If an error occurred or the following message in Spanish (Mexican) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Spanish (Mexican) |
English |
| 1 | Seguridad de Internet Explorer |
Sound |
| 2 | Busca y corrige problemas con características de privacidad y seguridad en Internet Explorer. |
Troubleshoot problems that prevent your computer from playing or recording sound. |
| 16 | El filtro SmartScreen está desactivado |
speaker |
| 17 | Esta configuración comprueba los sitios web sospechosos y puede hacer más segura la exploración web. |
headphone |
| 18 | Activar el filtro SmartScreen |
playing |
| 19 | Si habilitas el filtro SmartScreen, puedes contribuir a proteger el equipo frente a sitios web no seguros. |
playback |
| 20 | El bloqueador de elementos emergentes está desactivado |
microphone |
| 21 | Un elemento emergente es una pequeña ventana del explorador web que aparece por encima del sitio web que se está visitando. Normalmente, sus creadores son anunciantes y suelen abrirse nada más visitar un sitio web. El bloqueador de elementos emergentes permite bloquear la mayoría de ellos. |
record |
| 22 | Activar el bloqueador de elementos emergentes |
recording |
| 23 | Si habilitas el bloqueador de elementos emergentes, ayudarás a lograr mayor seguridad en la exploración de la Web y evitarás la aparición automática de elementos emergentes malintencionados o no seguros. |
- |
| 32 | Se modificó la configuración de seguridad predeterminada de Internet Explorer |
Playing Audio |
| 33 | Se cambiaron los valores predeterminados de algunas configuraciones de seguridad de Internet Explorer. Esto puede reducir la seguridad general. |
Recording Audio |
| 34 | Restaurar la configuración de seguridad de Internet Explorer para todas las zonas |
play |
| 35 | Restablece la configuración de seguridad de Internet Explorer de todas las zonas a los valores predeterminados. |
- |
| 50 | Aplicar esta corrección |
Which of these devices do you want to troubleshoot? |
| 51 | Omitir esta corrección |
- |
| 52 | Sigue intentando solucionar el problema sin aplicar esta corrección. |
- |
| 54 | Si habilitas el filtro SmartScreen, puedes contribuir a proteger el equipo frente a sitios web no seguros. Se enviarán algunas direcciones de sitios web a Microsoft para que las compruebes. La información recibida no se usará para identificarle personalmente. |
- |
| 55 | Declaración de privacidad |
- |
| 100 | Web |
- |
| 101 | Explorador |
- |
| 102 | Internet |
- |
| 107 | Examinar |
- |
| 109 | IE |
- |
| 110 | Seguridad |
- |
| 113 | Más seguro |
- |
| 115 | malintencionado |
- |
| 116 | elemento emergente |
- |
| 117 | solucionar problemas |
- |
| 118 | internet explorer |
- |
| 119 | elementos emergentes |
- |
| 120 | malware |
- |
| 121 | suplantación de identidad (phishing) |
- |
| 122 | spyware |
- |