| File name: | windows.storage.dll.mui |
| Size: | 35328 byte |
| MD5: | 343e40d20bbe07b3b117e3ea10c8adc4 |
| SHA1: | 93f0a992ac6ed915dac8a8d716a294a662f2e28f |
| SHA256: | eefef7863ae8b750906b5f039686c934b352fff1239aa10619d249645cc590fa |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 1175 | Tilgang til det angitte biblioteket (%1) krever at du deklarerer en funksjon i manifestet. | Access to the specified library (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 1176 | Den angitte verdien for KnownLibraryId er ugyldig. | The specified KnownLibraryId value is invalid. |
| 4098 | Plassering: %s | Location: %s |
| 4130 | Fil | File |
| 4131 | Mappe | Folder |
| 4144 | operasjon | Operation |
| 4145 | flytting | Move |
| 4146 | kopiering | Copy |
| 4147 | sletting | Delete |
| 4148 | Gi nytt navn | Rename |
| 4149 | Kobling | Link |
| 4150 | Bruk egenskaper | Apply Properties |
| 4151 | Ny | New |
| 4154 | %s – Snarvei ().lnk | %s - Shortcut ().lnk |
| 4157 | Denne mappen er ikke tilgjengelig. | This folder is unavailable. |
| 4161 | Kontrollpanel | Control Panel |
| 4163 | Angre %s | Undo %s |
| 4164 | &Angre %s Ctrl+Z | &Undo %s Ctrl+Z |
| 4178 | %s – Kopi | %s - Copy |
| 4185 | %s | %s |
| 4188 | Gjør om %s | Redo %s |
| 4191 | &Gjør om %s Ctrl+Y | &Redo %s Ctrl+Y |
| 4192 | Operasjon på '%1!ls!' | Operation on '%1!ls!' |
| 4193 | Flytting av %1!ls! | Move of '%1!ls!' |
| 4194 | Kopiering av %1!ls! | Copy of '%1!ls!' |
| 4195 | Sletting av %1!ls! | Delete of '%1!ls!' |
| 4196 | Endring av navn på %1!ls! til %2!ls! | Rename of '%1!ls!' to '%2!ls!' |
| 4198 | Bruk egenskaper på %1!ls! | Apply Properties to '%1!ls!' |
| 4199 | Opprettelse av %2!ls! | Creation of '%2!ls!' |
| 4213 | og | and |
| 4214 | , | , |
| 4257 | %2!ls! (%1!ls!) | %2!ls! (%1!ls!) |
| 4262 | Internett | The Internet |
| 4263 | Lokalt nettverk | Local Network |
| 4321 | (%d) | (%d) |
| 5394 | Informasjon om Macintosh-program | Macintosh Application Info |
| 5395 | Multimedieressurser for Macintosh | Macintosh Multimedia Resources |
| 5396 | Uidentifisert egenskapsinformasjon | Unidentified Property Information |
| 8496 | Åp&ne | &Open |
| 8497 | Skriv &ut | |
| 8498 | Spi&ll av | P&lay |
| 8499 | For&håndsvisning | P&review |
| 8502 | Utf&orsk | E&xplore |
| 8503 | S&øk... | S&earch... |
| 8505 | Kj&ør som Administrator | Run as &administrator |
| 8516 | &Rediger | &Edit |
| 8517 | Å&pne i nytt vindu | Op&en in new window |
| 8730 | Kan ikke opprette mappen "%2!ls!" %1!ls! |
Unable to create the folder '%2!ls!' %1!ls! |
| 8768 | Skrivebeskyttet | Read-only |
| 8769 | Skjult | Hidden |
| 8770 | System | System |
| 8771 | Komprimert | Compressed |
| 8772 | Kryptert | Encrypted |
| 8773 | Frakoblet | Offline |
| 8964 | Papirkurv | Recycle Bin |
| 8972 | Alle domenebrukere | All domain users |
| 8973 | BUILTIN | BUILTIN |
| 8974 | Hjemmegruppe | Homegroup |
| 8976 | Navn | Name |
| 8979 | Type | Type |
| 8995 | Kommentarer | Comments |
| 8996 | Nøkkelord | Keywords |
| 9012 | Datamaskin | Computer |
| 9045 | Mapper | Folders |
| 9216 | Denne PCen | This PC |
| 9217 | Nettverk | Network |
| 9219 | Diskettstasjon | Floppy Disk Drive |
| 9221 | %1!ls! - Volum uten navn %2!d! | %1!ls! - Unlabeled Volume %2!d! |
| 9222 | Internet Explorer | Internet Explorer |
| 9224 | %1!ls! (%2!c!:) | %1!ls! (%2!c!:) |
| 9227 | Mine dokumenter | My Documents |
| 9228 | (%2!c!:) %1!ls! | (%2!c!:) %1!ls! |
| 9229 | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! | %1!ls! (%2!c!:) %3!ls! |
| 9230 | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! | (%2!c!:) %1!ls! - %3!ls! |
| 9231 | %1!ls! - %2!ls! | %1!ls! - %2!ls! |
| 9306 | Total størrelse | Total Size |
| 9307 | Ledig plass | Free Space |
| 9308 | Frakoblet nettverksstasjon | Disconnected Network Drive |
| 9309 | Flyttbar disk | Removable Disk |
| 9314 | ¼½ | ¼½ |
| 9315 | Lokal disk | Local Disk |
| 9316 | DVD-stasjon | DVD Drive |
| 9317 | CD-stasjon | CD Drive |
| 9318 | RAM-disk | RAM Disk |
| 9319 | Nettverksstasjon | Network Drive |
| 9320 | Systemmappe | System Folder |
| 9339 | Enheter og stasjoner | Devices and drives |
| 9345 | DVD RAM-stasjon | DVD RAM Drive |
| 9346 | DVD R-stasjon | DVD R Drive |
| 9347 | DVD RW-stasjon | DVD RW Drive |
| 9348 | DVD/CD-RW-stasjon | DVD/CD-RW Drive |
| 9349 | DVD/CD-R-stasjon | DVD/CD-R Drive |
| 9350 | CD-RW-stasjon | CD-RW Drive |
| 9351 | CD-R-stasjon | CD-R Drive |
| 9352 | Filsystem | File System |
| 9354 | Prosent full | Percent Full |
| 9373 | BD-ROM-stasjon | BD-ROM Drive |
| 9374 | BD-R-stasjon | BD-R Drive |
| 9375 | BD-RE-stasjon | BD-RE Drive |
| 9376 | Klyngedisk | Clustered Disk |
| 9730 | Viser alle datamaskiner, skrivere, filer, mapper og personer på nettverket. | Displays all computers, printers, files and folders, and people on your network. |
| 10027 | Nettverksplasseringer | Network Location |
| 10112 | %s-fil | %s File |
| 10152 | Filmappe | File folder |
| 12320 | 0 kB | 0 KB |
| 12321 | 0 - 10 kB | 0 - 10 KB |
| 12322 | 10 - 100 kB | 10 - 100 KB |
| 12323 | 100 kB - 1 MB | 100 KB - 1 MB |
| 12324 | 1 - 16 MB | 1 - 16 MB |
| 12325 | 16 - 128 MB | 16 - 128 MB |
| 12326 | 128 MB | 128 MB |
| 12327 | Uspesifisert | Unspecified |
| 12329 | 0 - 16 GB | 0 - 16 GB |
| 12330 | 16 GB - 80 GB | 16 GB - 80 GB |
| 12331 | 80 GB - 250 GB | 80 GB - 250 GB |
| 12332 | 250 GB - 500 GB | 250 GB - 500 GB |
| 12334 | 500 GB - 1 TB | 500 GB - 1 TB |
| 12335 | 1 TB | 1 TB |
| 12336 | %d%% ledig | %d%% free |
| 12337 | %d%% – %d%% ledig | %d%% - %d%% free |
| 12338 | %d%% | %d%% |
| 12339 | %d%% – %d%% | %d%% - %d%% |
| 12345 | Uke %d | Week %d |
| 12551 | Ukjent | Unknown |
| 12694 | Viser filene, mappene, programsnarveiene og andre elementer på skrivebordet. | Shows the files, folders, program shortcuts, and other items on the desktop. |
| 12864 | Kan ikke hente funksjonaliteten for mappeomadressering. | Failed to get Folder Redirection capabilities. |
| 12865 | Mappen kan ikke omadresseres. | The folder is not redirectable. |
| 12866 | Mappeomadressering er deaktivert av gruppepolicy. | Folder Redirection is disabled by Group Policy. |
| 12867 | Mappen er omadressert via gruppepolicy. | Folder is redirected via Group Policy. |
| 12868 | Kan ikke oppdatere mappeplasseringen. | Can't update the folder location. |
| 12869 | Mappeomadressering er avslått. | Folder Redirection is denied. |
| 12870 | Kan ikke hente mappens bane. | Failed to get the folder's path. |
| 12871 | Kan ikke omadressere en overordnet til en underordnet. | Can't redirect a parent into a child. |
| 12872 | Kan ikke omadressere en underordnet til en overordnet. | Can't redirect a child into a parent. |
| 12873 | Uventet feil fra PerformRedirection | Unexpected error from PerformRedirection |
| 12874 | Kan ikke opprette mappen %s | Can't create folder "%s" |
| 12875 | Kan ikke angi mappen %s, hr = %08X | Failed to pin folder "%s", hr = %08X |
| 12876 | Kan ikke lage liste over kjente undermapper. | Failed to build the list of known subdirectories. |
| 12877 | Kan ikke merke ikke-omadresserbare mapper. | Failed to mark non redirectable folders. |
| 12878 | Kan ikke flytte mappen fordi det finnes en mappe på samme sted som ikke kan omadresseres. | Can't move the folder because there is a folder in the same location that can't be redirected. |
| 12879 | Kan ikke oppdatere banene til kjente mapper. | Failed to update the paths for known folders. |
| 12880 | Kan ikke lage liste over vanlige undermapper under %s. | Failed to build the list of regular subdirectories under "%s". |
| 12881 | Kan ikke kopiere filer fra %s til %s. Dette kan skyldes en eller flere filer under kilde- eller målmappene med et fullt kvalifisert filnavn som inneholder flere enn 256 tegn. | Failed to copy files from "%s" to "%s". This may be due to one or more files under the source or target folders with a fully qualified file name longer than 256 characters. |
| 12882 | Kan ikke omadressere mappen fordi kildemappen %s er frakoblet. | Failed to redirect the folder because the source folder "%s" is offline. |
| 12883 | Kan ikke omadressere mappen fordi målmappen %s er frakoblet. | Failed to redirect the folder because the destination folder "%s" is offline. |
| 12884 | Omdirigeringen mislyktes, fordi det ikke er nok diskplass i målmappen %s. | Failed to redirect because there is not enough disk space on the target folder "%s". |
| 12885 | Kan ikke endre mappenavnet fra %s til %s i frakoblet hurtigbuffer, hr = %08X | Can't rename folder from "%s" to "%s" in offline cache, hr = %08X |
| 12886 | Kunne ikke starte Frakoblede filer, hr = %08X | Failed to start Offline Files, hr = %08X |
| 16957 | Privat | Personal |
| 21769 | Skrivebord | Desktop |
| 21770 | Dokumenter | Documents |
| 21779 | Bilder | Pictures |
| 21790 | Musikk | Music |
| 21791 | Videoer | Videos |
| 21798 | Nedlastinger | Downloads |
| 21818 | Spillelister | Playlists |
| 21823 | Skjermbilder | Screenshots |
| 21824 | Kamerabilder | Camera Roll |
| 21825 | 3D-objekter | 3D Objects |
| 21826 | Opptak | Captures |
| 21827 | Innspilte samtaler | Recorded Calls |
| 21828 | Ringetoner | Ringtones |
| 21829 | Programendringer | Application Mods |
| 30995 | ||
| 31154 | %s (%s) | %s (%s) |
| 31155 | %s (denne PCen – %s) | %s (this PC - %s) |
| 31156 | %s (denne PCen) | %s (this PC) |
| 34132 | Søkeresultater i %s | Search Results in %s |
| 34583 | Lagrede bilder | Saved Pictures |
| 34649 | Programinnhold | Application Content |
| 37218 | Ofte brukte mapper | Frequent folders |
| 38306 | SD-kort | SD Card |
| 38307 | USB-stasjon | USB Drive |
| 50432 | En filoperasjon pågår. | A file operation is in progress. |
| 50433 | Flytting av filer pågår. | A file move operation is in progress. |
| 50434 | Kopiering av filer pågår. | A file copy operation is in progress. |
| 50435 | Sletting av filer pågår. | A file delete operation is in progress. |
| 50436 | Endring av filnavn pågår. | A file rename operation is in progress. |
| 50437 | Bruk av filegenskaper pågår. | A file property apply operation is in progress. |
| 50438 | Opprettelse av filer pågår. | A file creation operation is in progress. |
| 50439 | En platebrenningsoperasjon pågår. | A disc burn operation is in progress. |
| 50691 | Biblioteker | Libraries |
| 50720 | Maksimalt antall elementer (%1!d!) i tilgangslisten er nådd. Et element må fjernes før et annet element kan legges til. | The maximum number (%1!d!) of items in the access list has been reached. An item must be removed before another item is added. |
| 50721 | Finner ikke filen eller mappen tilknyttet det angitte tokenet (%1). Filen eller mappen kan ha blitt flyttet eller slettet. | The file or folder associated with the specified token (%1) cannot be found. The file or folder may have been moved or deleted. |
| 50723 | Det angitte tokenet (%1) er ikke knyttet til et element i tilgangslisten. | The specified token (%1) is not associated with an item in the access list. |
| 50724 | Det angitte tokenet (%1) er for langt. Det overskrider det maksimal tokenlengden på %2!d!. | The specified token (%1) is too long. It exceeds the maximum token length of %2!d!. |
| 50725 | De angitte metadataene er for lange. De overskrider den maksimale metadatalengden på %1!d!. | The specified metadata is too long. It exceeds the maximum metadata length of %1!d!. |
| 50726 | Det angitte tokenet er for kort. Det må inneholde minst ett tegn. | The specified token is too short. It must have at least 1 character. |
| 50727 | Det angitte tokenet (%1) inneholder ett eller flere ugyldige tegn. | The specified token (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50728 | Den angitte banen (%1) er ikke en absolutt bane, og relative baner er ikke tillatt. | The specified path (%1) is not an absolute path, and relative paths are not permitted. |
| 50729 | Den angitte banen er for kort. Den må inneholde minst ett tegn. | The specified path is too short. It must have at least 1 character. |
| 50730 | Den angitte banen (%1) er for lang. Den overskrider maksimumslengden på %2!d!. | The specified path (%1) is too long. It exceeds the maximum length of %2!d!. |
| 50731 | Den angitte banen (%1) inneholder ett eller flere ugyldige tegn. | The specified path (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50732 | Finner ikke et element i den angitte banen (%1). | An item cannot be found at the specified path (%1). |
| 50733 | Det angitte navnet er for kort. Det må inneholde minst ett tegn. | The specified name is too short. It must be at least 1 character. |
| 50734 | Det angitte navnet (%1) er for langt. | The specified name (%1) is too long. |
| 50735 | Det angitte navnet (%1) inneholder ett eller flere ugyldige tegn. | The specified name (%1) contains one or more invalid characters. |
| 50736 | Finner ikke et element med det angitte navnet (%1). | An item cannot be found with the specified name (%1). |
| 50737 | Tilgang til den angitte plasseringen (%1) krever at en funksjon er deklarert i manifestet. | Access to the specified location (%1) requires a capability to be declared in the manifest. |
| 50738 | Tilgang til den angitte plasseringen (%1) krever at en filtypetilknytning er deklarert i programmanifestet. | Access to the specified location (%1) requires a file type association to be declared in the application manifest. |
| 50739 | Ingen tilgang til den angitte filen (%1). Kontroller at det er deklarert en filtypetilknytning i programmets manifest for denne filtypen og at filen ikke er merket med systemattributter eller attributter for skjult fil. | Cannot access the specified file (%1). Verify that there is a file type association declared in the manifest for this type of file and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50740 | Ingen tilgang til den angitte filen (%1). Kontroller at denne typen fil har tilsvarende funksjonalitet angitt i manifestet, og at filen ikke er merket med systemattributter eller attributter for skjult fil. | Cannot access the specified file (%1). Verify that this kind of file has the corresponding capability specified in the manifest and that the file is not marked with the system or hidden file attributes. |
| 50741 | Ingen tilgang til den angitte filen eller mappen (%1). Kontroller at elementet ikke er merket med systemattributter eller attributter for skjult fil. | Cannot access the specified file or folder (%1). Verify that the item is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50742 | Ingen tilgang til den angitte filen eller mappen (%1). Elementet finnes ikke på en plassering som programmet har tilgang til (inkludert programdatamapper, mapper som er tilgjengelige via funksjoner, og faste elementer i StorageApplicationPermissions-listene). Kontroller at filen ikke er merket med systemattributter eller attributter for skjult fil. | Cannot access the specified file or folder (%1). The item is not in a location that the application has access to (including application data folders, folders that are accessible via capabilities, and persisted items in the StorageApplicationPermissions lists). Verify that the file is not marked with system or hidden file attributes. |
| 50743 | Kan ikke slette eller gi nytt navn til den angitte mappen %1. Hvis mappen er anskaffet ved hjelp av filvelgeren eller programmeringsgrensesnittet KnownFolders, kan den ikke slettes eller gis nytt navn. Mappen kan heller ikke slettes hvis den ligger i en filtrert plassering, for eksempel dokumentbiblioteket eller flyttbare enheter. | Cannot delete or rename the specified folder (%1). If the folder was acquired using the File Picker or the KnownFolders API, it cannot be deleted or renamed. Additionally, the folder cannot be deleted if it resides in a filtered location, such as the Documents library or removable devices. |
| 50744 | De angitte spørringsalternativene er ikke tilgjengelige for denne mappen fordi den ikke er i et bibliotek eller i en hjemmegruppe. Bare mapper i et bibliotek eller i en hjemmegruppe støtter alle alternativene. | The specified query options are not available for this folder because it is not within a library or Homegroup. Only folders within a library or a Homegroup support all options. |
| 50745 | Ingen tilgang til hjemmegruppe. Kontroller at hjemmegruppen er konfigurert. | Cannot access Homegroup. Verify that the Homegroup has been setup. |
| 50746 | Kan ikke skrive til den angitte egenskapen (%1). Egenskapen er skrivebeskyttet. | Cannot write to the specified property (%1). The property is read-only. |
| 50747 | Det angitte egenskapsnavnet (%1) er ugyldig. Egenskapen er kanskje ikke registrert i systemet. | The specified property name (%1) is invalid. The property may not be registered on the system. |
| 50748 | Det angitte egenskapsnavnet (%1) er ugyldig for dette elementet. Egenskapen støttes kanskje ikke av egenskapsbehandlingsprogrammet for dette elementet. | The specified property name (%1) is invalid for this item. The property may not be supported by the property handler for the this item. |
| 50749 | Den angitte verdien for egenskapen (%1) kan ikke konverteres til forventet type. | The value specified for the property (%1) cannot be converted to the expected type. |
| 50750 | Kan ikke kalle den ønskede metoden (%1). Et tidligere kall til denne metoden venter og må returneres før metoden kan kalles på nytt. | Cannot call the requested method (%1). A previous call to this method is pending and must return before the method can be called again. |
| 50751 | Filen er i bruk. Lukk filen før du fortsetter. | The file is in use. Please close the file before continuing. |
| 50752 | Den angitte filtypen er ikke riktig formatert. Den må begynne med ".", og kan ikke inneholde jokertegn. | The specified file name extension is not properly formatted. It must begin with a '.' and cannot contain any wildcards. |
| 50753 | Det angitte elementet er en mappe og kan ikke returneres som en StorageFile. | The specified item is a folder, and cannot be returned as a StorageFile. |
| 50754 | Det angitte elementet er en fil og kan ikke returneres som en StorageFolder. | The specified item is a file, and cannot be returned as a StorageFolder. |
| 50755 | Operasjonen har ingen effekt fordi objektet ikke lenger er tilgjengelig. | The operation has no effect because the object is no longer available. |
| 50756 | Det finnes allerede en mappe med det angitte navnet (%1). Denne mappen kan ikke erstattes fordi den ikke er tom og befinner seg i en begrenset plassering. Prøv å opprette mappen med et annet navn eller med et annet konfliktalternativ. | There is an existing folder with the specified name (%1). This folder cannot be replaced because it is not empty and it is in a restricted location. Try creating the folder using a different name or using a different collision option. |
| 50757 | Kan ikke opprette elementer i denne StorageFolder. Dette kan oppstå hvis mappen ble hentet ved å opprette en spørring ved hjelp av grupperingsalternativer. | Cannot create items within this StorageFolder. This could be encountered if the folder was obtained by creating a query using grouping options. |
| 50758 | Bare URI-skjemaer for http, https, ms-appx og ms-appdata støttes av denne APIen. | Only http, https, ms-appx and ms-appdata URI schemes are supported by this API. |
| 50759 | Denne mappen støtter bare et begrenset sett med CreationCollisionOption-verdier, inkludert FailIfExists og GenerateUniqueName. | This folder only supports a limited set of CreationCollisionOption values, including FailIfExists and GenerateUniqueName. |
| 50760 | Kan ikke kalle den forespurte metoden (%1) i en Neighboring Files Query. | Cannot call the requested method (%1) on a Neighboring Files Query. |
| 50761 | Undermapper kan ikke opprettes i denne mappen. | Subfolders cannot be created in this folder. |
| 50762 | Verdien som er angitt for FindStartIndexAsync, må være en StorageFile når spørringsobjektet er en nabofilspørring. | The value specified to FindStartIndexAsync must be a StorageFile when the query object is a Neighboring Files Query. |
| 50763 | QueryOptions.UserSearchFilter og/eller QueryOptions.ApplicationSearchFilter må angis. | QueryOptions.UserSearchFilter and/or QueryOptions.ApplicationSearchFilter must be set. |
| 50764 | requestedSize må være mellom (%1!d!) og (%2!d!). | requestedSize must be between (%1!d!) and (%2!d!). |
| 50765 | Ugyldige flagg er angitt for alternativer. | Invalid flags specified for options. |
| 50766 | Ugyldig kombinasjon av alternativflagg: kan ikke angi både ThumbnailOptions.ResizeThumbnail og ThumbnailOptions.UseCurrentScale. | Invalid options flag combination: cannot specify both ThumbnailOptions.ResizeThumbnail and ThumbnailOptions.UseCurrentScale. |
| 50767 | Kan ikke åpne filen. Sjekk Internett-tilkoblingen og prøv på nytt. Hvis du vil gjøre denne filen tilgjengelig i frakoblet modus, åpner du %1-appen, merker filen og velger Gjør tilgjengelig i frakoblet modus. | The file cannot be opened. Check your Internet connection and try again. To make this file available offline, open the %1 app, select the file, and choose 'Make available offline'. |
| 50768 | Kan ikke åpne filen fordi filleverandøren ikke er tilgjengelig. Prøv på nytt om et par minutter. | The file cannot be opened because its provider couldn't be reached. Please try again in a few minutes. |
| 50769 | Kan ikke åpne filen fordi filleverandøren har blokkert tilgang til den. | The file cannot be opened because its provider has blocked access to it. |
| 50778 | Den angitte filen er ikke skrivbar. Filer med oppdateringsinformasjon og en UpdateActivationMode som ikke er ReadOnly, må være skrivbare. | The provided file is not writeable. Files with update information and an UpdateActivationMode that is not ReadOnly must be writeable. |
| 50779 | contentId mangler eller er ugyldig. | The contentId is missing or invalid. |
| 50780 | SetUpdateInformation krever at du angir en WriteActivationMode eller ReadActivationMode. Disse modusene bestemmer når appen begynner å utføre oppdateringer | SetUpdateInformation requires that you specify a WriteActivationMode or ReadActivationMode. These modes determine when the app is invoked to perform updates |
| 50781 | Ingen tilgang til filen i frakoblet modus. | The file cannot be accessed while offline. |
| 50782 | Denne filen er begrenset til lesetilgang og kan ikke endres eller slettes. | This file is restricted to read access and may not be modified or deleted. |
| 50783 | Filen er ikke tilgjengelig nå. | The file is currently not available. |
| 50784 | Denne operasjonen krevde inndata fra brukeren for å fullføre, men kunne ikke vise brukergrensesnittet. | This operation required user input to complete, but UI couldn’t be displayed. |
| 50785 | Filen har allerede oppdateringsinformasjon fra en annen angitt app. | The file already has update information from another providing app. |
| 50976 | Formatet FileGroupDescriptorW som angis av kildeappen, inneholder et virtuelt mappeelement, som ikke kan representeres som et StorageItem. | The "FileGroupDescriptorW" format provided by the source app contains a virtual folder item, which cannot be represented as a StorageItem object |
| 50977 | DataPackage støtter ikke den typen lagringsmedium som angis av kildeappen for formatet FileContents. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app for the "FileContents" format. |
| 50978 | Samlingen inneholder et nullelement, noe som ikke er tillatt. | The collection contains a null item, which is not allowed. |
| 50979 | Strengen kan ikke konverteres til UTF8. Se etter ugyldige tegn. | String cannot be converted to UTF8. Check for invalid characters. |
| 50980 | Windows Store-apper har ikke tilgang til utklippstavlen når de kjøres i bakgrunnen. Kontroller at du går til utklippstavlen når appene kjøres i forgrunnen. | Windows Store apps cannot access the Clipboard while in the background. Make sure the Clipboard is accessed when the app is in the foreground. |
| 50981 | Kan ikke opprette RandomAccessStream fra HGLOBAL. | Unable to create RandomAccessStream from HGLOBAL. |
| 50982 | Kan ikke serialisere PropertyValue. | Unable to serialize PropertyValue. |
| 50983 | Formatet UniformResourceLocatorW som angis av kildeappen, kan ikke konverteres til et Uri-objekt. | The "UniformResourceLocatorW" format provided by the source app cannot be converted into a Uri object. |
| 50985 | Kildeappen angav en strøm hvor størrelsen ikke kan fastslås. Bare strømmer i størrelser opptil 2^32 byte støttes. | The source app provided a stream whose size cannot be determined. Only streams up to 2^32 bytes in size are supported. |
| 50986 | Formatet CF_BITMAP som er angitt av kildeappen, kan ikke konverteres til et strømobjekt. | The CF_BITMAP format provided by the source app cannot be converted into a stream object. |
| 50987 | Kan ikke opprette HBITMAP fra punktgrafikkstrøm. | Unable to create HBITMAP from the bitmap stream. |
| 50988 | Formatet CF_ENHMETAFILE som er angitt av kildeappen, kan ikke konverteres til et RandomAccessStream-objekt. | The CF_ENHMETAFILE format provided by the source app cannot be converted into a RandomAccessStream object. |
| 50989 | DataPackage støtter ikke datatypen for verdien. | DataPackage does not support the data type of the value. |
| 50990 | Kildeappens representant angav ikke dataene for det ønskede formatet innen den tildelte tiden. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format within the allotted time. |
| 50991 | Kildeappens representant angav ikke dataene for det ønskede formatet. | The source app’s delegate did not provide the data for the requested format. |
| 50992 | Kan ikke lagre ressurskartoppføringer som filer. | Unable to save resource map entries as files. |
| 50993 | Innholdet i det ønskede formatet som leveres av kildeappen, kan ikke konverteres til en streng, sannsynligvis på grunn av tegn som ikke støttes. | The content of the requested format provided by the source app cannot be converted to a string, most likely due to unsupported characters. |
| 50995 | Samlingen inneholder element(er) som ikke kan konverteres til skrivebeskyttet format. | The collection contains item(s) that can't be converted to read-only form. |
| 50996 | Kan ikke opprette CF_HDROP fra lagringselementer. | Unable to create CF_HDROP from storage items. |
| 50997 | Kan ikke opprette StorageItems fra det innsendte objektet. | Unable to create StorageItems from the passed in object. |
| 50998 | Ett av elementene i formatet FileContents som er angitt av kildeappen, kan ikke konverteres til et StorageItem-objekt. | One of the items in the "FileContents" format provided by the source app cannot be converted to a StorageItem object. |
| 50999 | DataPackage inneholder ikke det angitte formatet. Verifiser at det finnes, ved hjelp av DataPackageView.Contains eller DataPackageView.AvailableFormats. | DataPackage does not contain the specified format. Verify its presence using DataPackageView.Contains or DataPackageView.AvailableFormats. |
| 51000 | DataPackage støtter ikke den typen lagringsmedium som angis av kildeappen. | DataPackage does not support the type of storage medium provided by the source app. |
| 51002 | Samlingen er tom. Legg til minst ett StorageItem-objekt. | The collection is empty. Add at least one StorageItem object. |
| 51005 | Kildeappen kan ikke angi data for det ønskede formatet i en konfigurasjon (FORMATETC) som støttes av DataPackage. | The source app does not provide data for the requested format in a configuration (FORMATETC) supported by DataPackage. |
| 51007 | Kan ikke konvertere Escape-tegn i kilde-URI. | Unable to convert escaped characters in source URI. |
| 51008 | Kildeprogrammet har ikke tilgang til filen det er referert til i HTML-formatet. | The source application does not have access to the file referenced in the HTML Format. |
| 51009 | Kan ikke opprette StorageItem fra filbanen. | Unable to create StorageItem from the file path. |
| 51013 | Kan ikke hente den faktiske filen fra strømreferansen. | Unable to obtain actual file from stream reference. |
| 51014 | Kan ikke lagre strøminnhold i en midlertidig fil | Unable to save stream contents to a temporary file |
| 51016 | Kan ikke opprette FILEGROUPDESCRIPTOR fra lagringselementer. | Unable to create FILEGROUPDESCRIPTOR from storage items. |
| 51017 | Kan ikke generere FILECONTENTS for lagringselementer som representerer mapper. | Cannot generate FILECONTENTS for storage items that represent folders. |
| 51024 | Datatypen for verdien svarer ikke til den forventede datatypen for det angitte formatet. | Data type of the value does not match expected data type for the specified format. |
| 51025 | DataProviderRequest.SetData() kan ikke kalles opp etter at DataProviderDeferral.Complete() er kalt opp. | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderDeferral.Complete() has been called. |
| 51026 | DataProviderRequest.SetData() kan ikke kalles opp etter at DataProviderHandler-representanten returnerte uten å få tak i utsettelsesobjektet. Bruk DataProviderRequest.GetDeferral()-metoden før du kaller opp asynkrone metoder internt i representanten. Kall opp Complete()-metoden på utsettelsesobjektet etter det endelige oppkallet til SetData(). | DataProviderRequest.SetData() cannot be called after DataProviderHandler delegate returned without acquiring deferral object. Use DataProviderRequest.GetDeferral() method before calling any asynchronous methods inside the delegate. Call Complete() method on the deferral object after the final call to SetData(). |
| 51027 | Den manifesterte flerbrukerappen kan ikke bruke %1-API-et. | Multi-User Manifested Application can't use %1 API. |
| 51216 | Kan ikke hente banen for et element. | Failed to retrieve the path for an item. |
| 51217 | Kan ikke hente metadataene for et element. | Failed to retrieve the metadata for an item. |
| 51218 | Kan ikke åpne spillelisten på nytt for å lagre det nye formatet. | Failed to reopen the playlist for writing the new format. |
| 51219 | Kan ikke lagre spillelisten. | Failed to save the playlist. |
| 51220 | Ugyldig alternativ for navnekonflikt er angitt. | Invalid name collision option provided. |
| 51378 | Hurtigtilgang | Quick access |
| 51386 | Siste | Recent |
| 51387 | Når du har åpnet noen filer, viser vi de nyeste her. | After you’ve opened some files, we’ll show the most recent ones here. |
| 51409 | Denne enheten | This Device |
| 51473 | Tilbakekalt | Revoked |
| 0x50000003 | Advarsel | Warning |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-Known Folders | Microsoft-Windows-Known Folders |
| 0x90000002 | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational | Microsoft-Windows-Known Folders/Operational |
| 0xB00003E8 | Feil %1 oppstod under oppretting av kjent mappe %2 med bane %3. | Error %1 occurred while creating known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003E9 | Feil %1 oppstod under initialisering av kjent mappe %2 med INI-filbanen %3. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with ini file path '%3'. |
| 0xB00003EA | Feil %1 oppstod under bekreftelse av kjent mappe %2 med bane %3. | Error %1 occurred while verifying known folder %2 with path '%3'. |
| 0xB00003EB | Feil %1 oppstod under initialisering av kjent mappe %2 med bane %3. | Error %1 occurred while initializing known folder %2 with path '%3'. |
| File Description: | Microsoft WinRT Storage-API |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Windows.Storage |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | Windows.Storage.dll.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |