themecpl.dll.mui ግላዊነት ማላበስ CPL 33de5245ccf42a5c6e7f8aa0d5516dbe

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: themecpl.dll.mui
Size: 13824 byte
MD5: 33de5245ccf42a5c6e7f8aa0d5516dbe
SHA1: e1d8da3e212d99c88b859461ef852e5b502fc012
SHA256: aec5b647a6e79fbdb7df2c75933d94c9cc7b76dcdeef8538614d4df1279b3bc6
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Amharic language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Amharic English
1ግላዊነት ማላበስ Personalization
2ለዚህ ኮምፒዩተር ስዕል፣ ቀለም፣ እና ድምጾች ለውጥ። Change the pictures, colors, and sounds for this computer.
3የግላዊነት ማላበስ ተዛማጅ የተግባሮች ክፍለ መቃን Personalization Related Tasks Pane
4ዋና የተግባር ክፍለ መቃን ግላዊነት ማላበስ Personalization Main Task Pane
5ቀለም እና አቋም Color and Appearance
6የእርስዎን የተግባር አሞሌ፣ የመስኮት ጠርዞች እና የጅማሬ ምናሌ ቀለሞችን ይለውጡ Change the color of your taskbar, window borders, and Start menu
7ገጽታ ማእከል Theme Gallery
8የመስኮቶችህንና የጽሑፍዎትን ቀለም ይለውጡ Change the color of your windows and text
10ግላዊ&ነት አላብስ Pe&rsonalize
11እገዛ አግኝ Get help
13የገጽታ ጥቅሉንአስቀምጥ እንደ Save Theme Pack As
14የዴስክቶፕ የገጽታ ጥቅል (*.deskthemepack)|*.deskthemepack Desktop Theme Pack (*.deskthemepack)|*.deskthemepack
15የገጽ ስህተቱን አሰቀምጥ Save Theme Error
16Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1		 Windows could not save your theme. The filename you specified has an extension that is associated with a different file type. Please use extension .deskthemepack instead.

Selected location: %1
17ምንም None
18ብጁ Custom
20ከፍተኛ ንጽጽር High Contrast
21ተንሸራታች ዕይታ Slide Show
22ደማቅ ቀለም Solid Color
23በዚህ ገጽ ላይ አንድ ወይም ከአንድ በላይ የክንውን አውዶች በሰርአት አሰተዳዳሪው ተሰናክሉዋል። One or more of the settings on this page has been disabled by the system administrator.
26ራስ ሰር Automatic
27ከአንድ በላይ ማሳያዎች Multiple Monitors
28ገጽታወን አሰቀምጥ Save theme
29በመስመር ላይ ተጨማሪ ገጽታዎች ያግኙ Get more themes online
30የኔ ገጽታዎች My Themes
31Windows ነባሪ ገጽታዎች Windows Default Themes
32መደበኛ እና ከፍተኛ የገጽታዎች ንጽጽር Basic and High Contrast Themes
33የተጫኑ ገጽታዎች Installed Themes
34ከፍተኛ የንጽጽር ገጽታዎች High Contrast Themes
40የዴስክቶፕ በስተጀርባ Desktop Background
41አስስ Browse
42All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib All Picture Files|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.dib
44This file can't be used as a background picture This file can't be used as a background picture
45This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background. This file is not one of the supported file types, which include .bmp, .jpg, .jpeg and .dib. Please close this dialog and select a different picture for your background.
50የዴስክቶፐ በስተጀርባ፣ ቀለም፣ ድምጾች፣ እና ገጽ ዕይታ ቆጣቢን በአንድ ጊዜ ለመወለጥ ገጽታውን ጠቅ ያድርጉ። Click a theme to change the desktop background, color, sounds, and screen saver all at once.
51የዴስክቶፕ በስተጀርባ፣ ቀለምና ድምጾችን አንድ ላይ ለመለወጥ ገጽታ ላይ ጠቅ ያድርጉ። Click a theme to change the desktop background, color, and sounds all at once.
67ሻካራዎች Textures
69ቪሰታስ Vistas
71የአየራስ ብራሃን Light Auras
72ደማቅ ቀለሞች Solid Colors
73ተፈጥሮ Nature
74Windows ዴስክቶፕ በሰተጀርባዎች Windows Desktop Backgrounds
79የዴስክቶፕ አዶዎቸን ለውጥ Change desktop icons
80የመዳፊት ጠቋሚዎችን ለውጥ Change mouse pointers
81ማሳያ Display
82የተግባር አሞሌ እና ዳሰሳ Taskbar and Navigation
83የመዳረሻ ማቃለያ ማእከል Ease of Access Center
101ቀለም 1 Color 1
102ቀለም 2 Color 2
103ቀለም 3 Color 3
104ቀለም 4 Color 4
105ቀለም 5 Color 5
106ቀለም 6 Color 6
107ቀለም 7 Color 7
108ቀለም 8 Color 8
109ቀለም 9 Color 9
110ቀለም 10 Color 10
111ቀለም 11 Color 11
112ቀለም 12 Color 12
113ቀለም 13 Color 13
114ቀለም 14 Color 14
115ቀለም 15 Color 15
200Personalization Control Panel Error Personalization Control Panel Error
201Desktop Composition is disabled. Desktop Composition is disabled.
202አቋም ባህሪያት ለመለወጥ 'ክላሲክ አቋም ክፈት' የሚለውን ጠቅ ያድርጉ። To change appearance properties, please click the 'Open classic appearance properties' link.
203የቅድመ ቅንብር ቀለም መጫን ችግር ነበረው። There was a problem loading a pre-set color.
204ቀለምዎትን በቅድመ እይታ መመልከት ችግር አጋጥሞት ነበር። There was a problem previewing your color.
205ቀለምዎትን ማሰቀመጡ ችግር አጋጥሞት ነበር። There was a problem saving your color.
206ወና ቀለምዎትን መመለሱ ችግር አጋጥሞት ነበር። There was a problem reverting to your original color.
220ይህ ገጽ በዚህ የ Windows ህትመት ውስጥ አይገኝም። This page is not available in this edition of Windows.
221Windows Anytime Upgrade Windows Anytime Upgrade
300የመድህን ጋዳ አዶ Security Shield Icon
400የፎቶ ዝርዝር እይታ Photo ListView
401በስተጀርባዎን ለማቀናበር ፎቶ ወይም ደማቅ ቀለም ይምረጡ። Select a photo or solid color to set as your background.
503Span Span
504አሰተካክል Fit
505ሙላ Fill
506ልጥጥ Stretch
507ከፊል መልክ Tile
508ማእከል Center
50910 ሰኮንዶች 10 seconds
51030 ሰኮንዶች 30 seconds
5111 ደቂቃ 1 minute
5123 ደቂቃዎች 3 minutes
5135 ደቂቃዎች 5 minutes
51410 ደቂቃዎች 10 minutes
51515 ደቂቃዎች 15 minutes
51620 ደቂቃዎች 20 minutes
51730 ደቂቃዎች 30 minutes
5181 ሰዓት 1 hour
5192 ሰዓታት 2 hours
5203 ሰዓታት 3 hours
5214 ሰዓታት 4 hours
5226 ሰዓታት 6 hours
52312 ሰዓታት 12 hours
5241 ቀን 1 day
560እንደ ዴሰክቶፕ በሰተጀርባ አቀናብር Set as desktop background
561ለሁሉም ማሳያዎች አቀናብር Set for all monitors
562ለ %u ማሳያ አቀናብር Set for monitor %u
563እንደ ተንሸራች ትርኢት አቀናብር Set as slideshow
568የመስኮት በስተጀርባ Window background
569ጽሑፍ Text
570የላቁ አገናኞች Hyperlinks
571የተሰናከለ ጽሑፍ Disabled text
572የተመረጠ ጽሑፍ Selected text
573የንቁ መስኮት ርእስ Active window title
574ያልነቃ መስኮት ርእስ Inactive window title
575አዝራር Button
576Window background Window background
577Window text foreground Window text foreground
578Hyperlinks foreground Hyperlinks foreground
579Disabled text foreground Disabled text foreground
580Selected text foreground Selected text foreground
581Selected text background Selected text background
582Active window title foreground Active window title foreground
583Active window title background Active window title background
584Inactive window title background Inactive window title background
586Button foreground Button foreground
587Button background Button background
588መስኮት Window
620ከፍተኛ ደረጃ ያላቸው ፎቶዎች Top Rated Photos
621የስዕሎች ማከማቻ ስፍራ Pictures Library
630የዴስክ ቶፕዎ በሰተጀርባ እንዲሆን ለማቀናበር የሚፈልጉትን ምስሎች የያዘውን አቀፊ አስስ። Browse to the folder containing the pictures you want to use for your desktop background.
631Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background. Browse to the folder containing the picture you want to set as your desktop background.
632Windows Server Windows Server
633Harmony Harmony
702የማሳያ የክንውን አውዶች Display Settings
703የእርስዎ ስርዓት አስተዳዳሪ ገጽታውን መለወጥን አሰናክሎታል። Your system administrator has disabled changing of the theme.
1101ኮምፒዩተርዎት ላይ እይታዎችን እና ድምጾችን ይለውጡ Change the visuals and sounds on your computer
1105መጫን... Loading...
1107መጫን Loading
1108ቀለም Color
1110ድምጾች Sounds
1112የማያ ገጽ ቆጣቢ Screen Saver
1114This feature has been disabled This feature has been disabled
1115Please contact your system administrator for details. Please contact your system administrator for details.
1116የተሰናለ የዴስክቶፕ ቅንብር Desktop Composition is disabled
1125&የቀለም ሃይል፥ Color &intensity:
1126የቀለም ሃይል Color intensity
1127Adjust the color intensity of your window borders. Adjust the color intensity of your window borders.
1128የቀለም መቀላቀያውን ቀይር Toggle color mixer
1129Show or hide the color mixer. Show or hide the color mixer.
1130የ&ቀለም መቀላቀያውን ደብቅ Hide color mi&xer
1131የ&ቀለም መቀላቀያውን አሳይ Show color mi&xer
1132&ለይ ቀለም፥ H&ue:
1133ለይ ቀለም Hue
1134Adjust the color of your window borders. Adjust the color of your window borders.
1135መት&ረፍረፍ፥ &Saturation:
1136መትረፍረፍ Saturation
1137Adjust the saturation of your window borders. Adjust the saturation of your window borders.
1138የብርሃን &መጠን፥ &Brightness:
1139የብርሃን መጠን Brightness
1140Adjust the brightness of your window borders. Adjust the brightness of your window borders.
1142ለውጦቹን አስቀምጥ Save changes
1143press press
1144ተወው Cancel
1148ገጽ መጫን ተሰናክሏል Failed to load page
1149የበስተጀርባዎን የክንውን አውዶች ለመለወጥ እባክዎ ወደ የቁጥጥር ፓነል ተመለስ። Please return to Control Panel to change your background settings.
1150Desktop background is turned off during remote connections Desktop background is turned off during remote connections
1151To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance. To show the desktop background, open Remote Desktop Connection settings and select the Desktop background check box. If you can't change your settings, they might be managed by Group Policy. Contact your administrator for assistance.
1152የዴስክ ቶፕዎን በሰተጀርባ ይምረጡ Choose your desktop background
1153ያነንተ ዴስክቶፕ የበስተጀርባ ምስል ለማድረግ ስዕል ላይ ጠቅ ያድርጉ። Click a picture to make it your desktop background.
1154ስእሉን የዴስክ ቶፕዎ በሰተጀረባ ለማድረግ ጠቅ ያድርጉ ወይም ትእይነት አሳይ ለመፈጠር ከአንድ በላይ ስእሎች ይምረጡ። Click a picture to make it your desktop background, or select more than one picture to create a slide show.
1155የ&ስእል አካባቢ፥ Picture &location:
1156የስእል አካባቢ Picture Location
1157&አስስ... &Browse...
1158ሁሉንም ም&ረጥ Select &all
1159&ሁሉንም አጽዳ &Clear all
1160የስእል አ&ቀማመጥ፥ Picture &position:
1161የበሰተጀርባ አቀማመጥ Background Position
1162የበሰተጀርባ ቀለሙን ለውጥ Change background color
1163click click
1164Color swatch Color swatch
1166&ተጨማሪ... &More...
1167Choose a different color Choose a different color
1169ሰእሉን በየ---&ለውጥ፥ Cha&nge picture every:
1170ሰእሉን በየ---ለውጥ Change picture every
1171&በውዝ &Shuffle
1172በውዝ Shuffle
1173በትእይንቱ ላይ ስዕሎቹን በውዝ አሳይ። Shuffle pictures in the slide show.
1174የባትሪ ሃይል &በመጠቀም ሃይል ለማስቀመጥ ተንሸራታች ዕይታ ለፍታ አቁም &When using battery power, pause the slide show to save power
1175PauseSlideshow PauseSlideshow
1186የቀለሞችን ቅንጅት ከማቀናበርዎ በፊት የዴስክቶፕ ቅንብርን እባክዎ ያንቁ። Please enable Desktop Composition before setting colors.
1187The Themes service is disabled The Themes service is disabled
1188Please start the Themes service and try again. Please start the Themes service and try again.
1189የመስኮትዎን ጠርዞች፣ አዝራሮችና ጽሑፍ ለመለወጥ ከታች ያለውን አዝራር ጠቅ ያድርጉ። Click a button below to change the color of your window borders, buttons, and text.
1190ተግብር Apply
1192ወቅታዊ ዕይታ Foreground
1193በስተጀርባ Background
1196የቀለም አገባብ፥ Color scheme:
1197ከፍተኛ ንጽጽር አገባብ High Contrast Scheme
0x10000031Response Time Response Time
0x10000034SQM SQM
0x30000000Info Info
0x30000001Start Start
0x30000002Stop Stop
0x50000004Information Information
0x90000001Microsoft-Windows-ThemeCPL Microsoft-Windows-ThemeCPL

EXIF

File Name:themecpl.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_am-et_13de5adebbed4a55\
File Size:14 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:13312
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Unknown (045E)
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ግላዊነት ማላበስ CPL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ።
Original File Name:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-themecpl.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_am-et_b7bfbf5b038fd91f\

What is themecpl.dll.mui?

themecpl.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Amharic language for file themecpl.dll (ግላዊነት ማላበስ CPL).

File version info

File Description:ግላዊነት ማላበስ CPL
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:THEMECPL
Legal Copyright:© Microsoft Corporation። ሁሉም መብቱ የተጠበቀ።
Original Filename:THEMECPL.DLL.MUI
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x45E, 1200