| 15 | Setzen von Sicherheitsinformationen auf: | Setting security information on: |
| 16 | Vollzugriff | Full control |
| 17 | Lesen | Read |
| 18 | Schreiben | Write |
| 19 | Durchsuchen, Ausführen | Traverse / execute |
| 20 | Ändern | Modify |
| 21 | Lesen, Schreiben, Ausführen | Read, write & execute |
| 22 | Schreiben, Ausführen | Write & execute |
| 23 | Lesen, Ausführen | Read & execute |
| 24 | Ordnerinhalt anzeigen | List folder contents |
| 32 | Löschen | Delete |
| 33 | Berechtigungen lesen | Read permissions |
| 34 | Berechtigungen ändern | Change permissions |
| 35 | Besitz übernehmen | Take ownership |
| 36 | Synchronisieren | Synchronize |
| 38 | Ordner auflisten / Daten lesen | List folder / read data |
| 39 | Dateien erstellen / Daten schreiben | Create files / write data |
| 40 | Ordner erstellen / Daten anhängen | Create folders / append data |
| 41 | Erweiterte Attribute lesen | Read extended attributes |
| 42 | Erweiterte Attribute schreiben | Write extended attributes |
| 43 | Ordner durchsuchen / Datei ausführen | Traverse folder / execute file |
| 44 | Unterordner und Dateien löschen | Delete subfolders and files |
| 45 | Attribute lesen | Read attributes |
| 46 | Attribute schreiben | Write attributes |
| 47 | Named Pipe erstellen | Create named pipe |
| 48 | Nur diesen Ordner | This folder only |
| 49 | Diesen Ordner, Unterordner und Dateien | This folder, subfolders and files |
| 50 | Diesen Ordner, Unterordner | This folder and subfolders |
| 51 | Diesen Ordner, Dateien | This folder and files |
| 52 | Nur Unterordner und Dateien | Subfolders and files only |
| 53 | Nur Unterordner | Subfolders only |
| 54 | Nur Dateien | Files only |
| 55 | Wenn Sie die Berechtigungen auf dem Ordner auf dem Stamm einer Freigabe remote festlegen, werden alle vererbten Berechtigungen des Stammverzeichnisses und dessen untergeordneten Ordnern entfernt. Klicken Sie auf "Nein", und ändern Sie die Berechtigungen auf einem untergeordneten Ordner, oder führen Sie die Änderungen durch, wenn Sie lokal angemeldet sind, um die Berechtigungen festzulegen ohne die vererbten Berechtigungen zu entfernen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
Remotely setting permissions on the folder at the root of a share removes all inherited permissions from the root folder and all subfolders. To set permissions without removing the inherited permissions, click No and either change the permissions on a child folder or make the change while logged in locally. Do you want to continue? |
| 56 | Wenn Sie die Überwachungseinträge auf dem Ordner auf dem Stamm einer Freigabe remote festlegen, werden alle vererbten Überwachungseinträge des Stammverzeichnisses und dessen untergeordneten Ordnern entfernt. Klicken Sie auf "Nein", und ändern Sie die Überwachungseinträge auf einem untergeordneten Ordner, oder führen Sie die Änderungen durch, wenn Sie lokal angemeldet sind, um die Überwachungseinträge festzulegen ohne die vererbten Einträge zu entfernen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? |
Remotely setting auditing entries on the folder at the root of a share removes all inherited auditing entries from the root folder and all subfolders. To set auditing entries without removing the inherited auditing entries, click No and either change the auditing entries on a child folder or make the change while logged on locally. Do you want to continue? |
| 59 | Berechtigungs-Editor für Dateien und Ordner | Permissions editor for files and folders |
| 60 | Dateiberechtigungen | File Permissions |
| 64 | ||
| 65 | Diesen Drucker verwalten | Manage this printer |
| 66 | Dokumente verwalten | Manage documents |
| 72 | Nur diesen Drucker | This printer only |
| 73 | Nur Dokumente | Documents only |
| 74 | Diesen Drucker und Dokumente | This printer and documents |
| 81 | Wenn die Verbreitung von Einstellungen für zentrale Zugriffsrichtlinien angehalten wird, führt dies zu einem inkonsistenten Zustand: manche Elemente besitzen die Einstellungen, andere aber nicht. Falls die Änderung irrtümlich vorgenommen wurde, sollten sofort die richtigen Einstellungen angewendet werden, um einen konsistenten Zustand zu erreichen. | Stopping the propagation of central access policy settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 82 | Wenn die Verbreitung von Berechtigungseinstellungen angehalten wird, kann dies zu einem inkonsistenten Zustand führen, in dem die Elemente unterschiedliche Einstellungen besitzen. Falls diese Änderung irrtümlich vorgenommen wurde, sollten sofort die richtigen Berechtigungseinstellungen angewendet werden. | If you stop the propagation of permission settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 83 | Wenn die Verbreitung von Überwachungseinstellungen angehalten wird, führt dies zu einem inkonsistenten Zustand: manche Elemente besitzen die Einstellungen, andere aber nicht. Falls die Änderung irrtümlich vorgenommen wurde, sollten sofort die richtigen Einstellungen angewendet werden, um einen konsistenten Zustand zu erreichen. | Stopping the propagation of auditing settings leads to an inconsistent state, in which some objects have the settings but others don't. If you made the change by mistake, you should apply the correct change immediately to achieve a consistent state. |
| 84 | Wenn die Verbreitung von Besitzereinstellungen angehalten wird, kann dies zu einem inkonsistenten Zustand führen, in dem die Elemente unterschiedliche Einstellungen besitzen. Falls diese Änderung irrtümlich vorgenommen wurde, sollten sofort die richtigen Berechtigungseinstellungen angewendet werden. | If you stop the propagation of owner settings, it might lead to an inconsistent state where objects have different settings. If you made this change by mistake, you should apply the correct permission settings immediately. |
| 85 | Sie sind dabei, Berechtigungen des Stammverzeichnisses der Startdiskette zu ändern. Dies kann die Sicherheit des Computers beeinträchtigen und für die Benutzer Probleme beim Zugriff auf Dateien hervorrufen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | You are about to change permissions on the root directory of the startup disk. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 86 | Sie sind dabei, die Berechtigungseinstellungen von Systemordnern zu ändern. Dies kann die Sicherheit des Computers beeinträchtigen und für die Benutzer Probleme beim Zugriff auf Dateien hervorrufen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? | You are about to change the permission settings on system folders. This can reduce the security of your computer and cause users to have problems accessing files. Do you want to continue? |
| 87 | Windows-Sicherheit | Windows Security |
| 88 | Freigabe | Share |
| 93 | Fehler beim Aufzählen der Objekte im Container. Zugriff verweigert. | Failed to enumerate objects in the container. Access is denied. |
| File Description: | Sicherheitserweiterung der Shell |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | rshx32.dll |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. |
| Original Filename: | rshx32.dll.mui |
| Product Name: | Betriebssystem Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x407, 1200 |