File name: | ActionCenter.dll.mui |
Size: | 44032 byte |
MD5: | 3404e55b9d626ae319108a1e61dfc263 |
SHA1: | d76e5fcb87e36ada873d04aeda914b0fdb5479a2 |
SHA256: | 7d17e4d686325a5a53205053d6d0621f7290385da9a3a1af51bd67c96a6a5109 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Bosnian (Latin) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Bosnian (Latin) | English |
---|---|---|
1000 | Sigurnosna kopija | Backup |
1001 | Nije podešeno | Not set up |
1002 | Check your network credentials | Check your network credentials |
1003 | Back up your files | Back up your files |
1004 | Check your backup | Check your backup |
1005 | Create a new, full backup | Create a new, full backup |
1006 | Backup succeeded | Backup succeeded |
1007 | Change backup location | Change backup location |
1008 | Check backup disk space | Check backup disk space |
1009 | Check backup settings | Check backup settings |
1010 | Backup in progress | Backup in progress |
1011 | Napravite rezervne kopije fajlova | Back up your files |
1015 | Backup is not being monitored | Backup is not being monitored |
1017 | Insert removable media | Insert removable media |
1019 | Provjera rezultata pravljenja rezervne kopije | Check your backup results |
1031 | Rezervna kopija fajla se ne pravi. | Your files are not being backed up. |
1032 | Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
Your network user name or password has expired. Backup date: %2 |
1033 | The last scheduled backup did not run. | The last scheduled backup did not run. |
1034 | The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
The last backup did not complete successfully. Backup date: %2 |
1035 | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. | To save disk space, only files that are new or have changed since the last backup are backed up. You should create a new, full backup from time to time in case your old backups are lost or corrupted. |
1036 | Backup date: %2 | Backup date: %2 |
1037 | The disk that your backup is saved on is about to fail. | The disk that your backup is saved on is about to fail. |
1038 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Backup date: %2 |
1039 | Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
Backup completed but one of the drives was skipped. Backup date: %2 |
1040 | Windows Backup is running | Windows Backup is running |
1041 | Posljednje pravljenje rezervne kopije je otkazano. Datum rezervne kopije: %2 |
The last backup was cancelled. Backup date: %2 |
1042 | At least %2 days have passed since your last backup. | At least %2 days have passed since your last backup. |
1043 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Backup date: %2 |
1044 | Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
Your last backup did not complete successfully. Your files have not been backed up. Backup date: %2 |
1045 | Administrator ili neki drugi program je isključio nadzor izrade rezervnih kopija u operativnom sistemu Windows putem odjeljka Sigurnost i održavanje. | Monitoring Windows Backup through Security and Maintenance has been turned off by an administrator or another program. |
1046 | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. | Your system settings have been restored to an earlier point in time. We recommend that you review your backup settings. |
1047 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. |
1048 | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. | Your computer has been restored to an earlier point in time. As a result, your backup settings might be out of date. |
1049 | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. | Your computer has been upgraded to a new version of Windows. As a result you need to re-configure your backup settings. |
1050 | The backup completed but some files were skipped. | The backup completed but some files were skipped. |
1051 | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. | The last backup did not complete because the backup location is locked by BitLocker. |
1061 | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. | Your network user name or password has expired. Click to change credentials. |
1062 | Zadnja rezervna kopija nije uspješno dovršena. Kliknite za otklanjanje poteškoća. | The last backup did not complete successfully. Click to troubleshoot. |
1063 | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. | The disk that your backup is saved on doesn't have enough free space. Click to manage backup disk space. |
1064 | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. | Backup completed but one of the drives was skipped. Click to check backup settings. |
1065 | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. | At least %2 days have passed since your last backup. Click to run backup now. |
1066 | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. | Windows cannot find the disk or network location where your backups are being saved. Click to check backup settings. |
1067 | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. | Windows backup needs a CD\DVD or USB drive to continue. Insert the required one. |
1068 | Your files are not being backed up. Click to set up backup. | Your files are not being backed up. Click to set up backup. |
1081 | Postavite sigurnosnu kopiju | Set up backup |
1082 | Optio&ns | Optio&ns |
1083 | &Odmah pokreni pravljenje rezervne kopije | R&un backup now |
1084 | Chan&ge location | Chan&ge location |
1086 | Check settings | Check settings |
1087 | Detalji | Details |
1089 | Chan&ge credentials | Chan&ge credentials |
1090 | &Postavite sigurnosnu kopiju | Set &up backup |
1092 | Det&ails | Det&ails |
1093 | Create &new backup | Create &new backup |
1094 | &Više informacija | M&ore information |
1100 | Rješavanje problema: Održavanje sistema | Troubleshooting: System Maintenance |
1101 | Action needed | Action needed |
1102 | Nije potrebna radnja | No action needed |
1103 | Windows found issues requiring your attention. | Windows found issues requiring your attention. |
1104 | Windows aktivno provjerava da li u sistemu ima problema sa održavanjem. | Windows is actively checking your system for maintenance problems. |
1105 | Održavanje sistema | System Maintenance |
1106 | Očistite prostor na disku, popravite raskinute prečice i izvršavajte druge zadatke održavanja. | Clean up disk space, fix broken shortcuts and perform other maintenance tasks. |
1107 | &Izvršavanje održavanja sistema | Perform system mai&ntenance |
1108 | Promjena postavki rješavanja problema | Change troubleshooting settings |
1109 | Off | Off |
1110 | Windows is not checking your system for maintenance problems. | Windows is not checking your system for maintenance problems. |
1300 | Windows Defender | Windows Defender |
1301 | Not available | Not available |
1302 | View | View |
1303 | Disabled | Disabled |
1304 | Windows Defender je pronašao stavke na koje biste trebali obratiti pažnju. | Windows Defender has items that need your attention. |
1305 | Windows Defender is not actively protecting your computer. | Windows Defender is not actively protecting your computer. |
1306 | Service stopped | Service stopped |
1307 | Radi zaštite računara, Windows Defender je pokrenuo planirano skeniranje. | To help protect your computer, Windows Defender is running its scheduled scan. |
1308 | Uključeno | On |
1309 | Windows Defender service stopped | Windows Defender service stopped |
1310 | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. | Windows Defender service needs to run to help protect your computer. |
1311 | View det&ails | View det&ails |
1312 | Planirano skeniranje | Scheduled Scan |
1313 | Scheduled Scan in progress. | Scheduled Scan in progress. |
1314 | View &progress | View &progress |
1315 | Potentially harmful software detected | Potentially harmful software detected |
1316 | Click Clean system to remove the items or View details for more information. | Click Clean system to remove the items or View details for more information. |
1317 | Otkriven je potencijalno štetan softver | Potentially harmful software detected |
1318 | Kliknite kako biste izvršili pregled i preduzeli radnju | Click to review and take action |
1320 | Očisti sistem | Clean System |
1324 | Potrebno je da Windows Defender skenira računar | Windows Defender needs to scan your computer |
1325 | Redovno skeniranje poboljšava bezbjednost računara. | Scanning on a regular basis helps improve the security of your computer. |
1326 | &Skeniraj sada | Sc&an now |
1327 | Microsoft needs more information about this software | Microsoft needs more information about this software |
1328 | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. |
1330 | Send information | Send information |
1331 | Restart required | Restart required |
1332 | To complete the cleaning process you need to restart your computer. | To complete the cleaning process you need to restart your computer. |
1333 | Rest&art | Rest&art |
1334 | Pregled fajlova koje će Windows Defender poslati korporaciji Microsoft | Review files that Windows Defender will send to Microsoft |
1335 | Slanjem ovih informacija možete poboljšati način na koji Windows Defender štiti bezbjednost računara. Kliknite kako biste prikazali detalje. | Sending this information can improve how Windows Defender protects the security of your computer. Click to view details. |
1336 | Full scan required | Full scan required |
1337 | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. | To complete the cleaning process you need to run a full scan to check for any remains of this threat. |
1338 | Potrebno je puno skeniranje | Full scan required |
1339 | Trebate pokrenuti puno skeniranje i potražiti preostale dijelove prijetnje. Računar će biti ugrožen dok ne pokrenete puno skeniranje. | You should run a full scan to check for any remains of this threat. Until you run a full scan, your PC might be at risk. |
1340 | Sc&an now | Sc&an now |
1341 | Additional cleaning required | Additional cleaning required |
1342 | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. | Detected threats could not be cleaned. To complete the cleaning process you need to download and run Windows Defender Offline on your PC. |
1344 | Download and run Windows Defender Offline on your PC. | Download and run Windows Defender Offline on your PC. |
1345 | Download | Download |
1346 | Windows Defender requires your attention | Windows Defender requires your attention |
1347 | Windows Defender requires your attention to protect your PC. | Windows Defender requires your attention to protect your PC. |
1349 | Windows Defender requires your attention. Click to view details. | Windows Defender requires your attention. Click to view details. |
1500 | Kućna grupa | HomeGroup |
1501 | Homegroup password was reset | Homegroup password was reset |
1502 | To reconnect to the homegroup, type the new password. | To reconnect to the homegroup, type the new password. |
1503 | Type the password | Type the password |
1504 | HomeGroup is sharing files | HomeGroup is sharing files |
1505 | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. | Sharing settings are being applied to your homegroup files and folders. |
1506 | View homegroup settings | View homegroup settings |
1507 | You belong to a homegroup | You belong to a homegroup |
1508 | This computer belongs to a homegroup. | This computer belongs to a homegroup. |
1509 | Prikaz postavki kućne grupe | View homegroup settings |
1510 | Kućna grupa je dostupna | A homegroup is available |
1511 | Dijelite fajlove i štampače s drugim osobama na mreži. | Share your files and printers with other people on your network. |
1512 | Pridruži se sada | Join now |
1513 | A homegroup can be created | A homegroup can be created |
1515 | Stvaranje osnovne grupe | Create a homegroup |
1516 | Kućna grupa nije dostupna | HomeGroup isn't available |
1517 | Trenutno ne možete pristupiti kućnoj grupi niti je kreirati. | You can't access or create a homegroup right now. |
1519 | Untrusted printer | Untrusted printer |
1520 | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. | An untrusted printer can't be shared through HomeGroup. |
1700 | Prethodni fajlovi | File History |
1702 | Isključeno | Off |
1703 | Onemogućeno pravilnikom grupe | Disabled by Group Policy |
1704 | Potrebna je intervencija | Action needed |
1706 | Izvodi se | Running |
1710 | Prikaz prethodnih fajlova je isključen. | File History is off. |
1711 | Reselect your File History drive | Reselect your File History drive |
1712 | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Reselect your drive. |
1713 | Odabir drugog pogona za prethodne fajlove | Select a different File History drive |
1714 | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
1716 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
1717 | Promjena vremena zadržavanja prethodnih fajlova | Change how long File History keeps files |
1718 | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
1720 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Select a different drive to keep saving copies of your files. |
1721 | Reconnect your drive | Reconnect your drive |
1722 | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. | Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
1724 | Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
Files last copied on: %2 Your File History drive was disconnected for too long. To keep saving copies of your files, reconnect your drive and then run a backup. |
1726 | Files last copied on: %2 | Files last copied on: %2 |
1727 | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
1729 | Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
1730 | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
1732 | Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
Files last copied on: %2 Your File History drive is almost full. Reduce the time File History keeps copies of your files. |
1735 | Check your File History drive for errors | Check your File History drive for errors |
1736 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
1738 | Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
Files last copied on: %2 We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Repair your drive. |
1740 | Reenter your network credentials | Reenter your network credentials |
1741 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
1743 | Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
Files last copied on: %2 The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Reenter your credentials. |
1744 | Moving your files... | Moving your files... |
1745 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
1746 | Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
Files last copied on: %2 File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. We recommend you select a different drive. |
1747 | Funkcija Prethodni fajlovi obnavlja vaše fajlove. (%2%%) | File History is restoring your files. (%2%%) |
1748 | Obnavljanje biblioteka i fascikli je trenutno obustavljeno i nastaviće se čim pogonski uređaj za funkciju Prethodni fajlovi bude dostupan. Obnovljeno je %2%%. Obnavljanje će da se nastavi kada pogonski uređaj bude dostupan. |
Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. %2%% restored. Restore will continue when the drive becomes available. |
1749 | Poveži funkciju Prethodni fajlovi | Connect File History |
1750 | Uključi | Turn on |
1751 | Popravi | Repair |
1752 | Promijeni pogon | Change drive |
1753 | Planirano je da funkcija Prethodni fajlovi automatski obnovi vaše fajlove. Ako je povezan pogonski uređaj, možete da počnete da obnavljate fajlove. | File History is scheduled to automatically restore your files. If your drive is connected, you can start restoring files now. |
1754 | Pokreni odmah | Run now |
1755 | Promijeni postavke | Change settings |
1756 | Obnovi osobne fajlove | Restore personal files |
1757 | Zaustavi | Stop |
1758 | Unos akreditiva | Enter credentials |
1759 | Ponovni odabir pogona | Reselect drive |
1760 | Obnovi sada | Restore now |
1770 | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. | We found errors in your File History settings. Tap or click to reselect your drive. |
1771 | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. | The credentials used to access your network location aren't valid, and we can't save copies of your files. Tap or click to reenter your credentials. |
1772 | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. | We found errors on your File History drive, and can't save copies of your files. Tap or click to repair your drive. |
1773 | Pogon za prethodne fajlove je pun. Dodirom ili klikom odaberite drugi pogon kako biste i dalje zapisivali kopije fajlova. | Your File History drive is full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
1774 | Pogon za prethodne fajlove je pun. Dodirnite ili kliknite kako biste skratili vrijeme zadržavanja kopija prethodnih fajlova. | Your File History drive is full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
1775 | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to select a different drive to keep saving copies of your files. |
1776 | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. | Your File History drive is almost full. Tap or click to reduce the time File History keeps copies of your files. |
1777 | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. | Your File History drive was disconnected for too long. Reconnect it and then tap or click to keep saving copies of your files. |
1778 | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. | File History can't save copies of all of your files because of limitations with your File History drive's file system. Tap or click to select a different drive. |
1779 | Obnavljanje fajlova je obustavljeno na neko vrijeme jer pogonski uređaj za funkciju Prethodni fajlovi nije povezan. | Restoring your files has been suspended for a while because your File History drive isn’t connected. |
1780 | Obnavljanje biblioteka i fascikli je trenutno obustavljeno i nastaviće se čim pogonski uređaj za funkciju Prethodni fajlovi bude dostupan. | Restoring your libraries and folders is currently suspended and will resume as soon as your File History drive is available. |
1800 | Automatsko održavanje | Automatic Maintenance |
1801 | Akcija nije potrebna | No action needed |
1803 | Održavanje je u tijeku | Maintenance in progress |
1804 | Održavanje se prekida | Maintenance is stopping |
1805 | Datum zadnjeg pokretanja: nepoznat Windows ne može odrediti kada je zadnji put pokrenuto održavanje. |
Last run date: Unknown Windows was unable to determine the last date maintenance was run. |
1806 | Datum zadnjeg pokretanja: %2 Windows automatski zakazuje pokretanje aktivnosti održavanja na računaru. |
Last run date: %2 Windows automatically schedules maintenance activities to run on your computer. |
1807 | Datum zadnjeg pokretanja: %2 | Last run date: %2 |
1809 | Pokreni održavanje | Start maintenance |
1810 | Promijeni postavke održavanja | Change maintenance settings |
1811 | Prekini održavanje | Stop maintenance |
1813 | Automatsko je održavanje odgođeno. Zadaci održavanja pokrenut će se u sljedećem terminu po rasporedu, a možete i odmah pokrenuti održavanje. | Automatic Maintenance was delayed. Maintenance tasks will run at the next scheduled time, or you can start maintenance now. |
1814 | Odmah pokrenite automatsko održavanje radi optimizacije računara | Run Automatic Maintenance now to optimize your computer |
1900 | Status pogona | Drive status |
1901 | U redu | OK |
1902 | Svi pogoni ispravno funkcioniraju. | All drives are working properly. |
1903 | Potrebno je skeniranje na mreži | Online Scan Needed |
1904 | Čini nam se da na pogonu postoje pogreške pa bismo ga trebali skenirati. Tokom skeniranja možete slobodno koristiti pogon. | We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan. |
1905 | Skeniraj sada | Run scan |
1906 | Čini nam se da na pogonu ima grešaka pa bismo ga trebali skenirati. Tokom skeniranja možete slobodno koristiti pogon. | We found potential errors on a drive, and need to scan it. You can keep using the drive during the scan. |
1907 | Skeniraj ima li grešaka u fajl sistemu | Scan drive for errors |
1908 | Scan drive for errors | Scan drive for errors |
1909 | Click to start scan | Click to start scan |
1910 | Restart Needed | Restart Needed |
1911 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
1912 | Ponovo pokreni | Restart |
1913 | Pronašli smo pogreške na pogonu. Da bi se te pogreške ispravile i time se spriječio gubitak podataka, odmah ponovno pokrenite PC. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. |
1914 | Ponovno pokretanje računara radi ispravljanja grešaka na pogonu | Restart to repair drive errors |
1916 | Kliknite kako biste ponovno pokrenuli računar | Click to restart your PC |
1918 | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
1920 | Pronašli smo greške na pogonu. Da bi se te pogreške ispravile i time spriječio gubitak podataka, odmah ponovo pokrenite računar. Popravak bi mogao potrajati nešto duže. | We found errors on a drive. To repair these errors and prevent loss of data, restart your PC now. The repair could take a while to complete. |
1924 | Scanning drive | Scanning drive |
1925 | You can keep using the drive during the scan. | You can keep using the drive during the scan. |
1926 | Run scan | Run scan |
2000 | Microsoft račun | Microsoft account |
2002 | Ponovo se prijavite pomoću najnovije lozinke za Microsoft račun. | Sign in with your most recent Microsoft account credential. |
2003 | Prijava | Sign in |
2004 | Kliknite ovdje kako biste se prijavili pomoću najnovijeg akreditiva | Click here to enter your most recent credential |
2005 | Vaš Microsoft račun treba se ponovo prijaviti. | Your Microsoft account needs you to sign in again. |
2007 | Adresa e-pošte se promijenila. Ponovno se prijavite pomoću nove adrese e-pošte kako biste ažurirali Microsoft račun na ovom računaru. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
2008 | Odjava | Sign out |
2009 | Prijava pomoću nove adrese e-pošte | Sign in with your new email address |
2010 | Adresa e-pošte se promijenila. Ponovno se prijavite pomoću nove adrese e-pošte da biste ažurirali Microsoft račun na ovom PC-u. | Your email address has changed. Sign in again with your new email address to update your Microsoft account on this PC. |
2012 | Da biste dovršili postavljanje Microsoft računa, potrebna vam je dozvola roditelja. | To finish setting up this Microsoft account, you need a parent's permission. |
2013 | Zatražite dozvolu roditelja | Ask a parent |
2014 | Zatražite dozvolu | Ask for permission |
2017 | Duže vrijeme niste koristili Microsoft račun pa je istekao. Prijavite se pomoću drugog Microsoft računa. Možete izraditi novi ili kreirati račun samo za ovaj računar. | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. Sign in with a different Microsoft account-you can make a new one-or create an account only for this PC. |
2018 | Ažurirajte račun | Update your account |
2020 | Duže vrijeme niste koristili Microsoft račun pa je istekao. | You didn't use your Microsoft account for a while, so it expired. |
2022 | Da bismo pridonijeli sigurnosti računa, moramo provjeriti je li vaš. | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
2023 | Potvrdi | Verify |
2024 | Povratak u Microsoft račun | Get back into your Microsoft account |
2025 | Da bismo doprinijeli sigurnosti računa, moramo provjeriti je li vaš. | To help keep this account secure, we need to verify that it's yours. |
2027 | Moramo provjeriti je li ova adresa e-pošte vaša. Provjerite je li u e-pošti poruka Microsoft tima za račune. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
2028 | Dodatne informacije | More info |
2029 | Dovršetak postavljanja računa | Finish setting up your account |
2030 | Moramo provjeriti je li ova adresa e-pošte vaša. Provjerite je li u e-pošti poruka tima za Microsoft račune. | We need to verify that this email address is yours. Check your email for the message from the Microsoft account team. |
2032 | Morate ažurirati neke informacije za Microsoft račun. | You need to update some info for your Microsoft account. |
2033 | Ažuriranje podataka | Update info |
2034 | Dodajte podatke za Microsoft račun koje još niste | Add missing Microsoft account info |
2036 | Nije potpuno | Not complete |
2037 | Morate potvrditi promjene Microsoft računa. | You need to verify changes to your Microsoft account. |
2039 | Potvrdite da ste vi promijenili račun | Verify that you changed your account |
2042 | Morate dodati sigurnosne informacije kako biste se lakše vratili u Microsoft račun. | You need to add security info to help you get back into your Microsoft account. |
2043 | Dodajte podatke | Add info |
2044 | Dodavanje sigurnosnih informacija | Add security info |
2045 | Dodavanjem više podataka u račun lakše ćete ga vratiti ako zaboravite akreditiv ili mu na drugi način izgubite pristup. | Adding some more info to your account can help you get it back if you forget your credential or lose access some other way. |
2047 | Sačuvani akreditivi za aplikacije, web lokacije i mreže se neće sinhronizirati dok ne potvrdite identitet na ovom računaru. | Your saved credentials for apps, websites, and networks won't sync until you verify your identity on this PC. |
2049 | Potvrdite identitet na ovom PC-ju | Verify your identity on this PC |
2052 | Unesite najnoviji akreditiv za Microsoft račun kako biste ostali sinhronizirani. | You need to enter your most recent Microsoft account credential to stay in sync. |
2053 | Unesite akreditiv | Enter credential |
2054 | Unesite akreditiv za Microsoftov račun | Enter your Microsoft account credential |
2057 | Microsoft račun pravilno funkcionira. | Your Microsoft account is working properly. |
2099 | Prikaz postavki za Microsoft račun | View Microsoft account settings |
2100 | Softver uređaja | Device software |
2102 | Ni za jedan uređaj priključen na računar nije potreban dodatni softver da bi pravilno funkcionirao. | No devices connected to your PC need additional software to work properly. |
2104 | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
2105 | Dovršite instalaciju softvera uređaja | Finish installing device software |
2106 | Za najmanje jedan uređaj koji je priključen na računar potreban je dodatni softver da bi pravilno funkcionirao. | One or more devices connected to your PC needs additional software to work properly. |
2107 | Instaliraj | Install |
2108 | Install device software | Install device software |
2200 | Prostori za pohranu | Storage Spaces |
2201 | Check Storage Spaces for issues | Check Storage Spaces for issues |
2202 | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. | There are one or more issues with your storage. Open Storage Spaces to address these issues. |
2203 | Provjera postoje li problemi s prostorima za pohranu | Check Storage Spaces for problems |
2204 | Došlo je do određenih problema s pohranjivanjem. Možda ćete morati dodati ili zamijeniti jedan ili više pogona. Otvorite Prostore za pohranu kako biste vidjeli na kojim pogonima postoje problemi. | There are one or more problems with your storage. You might need to add or replace one or more drives. Open Storage Spaces to see which drives have problems. |
2205 | Open Storage Spaces | Open Storage Spaces |
2206 | Open Server Manager | Open Server Manager |
2300 | Radne fascikle | Work Folders |
2301 | Vaši podaci za prijavljivanje u Radne fascikle ne vrijede | Your Work Folders sign-in info didn't work |
2302 | Pokušajte s unosom najnovije lozinke. Otvorite Radne fascikle kako biste riješili problem. | Try entering your latest password. Open Work Folders to address this issue. |
2303 | Radne fascikle nemaju prostora na pogonskom uređaju | Your Work Folders is out of drive space |
2304 | Radne fascikle više ne sinhroniziraju vaše fajlove jer više nema prostora na pogonskom uređaju. Otvorite Radne fascikle za više informacija. | Work Folders is no longer syncing your files because it's out of drive space. Open Work Folders for more information. |
2305 | Nestalo vam je prostora na serveru Radnih fascikli. | You're out of space on the Work Folders server. |
2306 | Da biste riješili problem, uklonite neke fajlove iz Radnih fascikli ili tražite dodatni prostor od svoje organizacije. Otvorite Radne fascikle za više informacija. | To fix this problem, remove some files from Work Folders or ask your organization for more space. Open Work Folders for more information. |
2307 | Neki od vaših fajlova su preveliki za sinhroniziranje s Radnim fasciklama. | Some of your files are too big to sync with Work Folders. |
2308 | Da biste riješili problem, uklonite fajlove iz Radnih fascikli. Otvorite Radne fascikle za više informacija. | To fix this problem, remove the files from Work Folders. Open Work Folders for more information. |
2309 | Neki tipovi fajlova nisu dozvoljeni u vašim Radnim fasciklama i neće se sinhronizirati. | Some types of files aren't allowed in your Work Folders and will not be synced. |
2311 | %2 se ne može povezati na server Radnih fascikli vaše organizacije. | %2 can't connect to your organization's Work Folders server. |
2312 | Otvori Radne fascikle | Open Work Folders |
2313 | %2 | %2 |
2314 | Provjerite ima li problema u Radnim fasciklama | Check Work Folders for problems |
2315 | Vaš PC nije usaglašen s pravilima kompanije o sigurnosti. Otvorite radne fascikle kako biste saznali više. | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to learn more. |
2316 | Radne fascikle su izbrisane | Work Folders deleted |
2317 | Vaša organizacija je daljinski izbrisala vaše Radne fascikle na ovom PC-u. | Your organization remotely deleted your Work Folders on this PC. |
2319 | Vaš PC nije usaglašen s pravilima organizacije o sigurnosti. Otvorite Radne fascikle kako biste riješili probleme. | Your PC doesn't comply with your organization's security policies. Open Work Folders to address these issues. |
2321 | Otvorite Radne fascikle kako biste riješili ove probleme. | Open Work Folders to address these issues. |
0x10000031 | Response Time | Response Time |
0x30000000 | Info | Info |
0x30000001 | Start | Start |
0x30000002 | Stop | Stop |
0x50000002 | Error | Error |
0x50000003 | Warning | Warning |
0x50000004 | Information | Information |
0x50000005 | Verbose | Verbose |
0x90000001 | Microsoft-Windows-HealthCenter | Microsoft-Windows-HealthCenter |
0xB0000001 | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. | The check provider %1 has been disabled. HRESULT=%2. |
0xB0000002 | Icon message received: %1. | Icon message received: %1. |
0xB0000003 | Notification already exists: %1. | Notification already exists: %1. |
0xB0000004 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 | An event specifying unknown check %1 (version %2) was found in the channel %3 |
0xB0000005 | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found | An event specifying unknown state %1 for check with canonical name %2 was found |
0xB0000006 | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. | Failed to set state (%1) for check with canonical name %2: HRESULT = %3. |
0xB0000007 | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. | Worker thread failure during initialization: HRESULT=%1. |
0xB0000008 | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. | Failed to set icon state when adding new notification: HRESULT=%1. |
0xB0000009 | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. | Icon processing of new notification failed: HRESULT=%1. |
0xB000000A | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. | Icon processing of notification removal failed: HRESULT=%1. |
0xB000000B | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache read for check provider %1: HRESULT=%2. |
0xB000000C | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. | Cache written for check provider %1: HRESULT=%2. |
0xB000000D | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process new crimson event from channel %1: HRESULT=%2. |
0xB000000E | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to set bookmark for channel %1: HRESULT=%2. |
0xB000000F | Error event in channel %1. | Error event in channel %1. |
0xB0000010 | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. | Failed to process an existing event for channel %1: HRESULT=%2. |
0xB0000011 | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. | Failed failed while reading existing events for channel %1: HRESULT=%2. |
0xB0000012 | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. | Failed to resolve %1: HRESULT=%2. |
0xB0000013 | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. | Failed to load settings for check with canonical name %1: HRESULT=%2. |
0xB0000014 | Added notification with canonical name %1. | Added notification with canonical name %1. |
0xB0000015 | Removed notification with canonical name %1. | Removed notification with canonical name %1. |
File Description: | Sigurnost i održavanje |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ACTIONCENTER |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Sva prava zadržana. |
Original Filename: | ACTIONCENTER.DLL.MUI |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x141A, 1200 |