| File name: | sigverif.exe.mui |
| Size: | 9728 byte |
| MD5: | 33da6d980c904bbe615a6bbcfc0f5e0e |
| SHA1: | df3328a485b76dccbb9e797ccdd2ecc60e62a0df |
| SHA256: | dd9e64e12141b21ab801f9babd4a67bcff5f9ddf059429b537573b57971a7808 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
| In x64: | sigverif.exe Weryfikacja podpisu pliku (32-bitowy) |
If an error occurred or the following message in Polish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Polish | English |
|---|---|---|
| 1 | Nazwa | Name |
| 2 | W folderze | In Folder |
| 4 | Typ pliku | File Type |
| 5 | Wersja | Version |
| 6 | Podpisany przez | Signed By |
| 7 | Zmodyfikowany | Modified |
| 9 | Nie napotkano żadnych błędów podczas skanowania plików systemowych. | Your system files have been scanned and no problems were encountered. |
| 10 | Pliki zostały przeskanowane i sprawdzono, że są podpisane cyfrowo. | Your files have been scanned and verified as digitally signed. |
| 11 | SigVerif | SigVerif |
| 12 | Błąd SigVerif | SigVerif Error |
| 13 | Pliki odnalezione: %d. Pliki podpisane: %d. Pliki niepodpisane: %d. Pliki nie skanowane: %d. | Files found: %d. Signed files: %d. Unsigned files: %d. Files not scanned: %d. |
| 14 | Podpisane | Signed |
| 15 | Niepodpisane | Not Signed |
| 16 | Nie odnaleziono żadnych plików. Spróbuj zmienić kryteria wyszukiwania. | No files were found. Try changing your search pattern. |
| 17 | Z&atrzymaj | &Stop |
| 18 | &Rozpocznij | &Start |
| 19 | *.* | *.* |
| 20 | *.exe | *.exe |
| 21 | *.sys | *.sys |
| 22 | *.ocx | *.ocx |
| 23 | *.dll | *.dll |
| 24 | *.drv | *.drv |
| 26 | Plik nie jest zainstalowany. |
The file is not installed. |
| 29 | Wybierz katalog. | Please select a directory. |
| 30 | Zakończono skanowanie pliku. | The file scan was terminated. |
| 31 | Brak | None |
| 32 | SIGVERIF.TXT | SIGVERIF.TXT |
| 33 | Podana nazwa pliku nie jest prawidłowa. Spróbuj podać inną nazwę. | The specified filename is invalid. Please try another name. |
| 34 | Nie można otworzyć pliku dziennika. | Unable to open log file. |
| 35 | ******************************** Weryfikacja podpisów firmy Microsoft |
******************************** Microsoft Signature Verification |
| 36 | Plik dziennika wygenerowany dnia %s o %s |
Log file generated on %s at %s |
| 37 | Ścieżka wyszukiwania podana przez użytkownika: %s |
User-specified search path: %s |
| 38 | Kryteria wyszukiwania podane przez użytkownika: %s |
User-specified search pattern: %s |
| 39 | Plik Zmodyfikowano Wersja Stan Katalog Podpisane przez |
File Modified Version Status Catalog Signed By |
| 40 | ------------------ ------------ ----------- ------------ ----------- ------------------- |
------------------ ------------ ----------- ------------ ----------- ------------------- |
| 41 | Pliki nie skanowane: |
Unscanned Files: |
| 42 | [%s] |
[%s] |
| 43 | %d.%d.%d.%d | %d.%d.%d.%d |
| 44 | %-20.20s | %-20.20s |
| 45 | Platforma systemu operacyjnego: | OS Platform: |
| 46 | , Wersja: %d.%d, Kompilacja: %d, CSDVersion: %s |
, Version: %d.%d, Build: %d, CSDVersion: %s |
| 47 | Windows | Windows |
| 50 | Nieznany | Unknown |
| 52 | ||
| 53 | 54 Plik %s | 54 %s File |
| 55 | Plik | File |
| 59 | Nie odnaleziono plików systemowych. | No system files were found. |
| 65 | CopyFiles | CopyFiles |
| 68 | MasterFileList | MasterFileList |
| 69 | ------------------ |
------------------ |
| 70 | %s |
%s |
| 73 | Wyniki skanowania: Plików w sumie: %d, Podpisane: %d, Niepodpisane: %d, Nie skanowane: %d |
Scan Results: Total Files: %d, Signed: %d, Unsigned: %d, Not Scanned: %d |
| 76 | Weryfikacja podpisu pliku | File Signature Verification |
| 80 | %-10.10s | %-10.10s |
| 83 | Trwa budowanie listy plików... | Building file list... |
| 84 | Trwa zwalnianie listy plików... | Freeing file list... |
| 85 | Trwa zapisywanie pliku dziennika... | Writing log file... |
| 86 | Trwa skanowanie plików... | Scanning files... |
| 87 | Zaawansowane ustawienia weryfikacji podpisu pliku | Advanced File Signature Verification Settings |
| 89 | Rejestrowanie | Logging |
| 90 | (x86) | (x86) |
| 91 | (ia64) | (ia64) |
| 92 | (x64) | (x64) |
| 93 | Trwa skanowanie sterowników urządzeń... | Scanning device drivers... |
| 94 | (arm) | (arm) |
| 99 | /DEFSCAN | /DEFSCAN |
| 100 | /LOGDIR | /LOGDIR |
| 108 | Wprowadzona lokalizacja folderu jest nieprawidłowa, użyj innego folderu. | The folder location you entered is invalid, please use a different folder. |
| 109 | Program Sigverif napotkał następujący błąd podczas rejestrowania wyników skanowania plików: |
Sigverif encountered the following error while logging the file scan results: |
| 110 | Argument wiersza polecenia /LOGDIR jest nieprawidłowy. | The /LOGDIR command line argument is invalid. |
| 111 | Program Sigverif napotkał następujący błąd podczas budowania listy plików do skanowania: |
Sigverif encountered the following error while building the list of files to scan: |
| 112 | /NOAUTHENTICODE | /NOAUTHENTICODE |
| File Description: | Weryfikacja podpisu pliku |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | sigverif.exe |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. |
| Original Filename: | sigverif.exe.mui |
| Product Name: | System operacyjny Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x415, 1200 |