| 0x1 | „Workplace Join“ operacijos atlikti nepavyko. Veiklos ID: %2%nIšėjimo kodas: %1%nKlaidos pranešimas: %4%nRegistracijos tarnybos URI: %5%n |
Workplace Join operation failed. Activity Id: %2%nExit code: %1%nError Message: %4%nRegistration Service URI: %5%n |
| 0x2 | „Workplace Join“ operacija sėkmingai atlikta. Veiklos ID: %1%nRegistracijos tarnybos URI: %3%n |
Workplace Join operation succeeded. Activity Id: %1%nRegistration Service URI: %3%n |
| 0x3 | Pavyko aptikti „Workplace Join“. |
Workplace Join discovery succeeded. |
| 0x4 | Nepavyko aptikti „Workplace Join“.%nIšėjimo kodas: %1.%nKlaidos pranešimas: %2%nNepavyko prisijungti prie %3.%n |
Workplace Join discovery failed.%nExit code: %1.%nError Message: %2%nCould not connect to '%3'.%n |
| 0x5 | Nepavyko aptikti „Workplace Join“. Serverio pateikta http būsena %1.%nTarnybos URI: %2%n |
Workplace Join discovery failed. Server returned http status %1.%nService URI: %2%n |
| 0x6 | Įrankis „Workplace Join“ pateiks užklausą dėl vietos peradresavimo iš %1.%n |
Workplace Join discovery will query redirect location from '%1'.%n |
| 0x7 | Išėjimo iš darbo vietos operacijos atlikti nepavyko.%nIšėjimo kodas %1%nKlaidos pranešimas: %2 |
Workplace Leave operation failed.%nExit code %1%nError Message: %2 |
| 0x8 | Sėkmingai atlikta išėjimo iš darbo vietos operacija. |
Workplace Leave operation succeeded. |
| 0x9 | Įvyko nežinoma klaida. |
An unknown error has occurred. |
| 0xA | %1%2 |
%1%2 |
| 0xB | Automatinės darbo vietos klaida:%nklaidos pranešimas: %3%4%nklaidos kodas: %1%nklaidos kodo interpretavimas: %2%n |
Auto workplace error:%nError Message: %3%4%nError code: %1%nError code interpretation: %2%n |
| 0xC | %1 Jei įjungėte TPM, atidarykite TPM administravimo (tpm.msc) pridėtinį įrankį ir įsitikinkite, kad jo ypatybė sukonfigūruota ir neužrakinta. |
%1 If you have TPM enabled, open the TPM Management (tpm.msc) snap-in and make sure it's properly configured and not locked out. |
| 0x50000002 | Klaida |
Error |
| 0x50000003 | Įspėjimas |
Warning |
| 0x50000004 | Informacija |
Information |
| 0x80180001 | Serveris atmetė užklausą, nes netinkamas pranešimo formatas. |
The server rejected the request because the message is in the wrong format. |
| 0x80180002 | Serveriui nepavyko autentifikuoti vartotojo. |
The server failed to authenticate user. |
| 0x80180003 | Vartotojas neautorizuotas registruoti. |
User is not authorized to register. |
| 0x80180004 | Vartotojas neturi reikiamų teisių pasiekti sertifikato šabloną arba nepavyksta susisiekti su sertifikavimo institucija. |
The user does not have the appropriate permissions to access the certificate template or the certification authority cannot be contacted. |
| 0x80180005 | Serveris pateikė pranešimą apie nežinomą klaidą. Susisiekite su administratoriumi ir lango Įvykių ypatybės skirtuke Išsami informacija pateikite informaciją. |
The server returned an unknown error. Contact your administrator and provide the information in the Details tab of the Event Properties window. |
| 0x80180006 | Vidinė serverio klaida. |
Internal server error. |
| 0x80180007 | Prieigą uždraudė serveris. |
Access denied by the server. |
| 0x80180008 | Nežinoma klaida. |
Unknown error. |
| 0x80180009 | Įrenginys jau prijungtas ir dabartinis vartotojas gali jį naudoti. |
The device is already joined for the current user. |
| 0x8018000A | Įrenginys neprijungtas prie jūsų darbo vietos. |
The device is not joined to your workplace. |
| 0x8018000B | Peradresuotas URI nėra gerai žinomo peradresavimo sąrašo dalis. |
The redirected URI is not part of the wellknown redirection list. |
| 0x8018000C | „Workplace Join“ aptikti nepavyko dėl nežinomos priežasties. |
Workplace Join discovery failed due to an unknown reason. |
| 0x8018000D | „Workplace Join“ nepalaikomas. |
Workplace Join is not supported. |
| 0x8018000E | Pasiektas didžiausias leistinas įrenginių, kuriuos vartotojas gali prijungti prie darbo vietos, skaičius. |
The maximum number of devices that can be joined to the workplace by the user has been reached. |
| 0x8018000F | Nepavyko įtraukti URI %4 į „%2“ zoną, esančią „Internet Explorer“. Gauta klaida (HRESULT) %1, nes jis jau yra „%3“ zonoje. |
Adding URI %4 to the '%2' zone in Internet Explorer failed with error (HRESULT) %1 because it already exists in the '%3' zone. |