File name: | srm.dll.mui |
Size: | 168960 byte |
MD5: | 338b72d565fe8603d8bd94003e6e39b0 |
SHA1: | 5ab97c463c4b4292ddf594d83590b890e2085030 |
SHA256: | a4e9d8d67cff624c8058bdd67437d3ea19f8b097a6a2582ff2b527e0cadb3cf2 |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Russian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Russian | English |
---|---|---|
1 | Шаблон | Template |
2 | Действие Command | Command Action |
3 | Действие Email | Email Action |
4 | Действие Eventlog | Eventlog Action |
5 | Действие Report | Report Action |
10 | Тип журнала событий | Eventlog Type |
11 | Сообщение журнала событий | Eventlog Message |
20 | Отправлять по адресу | Mail To |
21 | От | Mail From |
22 | Адрес для ответа | Mail Reply To |
23 | Копии | Mail Cc |
24 | Скрытые копии | Mail Bcc |
25 | Тема | Mail Subject |
26 | Сообщение | Message Text |
30 | Путь к исполняемому файлу | Executable Path |
31 | Учетная запись | Account |
32 | КОД | Sid |
33 | Рабочая папка | Working Directory |
34 | Отслеживать команду | Monitor Command |
35 | Время ожидания перед снятием процесса | Kill Timeout |
36 | Заносить результат в журнал | Log Result |
37 | Аргументы | Arguments |
42 | Тип отчета | Report Type |
50 | Тип действия | Action Type |
51 | Имя действия | Action Name |
52 | Лимит времени выполнения | Run Limit Interval |
53 | Время последнего запуска | Last Run Time |
60 | [Недопустимый пользователь, SID=%s] | [Invalid User, SID=%s] |
61 | [все пользователи] | [all users] |
62 | Идентификатор процесса (%d) | Process ID (%d) |
63 | Системный процесс | System Process |
64 | Неизвестная ошибка | Unknown error |
100 | FSRM | FSRM |
501 | [Quota Path] | [Quota Path] |
502 | [Quota Remote Paths] | [Quota Remote Paths] |
503 | [Quota System Path] | [Quota System Path] |
504 | [Quota Limit] | [Quota Limit] |
505 | [Quota Limit KB] | [Quota Limit KB] |
506 | [Quota Limit MB] | [Quota Limit MB] |
507 | [Quota Threshold] | [Quota Threshold] |
508 | [Quota Used] | [Quota Used] |
509 | [Quota Used KB] | [Quota Used KB] |
510 | [Quota Used MB] | [Quota Used MB] |
511 | [Quota Used Percent] | [Quota Used Percent] |
512 | [Quota Peak] | [Quota Peak] |
513 | [Quota Peak KB] | [Quota Peak KB] |
514 | [Quota Peak MB] | [Quota Peak MB] |
515 | [Quota Peak Percent] | [Quota Peak Percent] |
516 | [Quota Peak Time] | [Quota Peak Time] |
517 | [Quota Free] | [Quota Free] |
518 | [Quota Free KB] | [Quota Free KB] |
519 | [Quota Free MB] | [Quota Free MB] |
520 | [Quota Free Percent] | [Quota Free Percent] |
521 | [Source File Path] | [Source File Path] |
522 | [Source File Owner] | [Source File Owner] |
523 | [Source File Owner Email] | [Source File Owner Email] |
524 | [Source Process Id] | [Source Process Id] |
525 | [Source Process Image] | [Source Process Image] |
526 | [Source Io Owner] | [Source Io Owner] |
527 | [Source Io Owner Email] | [Source Io Owner Email] |
528 | [Server] | [Server] |
529 | [Server Domain] | [Server Domain] |
530 | [Admin Email] | [Admin Email] |
531 | [Source File Remote Paths] | [Source File Remote Paths] |
532 | [Quota Limit GB] | [Quota Limit GB] |
533 | [Quota Limit TB] | [Quota Limit TB] |
534 | [Quota Used GB] | [Quota Used GB] |
535 | [Quota Used TB] | [Quota Used TB] |
536 | [Quota Peak GB] | [Quota Peak GB] |
537 | [Quota Peak TB] | [Quota Peak TB] |
538 | [Quota Free GB] | [Quota Free GB] |
539 | [Quota Free TB] | [Quota Free TB] |
580 | [Quota High Water Mark] | [Quota High Water Mark] |
581 | [Quota High Water Mark KB] | [Quota High Water Mark KB] |
582 | [Quota High Water Mark MB] | [Quota High Water Mark MB] |
583 | [Quota High Water Mark Percent] | [Quota High Water Mark Percent] |
584 | [Quota High Water Time] | [Quota High Water Time] |
590 | [Quota Owner] | [Quota Owner] |
591 | [Quota Owner Email] | [Quota Owner Email] |
601 | Путь к каталогу квоты | Directory path of the quota |
602 | Удаленные пути квоты | Remote paths of the quota |
603 | Канонический путь квоты | Canonical path of the quota |
604 | Лимит квоты в байтах | Quota limit in bytes |
605 | Лимит квоты в килобайтах | Quota limit in Kbytes |
606 | Лимит квоты в мегабайтах | Quota limit in Mbytes |
607 | Пороговое значение квоты (процентов) | Quota threshold (percent) |
608 | Использованная квота, в байтах | Used quota in bytes |
609 | Использованная квота, в килобайтах | Used quota in Kbytes |
610 | Использованная квота, в мегабайтах | Used quota in Mbytes |
611 | Процент использования квоты | Quota used percent |
612 | Максимальное использование квоты, в байтах | Peak used quota in bytes |
613 | Максимальное использование квоты, в килобайтах | Peak used quota in Kbytes |
614 | Максимальное использование квоты, в мегабайтах | Peak used quota in Mbytes |
615 | Максимальный процент использования квоты | Peak used quota percent |
616 | Время наиболее интенсивно используемой квоты | The time of the highest used quota |
617 | Неиспользованная квота, в байтах | Free quota in bytes |
618 | Неиспользованная квота, в килобайтах | Free quota in Kbytes |
619 | Неиспользованная квота, в мегабайтах | Free quota in Mbytes |
620 | Процент неиспользованной квоты | Free quota percent |
621 | Файл источника события квоты | Quota event source file |
622 | Владелец файла источника события квоты | Quota event source file owner |
623 | Адрес электронной почты владельца файла источника события квоты | Quota event source file owner email |
624 | Идентификатор процесса источника события квоты | Quota event source process id |
625 | Имя образа процесса источника события квоты | Quota event source process image name |
626 | Владелец ввода-вывода источника события квоты | Quota event source i/o owner |
627 | Адрес электронной почты владельца ввода-вывода источника события квоты | Quota event source i/o owner email |
628 | Имя NetBIOS сервера | NETBIOS name of the server |
629 | Имя домена сервера | Server domain name |
630 | Список получателей электронной почты с правами администратора | Administrator email recipient list |
631 | Удаленные пути для файла источника события квоты | Remote paths for the quota event source file |
640 | Имя учетной записи владельца квоты | Quota owner account name |
641 | Адрес электронной почты владельца квоты | Quota owner email address |
642 | Лимит квоты в гигабайтах | Quota limit in Gbytes |
643 | Лимит квоты в терабайтах | Quota limit in Tbytes |
644 | Использованная квота, в гигабайтах | Used quota in Gbytes |
645 | Использованная квота, в терабайтах | Used quota in Tbytes |
646 | Максимальное использование квоты, в гигабайтах | Peak used quota in Gbytes |
647 | Максимальное использование квоты, в терабайтах | Peak used quota in Tbytes |
648 | Неиспользованная квота, в гигабайтах | Free quota in Gbytes |
649 | Неиспользованная квота, в терабайтах | Free quota in Tbytes |
701 | [File Screen Path] | [File Screen Path] |
702 | [File Screen Remote Paths] | [File Screen Remote Paths] |
703 | [File Screen System Path] | [File Screen System Path] |
704 | [Violated File Group] | [Violated File Group] |
801 | Путь каталога фильтра блокировки файлов | Directory path of the file screen |
802 | Удаленные пути фильтра блокировки файлов | Remote paths of the file screen |
803 | Путь к GUID тома фильтра блокировки файлов | Volume GUID path of the file screen |
804 | Группа файлов источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source file group |
805 | Файл источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source file |
806 | Владелец файла источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source file owner |
807 | Адрес электронной почты владельца файла источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source file owner email |
808 | Идентификатор процесса источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source process id |
809 | Имя образа процесса источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source process image name |
810 | Владелец ввода-вывода источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source i/o owner |
811 | Адрес электронной почты владельца ввода-вывода источника события фильтра блокировки файлов | File screen event source i/o owner email |
815 | Удаленные пути для файла источника события фильтра блокировки файлов | Remote paths for the file screen event source file |
1002 | Операция: | Operation: |
1003 | Контекст: | Context: |
1004 | Подробные сведения об ошибке: | Error-specific details: |
1008 | Ошибка | Error |
1011 | Действие Event Log | Event Log Action |
1016 | SMTP-сервер | SMTP server |
1027 | Сбой при проверке пути к исполняемому файлу | Validation of executable path failed |
1028 | Сбой при проверке аргументов исполняемого файла | Validation of executable arguments failed |
1029 | Сбой при проверке рабочего каталога для исполняемого файла | Validation of working directory for executable failed |
1031 | Информация | Informational |
1032 | Предупреждение | Warning |
1034 | Текст журнала событий | Eventlog text |
1035 | Длина развернутого текста превышает максимально допустимое число знаков, равное %d | Expanded text is longer than the maximum allowed of %d characters |
1040 | Адрес получателя | Mail-to address |
1041 | Адрес отправителя | Mail-from address |
1043 | Адрес для рассылки копий | Mail-CC address |
1044 | Адрес для рассылки скрытых копий | Mail-BCC address |
1046 | Текст сообщения | Mail message text |
1047 | Длина развернутого адреса превышает максимально допустимое число знаков, равное %d | Expanded address is longer than the maximum allowed of %d characters |
1052 | Отчет о больших файлах | Large files report |
1053 | Отчет о файлах в сортировке по типу | Files by type report |
1054 | Отчет о давно не открывавшихся файлах | Least-recently accessed report |
1055 | Отчет о недавно открывавшихся файлах | Most-recently accessed report |
1056 | Отчет по использованию квоты | Quota usage report |
1057 | Отчет о файлах в сортировке по владельцам | Files by owner report |
1058 | Отчет об экспорте | Export report |
1059 | Отчет о не заархивированных файлах | Files not backed-up report |
1060 | Отчет о файлах-дубликатах | Duplicate files report |
1061 | Отчет "Рекомендации" | Best practices report |
1062 | Отчет аудита блокировки файлов | File screening audit report |
1220 | %1 "%%s" было инициировано в ответ на уведомление о превышении порогового значения квоты на %2 (путь "%3"). | The %1 '%%s' was initiated in response to quota %2 threshold exceeded notification on '%3'. |
1221 | %1 "%%s" было инициировано в ответ на уведомление о превышении порогового значения квоты на %2 (путь "%3", пользователь %4). | The %1 '%%s' was initiated in response to quota %2 threshold exceeded notification on '%3' for user %4. |
1222 | %1 "%%s" было инициировано в ответ на уведомление о превышении предела квоты для каталога "%3". | The %1 '%%s' was initiated in response to quota limit exceeded notification on directory '%3'. |
1223 | %1 "%%s" было инициировано в ответ на уведомление о превышении предела квоты для каталога "%3", пользователя %4. | The %1 '%%s' was initiated in response to quota limit exceeded notification on directory '%3' for user %4. |
1224 | Создано в ответ на уведомление о превышении порогового значения квоты на %2 (путь "%3"). | Generated in response to a quota %2 threshold exceeded notification on '%3'. |
1225 | Создано в ответ на уведомление о превышении порогового значения квоты на %2 (путь "%3", пользователь %4). | Generated in response to a quota %2 threshold exceeded notification on '%3' for user %4. |
1226 | Создано в ответ на уведомление о превышении предела квоты (путь "%3"). | Generated in response to a quota limit exceeded notification on '%3'. |
1227 | Создано в ответ на уведомление о превышении предела квоты (путь: "%3", пользователь: %4). | Generated in response to a quota limit exceeded notification on '%3' for user %4. |
1228 | Действие Report для квоты на %ws для порога %d | Report action for quota on %ws for threshold %d |
1230 | Тип квоты | Quota type |
1231 | Путь квоты | Quota path |
1232 | Идентификатор файла | File ID |
1233 | SID пользователя | User SID |
1234 | Пользователь | User name |
1235 | Начало отсчета времени | Reference time |
1236 | Пороговое значение (процент) | Threshold percent |
1300 | Идентификатор группы файлов | File group ID |
1320 | %1 "%%s" было инициировано в ответ на уведомление фильтра блокировки файлов на "%2". | The %1 '%%s' was initiated in response to file screen notification on '%2'. |
1321 | Создано в ответ на уведомление фильтра блокировки файлов (путь "%2"). | Generated in response to a file screen notification on '%2'. |
1322 | Путь фильтра блокировки файлов | File screen path |
1323 | Идентификатор файла фильтра блокировки файлов | File screen file ID |
1324 | Действие Report для фильтра блокировки файлов на %ws | Report action for file screen on %ws |
1500 | Класс WMI | WMI class |
1501 | Имя тома | Volume name |
1502 | Теневое копирование тома | Shadow copy volume |
1503 | Файл конфигурации | Configuration file |
1504 | Файл импорта-экспорта | Import-export file |
1505 | Контроллер домена недоступен | The domain controller is unavailable |
1506 | Журнал аудита фильтра блокировки файлов | File screen audit log |
1507 | Сервер | Server |
1508 | Домен | Domain |
1509 | Имя файла | FileName |
1550 | Включен | Is enabled |
1551 | Модуль | Module name |
1552 | Тип модуля | Module type |
1553 | Идентификатор CLSID модуля | Module CLSID |
1554 | Тип учетной записи модуля | Module account type |
1555 | Организация | Company |
1556 | Версия модуля | Module version |
1557 | Этап размещения модуля | Module hosting phase |
1558 | Этап сканирования | Scan phase |
1559 | Имя правила | Rule name |
1560 | Идентификатор процесса | Process PID |
1561 | Учетная запись размещения | Hosting user account |
1562 | MIID | MIID |
1563 | Сбой вызова метода | Failed method call |
1564 | Возможные значения | Possible Values |
1565 | Имя | Name |
1566 | Тип | Type |
1567 | Установленные свойства | Properties set |
1570 | Поддерживаемые расширения | Supported extensions |
1571 | Параметр выполнения | Execution option |
1572 | Значение свойства | Property value |
1573 | Затронутое свойство | Property affected |
1574 | Корни пространства имен | Namespace roots |
1575 | Создано следующее определение свойства: | The following property definition was created: |
1576 | Изменено следующее определение свойства: | The following property definition was modified: |
1577 | Удалено следующее определение свойства: | The following property definition was deleted: |
1578 | Создано следующее правило классификации: | The following classification rule was created: |
1579 | Изменено следующее правило классификации: | The following classification rule was modified: |
1580 | Удалено следующее правило классификации: | The following classification rule was deleted: |
1581 | Зарегистрирован следующий пользовательский классификатор: | The following custom classifier was registered: |
1582 | Отменена регистрация следующего пользовательского классификатора: | The following custom classifier was unregistered: |
1583 | Зарегистрирован следующий поставщик хранилища: | The following storage provider was registered: |
1584 | Отменена регистрация следующего поставщика хранилища: | The following storage provider was unregistered: |
1585 | Параметры | Parameters |
1586 | (Удален) | (Deleted) |
1587 | (Не рекомендуется) | (Deprecated) |
1600 | Событие "обработка файла" диспетчера ресурсов сервера | Processing File Server Resource Manager event |
1601 | Достигнут предел квоты. | Quota limit reached. |
1602 | Достигнуто пороговое значение квоты. | Quota threshold reached. |
1603 | Настройка автоматически назначаемой квоты для новой папки. | Configuring auto apply quota on a new folder. |
1604 | Удалена квота папки. Удаление настройки квоты. | Quota folder deleted. Purging quota configuration. |
1605 | Том с квотой подключен. | Quota volume online. |
1610 | Удаление квоты для папки "%s". | Creating quota on folder '%s'. |
1611 | Создание автоматически назначаемой квоты для папки "%s". | Creating auto apply quota on folder '%s'. |
1612 | Получение объекта квоты для папки "%s". | Getting quota object on folder '%s'. |
1613 | Получение объекта втоматически назначаемой квоты для папки "%s". | Getting auto apply quota object on folder '%s'. |
1614 | Получение объекта ограничительной квоты для папки "%s". | Getting restrictive quota object on folder '%s'. |
1615 | Перечисление квот для пути "%s". | Enumerating quotas on path '%s'. |
1616 | Перечисление квот, имеющихся на компьютере. | Enumerating quotas on the system. |
1617 | Перечисление действующих квот для папки "%s". | Enumerating effective quotas on folder '%s'. |
1618 | Перечисление квот для тега "%s". | Enumerating quotas on tag '%s'. |
1619 | Перечисление втоматически назначаемых квот для пути "%s". | Enumerating auto apply quotas on path '%s'. |
1620 | Сканирование квоты для пути "%s". | Performing quota scan on path '%s'. |
1621 | Применение квоты для папки "%s". | Committing quota on folder '%s'. |
1622 | Применение автоматически назначаемой квота для папки "%s". | Committing auto apply quota on folder '%s'. |
1623 | Создание набора квот. | Creating a collection of quotas. |
1624 | Изменение набора квот. | Modifying a collection of quotas. |
1625 | Удаление набора квот. | Deleting a collection of quotas. |
1626 | Регенерация отсутствующих записей настройки квоты. | Regenerating missing quota configuration records. |
1627 | Проверка действия квоты для папки "%s". | Checking whether folder '%s' is subject to quota. |
1630 | Создание шаблона квоты. | Creating quota template. |
1631 | Получение объекта шаблона квоты "%s". | Getting quota template object '%s'. |
1632 | Импорт шаблонов квот из файла "%s". | Importing quota templates from file, '%s'. |
1633 | Перечисление шаблонов квот. | Enumerating quota templates. |
1634 | Экспорт шаблонов квот в файл "%s". | Exporting quota templates to file, '%s'. |
1635 | Выполняется обновление квот. | Upgrading quotas. |
1650 | Выполняется действие Email. | Running email action. |
1651 | Выполняется действие Command line. | Running command line action. |
1652 | Выполняется действие Report. | Running report action. |
1653 | Выполняется действие Event log. | Running event log action. |
1700 | Обрабатывается событие аудита фильтра блокировки файлов. | Handling a file screen audit event. |
1701 | Удалена папка фильтра блокировки файлов. Удаляется настройка фильтра блокировки файлов. | File screen folder deleted. Purging file screen configuration. |
1702 | Идет передача параметров настройки фильтра блокировки файлов драйверу. | Sending file screen configuration to the driver. |
1703 | Создается фильтр блокировки файлов для папки "%s". | Committing file screen on folder '%s'. |
1704 | Создается группа файлов "%s". | Committing file group '%s'. |
1705 | Исключение удаленных групп файлов из драйвера | Trimming deleted file groups from the driver |
1711 | Получение фильтра блокировки файлов для папки "%s". | Getting file screen on folder '%s'. |
1712 | Перечисление фильтров блокировки файлов для пути "%s". | Enumerating file screens on path '%s'. |
1713 | Выполняется перечисление фильтров блокировки файлов в системе. | Enumerating file screens on the system. |
1720 | Получение группы файлов с идентификатором {%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x-%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x}. | Getting file group with ID {%.8x-%.4x-%.4x-%.2x%.2x-%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x%.2x}. |
1721 | Создается группа файлов. | Creating file group. |
1722 | Получение группы файлов "%s". | Getting file group '%s'. |
1723 | Перечисление группы файлов. | Enumerating file groups. |
1724 | Импортирование групп файлов из файла "%s". | Importing file groups from file, '%s'. |
1725 | Экспортирование групп файлов в файл "%s". | Exporting file groups to file, '%s'. |
1730 | Создается шаблон фильтра блокировки файлов. | Creating file screen template. |
1731 | Получение шаблона фильтра блокировки файлов "%s". | Getting file screen template '%s'. |
1732 | Перечисление шаблонов фильтра блокировки файлов. | Enumerating file screen templates. |
1733 | Импортируются шаблоны фильтра блокировки файлов из файла "%s". | Importing file screen templates from file, '%s'. |
1734 | Шаблоны фильтра блокировки файлов экспортируются в файл "%s". | Exporting file screen templates to file, '%s'. |
1740 | Создается исключение фильтра блокировки файлов для папки "%s". | Creating file screen exception on folder '%s'. |
1741 | Выполняется получение исключения фильтра блокировки файлов для папки "%s". | Getting file screen exception on folder '%s'. |
1742 | Выполняется перечисление исключений фильтра блокировки файлов для пути "%s". | Enumerating file screen exceptions on path '%s'. |
1743 | Выполняется перечисление исключений фильтра блокировки файлов в системе. | Enumerating file screen exceptions on the system. |
1744 | Выполняется обновление блокировок файлов. | Upgrading file screens. |
1800 | Создается набор теневых копий. | Creating shadow copy set. |
1801 | Том %s сканируется для получения сведений для отчета хранилища. | Scanning volume %s for storage report data. |
1850 | Идет запуск службы диспетчера ресурсов файлового сервера. | Starting File Server Resource Manager Service. |
1851 | Остановка службы диспетчера ресурсов файлового сервера. | Stopping File Server Resource Manager Service. |
1852 | Проверка хранилища глобальной конфигурации диспетчера ресурсов файлового сервера. | Checking the File Server Resource Manager global configuration store. |
1853 | Установка в системе групп файлов по умолчанию. | Installing the default file groups on the system. |
1854 | Установка шаблонов фильтра блокировки файлов в системе. | Installing the default file screening templates on the system. |
1855 | Установка в системе шаблонов квот по умолчанию. | Installing the default quota templates on the system. |
1856 | Установка в системе модулей хранения по умолчанию. | Installing the default storage modules on the system. |
1857 | Установка в системе модулей классификатора по умолчанию. | Installing the default classifier modules on the system. |
1858 | Идет установка в системе определений свойств, заданных по умолчанию. | Installing the default property definitions on the system. |
1870 | Выполняется обновление глобальной конфигурации диспетчера ресурсов файлового сервера. | Upgrading FSRM global configuration. |
1871 | Выполняется обновление конфигурации тома диспетчера ресурсов файлового сервера. | Upgrading FSRM volume configuration. |
1900 | Инициализация подключения к фильтру файловой системы ""%s". | Initializing connection to file system filter '%s'. |
1901 | Обработка событий, поступающих от фильтра файловой системы "%s". | Handling events from file system filter '%s'. |
1902 | Выполняется сопоставление локального пути "%s" с путями сетевой папки. | Mapping local path '%s' to network share paths. |
1903 | Идет передача события WMI. | Sending a WMI event. |
1904 | Идет занесение записи в журнал аудита фильтра блокировки файлов. | Writing a file screen audit log record. |
1905 | Идет запись файла аудита фильтра блокировки файлов на диск. | Flushing the file screen audit log file. |
1906 | Идет отправка списка архивных компонентов в систему VSS. | Sending backup components list to VSS system. |
1907 | Идет подготовка к архивации. | Preparing for backup. |
1908 | Выполняются операции, предшествующие восстановлению. | Performing pre-restore operations. |
1909 | Выполняются операции, последующие за восстановлением. | Performing post-restore operations. |
1910 | Выполняется инициализация сопоставления локальных путей с путями сетевой папки. | Initializing local to network share path mapping. |
1950 | Инициализация модуля конвейера | Initializing Pipeline Module |
1951 | IFsrmPipelineModuleImplementation::OnLoad | IFsrmPipelineModuleImplementation::OnLoad |
2000 | ИСТИНА | TRUE |
2001 | ЛОЖЬ | FALSE |
2002 | ||
2004 | , | , |
3001 | Диспетчер ресурсов файлового сервера | File Server Resource Manager |
3002 | Служит для управления квотами каталогов и фильтрами блокировки файлов. | Manages directory quotas and file screens. |
3003 | Запланированные задачи хранилища | Scheduled Storage Tasks |
3004 | Служит для управления настройкой, планированием и созданием отчетов хранилища. | Manages configuration, scheduling, and generation of storage reports. |
3005 | Расширение оснастки "Диспетчер ресурсов файлового сервера" | File Server Resource Manager Extension |
3006 | Расширение оснастки "Запланированные задачи хранилища" | Scheduled Storage Tasks Extension |
3007 | Корпорация Майкрософт | Microsoft Corporation |
3008 | 10.0 | 10.0 |
3009 | Служит для управления квотами каталогов, фильтрами блокировки файлов и отчетами хранилища для файловых серверов Windows. | Manages directory quotas, file screens, and storage reports for Windows file servers. |
3021 | Реализует протокол FSRM для управления ресурсами хранилища. Управляет квотами, фильтрами блокировки файлов, отчетами хранилища, задачами управления файлами и классификацией файлов. Служба диспетчера ресурсов файлового сервера (FSRM) предоставляет доступ к этим возможностям посредством COM-поставщиков с программированием сценариев. Когда служба FSRM не выполняется, квоты, фильтры блокировки файлов, отчеты хранилища, задачи управления файлами и классификация неактивны или не применяются. | Implements the File Server Resource Manager protocol for management of storage resources. It controls the management of quotas, file screens, storage reports, file management tasks, and file classification. The File Server Resource Manager service provides access to these capabilities through scriptable COM providers. When the File Server Resource Manager service is not running, quotas, file screens, storage reports, file management tasks and classification will not be active or enforced. |
3022 | Диспетчер отчетов хранилища файлового сервера | File Server Storage Reports Manager |
3023 | Служба диспетчера отчетов хранилища файлового сервера реализует функциональность для выполнения отчетов хранилища файлового сервера, задач управления файлами и классификации файлов. Служба запускается, когда наступает время начала одной из этих задач, и останавливается после завершения отчета или задачи. | The File Server Storage Reports Manager service implements the runtime functionality to run file server storage reports, file management tasks, and file classification. The service is started whenever one of these tasks is scheduled to start, and is shut down after the report or task is complete. |
3900 | Ограничение 2 ГБ | 2 GB Limit |
3901 | Ограничение 5 ГБ | 5 GB Limit |
3902 | Ограничение 10 ГБ | 10 GB Limit |
3903 | Наблюдение за томом размером 3 ТБ | Monitor 3 TB Volume Usage |
3904 | Наблюдение за томом размером 5 ТБ | Monitor 5 TB Volume Usage |
3905 | Наблюдение за томом размером 10 ТБ | Monitor 10 TB Volume Usage |
4001 | Предел 100 МБ | 100 MB Limit |
4002 | Предел 200 МБ c уведомлением пользователя | 200 MB Limit Reports to User |
4003 | Наблюдение за томом размером 200 ГБ | Monitor 200 GB Volume Usage |
4004 | Наблюдение за общим ресурсом размером 500 МБ | Monitor 500 MB Share |
4005 | Предел 200 МБ с расширением 50 МБ | 200 MB Limit with 50 MB Extension |
4006 | Расширенный предел 250 МБ | 250 MB Extended Limit |
4011 | Блокировать файлы аудио и видео | Block Audio and Video Files |
4012 | Блокировать исполняемые файлы | Block Executable Files |
4013 | Блокировать файлы изображений | Block Image Files |
4014 | Блокировать файлы электронной почты | Block E-mail Files |
4015 | Отслеживать выполняемые и системные файлы | Monitor Executable and System Files |
4021 | Файлы аудио и видео | Audio and Video Files |
4022 | Файлы изображений | Image Files |
4023 | Файлы Office | Office Files |
4024 | Файлы электронной почты | E-mail Files |
4025 | Исполняемые файлы | Executable Files |
4026 | Системные файлы | System Files |
4027 | Сжатые файлы | Compressed Files |
4028 | Файлы веб-страниц | Web Page Files |
4029 | Текстовые файлы | Text Files |
4030 | Файлы архива | Backup Files |
4031 | Временные файлы | Temporary Files |
4051 | Пользователь [Source Io Owner] превысил на [Quota Threshold]% пороговое значение квоты для пути [Quota Path] на сервере [Server]. Предел квоты составляет [Quota Limit MB] МБ, на настоящий момент использовано [Quota Used MB] МБ ([Quota Used Percent]% предела). | User [Source Io Owner] has exceed the [Quota Threshold]% quota threshold for quota on [Quota Path] on server [Server]. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit). |
4052 | Пользователь [Source Io Owner] достиг предела квоты для пути [Quota Path] на сервере [Server]. Предел квоты составляет [Quota Limit MB] МБ, на настоящий момент использовано [Quota Used MB] МБ ([Quota Used Percent]% предела). | User [Source Io Owner] has reached the quota limit for quota on [Quota Path] on server [Server]. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit). |
4053 | Пороговое значение квоты для пути [Quota Path] на сервере [Server] превышено на [Quota Threshold]%. Предел квоты составляет [Quota Limit MB] МБ, на настоящий момент использовано [Quota Used MB] МБ ([Quota Used Percent]% предела). | The [Quota Threshold]% quota threshold for quota on [Quota Path] on server [Server] has been exceeded. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit). |
4054 | Превышен предел квоты для пути [Quota Path] на сервере [Server]. Предел квоты составляет [Quota Limit MB] МБ, на настоящий момент использовано [Quota Used MB] МБ ([Quota Used Percent]% предела). | The quota limit for quota on [Quota Path] on server [Server] has been exceeded. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit). |
4055 | Пороговое значение квоты превышено на [Quota Threshold]% | [Quota Threshold]% quota threshold exceeded |
4056 | Превышен предел квоты | Quota limit exceeded |
4057 | Достигнут предел квоты. Предел расширен | Quota limit reached and extended |
4058 | Пользователь [Source Io Owner] достиг предела квоты для пути [Quota Path] на сервере [Server]. Предел квоты составляет [Quota Limit MB] МБ, на настоящий момент использовано [Quota Used MB] МБ ([Quota Used Percent]% предела). Предоставлено разовое автоматическое увеличение квоты, предел квоты расширен до 250 МБ. | User [Source Io Owner] has reached the quota limit for quota on [Quota Path] on server [Server]. The quota limit is [Quota Limit MB] MB and the current usage is [Quota Used MB] MB ([Quota Used Percent]% of limit). An automatic one-time extension has been granted, and the quota limit has been increased to 250 MB. |
4059 | Система обнаружила, что пользователь [Source Io Owner] попытался сохранить файл [Source File Path] в папке [File Screen Path] на сервере [Server]. Этот файл соответствует параметрам группы файлов [Violated File Group], которая запрещена на данном компьютере. | The system detected that user [Source Io Owner] attempted to save [Source File Path] on [File Screen Path] on server [Server]. This file matches the [Violated File Group] file group which is not permitted on the system. |
4060 | Обнаружен неразрешенный файл, соответствующий параметрам группы файлов [Violated File Group] | Unauthorized file matching [Violated File Group] file group detected |
4061 | Система обнаружила, что пользователь [Source Io Owner] сохранил файл [Source File Path] в папке [File Screen Path] на сервере [Server]. Этот файл соответствует параметрам группы файлов [Violated File Group]. Эти файлы могут содержать вирусы или вредоносный код и, следовательно, представляют опасность. | The system detected that user [Source Io Owner] saved [Source File Path] on [File Screen Path] on server [Server]. This file matches the [Violated File Group] file group. These files can be harmful as they may contain malicious code or viruses. |
4062 | Обнаружен файл, отвечающий параметрам группы файлов [Violated File Group] | File matching [Violated File Group] file group detected |
4071 | 1.0.0.0 | 1.0.0.0 |
4080 | Файловый модуль хранения Office 2007 | Office 2007 In-File Storage Module |
4081 | Модуль хранилища системного кэша | System Cache Storage Module |
4082 | Классификатор папки | Folder Classifier |
4083 | Модуль хранения в файлах для Office 97 - 2003 | Office 97 - 2003 In-File Storage Module |
4084 | Классификатор содержимого | Content Classifier |
4085 | Модуль защищенного хранилища | Secure Storage Module |
4086 | Классификатор Windows PowerShell | Windows PowerShell Classifier |
4090 | Модуль хранилища для файлов Office 2007. | Storage module for Office 2007 files. |
4091 | Сохранение свойств в альтернативных потоках данных в качестве кэша и механизм сохранения для файлов, не поддерживающих другие типы сохранения | Stores properties in Alternate Data Streams as a cache and storage mechanism for files that do not support other types of storage |
4092 | Классификация всех файлов в папках, включенных в область действия этого правила. | Classifies all files in folders included in the scope of this rule. |
4093 | Модуль хранилища для файлов Office 97 - 2003. | Storage module for Office 97 - 2003 files. |
4094 | Выполняет поиск строк и шаблонов регулярных выражений в файлах. | Searches for strings and regular expression patterns in files. |
4095 | Сохраняет свойства безопасности в дескрипторе безопасности для всех типов файлов. | Stores secure properties within the security descriptor for all file types. |
4096 | Классифицирует файлы с использованием сценариев Windows PowerShell. | Classifies files using Windows PowerShell scripts. |
4100 | Электронная почта владельца папки | Folder Owner Email |
4101 | Свойство "Электронная почта владельца папки" задает адреса электронной почты для обращения в случае отказа в доступе к папке. Мы рекомендуем использовать список рассылки вместо перечисления отдельных адресов электронной почты. | The Folder Owner Email property specifies the email addresses that should be contacted when users request assistance after being denied access to the folder. We recommend that you use a distribution list instead of listing specific email addresses. |
4102 | Использование папки | Folder Usage |
4103 | Свойство "Использование папки" определяет назначение папки и тип файлов, которые в ней хранятся. | The Folder Usage property specifies the purpose of the folder and the kind of files stored in it. |
4104 | Файлы пользователя | User Files |
4105 | Эта папка содержит файлы, которые принадлежат одному пользователю. | This folder contains files that belong to a single user. |
4106 | Файлы группы | Group Files |
4107 | Эта папка содержит файлы, которые используются несколькими людьми. | This folder contains files that are shared between users. |
4108 | Файлы приложения | Application Files |
4109 | Эта папка содержит файлы, которые используются приложениями, такими как Hyper-V. | This folder contains files used by applications such as Hyper-V. |
4110 | Файлы резервных копий и архивные файлы | Backup and Archival Files |
4111 | Эта папка содержит резервные копии и заархивированные файлы. | This folder contains files that have been backed up or archived. |
4112 | Сообщение для помощи при отказе в доступе | Access-Denied Assistance Message |
4113 | Свойство "Сообщение для помощи при отказе в доступе" определяет, что будут видеть пользователи, если им запрещен доступ к папке. Если для пользователя не задано это свойство, появится сообщение, указанное в параметрах диспетчера ресурсов файлового сервера. | The Access-Denied Assistance Message property specifies what users see when denied access to the folder. Users denied access to folders that do not have this property assigned instead see the access-denied assistance message specified in File Server Resource Manager. |
4201 | Выполняет поиск строк и шаблонов регулярных выражений в файлах. Правило классификации назначает свойство только в случае, если найдены все указанные вами выражения. Строки указываются без учета регистра, если только вы не выберете тип StringCaseSensitive или RegularExpression. Внимание! Сложные регулярные выражения могут снижать скорость классификации и потреблять большие объемы памяти. Дополнительные сведения о регулярных выражениях см. в MSDN. |
Searches for strings and regular expression patterns in files. The classification rule assigns the property only if all expressions that you specify are found. Strings are not case sensitive unless you choose the StringCaseSensitive or RegularExpression types. Important: Complex regular expressions can reduce classification speed and consume large amounts of memory. See MSDN for more information about regular expressions. |
4202 | Классификатор Windows PowerShell требует, чтобы политика выполнения Windows PowerShell разрешала запуск сценариев. | The Windows PowerShell classifier requires that the Windows PowerShell execution policy allow the script to run. |
4300 | Нет данных | Unknown |
4301 | Упорядоченный список | Ordered List |
4302 | Список, допускающий выбор нескольких элементов | Multi Choice List |
4303 | Список, допускающий выбор одного элемента | Single Choice List |
4304 | Строка | String |
4305 | Несколько строк | Multi String |
4306 | Целое | Integer |
4307 | Логическое | Boolean |
4308 | Дата | Date |
4309 | Файл | File |
4310 | Папка | Folder |
4311 | создано | created |
4312 | изменено | modified |
4313 | удалено | deleted |
4314 | Глобальное | Global |
4315 | Не рекомендуется | Deprecated |
4316 | Безопасное | Secure |
4319 | Сохранить существующее значение | Keep exisitng value |
4320 | Объединить существующее значение с новым | Aggregate existing value with new value |
4321 | Перезаписать существующее значение новым | Overwrite existing value with new value |
4322 | Все свойства | All properties |
4323 | Все файлы | All files |
4324 | Разрешить запросы по электронной почте | Allow email requests |
4325 | Показать сведения об устранении неполадок устройства | Show device troubleshooting |
4326 | Добавить владельца данных в строку "Кому" | Put data owner on TO line |
4327 | Добавить администратора в строку "Кому" | Put administrator on TO line |
4328 | Включить утверждения устройства | Include device claims |
4329 | Включить данные пользователя | Include user information |
4330 | Создать журнал событий при отправке почты | Generate an event log when sending mail |
4331 | Запрос на помощь с доступом. Пользователь %s\%s, путь: %s | Access assistance requested from User: %s\%s to Path: %s |
4332 | Помогите пользователю найти файл или папку. Пользователь: %s\%s, путь: %s | Help user find a file or folder. User: %s\%s Path: %s |
4334 | Не указано | Not provided |
4335 | Отсутствует | None |
4336 | Отказано в доступе — ERROR_ACCESS_DENIED 0x5 | Access Denied - ERROR_ACCESS_DENIED 0x5 |
4337 | Файл не найден — ERROR_FILE_NOT_FOUND 0x2 | File Not Found - ERROR_FILE_NOT_FOUND 0x2 |
4338 | Такое может произойти, если у вас нет разрешения на доступ к файлу или папке либо ваш компьютер не соответствует требованиям политики безопасности. Сообщение от администратора файлового сервера: — Узнайте у руководителя, входите ли вы в соответствующие группы безопасности. — Сведения об устранении неполадок см. на странице технической поддержки Майкрософт. Если вам требуется дополнительная помощь, щелкните "Запрос помощи". |
This can occur if you don't have permission to access the file or folder, or if your computer doesn't meet security policy requirements. Message from the administrator of the file server: - Ask your manager if you're in the right security groups - For troubleshooting information, go to Microsoft Support If you need more help, click Request assistance. |
4339 | Для получения общей поддержки обращайтесь по адресу: [укажите адрес электронной почты] Для получения поддержки по доступу к общим ресурсам обращайтесь по адресу: [укажите адрес электронной почты] |
For general support, contact: [Provide email address] For share permissions support, contact: [Provide email address] |
4340 | Разрешения для файлов и папок | File/Folder Permissions |
4341 | Общая папка | Share |
4342 | Централизованная политика | Central Policy |
4343 | Невозможно определить | Unable to determine |
4344 | Заблокировано | Blocked |
4345 | Разрешено | Allowed |
4346 | (Локальные) | (Local) |
4347 | (очищено) | (cleared) |
4348 | (нет данных) | (unknown) |
4349 | Нет доступных атрибутов. | No available attributes. |
4350 | Отображение атрибутов отключено. | Attributes display is not enabled. |
4400 | Путь "%s" не существует и будет пропущен. Вероятно, каталог удален. Он не войдет в отчет или классификацию. Измените соответствующим образом параметры отчета или классификации. | The path '%s' does not exist. This path will be ignored for now. The directory was probably deleted and will not be included in reporting or classification. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately. |
4401 | Для отчета или классификации указан недопустимый корень пространства имен: путь "%s" не является допустимым каталогом (например, вместо каталога указан файл). Измените соответствующим образом параметры конфигурации отчета или классификации. | Invalid namespace root specified for reporting or classification: the path '%s' is not a valid directory (for example - it might be a file). Please reconfigure reporting or classification settings appropriately. |
4402 | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось получить доступ к следующему каталогу: '"%s". Чтобы выполнять над каталогом операции, необходимо предоставить доступ к нему локальной системе. | File Server Resource Manager was unable to access the following directory: '%s'. You must give Local System access to this directory to do further operations on it. |
4403 | Том корня пространства имен "%s", подключенный на "%s" ("%s"), недопустим для отчета или классификации. Включайте в отчет только пути на несъемных томах NTFS. Указанный путь будет пропущен. Измените соответствующим образом параметры отчета или классификации. | The volume mounted at '%s' ('%s') for namespace root '%s' is not a valid volume for reporting or classification. Make sure that you include only paths on fixed NTFS volumes in the report. This path will be ignored for now. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately. |
4407 | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил ошибку при сканировании тома, подключенного к "%s" ("%s"): "%#x" | File Server Resource Manager encountered an error during a volume scan of the volume mounted at '%s' ('%s'): '%#x' |
4420 | Имя модуля | Module name |
4421 | Правила | Rules |
4423 | Имя свойства | Property name |
4430 | Свойства файла были изменены во время этого сеанса классификации, поэтому они не будут обновлены. Попытка обновления свойств будет повторена во время следующего сеанса классификации. | The properties in the file were modified during this classification session so they will not be updated. Another attempt to update the properties will be made during the next classification session. |
4431 | Файл был изменен во время этого сеанса классификации, поэтому его свойства не будут обновлены. Попытка обновления свойств будет повторена во время следующего сеанса классификации. | The file was modified during this classification session so its properties will not be updated. Another attempt to update the properties will be made during the next classification session. |
4439 | Объект-получатель массовой классификации | Bulk Classification Consumer |
4440 | Свойства загрузки | Load Properties |
4441 | Свойства сохранения | Save Properties |
4442 | Проверять состояние файла перед сохранением свойств | Check File State Before Saving Properties |
4445 | Начать обработку файла | Begin File Processing |
4446 | Завершить обработку файла | End File Processing |
4448 | Получить свойства файла | Get File Properties |
4449 | Задать свойства файла | Set File Properties |
4450 | HRESULT = %#x (%s) | HRESULT = %#x (%s) |
4452 | Не удается определить значение свойства "%s" из-за ошибки статистической обработки. Источники, вызвавшие ошибку: %s | The value for property '%s' could not be determined due to an aggregation error. The sources that led to the failure are: %s |
4453 | Не удалось применить значение для свойства "%s" из кэша свойств для файла. Значение HRESULT = %#x (%s) | The value for property '%s' from the property cache for the file could not be applied. HRESULT = %#x (%s) |
4454 | Файл находится в защищенном пространстве имен (например, %WINDIR%\System32). Его свойства классификации не будут обновлены. | The file resides under a protected namespace (such as %WINDIR%\System32). Its classification properties will not be updated. |
4455 | Не было ни одного доступного модуля хранилища для сохранения указанного свойства. | No applicable storage module was available to save the specified property. |
4460 | Не удается определить значение свойства "%s". Свойство не будет обновлено в файле. Значение HRESULT = %#x (%s) | The value for property '%s' could not be determined. The property will not be updated in the file. HRESULT = %#x (%s) |
4461 | Не определен тип содержимого %s для модуля хранилища Office. Убедитесь, что в правиле, определяющем тип содержимого, используется существующий тип. | The content type %s is not defined for the Office storage module. Please check the rule that sets the content type to make sure it uses an existing type. |
4462 | Не удалось создать новое свойство "%s" в средстве синтаксического анализа. | Failed to create new property '%s' in parser. |
4463 | Не удалось установить значение "%s" для свойства "%s" в средстве синтаксического анализа. | Failed to set value '%s' for property '%s' in parser. |
4464 | Не удалось удалить существующее свойство "%s" в средстве синтаксического анализа. | Failed to remove existing property '%s' in parser. |
4465 | Не удалось открыть файл %s. | Failed to open file %s. |
4500 | Тестовое уведомление для диспетчера ресурсов файлового сервера | Test notification message for File Server Resource Manager |
4501 | Этот адрес электронной почты используется по умолчанию для уведомлений о квотах, фильтрах блокировки файлов и заданиях управления файлами на сервере %s. Чтобы изменить эти данные, в меню "Действие" диспетчера ресурсов файлового сервера выберите пункт "Настроить параметры", а затем измените адреса электронной почты на вкладке "Уведомления по электронной почте". | This email address has been configured as a default for quota, file screening, and file management notifications on server %s. To update this information, in File Server Resource Manager, on the Action menu, click Configure Options, and then update the email addresses on the Email Notifications tab. |
5001 | Глобальная конфигурация диспетчера ресурсов файлового сервера, включающая определения шаблонов, определения групп файлов, свойства и правила классификации, параметры отчетов и управления файлами, действующие во всей системе | FSRM global configuration, including template definitions, file group definitions, classification properties and rules, file management and report settings that apply to the entire system |
5002 | Конфигурация диспетчера ресурсов файлового сервера на томе %s, включая конфигурацию квот, конфигурацию фильтра блокировки файлов и журналы аудита фильтра блокировки файлов | FSRM configuration on volume %s, including its quota configuration, file screen configuration, and file screen audit logs |
5003 | Хранилище отчетов, журналов классификации и управления файлами диспетчера ресурсов файлового сервера, включающее все запланированные отчеты, отчеты об инцидентах, отчеты и журналы по требованию | FSRM reports, classification and file management logs repository, including any scheduled, incident, and on-demand reports and logs |
5004 | Сбой диспетчера ресурсов файлового сервера при подготовке восстановления глобальной конфигурации; HRESULT = %#x | FSRM encountered a failure during pre-restore of global configuration; HRESULT = %#x |
5005 | Сбой диспетчера ресурсов файлового сервера при завершении восстановления глобальной конфигурации; HRESULT = %#x | FSRM encountered a failure during post-restore of global configuration; HRESULT = %#x |
5006 | Сбой диспетчера ресурсов файлового сервера при подготовке восстановления тома %s; HRESULT = %#x | FSRM encountered a failure during pre-restore of volume %s; HRESULT = %#x |
5007 | Сбой диспетчера ресурсов файлового сервера при завершении восстановления тома %s; HRESULT = %#x | FSRM encountered a failure during post-restore of volume %s; HRESULT = %#x |
5008 | Конфигурация модуля классификации диспетчера ресурсов файл-сервера, загруженная при регистрации модуля с помощью диспетчера ресурсов файл-сервера | FSRM classification module configuration, captured when the module registers with FSRM |
6001 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера | Remote File Server Resource Manager Management |
6002 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - инструментарий управления Windows (асинхронный входящий трафик) | Remote File Server Resource Manager Management - Windows Management Instrumentation (Async-In) |
6003 | Правило входящего трафика, разрешающее трафик асинхронного WMI для удаленного инструментария управления Windows. [TCP] | Inbound rule to allow Asynchronous WMI traffic for remote Windows Management Instrumentation. [TCP] |
6004 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - инструментарий управления Windows (входящий трафик WMI) | Remote File Server Resource Manager Management - Windows Management Instrumentation (WMI-In) |
6005 | Правило входящего трафика, разрешающее трафик WMI для удаленного инструментария управления Windows. [TCP] | Inbound rule to allow WMI traffic for remote Windows Management Instrumentation. [TCP] |
6006 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - удаленный реестр (входящий трафик RPC) | Remote File Server Resource Manager Management - Remote Registry (RPC-In) |
6007 | Правило входящего трафика для службы удаленного реестра, удаленно управляемой через RPC/TCP. | Inbound rule for the Remote Registry service to be remotely managed via RPC/TCP. |
6008 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - планировщик заданий (входящий трафик RPC) | Remote File Server Resource Manager Management - Task Scheduler (RPC-In) |
6009 | Правило входящего трафика для службы планировщика заданий, удаленно управляемой через RPC/TCP. | Inbound rule for the Task Scheduler service to be remotely managed via RPC/TCP. |
6010 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - служба FSRM (входящий трафик RPC) | Remote File Server Resource Manager Management - FSRM Service (RPC-In) |
6011 | Правило входящего трафика для службы диспетчера ресурсов файлового сервера, удаленно управляемой через RPC/TCP. | Inbound rule for the File Server Resource Manager service to be remotely managed via RPC/TCP. |
6012 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - служба отчетов FSRM (входящий трафик RPC) | Remote File Server Resource Manager Management - FSRM Reports Service (RPC-In) |
6013 | Правило входящего трафика для службы диспетчера отчетов хранилища файлового сервера, удаленно управляемой через RPC/TCP. | Inbound rule for the File Server Storage Reports Manager service to be remotely managed via RPC/TCP. |
6014 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера - RpcSs (RPC-EPMAP) | Remote File Server Resource Manager Management - RpcSs (RPC-EPMAP) |
6015 | Правило входящего трафика для службы RpcSs, разрешающее трафик RPC/TCP диспетчеру ресурсов файлового сервера | Inbound rule for the RpcSs service to allow RPC/TCP traffic for the File Server Resource Manager |
6016 | Управление удаленным диспетчером ресурсов файлового сервера (входящий трафик SMB) | Remote File Server Resource Manager Management (SMB-In) |
6017 | Правило входящего трафика для диспетчера ресурсов файлового сервера, разрешающее передачу и прием по протоколу SMB через именованные каналы. [TCP 445] | Inbound rule for the File Server Resource Manager to allow Server Message Block transmission and reception via Named Pipes. [TCP 445] |
7008 | [Result List File] | [Result List File] |
7009 | [Error List File] | [Error List File] |
7010 | [Destination Directory] | [Destination Directory] |
7011 | [Task Name] | [Task Name] |
7012 | [File Action Date] | [File Action Date] |
7013 | [Days Before File Action] | [Days Before File Action] |
7014 | [Number Of Files Under Action] | [Number Of Files Under Action] |
7015 | [File Management Path] | [File Management Path] |
7016 | [File Management Remote Paths] | [File Management Remote Paths] |
7017 | [File Management System Path] | [File Management System Path] |
7101 | Исходный файл задачи управления файлами | File management task source file |
7102 | Удаленные пути для исходного файла задачи управления файлами | Remote paths for the file management task source file |
7103 | Владелец исходного файла задачи управления файлами | File management task source file owner |
7104 | Адрес электронной почты для владельца исходного файла задачи управления файлами | File management task source file owner email |
7108 | Путь к файлу, содержащему все файлы, к которым в процессе выполнения задачи управления файлами было применено действие | Path to the file that contains all the files with action applied during an execution of file management task |
7109 | Путь к файлу, содержащему все ошибки, возникшие в процессе выполнения задачи управления файлами | Path to the file that contains all the errors that happened during an execution of file management task |
7110 | Каталог, в который перемещаются файлы с истекшим сроком действия | The directory where files are expired to |
7111 | Имя задачи управления файлами | The file management task name |
7112 | Дата применения действия к исходному файлу в процессе выполнения задачи управления файлами | The date when file management task applies action to a source file |
7113 | Количество дней, прошедших перед применением действия к исходному файлу в процессе выполнения задачи управления файлами | Number of days before file management task applies action to a source file |
7114 | Количество файлов, к которым в процессе выполнения задачи управления файлами было применено действие | Number of files with action applied during an execution of file management task |
7115 | Путь каталога для задачи управления файлами | Directory path of the file management task |
7116 | Удаленные пути для задачи управления файлами | Remote paths of the file management task |
7117 | Путь GUID тома для задачи управления файлами | Volume GUID path of the file management task |
7201 | [Original File Path] | [Original File Path] |
7202 | [Original File Path Folder] | [Original File Path Folder] |
7204 | [Data Owner Email] | [Data Owner Email] |
7251 | Исходный путь к файлу, к которому пользователь пытался получить доступ | Original file path accessed by user |
7252 | Папка, включающая исходный путь к файлу, к которому пользователь пытался получить доступ | Folder containing the original file path accessed by user |
7254 | Список получателей сообщения электронной почты владельца данных | Data owner email recipient list |
7301 | [UNC FILE PATH] | [UNC FILE PATH] |
7302 | [UNC PARENT PATH] | [UNC PARENT PATH] |
7303 | [DOMAIN NAME] | [DOMAIN NAME] |
7304 | [USER NAME] | [USER NAME] |
7305 | [USER EMAIL] | [USER EMAIL] |
7306 | [FULL ACCESS GRANTED] | [FULL ACCESS GRANTED] |
7307 | [MODIFY ACCESS GRANTED] | [MODIFY ACCESS GRANTED] |
7308 | [READ EXEC ACCESS GRANTED] | [READ EXEC ACCESS GRANTED] |
7309 | [FULL LIMITERS] | [FULL LIMITERS] |
7310 | [MODIFY LIMITERS] | [MODIFY LIMITERS] |
7311 | [READ EXEC LIMITERS] | [READ EXEC LIMITERS] |
7312 | [ADMIN MESSAGE] | [ADMIN MESSAGE] |
7313 | [USER MESSAGE] | [USER MESSAGE] |
7314 | [USER CLAIMS] | [USER CLAIMS] |
7315 | [DEVICE CLAIMS] | [DEVICE CLAIMS] |
7316 | [UNC SHARE] | [UNC SHARE] |
7317 | [READ ACCESS GRANTED] | [READ ACCESS GRANTED] |
7318 | [WRITE ACCESS GRANTED] | [WRITE ACCESS GRANTED] |
7319 | [READ LIMITERS] | [READ LIMITERS] |
7320 | [WRITE LIMITERS] | [WRITE LIMITERS] |
16001 | Эта функция позволяет удаленно управлять диспетчером ресурсов файлового сервера при помощи оснастки FSRM или программ командной строки. | This feature allows File Server Resource Manager to be managed remotely using the File Server Resource Manager snap-in or the command line tools. |
17001 | Квота | Quota |
17002 | Драйвер-фильтр управления квотами | Quota Management Filter Driver |
17003 | Datascrn | Datascrn |
17004 | Драйвер-фильтр блокировки файлов | File Screening Filter Driver |
17005 | Cbafilt | Cbafilt |
17006 | Драйвер-фильтр кэша CBA | CBA Cache Filter Driver |
18002 | Синхронизация таксономии инфраструктуры классификации файлов на компьютере с определениями свойств ресурсов, хранящимися в доменных службах Active Directory. | Synchronizes the File Classification Infrastructure taxonomy on the computer with the resource property definitions stored in Active Directory Domain Services. |
18003 | Запуск запланированной задачи управления файлами. | Starts a scheduled file management task. |
18004 | Запуск запланированного задания отчета. | Starts a scheduled report job. |
18005 | Запуск запланированной автоматической классификации. | Starts the scheduled automatic classification. |
19000 | Создать | Create |
19001 | Получить | Retrieve |
19002 | Обработать | Process |
19003 | Изменить | Modify |
19004 | Удалить | Delete |
19005 | Операция: %s, объект: %s | Operation: %s, Object: %s |
19006 | Операция: %s, объект: %s, идентификатор объекта (%s): %s | Operation: %s, Object: %s, Object Identifier (%s): %s |
19008 | Операция: %s, объект: %s, результат: %s | Operation: %s, Object: %s, Result:%s |
19010 | свойство | property |
19011 | квота | quota |
19012 | шаблон квоты | quota template |
19013 | автоквота | auto-quota |
19014 | порог квоты | quota threshold |
19015 | классификация | classification |
19016 | определение свойства классификации | classification property definition |
19017 | правило классификации | classification rule |
19018 | действие для задания управления файлами | file management job action |
19019 | задание управления файлами | file management job |
19020 | условие задания управления файлами | file management job condition |
19021 | уведомление о задании управления файлами | file management job notification |
19022 | действие уведомления о задании управления файлами | file management job notification action |
19023 | отчет хранилища | storage report |
19024 | действие | action |
19025 | параметр помощи при отказе в доступе | access-denied assistance setting |
19026 | группа файлов | file group |
19027 | фильтр блокировки файлов | file screen |
19028 | исключение фильтра блокировки файлов | file screen exception |
19029 | шаблон фильтра блокировки файлов | file screen template |
19030 | свойство управления папками | folder management property |
19031 | значение свойства управления папками | folder management property value |
19032 | запланированная задача | scheduled task |
19033 | параметр FSRM | FSRM setting |
19034 | квоты | quotas |
19035 | шаблоны квот | quota templates |
19036 | автоквоты | auto-quotas |
19037 | пороги квот | quota thresholds |
19038 | определения свойств классификации | classification property definitions |
19039 | правила классификации | classification rules |
19040 | действия для заданий управления файлами | file management job actions |
19041 | задания управления файлами | file management jobs |
19042 | условия заданий управления файлами | file management job conditions |
19043 | уведомления о заданиях управления файлами | file management job notifications |
19044 | действия уведомлений о заданиях управления файлами | file management job notification actions |
19045 | отчеты хранилища | storage reports |
19046 | действия | actions |
19047 | параметры помощи при отказе в доступе | access-denied assistance settings |
19048 | группы файлов | file groups |
19049 | фильтры блокировки файлов | file screens |
19050 | исключения фильтров блокировки файлов | file screen exceptions |
19051 | шаблоны фильтров блокировки файлов | file screen templates |
19052 | свойства управления папками | folder management properties |
19053 | значения свойств управления папками | folder management property values |
19054 | запланированные задачи | scheduled tasks |
19055 | параметры FSRM | FSRM settings |
19056 | Запустить | Start |
19057 | Остановить | Stop |
19058 | Ожидание | Wait |
19059 | Обновить | Update |
19060 | Отправить | Send |
19061 | проверочное сообщение электронной почты | test email |
19062 | Сброс | Reset |
19063 | действующие пространства имен | effective namespaces |
19064 | Успех | Success |
19065 | Сбой | Failed |
19072 | шаблоны RMS | RMS templates |
19073 | макросы | macros |
19074 | значение свойства классификации | classification property value |
19075 | значения свойств классификации | classification property values |
20000 | ОК | OK |
20001 | Этот файл был занят, и его не удалось классифицировать. Другая попытка классификации файла будет предпринята по истечении заданного периода между повторами. | The file was in use and could not be classified. Another attempt to classify the file will be made after the retry period. |
30001 | Инициализация... | Initializing... |
30002 | Создание моментальных снимков на томах: %s | Creating snapshots on volume(s): %s |
30003 | Анализ структуры каталогов для тома %s (%u из %u). | Analyzing directory structure for volume %s (%u of %u). |
30004 | Ожидание завершения имеющихся заданий... | Waiting for existing job(s) to complete... |
30005 | Сведение данных на томе %s (%u из %u). | Summarizing data on volume %s (%u of %u). |
30006 | Обработка данных на томе %s (%u из %u). | Processing data on volume %s (%u of %u). |
30007 | Обработано файлов: %u. | %u files processed. |
30008 | Финализация... | Finalizing... |
30009 | Классификация файлов | Classifying files |
30010 | Выполнение задачи управления файлами: %s | Running file management task: %s |
30011 | Выполнение отчета хранилища: %s | Running storage report: %s |
0x00045304 | При выполнении пакетной операции произошел по меньшей мере один сбой. | At least one failure occurred in a batch operation. |
0x00045305 | Файл может иметь только частичную классификацию, так как при загрузке или классификации свойств файла произошла ошибка. | The file may only have partial classification because a failure occurred while loading or classifying the file properties. |
0x00045306 | Сбой классификации одного или нескольких томов. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | Classification failed on one or more volumes. Check the application event log for more information. |
0x0004531B | Не удалось произвести настройку автоматически назначаемой квоты для одной или нескольких папок. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложения. | Auto apply quota configuration for one or more folders failed. Check the application event log for more information. |
0x80040002 | Информация службы диспетчера ресурсов файлового сервера: том \"%1\" выглядит как отключенный ибудет пропущен службой. Можно выполнить повторное сканирование дисков. Ошибка: %2.%3 | File Server Resource Manager Service information: Volume '%1' appears as disconnected and it isignored by the service. You may want to rescan disks. Error: %2.%3 |
0x80040003 | Данные службы диспетчера ресурсов файлового сервера: не удается запустить COM-сервер с CLSID %1 и именем \"%2\" на компьютере \"%3\".Скорее всего, перегружен ЦП. Ошибка: %4.%5 | File Server Resource Manager Service information: The COM Server with CLSID %1 and name '%2' cannot be started on machine '%3'.Most likely the CPU is under heavy load. Error: %4.%5 |
0x80040004 | Данные службы диспетчера ресурсов файлового сервера: не удается запустить COM-сервер с CLSID %1 и именем \"%2\" на компьютере \"%3\". Ошибка: %4.%5 | File Server Resource Manager Service information: The COM Server with CLSID %1 and name '%2' cannot be started on machine '%3'. Error: %4.%5 |
0x80040005 | Ошибка службы диспетчера ресурсов файлового сервера: в безопасном режиме COM-сервер с CLSID %1 и именем \"%2\" на компьютере \"%3\" не может быть запущен.Невозможно запустить службу диспетчера ресурсов файлового сервера в безопасном режиме. Ошибка: %4.%5 | File Server Resource Manager Service error: The COM Server with CLSID %1 and name '%2' cannot be started on machine '%3' during Safe Mode.The File Server Resource Manager service cannot start while in safe mode. Error: %4.%5 |
0x80040006 | Ошибка службы диспетчера ресурсов файлового сервера: не зарегистрирован критический компонент, необходимый службе диспетчера ресурсов файлового сервера.Такое возможно, если при установке Windows возникла ошибка или на компьютере не установлен FSRM версии Windows Server 2008 или более поздней.Метод CoCreateInstance класса с CLSID %1 и именем \"%2\" на компьютере \"%3\" вернул ошибку %4.%5 | File Server Resource Manager Service error: A critical component required by the File Server Resource Manager Service is not registered.This might happen if an error occurred during Windows setup, or if the computer does not have the Windows Server 2008 or later version of FSRM installed.The error returned from CoCreateInstance on class with CLSID %1 and Name '%2' on machine '%3' is %4.%5 |
0x80040007 | Ошибка службы диспетчера ресурсов файлового сервера: неправильное имя файла журнала событий диспетчера ресурсов файлового сервера EventMessageFile \"%1\", указанное в разделе реестра \"%2\". Это может быть следствием ошибки при установке Windows.%3 | File Server Resource Manager Service error: The FSRM event log source EventMessageFile '%1' found in registry key '%2' is not correct. This might happen if an error occurred during Windows setup.%3 |
0x80042001 | Ошибка службы диспетчера ресурсов файлового сервера: непредвиденная ошибка при вызове процедуры %1. hr = %2.%3 | File Server Resource Manager Service error: Unexpected error calling routine %1. hr = %2.%3 |
0x80042002 | Сбой диспетчера ресурсов файлового сервера при инициализации компонента поставщика событий WMI. . Таким образом, во время обработки квот и уведомлений о блокировке события WMI не посылаются.Чтобы получить события WMI, необходимо проверить состояние службы WMI и журналов событий WMI, исправить ошибки WMI и снова запустить службу диспетчера ресурсов файлового сервера.%1 | File Server Resource Manager failed to initialize its WMI event provider component. Therefore, WMI events will not be sent during quota and screening notification processing.In order to receive WMI events, check the status of the WMI service and WMI event logs, correct the WMI errors, and restart the File Server Resource Manager service.%1 |
0x80042003 | Сбой диспетчера ресурсов файлового сервера при инициализации компонента записи теневой копии. Таким образом, правильное выполнение архивации и восстановления хранилищ диспетчера ресурсов файлового сервера оказывается невозможным.Для правильного выполнения архивации и восстановления диспетчера ресурсов файлового сервера необходимо проверить состояние службы COM+ Event System, а также журналов событий COM+ и VSS, исправить ошибки и снова запустить службу диспетчера ресурсов файлового сервера.%1 | File Server Resource Manager failed to initialize its shadow copy writer component. Therefore, backup and restore of the File Server Resource Manager stores may not be done correctly.In order to properly perform backup and restore of File Server Resource Manager, check the status of the COM+ Event System service and VSS and COM+ event logs, correct the errors, and restart the File Server Resource Manager service.%1 |
0x80042004 | Репозиторий отчетов хранилища не включается в архивацию диспетчера ресурсов файлового сервера из-за сбоя службы при получении адреса репозитория.%1 | The storage reports repository will not be included in the File Server Resource Manager backup because the service failed to retrieve the repository locations.%1 |
0x80042005 | Ошибка службы диспетчера ресурсов файлового сервера: непредвиденная ошибка.%1 | File Server Resource Manager Service error: Unexpected error.%1 |
0x80042006 | Предупреждение службы диспетчера ресурсов файлового сервера: %1. Ошибка: %2.%3 | File Server Resource Manager Service warning: %1. Error: %2.%3 |
0x80042007 | Во время настройки фильтра блокировки файлов произошла ошибка. Фильтр блокировки файлов для каталога \"%1\" на томе \"%2\" не будет принудительно использоваться до устранения ошибки и повторного подключения тома.%3 | Error occurred during file screen configuration. File screening will not be enforced for directory '%1' on volume '%2' until the error is corrected and the volume is remounted.%3 |
0x80042008 | Ошибка декларации диспетчера ресурсов файлового сервера: %1 | FSRM Assert Failure: %1 |
0x80042009 | Ошибка службы диспетчера ресурсов файлового сервера: непредвиденная ошибка COM %1: %2. Код ошибки: %3.%4 | File Server Resource Manager Service error: Unexpected COM error %1: %2. Error code: %3.%4 |
0x8004200A | Установлен порт соединения \"%1\" с драйвером фильтра \"%2\". | Communication port '%1' to the '%2' filter driver was established. |
0x8004200B | Соединение порта \"%1\" с драйвером фильтра \"%2\" разорвано.Может потребоваться перезапуск драйвера фильтра \"%2\". Повторение... | Communication port '%1' to the '%2' filter driver was disconnected.The '%2' filter driver may need to be started. Retrying... |
0x8004200C | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил необработанные уведомления (%1 шт.) о квотах или блокировке при остановке службы или системы. Администраторы или конечные пользователи могли не получить уведомление о нарушении квоты или блокировки. Выполнение отчета о квотах может помочь выявить квоты, находящиеся в критическом состоянии. | The File Server Resource Manager detected %1 unprocessed quota or screening notifications when the service or system was stopping. Administrators or end-users may not have received notification of quota or screening violations. Running a quota report can help identify quotas that are in a critical state. |
0x8004200D | Отсутствует необходимое свойство \"%1\" для действия \"%2\".%3 | The required '%1' property of the action '%2' is missing.%3 |
0x8004200E | Отсутствует необходимое свойство \"%1\" для действия \"%2\", выполняемого при достижении порогового значения %3%%. | The required '%1' property of the action '%2' at threshold %3%% is missing. |
0x8004200F | Отсутствует необходимое свойство \"%1\" действия \"%2\", выполняемого при достижении предела. | The required '%1' property of the action '%2' at the limit is missing. |
0x80042010 | Значение свойства \"%1\" действия \"%2\" выходит за пределы допустимого диапазона.%3 | The '%1' property of the action '%2' is not within the legal range.%3 |
0x80042011 | Свойство \"%1\" действия \"%2\", выполняемого при достижении величины порогового значения в %3%%, выходит за пределы допустимого диапазона. | The '%1' property of the action '%2' at threshold %3%% is not within the legal range. |
0x80042012 | Свойство \"%1\" действия \"%2\", выполняемого при достижении предела, выходит из допустимого диапазона. | The '%1' property of the action '%2' at the limit is not within the legal range. |
0x80042013 | Свойства действия \"%2\" указывают на недопустимую комбинацию.%3 | The properties of the action '%2' specify an illegal combination.%3 |
0x80042014 | Свойства действия \"%2\", выполняемого при достижении величины порогового значения в %3%%, указывают на недопустимую комбинацию. | The properties of the action '%2' at threshold %3%% specify an illegal combination. |
0x80042015 | Свойства действия \"%2\" при достижении предела указывают на недопустимую комбинацию. | The properties of the action '%2' at the limit specify an illegal combination. |
0x80042016 | Несколько действий имеют общее имя действия: \"%1\". | Multiple actions were found sharing the same action name: '%1'. |
0x80042017 | %1 | %1 |
0x80042018 | Команда инициирована службой диспетчера ресурсов файлового сервера. Она принадлежит действию \"%1\" фильтра блокировки файлов для пути \"%2\". | This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' of the file screen on path '%2'. |
0x8004201A | Команда инициирована службой диспетчера ресурсов файлового сервера. Она принадлежит действию \"%1\", выполняемому при достижении величины порогового значения %2%% для квоты, заданной для пути \"%3\". | This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the %2%% threshold on the quota on path '%3'. |
0x8004201B | Команда инициирована службой диспетчера ресурсов файлового сервера. Она принадлежит действию \"%1\", выполняемому при достижении величины порогового значения %2%% квоты для пути \"%3\" (пользователь \"%4\"). | This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the %2%% threshold on the quota on path '%3' for user '%4'. |
0x8004201C | Команда инициирована службой диспетчера ресурсов файлового сервера. Она принадлежит действию \"%1\", выполняемому при достижении предела квоты, заданной для пути \"%3\". | This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the limit on the quota on path '%3'. |
0x8004201D | Команда инициирована службой диспетчера ресурсов файлового сервера. Она принадлежит действию \"%1\", выполняемому при достижении предела квоты, заданной для пути \"%3\" для пользователя \"%4\". | This command was initiated by the File Server Resource Manager service. It belongs to the action '%1' on the limit on the quota on '%3' for user '%4'. |
0x8004201F | Диспетчер ресурсов файлового сервера более не будет отслеживать выполнение следующих программ командной строки, запущенных им, так как служба завершает свою работу: \"%1\" | File Server Resource Manager will no longer monitor the following FSRM-initiated command-line programs because the service is shutting down: '%1' |
0x80042020 | Диспетчером ресурсов файлового сервера завершена следующая запущенная им программа, выполняемая в режиме командной строки, так как она превысила установленный лимит времени выполнения в %1 мин: \"%2\" | File Server Resource Manager killed the following FSRM-initiated command-line program because it exceeded its %1-minute run time limit setting: '%2' |
0x80042021 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось завершить следующую инициированную им программу, выполняемую в режиме командной строки: \"%1\" | File Server Resource Manager was unable to terminate the following FSRM-initiated command-line program: '%1' |
0x80042022 | Следующая программа, инициированная диспетчером ресурсов файлового сервера и выполняемая в режиме командной строки, завершилась с кодом возврата %1 | The following FSRM-initiated command-line program exited with return code %1 |
0x80042023 | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось получить доступ к следующему каталогу: \"%1\". Необходимо предоставить локальной системе доступ к этому каталогу, чтобы иметь возможность выполнять операции в дальнейшем. | File Server Resource Manager was unable to access the following directory: '%1'. You must give Local System access to this directory to do further operations on it. |
0x80042024 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось получить доступ к следующему файлу или тому: \"%1\". Возможно, этот файл или том сейчас заблокирован другим приложением или вам следует предоставить локальной системе доступ к нему. | File Server Resource Manager was unable to access the following file or volume: '%1'. This file or volume might be locked by another application right now, or you might need to give Local System access to it. |
0x80042025 | Путь \"%1\" не существует и будет пропущен. Вероятно, каталог был удален. Он не войдет в отчет или классификацию. Измените соответствующим образом параметры отчета или классификации. | The path '%1' does not exist. This path will be ignored for now. The directory was probably deleted and will not be included in reporting or classification. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately. |
0x80042026 | Для отчета или классификации указан недопустимый корень пространства имен: путь \"%1\" не является допустимым каталогом (например, вместо каталога указан файл). Измените соответствующим образом параметры конфигурации отчета или классификации. | Invalid namespace root specified for reporting or classification: the path '%1' is not a valid directory (for example - it might be a file). Please reconfigure reporting or classification settings appropriately. |
0x80042027 | Том корня пространства имен \"%3\", подключенный на \"%1\" (\"%2\"), недопустим для отчета или классификации. Включайте в отчет только пути на несъемных томах NTFS. Указанный путь будет пропущен. Измените соответствующим образом параметры отчета или классификации. | The volume mounted at '%1' ('%2') for namespace root '%3' is not a valid volume for reporting or classification. Make sure that you include only paths on fixed NTFS volumes in the report. This path will be ignored for now. Please reconfigure reporting or classification settings appropriately. |
0x80042028 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось извлечь точки подключения для тома, подключенного к \"%1\". Убедитесь, что подключенный по этому пути том доступен и находится в сети. Пока путь будет пропущен. | File Server Resource Manager failed to retrieve the mount points under the volume mounted at '%1'. Make sure the volume mounted at this location is not offline or unavailable. This path will be ignored for now. |
0x80042029 | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось зарегистрировать всех потребителей отчетов и классификаций. | File Server Resource Manager failed to register all reporting and classification consumers. |
0x8004202A | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось зарегистрировать все правила классификации. | File Server Resource Manager failed to register all classification rules. |
0x8004202B | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось инициализировать сканер томов. | File Server Resource Manager failed to initialize the volume scanner. |
0x8004202C | При инициализации модулей в конвейере классификации диспетчером ресурсов файл-сервера обнаружена непредвиденная ошибка. | File Server Resource Manager encountered an unexpected error while initializing modules in the classification pipeline. |
0x8004202D | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось инициализировать всех потребителей в конвейере классификации. | File Server Resource Manager failed to initialize all consumers in the classification pipeline. |
0x8004202E | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил непредвиденную ошибку при сканировании томов, подключенных на \"%1\" (\"%2\"). Дополнительные сведения о причине ошибки см. в журнале событий приложения или системы, где содержатся другие ошибки диспетчера ресурсов файлового сервера, VSS или VOLSNAP, относящиеся к данным томам. Кроме того, убедитесь, что вы можете создавать теневые копии на этих томах с помощью команды VSSADMIN, например такой: VSSADMIN CREATE SHADOW /for=c: | File Server Resource Manager encountered an unexpected error during volume scan of volumes mounted at '%1' ('%2'). To find out more information about the root cause for this error please consult the Application/System event log for other FSRM, VSS or VOLSNAP errors related with these volumes. Also, you might want to make sure that you can create shadow copies on these volumes by using the VSSADMIN command like this: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C: |
0x8004202F | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось создать теневую копию или получить к ней доступ на томах, подключенных на %1 (%2). Возможными причинами являются неправильная настройка теневой копии, нехватка дискового пространства или предельная нагрузка на память, процессор или систему ввода-вывода системы. Дополнительные сведения о причине ошибки см. в журнале событий приложения или системы, где содержатся другие ошибки диспетчера ресурсов файлового сервера, VSS или VOLSNAP, относящиеся к данным томам. Кроме того, убедитесь, что вы можете создавать теневые копии на этих томах с помощью команды VSSADMIN, например такой: VSSADMIN CREATE SHADOW /for=c: | File Server Resource Manager was unable to create or access the shadow copy for volumes mounted at '%1' ('%2'). Possible causes include an improper Shadow Copy configuration, insufficient disk space, or extreme memory, I/O or CPU load of the system. To find out more information about the root cause for this error please consult the Application/System event log for other FSRM, VSS or VOLSNAP errors related with these volumes. Also, you might want to make sure that you can create shadow copies on these volumes by using the VSSADMIN command like this: VSSADMIN CREATE SHADOW /For=C: |
0x80042030 | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось получить доступ к томам, подключенным к \"%1\" (\"%2\"). Убедитесь, что при выполнении классификации или создании отчетов не выполняются операции отключения или форматирования. | File Server Resource Manager was unable to access volumes mounted at '%1' ('%2'). Make sure that dismount or format operations do not happen while running classification or generating reports. |
0x80042031 | В модуле классификации \"%1\" произошел сбой. | Classification module '%1' has failed. |
0x80042032 | Сбой отчета или потребителя классификации \"%1\". | Reporting or classification consumer '%1' has failed. |
0x80042033 | Статистика сканирования тома, подключенного к \"%1\" (\"%2\"):%n- Подсчитано файлов: %3%n- Истекло миллисекунд: %4%n- Файлов в секунду: %5%n- Подсчитано резидентных потоков: %6%n | Scanning statistics on volume mounted at '%1' ('%2'):%n- File count: %3%n- Milliseconds elapsed: %4%n- Files per second: %5%n- Resident stream count: %6%n |
0x80042036 | Статистика сканирования конвейера, выполняемого на \"%1\":%n%2%n | Scanning statistics on pipeline running on '%1':%n%2%n |
0x80042037 | Произошла неустранимая ошибка в конвейере классификации. Все запущенные задания по составлению отчетов, классификации и управлению файлами будут отменены. | A fatal error has occurred in the classification pipeline. All currently running reporting, classification, and file management jobs will be aborted. |
0x80042038 | Статистика производительности для модуля \"%1\":%n— общее число файлов: %2%n— всего затрачено времени: %3%n— средняя затрата времени на файл (в мс): %4%n— максимальная затрата времени на файл (в мс): %5%n— файл, на который затрачено максимальное время: %6%n— файлы, которые обрабатывались более 10 секунд: %7%n— файлы, которые обрабатывались более 1 минуты: %8%n— файлы, которые обрабатывались более 10 минут: %9%n— файлы, которые обрабатывались более 1 часа: %10%n | Performance statistics for module '%1':%n- Total file count: %2%n- Total time spent (s): %3%n- Average time spent per file (ms): %4%n- Maximum time spent on a file (ms): %5%n- File that caused maximum time: %6%n- Files processing for longer than 10 seconds: %7%n- Files processing for longer than 1 minute: %8%n- Files processing for longer than 10 minutes: %9%n- Files processing for longer than 1 hour: %10%n |
0x80042039 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось получить доступ к файлу или тому. Сведения:%n%1%nДанный том может быть недоступен для операций ввода-вывода или может быть помечен как доступный только для чтения. Если том принадлежит к кластеру, возможно, это временная ошибка, возникшая во время отработки отказа. | File Server Resource Manager was unable to access a file or volume. Details:%n%1%nThe volume may be inaccessible for I/O operations or marked read-only. In case of a cluster volume, this may be a transient failure during failover. |
0x8004203A | Файл конфигурации \"%1\" диспетчера ресурсов файлового сервера не найден. Требуется восстановить систему или том из резервной копии.%2 | The File Server Resource Manager configuration file '%1' is not found. It is required that the system or volume be restored from backup.%2 |
0x8004203B | Модуль диспетчера ресурсов файлового сервера обнаружил недопустимый параметр или допустимый параметр с недопустимым значением, либо ожидаемый параметр модуля не найден. Параметр: \"%1\" | A File Server Resource Manager module encountered an invalid parameter or a valid parameter with an invalid value or an expected module parameter is not found. Parameter: '%1' |
0x8004203C | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось просканировать том \"%1\" (\"%2\"). | File Server Resource Manager was unable to scan volume '%1' ('%2'). |
0x8004203D | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось запланировать перестройку автоматически назначаемой квоты для тома \"%1\". | File Server Resource Manager failed to schedule auto apply quota rebuilding on volume '%1'. |
0x8004203E | Произошла ошибка диспетчера ресурсов файлового сервера во время операции классификации.%nHRESULT = %1%n%nСведения:%n%2 | File Server Resource Manager encountered an error during a classification operation.%nHRESULT = %1%n%nDetails:%n%2 |
0x8004203F | Диспетчер ресурсов файлового сервера задал свойство файла, на который не распространяется автоматическая классификация.%1 | File Server Resource Manager set a property on a file outside of automatic classification.%1 |
0x80042040 | Диспетчер ресурсов файлового сервера очистил свойство файла, который не подлежит автоматической классификации.%1 | File Server Resource Manager cleared a property on a file outside of automatic classification.%1 |
0x80042041 | Диспетчер ресурсов файлового сервера задал свойства файла, на который не распространяется автоматическая классификация. Это может произойти, если файл классифицирован вручную. Действий от пользователя не требуется.%1 | File Server Resource Manager set properties on a file outside of automatic classification. This can occur if a file is manually classified. No user action is required.%1 |
0x80043001 | Диспетчером ресурсов файлового сервера обнаружен недопустимый SID %1 для квоты, заданной для каталога \"%2\". | File Server Resource Manager detected an invalid SID, %1, for the quota on directory, '%2'. |
0x80043002 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось автоматически обновить свою конфигурацию на томе %1. Том не может быть добавлен в очередь на обновление. | File Server Resource Manager failed to automatically upgrade its configuration on volume %1. The volume cannot be added to the upgrade queue. |
0x80043003 | Служба отчетов диспетчера ресурсов файл-сервера завершает работу из-за истечения времени ожидания простоя.%1 | The File Server Resource Manager Reports service is shutting down due to idle timeout.%1 |
0x80043004 | Служба отчетов диспетчера ресурсов файл-сервера завершает работу из-за события завершения работы, полученного из диспетчера служб.%1 | The File Server Resource Manager Reports service is shutting down due to shutdown event from the Service Control Manager.%1 |
0x80043005 | Файл конфигурации или импорта-экспорта \"%1\" диспетчера ресурсов файлового сервера поврежден. Если поврежден файл конфигурации, необходимо восстановить систему или том с помощью архивной копии. Если поврежден файл импорта-экспорта, экспортируйте элементы повторно и повторите операцию, не изменяя содержимое файла.%2 | The File Server Resource Manager configuration file or import-export file '%1' is corrupted. If the corrupt file is a configuration file, it is required that the system or volume be restored from backup. If the file is an import-export file, export the items again and retry the operation without editing the file contents.%2 |
0x80043006 | Диспетчер ресурсов файлового сервера получил запрос конфигурации от драйвера фильтра блокировки файлов для тома \"%1\". | File Server Resource Manager has received a configuration request from the file screen filter driver for volume '%1'. |
0x80043007 | Диспетчером ресурсов файлового сервера выполнен запрос конфигурации от драйвера фильтра блокировки файлов для тома \"%1\". | File Server Resource Manager has completed a configuration request from the file screen filter driver for volume '%1'. |
0x80043008 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось настроить параметры автоматически назначаемой квоты для пути \"%1\".%2 | File Server Resource Manager failed to configure auto apply quota settings on path '%1'.%2 |
0x80043009 | Диспетчер ресурсов файлового сервера регенерировал одну или несколько записей для базы данных конфигурации \"%1\". В новых записях отсутствует настройка уведомлений квот или блокировки файлов, поэтому рекомендуется восстановить систему или том с помощью архивной копии.%2 | File Server Resource Manager regenerated one or more records for configuration database '%1'. The new records contain no quota or screening notification configuration, so it is recommended that the system or volume be restored from backup.%2 |
0x8004300A | Действие командной строки службы диспетчера ресурсов файлового сервера не удалось выполнить потому, что действия командной строки отключены на этом компьютере. Воспользуйтесь консолью управления диспетчером ресурсов файлового сервера, чтобы включить уведомления командной строки на данном компьютере.%1 | A File Server Resource Manager Service command line action was not run because command line actions are disabled on this machine. Use the FSRM management console to enable command line notifications on this system.%1 |
0x8004300B | Действие командной строки службы диспетчера ресурсов файл-сервера не удалось выполнить, так как последний пользователь, сохранивший его, больше не является администратором на данном компьютере. Воспользуйтесь консолью управления диспетчера ресурсов файлового сервера, чтобы повторно сохранить параметры квоты, блокировки файлов или управления файлами.%1 | A File Server Resource Manager Service command line action was not run because the last person who saved it is no longer an administrator on this machine. Use the FSRM management console to save again the quota, screening or file management configuration.%1 |
0x8004300C | Действие командной строки службы диспетчера ресурсов файлового сервера указывает небезопасный путь, так как пользователю \"%1\" предоставляется доступ с правом записи для пути \"%2\". Переместите программу в каталог, доступ с правом записи к которому разрешен только привилегированным пользователям.%3 | A File Server Resource Manager Service command line action specifies an insecure path because it gives write access to '%1' on path '%2'. Move the program to a directory that permits write access only to privileged users.%3 |
0x8004300D | Не удалось выполнить действие командной строки службы диспетчера ресурсов файлового сервера.%1 | A File Server Resource Manager Service command line action could not be run.%1 |
0x8004300E | Не удалось выполнить действие \"журнал событий\" службы диспетчера ресурсов файлового сервера.%1 | A File Server Resource Manager Service event log action could not be run.%1 |
0x8004300F | Не удалось выполнить действие \"электронная почта\" службы диспетчера ресурсов файлового сервера, так как не задан сервер SMTP. Воспользуйтесь консолью управления диспетчера ресурсов файлового сервера, чтобы указать сервер SMTP, который необходимо использовать.%1 | A File Server Resource Manager Service email action could not be run because there is no SMTP server set. Use the FSRM management console to specify the SMTP server to use.%1 |
0x80043011 | Службе диспетчера ресурсов файлового сервера не удалось выполнить действие электронной почты, так как указаны недействительные адреса отправителя или получателей. С помощью консоли управления диспетчера ресурсов файлового сервера добавьте действительные адреса электронной почты отправителя и получателей в конфигурацию квоты, блокировки файлов или управления файлами.%1 | A File Server Resource Manager Service email action could not be run because the specified TO or FROM address is invalid. Use the FSRM management console to add valid TO and FROM e-mail addresses to the quota, screening or file management configuration.%1 |
0x80043012 | Не удалось выполнить действие \"электронная почта\" диспетчера ресурсов файлового сервера.%1 | A File Server Resource Manager Service email action could not be run.%1 |
0x80043013 | Файл конфигурации \"%1\" диспетчера ресурсов файлового сервера не синхронизирован, или в нем отсутствуют записи. Это может быть вызвано непредусмотренным действием администратора или незавершенной операцией архивации или восстановления. Диспетчер ресурсов файлового сервера попытается воссоздать записи по умолчанию для временного использования, но при этом могут быть недоступны некоторые функции. Например, могут отсутствовать уведомления для конфигураций квот или блокировок файлов. Рекомендуется восстановить систему или том из архива. %2 | The File Server Resource Manager configuration file '%1' is out of sync or missing records. This could have been caused by inadvertent administrator action, or by incomplete backup/restore. FSRM will attempt to regenerate default records for interim use, but there may be some missing functionality. For example, quota or screening configurations may be missing notifications. It is recommended that the system or volume be restored from backup. %2 |
0x80043014 | Файл конфигурации \"%1\" диспетчера ресурсов файлового сервера не синхронизирован. Это может быть следствием непредусмотренного действия администратора или незавершенной операцией архивации или восстановления. Для временного использования создан пустой файл конфигурации. Рекомендуется восстановить систему или том из архива.%2 | The File Server Resource Manager configuration file '%1' is missing. This could have been caused by inadvertent administrator action, or by incomplete backup/restore. An empty configuration file has been created for interim use. It is recommended that the system or volume be restored from backup. %2 |
0x80043015 | Поврежден файл настройки или файл импорта-экспорта диспетчера ресурсов файлового сервера. Если поврежден файл конфигурации, необходимо восстановить систему или том из архива. Если поврежден файл импорта-экспорта, экспортируйте элементы повторно и повторите операцию, не редактируя содержимое файла.%1 | A File Server Resource Manager configuration file or import-export file is corrupted. If the corrupt file is a configuration file, it is required that the system or volume be restored from backup. If the file is an import-export file, export the items again and retry the operation without editing the file contents.%1 |
0x80043016 | Теневая копия \"%1\" была удалена во время создания отчета хранилища. Возможно, для тома \"%2\" указан недостаточный запас места для теневой копии. Отчеты хранилища для данного тома могут быть временно недоступны.%3 | Shadow copy '%1' was deleted during storage report generation. Volume '%2' might be configured with inadequate shadow copy storage area. Storage reports may be temporarily unavailable for this volume.%3 |
0x80043017 | Попытка создания теневой копии для тома \"%1\" завершилась ошибкой %2. Возможно, для тома указан недостаточный запас места для теневой копии. Отчеты хранилища для данного тома могут быть временно недоступны.%3 | Shadow copy creation failed for volume '%1' with error %2. The volume might be configured with inadequate shadow copy storage area. Storage reports may be temporarily unavailable for this volume.%3 |
0x80043018 | Произошла ошибка при попытке найти сетевую папку и пути DFS, раскрывающие локальный путь \"%1\". Удаленные пути могут быть временно недоступны для уведомлений квоты и блокировки файлов диспетчера ресурсов файлового сервера.%2 | File Server Resource Manager encountered an error while attempting to find the network share and DFS paths that expose the local path '%1'. The remote paths may be temporarily unavailable to FSRM quota and screening notifications.%2 |
0x80043019 | Создано хранилище данных глобальной конфигурации диспетчера ресурсов файлового сервера. | The File Server Resource Manager global configuration data store has been created. |
0x8004301A | Диспетчером ресурсов файлового сервера обнаружена непредвиденная ошибка при инициализации сопоставления локальных путей удаленным. Сопоставления локальный файловых путей путям к общим ресурсам и путям DFS будут недоступны, пока не будет перезапущена служба диспетчера ресурсов файлового сервера или перезагружена система.%1 | File Server Resource Manager encountered an error while initializing local-to-remote path mapping. Mappings from local file paths to share and DFS paths will not be available until the FSRM service is restarted or the system reboots.%1 |
0x8004301B | Диспетчером ресурсов файлового сервера обнаружена ошибка при инициализации сопоставления локальных путей удаленным.%1 | File Server Resource Manager encountered an error when uninitializing local-to-remote path mapping.%1 |
0x8004301C | Том \"%1\" не поддерживает создание теневой копии. Возможно, том был удален из системы. Отчеты хранилища для данного тома будут недоступны. %2 | Volume '%1' is not supported for shadow copy. It is possible that the volume was removed from the system. Storage reports will not be available for this volume.%2 |
0x8004301D | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось перечислить общие пути доступа или пути DFS. Сопоставления локальных путей путям к общим ресурсам и путям DFS могут быть незавершенными или временно недоступными. Диспетчер ресурсов файлового сервера повторит операцию позже.%1 | File Server Resource Manager failed to enumerate share paths or DFS paths. Mappings from local file paths to share and DFS paths may be incomplete or temporarily unavailable. FSRM will retry the operation at a later time.%1 |
0x8004301E | Не удалось сохранить одно из хранилищ конфигурации на томе \"%1\" из-за ошибки переполнения диска.Если диск заполнен, очистите его (увеличьте том или удалите несколько файлов).Если диск не заполнен, но для корня тома задана жесткая квота, удалите, отключите или увеличьте ее.%2 | Failed saving one of the configuration stores on volume '%1' due to a disk-full error:If the disk is full, please clean it up (extend the volume or delete some files).If the disk is not full, but there is a hard quota on the volume root, please delete, disable or increase this quota.%2 |
0x8004301F | Не удалось создать теневую копию для тома \"%1\", так как в это время создавались другие теневые копии.%3 | Shadow copy creation failed for volume '%1' because other shadow copies were being created.%3 |
0x80043020 | Том \"%1\" удален или отключен от системы.%2 | The volume '%1' has been deleted or removed from the system.%2 |
0x80043021 | Файловая система на томе \"%1\", возможно, повреждена. Запустите программу CHKDSK, чтобы проверить файловую систему и устранить ошибки.%2 | The file system on volume '%1' is potentially corrupted. Please run the CHKDSK utility to verify and fix the file system.%2 |
0x80043022 | При настройке шаблона по умолчанию произошла ошибка. Шаблон \"%1\" установить не удалось. До переустановки системы он будет недоступен.%2 | Error occurred during default template setup. Template '%1', could not be installed and will not be available on the system until the system is reinstalled.%2 |
0x80043023 | Во время настройки фильтра блокировки файлов произошла ошибка. Блокировка файлов не будет использоваться на томе \"%1\" до устранения ошибки и повторного подключения тома.%2 | Error occurred during file screen configuration. File screening will not be enforced on volume '%1' until the error is corrected and the volume is remounted.%2 |
0x80043026 | Не удается получить доступ к глобальной конфигурации диспетчера ресурсов файлового сервера, так как не запущена служба кластеров. Запустите службу кластеров и повторите операцию.%1 | File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since the cluster service is not running. Please start the cluster service and retry the operation.%1 |
0x80043027 | Не удается получить доступ к глобальной конфигурации диспетчера ресурсов файлового сервера, так как не запущена служба кластеров. Запустите службу кластеров.%1 | The File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since the cluster service is not running. Please start the cluster service.%1 |
0x80043028 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удается запустить блокировку файлов на этом компьютере, так как не запущена служба кластеров. Блокировка будет включена сразу после запуска службы кластеров.%1 | File Server Resource Manager cannot start file screening on this system since the cluster service is not running. Screening will start once the cluster service is running.%1 |
0x80043029 | Не удалось записать журнал аудита фильтра блокировки файлов на том \"%1\" из-за ошибки переполнения диска.Если диск заполнен, очистите его (увеличьте том или удалите несколько файлов).Если диск не заполнен, но для корня тома задана жесткая квота, удалите, отключите или увеличьте ее.%2 | Failed writing the file screen audit log on volume '%1' due to a disk-full error:If the disk is full, please clean it up (extend the volume or delete some files).If the disk is not full, but there is a hard quota on the volume root, please delete, disable or increase this quota.%2 |
0x8004302A | Диспетчер ресурсов файлового сервера успешно создал ресурс кластера для запланированной задачи отчетов \"%1\", но ему не удалось его подключить. Проверьте состояние ресурса в консоли администрирования кластера.%2 | File Server Resource Manager successfully created a cluster resource for the reports scheduled task '%1', but failed to bring the resource online. Please check the resource status in the cluster administration console.%2 |
0x8004302B | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось отключить ресурс кластера для задачи \"запланированные отчеты\" \"%1\". Задачу \"отчет\" нельзя удалить, если ресурс подключен. Проверьте состояние ресурса в консоли администрирования кластера.%2 | File Server Resource Manager failed to take a cluster resource offline for the reports scheduled task '%1'. The report task cannot be deleted if the resource remains online. Please check the resource status in the cluster administration console.%2 |
0x8004302C | Произошла ошибка диспетчера ресурсов файлового сервера при выполнении COM-вызова внешнего компонента:%nВозможно, это связано с ошибками компонентов COM, поддерживающих эти функции.%nДополнительные сведения можно получить у поставщика модуля.%n | File Server Resource Manager had a failure when invoking an COM call on an external component:%nThis might be a problem with this specific COM component that supplies this functionality.%nYou might want to follow up the error with the vendor implementing this module.%n |
0x8004302D | Диспетчером ресурсов файлового сервера предпринята попытка загрузки отключенного модуля.%nУбедитесь, что все модули, используемые правилами классификации и политиками диспетчера, включены.%n | File Server Resource Manager attempted to load a disabled module.%nPlease ensure that all enabled modules in use (by FSRM classification rules and policies) are enabled.%n |
0x8004302E | Произошла ошибка при попытке работы диспетчера ресурсов файлового сервера от имени пользователя %1 для загрузки модуля %2.%nПроверьте политики безопасности на этом компьютере. (GetLastError = %3)%n | An error occurred while File Server Resource Manager attempted to impersonate user %1 to load module %2.%nPlease check the security policies on this machine. (GetLastError = %3)%n |
0x8004302F | Произошла ошибка при попытке диспетчера ресурсов файлового сервера установить заданный по умолчанию модуль.%n%1 | An error occurred while File Server Resource Manager attempted to install a default module.%n%1 |
0x80043030 | Правило \"%1\" ссылается на определение модуля \"%2\", которое не удалось найти. Правило не будет применяться при классификации. | Rule '%1' refers to module definition '%2', which could not be found; rule will not be used for classification. |
0x80043031 | Правило \"%1\" ссылается на свойство \"%2\", для которого отсутствует определение. Правило не будет применяться при классификации. | Rule '%1' refers to a property '%2' that has no property definition; rule will not be used for classification. |
0x80043032 | Произошла непредвиденная ошибка непрерывного сканера.%1 | The Continuous scanner encountered an unexpected error.%1 |
0x80043033 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось найти список утверждений \"%1\" в Active Directory (ADsPath: %2). Убедитесь, что список утверждений, указанный для этого компьютера в групповой политике, существует в Active Directory. | File Server Resource Manager failed to find the claim list '%1' in Active Directory (ADsPath: %2). Please check that the claims list configured for this machine in Group Policy exists in Active Directory. |
0x80043034 | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил неправильно сформированное утверждение в доменных службах Active Directory (AD DS). Повторно настройте утверждение в AD DS.%n%nПодробности:%nКонтроллер домена: %1%nСписок свойств ресурса: %2%nИмя свойства ресурса: %3%n | File Server Resource Manager encountered a malformed claim in Active Directory Domain Services (AD DS). Please reconfigure the claim in AD DS.%n%nDetails:%nDomain controller: %1%nResource property list: %2%nResource property name: %3%n |
0x80043035 | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил в Active Directory утверждение %1, имя которого совпадает с именем определения локального свойства. Определение локального свойства помечено как нерекомендуемое. | File Server Resource Manager encountered the claim %1 in Active Directory with the same name as a local property definition. The local property definition is being marked as deprecated. |
0x80043037 | Диспетчер ресурсов файлового сервера завершил синхронизацию утверждений из доменных служб Active Directory без ошибок.%n%nПодробности:%nКонтроллер домена: %1%nСписок свойств ресурса: %2%nСоздано свойств: %3%nИзменено свойств: %4%nУдалено свойств: %5%n | File Server Resource Manager finished syncing claims from Active Directory Domain Services with no errors.%n%nDetails:%nDomain controller: %1%nResource property list: %2%nProperties created: %3%nProperties modified: %4%nProperties deleted: %5%n |
0x80043038 | Диспетчер ресурсов файлового сервера завершил синхронизацию утверждений из доменных служб Active Directory. Во время синхронизации произошли ошибки (%1). Дополнительные сведения см. в предыдущих журналах событий. | File Server Resource Manager finished syncing claims from Active Directory and encountered errors during the sync (%1). Please check previous event logs for details. |
0x80043039 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось обновить определение свойства \"%1\" данными из Active Directory. Ошибка: %2. | File Server Resource Manager failed to update property definition '%1' with data from Active Directory. The error is: %2. |
0x8004303A | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось изменить или удалить определение свойства \"%1\". Дополнительные сведения см. в предыдущих журналах событий. | File Server Resource Manager failed to change or delete property definition '%1'. Please check previous event logs for details. |
0x8004303B | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось создать предопределенное определение свойства \"%1\". Произошла ошибка %2. | File Server Resource Manager failed to create the predefined property definition '%1' with the error %2. |
0x8004303C | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось добавить группу \"Пользователи, которым требуется помощь при отказе в доступе\" в группу \"Пользователи удаленного управления\". Попробуйте добавить эту группу вручную. | File Server Resource Manager could not add the Access-Denied Assistance Users group to the Remote Management Users group. Try manually adding the Access-Denied Assistance Users group to the Remote Management Users group. |
0x8004303D | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось удалить группу \"Пользователи, которым требуется помощь при отказе в доступе\" из группы \"Пользователи удаленного управления\". Попробуйте удалить эту группу вручную. | File Server Resource Manager could not remove the Access-Denied Assistance Users group from the Remote Management Users group. Try manually removing the Access-Denied Assistance Users group from the Remote Management Users group. |
0x8004303E | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось добавить группу \"%1\" в группу \"%2\". Чтобы включить для пользователей помощь при отказе в доступе, попробуйте добавить эту группу вручную. | File Server Resource Manager could not add '%1' group to '%2' group. Try adding this group manually to enable Access-Denied Assistance for users. |
0x8004303F | Модуль диспетчера ресурсов файлового сервера \"%1\" слишком долго обрабатывал файл \"%2\". Модуль был перезапущен, а файл — пропущен. Он будет обработан при следующей попытке классификации. | File Server Resource Manager module '%1' took too long processing file '%2'. The module was restarted and the file skipped. The file will be processed by a future classification attempt. |
0x80044001 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера добавила квоту.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service added a quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044002 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера изменила квоту.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service modified a quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044003 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера удалила квоту.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service deleted a quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044004 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера добавила автоматически назначаемую квоту.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service added an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044005 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера изменила автоматически назначаемую квоту.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service modified an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044006 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера удалила автоматически назначаемую квоту.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service deleted an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044007 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера создала квоту на основе автоматически назначаемой квоты.%n%nИдентификатор квоты: %1%nИдентификатор автоматически назначаемой квоты: %2%nПуть: %3%n | File Server Resource Manager Service derived a quota from an auto apply quota.%n%nQuota ID: %1%nAuto apply quota ID: %2%nPath: %3%n |
0x80044008 | Диспетчер ресурсов файлового сервера установил значение свойства файла во время автоматической классификации.%n%nФайл: %1%nИзмененное свойство: %2%nЗначение свойства: %3%nИзвлечено из хранилища: %4%nПримененное правило: %5%n | File Server Resource Manager set a property on a file during automatic classification.%n%nFile: %1%nProperty Changed: %2%nProperty Value: %3%nRetrieved From Storage: %4%nRule Applied: %5%n |
0x80044009 | Диспетчер ресурсов файлового сервера применил к файлу действие при прекращении задания управления файлами.%n%nИмя задания управления файлами: %1%nДействие при прекращении: %2%n | File Server Resource Manager applied a file management job expiration action to a file.%n%nFile Management Job Name: %1%nExpiration Action: %2%n |
0x8004400A | Диспетчер ресурсов файлового сервера применил к файлу пользовательское действие задания управления файлами.%n%nИмя задания управления файлами: %1%nПользовательское действие: %2%n | File Server Resource Manager applied a file management job custom action to a file.%n%nFile Management Job Name: %1%nCustom Action: %2%n |
0x8004400B | Диспетчер ресурсов файлового сервера выполнил следующее уведомление о задании управления файлами:%n%nИмя задания управления файлами: %1%nЧисло дней уведомления: %2%nПредпринятые действия: %3%n | File Server Resource Manager performed the following file management job notification:%n%nFile Management Job Name: %1%nNotification Days: %2%nActions Taken: %3%n |
0x8004400C | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил ошибку при классификации файла во время автоматической классификации.%n%nФайл: %1%nМодуль: %2%nСообщение: %3%n | File Server Resource Manager encountered an error while classifying a file during automatic classification.%n%nFile: %1%nModule: %2%nMessage: %3%n |
0x8004400D | Определение свойства %1:%n%nИмя: %2%nТип: %3%nГлобальное: %4%nБезопасное: %5%nНерекомендуемое: %6%nПрименимо к: %7%nВозможные значения: %8%n | The following property definition was %1:%n%nName: %2%nType: %3%nGlobal: %4%nSecure: %5%nDeprecated: %6%nApplies To: %7%nPossible Values: %8%n |
0x8004400E | Правило классификации %1:%n%nИмя: %2%nВключено: %3%nДопустимо: %4%nОбласть: %5%nМетод назначения свойств: %6%nНазначенное свойство: %7%nЗначение: %8%nПараметр повторного вычисления: %9%nПараметры: %10%n | The following classification rule was %1:%n%nName: %2%nEnabled: %3%nValid: %4%nScope: %5%nProperty Assignment Method: %6%nProperty Assigned: %7%nValue: %8%nRe-evaluation Option: %9%nParameters: %10%n |
0x8004400F | Определение модуля классификатора %1:%n%nИмя: %2%nCOM CLSID: %3%nЗаданные свойства: %4%nТребуется явное значение: %5%nПараметры: %6%n | The following classifier module definition was %1:%n%nName: %2%nCOM CLSID: %3%nProperties Set: %4%nNeeds Explicit Value: %5%nParameters: %6%n |
0x80044010 | Определение модуля хранилища %1:%n%nИмя: %2%nCOM CLSID: %3%nПоддерживаемые расширения: %4%nПараметры: %5%n | The following storage module definition was %1:%n%nName: %2%nCOM CLSID: %3%nSupported Extensions: %4%nParameters: %5%n |
0x80044011 | Конфигурация помощи при ошибке \"Отказано в доступе\": %1:%n%nОшибка: %2%nВключено: %3%nФлаги отображения на клиенте: %4%nСообщение об ошибке: %5%nФлаги электронной почты: %6%nДополнительно к сообщениям электронной почты: %7%nСообщение электронной почты: %8%n | The following access-denied assistance error configuration was %1:%n%nError: %2%nEnabled: %3%nClient Display Flags: %4%nError Message: %5%nEmail Flags: %6%nAdditional To Emails: %7%nEmail Message: %8%n |
0x80044012 | Отправлен запрос о помощи при ошибке%n%nСведения:%nОшибка: %1%nАдресат: %2%nТема: %3%nПользователь: %4\\%5%nПуть к файлу: %6%nРодительская папка: %7%nСообщение от администратора: %8%nСообщение от %4\\%5: %9%n | A request for assistance with an error was sent.%n%nDetails:%nError: %1%nEmail sent to: %2%nEmail subject: %3%nUser: %4\\%5%nFile path: %6%nParent folder: %7%nMessage from administrator: %8%nMessage from %4\\%5: %9%n |
0x80044013 | Не удалось отправить запрос о помощи при ошибке, потому что отсутствует адрес электронной почты адресата.%n%nСведения:%nОшибка: %1%nТема: %2%nПользователь: %3\\%4%nПуть к файлу: %5%nРодительская папка: %6%nСообщение от администратора: %7%nСообщение от %3\\%4: %8%n | A request for assistance with an error could not be sent because the email address of the recipient is blank.%n%nDetails:%nError: %1%nEmail subject: %2%nUser: %3\\%4%nFile path: %5%nParent folder: %6%nMessage from administrator: %7%nMessage from %3\\%4: %8%n |
0x80044014 | Для помощи при ошибке \"Отказано в доступе\" настроена отправка сообщения на адрес электронной почты администратора файлового сервера, но этот адрес не задан в поле \"Администраторы-получатели по умолчанию\" диалогового окна \"Параметры\" диспетчера ресурсов файлового сервера.%n | An access-denied assistance error is configured to send email to the file server administrator, but no email address is specified in the Default Administrator Recipients box in the Options dialog box of File Server Resource Manager.%n |
0x80044015 | Диспетчер ресурсов файлового сервера применил к файлу действие шифрования RMS для задачи управления файлами.%n%nИмя задачи управления файлами: %1%nНастраиваемое действие: %2%n | File Server Resource Manager applied a file management task RMS Encryption action to a file.%n%nFile management task name: %1%nCustom action: %2%n |
0x80044016 | Произошла ошибка диспетчера ресурсов файлового сервера при обращении к RMS-серверу. Эту ошибку могла вызвать какая-либо из следующих проблем:%n%n* Сервер недостижим: RMS-сервер был недостижим%n* Не авторизован: файловый сервер не авторизован шифровать файлы с помощью RMS-сервера. Убедитесь, что у файлового сервера есть доступ для чтения и выполнения следующего файла на RMS-сервере: \\_wmcs\\certification\\ServerCertification.asmx%n* Заранее определенный шаблон недопустим: запрошенный шаблон недопустим для шифрования%n* Пользовательский шаблон недопустим: предоставленный пользовательский шаблон недопустим для шифрования%1 | File Server Resource Manager encountered an error while contacting the RMS server. The error can be caused by any of the following issues:%n%n* Server unreachable: The RMS server was not reachable.%n* Not authorized: The file server is not authorized to encrypt files by using the RMS server. Verify that the file server has Read and Execute access to the following file on the RMS server: \\_wmcs\\certification\\ServerCertification.asmx%n* Predefined template is not valid: The template requested is not valid for encryption.%n* Custom template is not valid: The custom template provided is not valid for encryption.%1 |
0x80044017 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось создать объект модуля конвейера. Ошибка: %1Дополнительные сведения см. ниже.%2 | File Server Resource Manager failed to create a pipeline module object. The error is: %1See below for additional details.%2 |
0x80044018 | На этом компьютере для файловых систем и ядра включен поиск с учетом регистра, но диспетчер ресурсов файлового сервера не поддерживает эту возможность.%nЧтобы отключить учет регистра, установите значение 1 для параметра obcaseinsensitive в следующем подразделе реестра: HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\kernel. | This computer has case sensitive lookup enabled for file systems and the kernel, which is not supported by File Server Resource Manager.%nTo disable case sensitivity, set the \"obcaseinsensitive\" value to 1 in the following registry subkey, HKEY_LOCAL_MACHINE\\SYSTEM\\CurrentControlSet\\Control\\Session Manager\\kernel. |
0x80044019 | Компьютер присоединен к отказоустойчивому кластеру. Чтобы служба диспетчера ресурсов файлового сервера (SRMSVC) правильно работала в отказоустойчивом кластере, ее необходимо перезапустить.%nДля перезапуска службы откройте командную строку Windows PowerShell от имени администратора и введите следующую команду: restart-service srmsvc -force | The computer has been joined to a failover cluster. The File Server Resource Manager service (SRMSVC) must be restarted to work correctly on a failover cluster.%nTo restart the service, open a Windows PowerShell command prompt as an administrator, and then type the following command: restart-service srmsvc -force |
0x8004401A | Процессу FSRM назначен отладчик:%nКоманда: \"%1\"%nИмя модуля: \"%2\" | A debugger has been attached to an FSRM process:%nCommand: '%1'%nModule Name: '%2' |
0x8004401B | Команда отладчика недопустима, или процесс отладчика не удалось присоединить к процессу FSRM. Убедитесь, что команда содержит хотя бы один экземпляр строки \"[pid]\", которая будет заменена идентификатором процесса.%nЕсли вы не хотите присоединять процесс отладчика, удалите соответствующую запись реестра. Подробности см. ниже:%nКоманда: \"%1\"%nИмя модуля: \"%2\"%nИД процесса: %3%nПуть в реестре: \"%4\" | The debugger command is invalid or a debugger process could not be attached to an FSRM process. Please make sure the command contains at least one instance of the string '[pid]', which will be replaced with the process ID.%nIf you do not want to attach a debugger process, please delete the corresponding registry entry. See below for details:%nCommand: '%1'%nModule Name: '%2'%nProcess ID: %3%nRegistry path: '%4' |
0x80045301 | Запрашиваемый объект не найден. | The requested object was not found. |
0x80045302 | Один или несколько аргументов, переданных планировщику задач, являются недопустимыми. | One or more of the arguments supplied to the task scheduler are not valid. |
0x80045303 | Указанный объект уже существует. | The specified object already exists. |
0x80045304 | Указанный путь не найден. | The specified path was not found. |
0x80045305 | Указанный пользователь недействителен. | The specified user is invalid. |
0x80045306 | Указан недопустимый путь. | The specified path is invalid. |
0x80045307 | Указанный предел квоты недопустим. | The specified limit is invalid. |
0x80045308 | Указанное имя недопустимо. | The specified name is invalid. |
0x80045309 | Не удалось выполнить ни одной команды пакетной операции. | All items in a batch operation failed. |
0x8004530A | Указанный текст недопустим. | The specified text is invalid. |
0x8004530B | Версия импортируемого файла конфигурации не поддерживается. Вы не можете импортировать файлы конфигурации с версиями базы данных, предшествующими 2.0. | The version of the configuration file you are trying to import is not supported. You cannot import configuration files with database versions earlier than 2.0. |
0x8004530D | Указанное свойство за пределами допустимого диапазона. | The specified property is out of range. |
0x8004530E | Указанное необходимое свойство отсутствует. | The specified required property is missing. |
0x8004530F | Указанная комбинация свойств недопустима. | The specified property combination is invalid. |
0x80045310 | Для одного объекта обнаружены дублирующиеся имена. | Duplicate names were detected for the same object. |
0x80045311 | Данная операция или указанная комбинация параметров не поддерживается. | The operation or the specified combination of parameters is not supported. |
0x80045313 | Требуемый драйвер фильтра не установлен, не загружен или не готов к работе. | A required filter driver is not installed, loaded or ready for service. |
0x80045314 | Для выполнения требуемой операции недостаточно свободного места на диске. | There is insufficient disk space to perform the requested operation. |
0x80045315 | Указанный том не поддерживается. | The specified volume is unsupported. |
0x80045316 | Служба диспетчера ресурсов файлового сервера обнаружила непредвиденную ошибку.Дополнительные сведения см. в журнале приложения. | The File Server Resource Manager service encountered an unexpected error.Check the application event log for more information. |
0x80045317 | Указанный путь небезопасен. | The specified path is insecure. |
0x80045318 | Указан неверный SMTP-сервер. | The SMTP server is invalid. |
0x8004531C | Из-за ошибки службе диспетчера ресурсов файлового сервера не удалось отправить сообщение по электронной почте.Проверьте журнал событий приложения для получения дополнительных сведений. | The File Server Resource Manager service could not send email due to an error.Check the application event log for more information. |
0x8004531E | Указан недопустимый адрес электронной почты. | The specified email address is invalid. |
0x8004531F | Файловая система может быть повреждена. Запустите программу CHKDSK. | The file system might be corrupted. Please run the CHKDSK utility. |
0x80045320 | Число знаков в пути к программе командной строки превышает указанное в параметре MAX_PATH. | The specified command-line executable path is longer than MAX_PATH. |
0x80045321 | Указанное описание группы файлов недействительно. | The specified file group definition is invalid. |
0x80045324 | Указанный фильтр блокировки файлов недействителен. | The specified file screen is invalid. |
0x80045328 | Указан недопустимый формат отчета. | The specified report format is invalid. |
0x80045329 | Указано неправильное описание отчета. | The specified report description is invalid. |
0x8004532A | Указанное имя файла недопустимо. | The specified file name is invalid. |
0x8004532C | Не удалось создать теневую копию состояния тома или она была неожиданно удалена. | A volume shadow copy could not be created or was unexpectedly deleted. |
0x8004532D | Поврежден XML-файл конфигурации диспетчера ресурсов файлового сервера или файл импорта-экспорта. | A File Server Resource Manager XML configuration file or import-export file is corrupted. |
0x8004532E | Не удается получить доступ к глобальной настройке диспетчера ресурсов файлового сервера, так как не запущена служба кластеров. | File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since the cluster service is not running. |
0x8004532F | Не удается получить доступ к глобальной настройке диспетчера ресурсов файлового сервера, так как он еще не установлен. | File Server Resource Manager global configuration cannot be accessed since it is not installed yet. |
0x80045330 | Том расположен не на общем диске кластера с соответствующим ресурсом кластера. | The volume does not reside on a cluster shared disk with an associated cluster resource. |
0x80045331 | По меньшей мере два пути на различных общих дисках кластера не входят в одну группу ресурсов кластера. | There are at least two paths which reside on different cluster shared disks which are not in the same cluster resource group. |
0x80045332 | Отчет указанного типа уже существует в отчетном задании. | A report of the specified type already exists in the report job. |
0x80045333 | Отчетное задание уже выполняется или ожидает очереди на выполнение. | The report job is already running or queued for running. |
0x80045334 | При создании отчета произошла ошибка. | An error occurred during report generation. |
0x80045335 | В задаче нет триггеров или они не поддерживаются. | The task contains zero or unsupported triggers. |
0x80045336 | Правилом или политикой предпринята попытка загрузки или использования отключенного модуля. | A rule or policy attempted to load/use a disabled module. |
0x80045337 | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось объединить значение для указанного свойства файла. | File Server Resource Manager cannot aggregate the value for the specified file property. |
0x80045338 | Достигнуто максимальное количество сообщений, которое в текущем контексте конвейера можно добавить в контейнер свойств. | The limit of the number of messages that the current pipeline context can add to the property bag has been reached. |
0x80045339 | Этот объект используется и не может быть удален. | The object is in use and cannot be deleted. |
0x8004533A | Однажды заданное имя определения свойства изменить нельзя. | Cannot change the name of a property definition once it is set. |
0x8004533B | Однажды заданный тип определения свойства изменить нельзя. | Cannot change the type of a property definition once it is set. |
0x8004533C | Невозможно создать новое определение свойства. Достигнуто максимальное количество определений свойств ({0}). | A new property definition cannot be created. The maximum number of property definitions, {0}, has been reached. |
0x8004533D | Задание классификации уже выполняется. Несколько заданий классификации не могут выполняться одновременно. | A classification job is currently running. Only one classification job can be running at a time. |
0x8004533E | Классификация не выполняется. | Classification is not currently running. |
0x8004533F | Задача управления файлами выполняется или ожидает очереди на выполнение. | The file management task is already running or queued for running. |
0x80045340 | Не удается завершить срок действия файла во время выполнения задачи по управлению файлами. | Cannot expire a file while running a file management task. |
0x80045341 | Не удается применить к файлу пользовательское действие при выполнении задачи управления файлами. | Cannot perform a custom action on a file while running a file management task. |
0x80045342 | Не удается отправить уведомление для задачи управления файлами. | Cannot send a notification for a file management task. |
0x80045343 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удается открыть файл. | File Server Resource Manager cannot open the file. |
0x80045344 | Диспетчеру ресурсов файл-сервера не удалось установить безопасное соединение с процессом размещенного модуля. | File Server Resource Manager failed to perform a secure link with a hosted module process. |
0x80045345 | Не удалось прочитать кэш свойств для файла; недопустимый кэш свойств. | The property cache for the file is invalid and could not be read. |
0x80045346 | Модуль хранилища кэша уже существует. | A cache storage module already exists. |
0x80045347 | Каталог истечения срока действия не может находиться в области действия задачи управления файлами. | The expiration directory cannot be within the file management scope. |
0x80045348 | Задача управления файлами с таким именем уже существует. | A file management task of the specified name already exists. |
0x80045349 | Указанное свойство файла было удалено. | The specified file property has been deleted. |
0x80045350 | Обновление значений времени последнего доступа отключено на этом сервере. Чтобы создать отчет или задачу управления файлами с использованием времени последнего доступа, необходимо включить обновление времени последнего доступа. | The updating of last access times is disabled on this server. To create a report or file management task that uses the last access time the updating of last access time must be enabled. |
0x80045351 | Указанному свойству файла не следует присваивать значение. | The specified file property should not be assigned a value. |
0x80045352 | Неизвестный модуль нельзя выполнить внутри процесса службы. | An unknown module cannot be run inside the service process. |
0x80045353 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось получить список свойств файла из-за сбоя при загрузке или классификации свойств файла. | File Server Resource Manager failed to enumerate file properties because a failure occurred while loading or classifying the file properties. |
0x80045354 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось задать свойство файла из-за сбоя при сохранении свойств файла. | File Server Resource Manager failed to set a file property to the file because a failure occurred while saving the file properties. |
0x80045355 | Свойства классификации не будут сохранены из-за сбоя при загрузке или классификации свойств файла. | Classification properties will not be stored because a failure occurred while loading or classifying the file properties. |
0x80045356 | Классификация не поддерживается в указанной точке повторного анализа. Диспетчер ресурсов файлового сервера не распознает тег идентификатора точки повторного анализа для классификации. | Classification is not supported on the specified reparse point. File Server Resource Manager does not recognize the reparse point's identifier tag for the purposes of classification. |
0x80045357 | Запрашиваемое свойство не найдено. Файл может иметь только частичную классификацию, так как при загрузке или классификации свойств файла произошла ошибка. | The requested property was not found. The file may only have partial classification because a failure occurred while loading or classifying the file properties. |
0x80045358 | Средство чтения текстов диспетчера ресурсов файлового сервера не инициализировано. | The File Server Resource Manager text reader was not initialized. |
0x80045359 | Для этого расширения нет зарегистрированного фильтра IFilter. | There is no IFilter registered for this extension. |
0x8004535A | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось записать свойства в файл, так как файл поврежден или защищен с использованием службы управления правами. | File Server Resource Manager failed to write the properties to the file because the file is either corrupt or protected by Rights Management Services. |
0x80045360 | IFilter для этого расширения зарегистрирован неправильно. | The IFilter for this extension is not registered correctly. |
0x80045361 | При получении потокового интерфейса файла произошла ошибка. | There was an error obtaining the file's streaming interface. |
0x80045362 | Введено слишком длинное расширение имени файла. | The file name's extension is too long. |
0x80045363 | Модуль не обработает указанный файл, так как ему не удается определить совместимый формат файла. | The module will not process the specified file because it is unable to determine a compatible file format. |
0x80045364 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось получить доступ к файлу, потому что он зашифрован. | File Server Resource Manager could not access the file because it is encrypted. |
0x80045365 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось сохранить свойства в файл. | File Server Resource Manager failed to persist the properties to the file. |
0x80045366 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось получить доступ к тому. Возможно, том отключен. | File Server Resource Manager failed to access the volume. It may be offline. |
0x80045367 | Превышено время ожидания команды действия управления файлами. | The file management action command timed out. |
0x80045368 | Действие управления файлами выполнено успешно, но получить код выхода не удается. | The file management action completed successfully, but the exit code cannot be obtained. |
0x80045369 | Модуль обнаружил недопустимый параметр или допустимый параметр с недопустимым значением, либо ожидаемый параметр модуля не найден. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | The module encountered an invalid parameter or a valid parameter with an invalid value or an expected module parameter is not found. Check the application event log for more information. |
0x8004536A | Сбой инициализации модуля. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | The module initialization failed. Check the application event log for more information. |
0x8004536B | Сбой при инициализации сеанса модуля. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | The module session initialization failed. Check the application event log for more information. |
0x8004536C | Сбой классификации на всех томах. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | Classification failed on all volumes. Check the application event log for more information. |
0x8004536D | Не удается получить доступ к задаче управления файлами, потому что ее условия были изменены через интерфейс WMI или Windows PowerShell. Для получения доступа к задаче и ее изменения используйте эти интерфейсы. | The file management task cannot be accessed because task conditions were modified by using WMI or Windows PowerShell interfaces. To access or edit the file management task, use the WMI or Windows PowerShell interfaces. |
0x8004536E | Достигнуто максимальное число условий для задачи управления файлами. | The file management task has reached its maximum number of conditions. |
0x8004536F | Объект использует нерекомендуемое определение свойства. Измените его на другое определение свойства. | This object uses a property definition that is deprecated. You must change it to use a non-deprecated property definition. |
0x80045370 | Превышено время ожидания задачи синхронизации определений свойств. | The property definition sync task timed out. |
0x80045371 | Объект использует несуществующее определение свойства. Измените его на существующее определение свойства. | This object uses a property definition that doesn't exist. You must change it to use an existing property definition. |
0x80045372 | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил недопустимое утверждение ресурса в Active Directory. | File Server Resource Manager encountered an invalid resource claim in Active Directory. |
0x80045373 | Операция классификации была отменена. | The classification operation was canceled. |
0x80045374 | Диспетчер ресурсов файлового сервера обнаружил недопустимое хранилище свойств папок. | File Server Resource Manager encountered an invalid folder property store. |
0x80045375 | Диспетчер ресурсов файлового сервера перестраивает индекс значений свойства \"Использование папки\". | File Server Resource Manager is rebuilding the index of Folder Usage property values. |
0x80045376 | Указанное определение свойства неприменимо к файлам. | The specified property definition doesn't apply to files. |
0x80045377 | Превышено время ожидания запроса классификации. | The classification request timed out. |
0x80045378 | Сбой классификации для одного или нескольких файлов в пакетной операции. | Classification failed on one or more files in the batch operation. |
0x80045379 | Свойство является системным, и его невозможно удалить. | This property is a system property and cannot be deleted. |
0x8004537A | Файл используется другим приложением, и к нему невозможно получить доступ. | The file is being used by another application and cannot be accessed at this time. |
0x8004537B | Помощь при ошибке \"Отказано в доступе\" для этой ошибки не включена. | Access-denied assistance is not enabled for this error. |
0x8004537C | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось создать временную копию файла. | File Server Resource Manager could not create a temporary file copy. |
0x8004537D | Не удается отправить сообщение электронной почты для оказания помощи при ошибке \"Отказано в доступе\", так как электронный адрес не найден по указанному пути, а отправка электронной почты администратору не включена. | Access-denied assistance cannot send an email because an email address could not be found for the path specified, and sending email to the administrator is not enabled. |
0x8004537E | Текущий пользователь отправил максимальное число запросов о помощи при ошибке \"Отказано в доступе\". | The current user has sent the maximum number of requests for access-denied assistance. |
0x8004537F | Путь не входит в правило классификации. | The path is not included in a classification rule. |
0x80045380 | Шаблон RMS, использованный для настройки задачи управления файлами, больше не существует. Выберите другой шаблон. | The RMS template used to configure the file management task no longer exists. Please select another template. |
0x80045381 | Компьютер, на котором размещен файл или папка, не поддерживает настройку свойств безопасности. Это может произойти, если компьютер работает под управлением Windows Server 2008 R2, Windows 7 или более ранней версии либо не под управлением Windows. | The computer hosting the file or folder does not support setting secure properties. This can occur if the computer is running Windows Server 2008 R2, Windows 7, or earlier, or if the computer is not running Windows. |
0x80045382 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удается выполнить задачу управления файлами, потому что предохранители RMS не установлены. | File Server Resource Manager cannot run the file management task because no RMS protectors are installed. |
0x80045383 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удается защитить этот файл, потому что предохранитель RMS для этого типа файлов не установлен. | File Server Resource Manager cannot protect the file because an RMS protector for the file type is not installed. |
0x80045384 | Указанное определение свойства неприменимо к папкам. | The specified property definition doesn't apply to folders. |
0x80045385 | Указанный тип определения свойства не является безопасным. | The specified property definition type is not secure. |
0x80045386 | Указанный тип определения свойства не является глобальным. | The specified property definition type is not global. |
0x80045387 | Непредвиденный сбой вызова WMI. | Unexpected failure from a WMI call. |
0x80045388 | Не удается защитить файл во время выполнения задачи управления файлами. | Cannot protect a file while running a file management task. |
0x80045389 | Произошли ошибки задачи синхронизации определений свойств.Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | The property definition sync task encountered errors.Check the application event log for more information. |
0x80045390 | Этот сервер не поддерживает помощь при ошибках \"Отказано в доступе\". | The server does not provide access-denied assistance. |
0x80045391 | Помощь при ошибках \"Отказано в доступе\" не предоставляется для локальных путей. | Access-denied assistance cannot be provided for local paths. |
0x80045392 | Для помощи при ошибках \"Отказано в доступе\" требуется, чтобы сервер был присоединен к домену. | Access-denied assistance requires that the server be joined to a domain. |
0x80045393 | Диспетчеру ресурсов файлового сервера не удалось удалить из файла атрибут \"только для чтения\". | File Server Resource Manager could not remove the read-only attribute from a file. |
0x80045394 | Непрерывное задание по управлению файлами не может иметь условий на основе времени последнего обращения к файлу, его изменения или создания и не может определять никаких уведомлений. | A continuous file management job cannot have conditions based on the file's last accessed/modified or created times and cannot define any notifications. |
0x80045395 | Объект содержит расписание, которое было создано с использованием более ранней версии диспетчера ресурсов файлового сервера и несовместимо с текущей версией Windows Server. Измените расписание на этом компьютере, чтобы обновить его. | The object contains a schedule that was created by using an earlier version of File Server Resource Manager and that is incompatible with the current version of Windows Server. Edit the schedule on this computer to update it. |
0x80045396 | Эта операция не поддерживается для путей, в которых используются автономные файлы. | This operation is not supported for paths on which Offline Files is enabled. |
0x80045397 | Не удается выполнить запись в указанный каталог истечения срока действия. Подтвердите, что разрешения для этого каталога позволяют учетной записи компьютера на сервере, выполняющем задачу переноса файлов с истекшим сроком действия, выполнять запись в данный каталог. | Cannot write to the specified expiration directory. Confirm that the permissions of the expiration directory grant Write permission to the computer account of the server performing the file expiration task. |
0x80045398 | Путь к каталогу истечения срока действия должен быть не длиннее 150 символов. | The expiration path must be 150 characters or shorter. |
0x80045399 | Каталог истечения срока действия должен находиться на томе с файловой системой NTFS. | The expiration directory must be on a volume formatted with the NTFS file system. |
0x8004539A | Это задание управления файлами использовать не рекомендуется. Проверьте конфигурацию задания управления файлами и убедитесь, что оно не устарело. | This file management job is deprecated. Please check the configuration of the file management job and verify that it is up-to-date. |
0x8004539B | Модуль был перезагружен из-за чрезмерно долгой обработки файла. Дополнительные сведения см. в журнале событий приложений. | A module was restarted due to excessive processing time of a file. Check the application event log for more information. |
File Description: | Общая библиотека диспетчера ресурсов файлового сервера Microsoft® |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | srm.lib |
Legal Copyright: | © Корпорация Майкрософт. Все права защищены. |
Original Filename: | srm.lib.mui |
Product Name: | Операционная система Microsoft® Windows® |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x419, 1200 |