| 0x1 | 高精度イベント タイマーの初期化が BIOS 構成の問題のために失敗しました。%nオペレーティング システムでは、高精度イベント タイマーの代わりに使用できる他のプラットフォーム タイマーを使用します。%n%n詳細はシステム ベンダーに問い合わせてください。%n初期化状態: %1。 |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to a BIOS configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x2 | 高精度イベント タイマーの初期化が、ハードウェアがサポートされていないために失敗しました。%nオペレーティング システムでは、高精度イベント タイマーの代わりに使用できる他のプラットフォーム タイマーを使用します。%n%n初期化状態: %1。 |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to unsupported hardware.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nInitialization status: %1. |
| 0x3 | 高精度イベント タイマーの初期化が割り込み構成の問題のために失敗しました。%nオペレーティング システムでは、高精度イベント タイマーの代わりに使用できる他のプラットフォーム タイマーを使用します。%n%nシステム BIOS を更新すると、この問題が解決する可能性があります。%n詳細はシステム ベンダーに問い合わせてください。%n初期化状態: %1。 |
Initialization of the High Precision Event Timer failed due to an interrupt configuration problem.%nThe operating system will use another available platform timer in lieu of the High Precision Event Timer.%n%nIt may be possible to address this problem with an updated system BIOS.%nContact your system vendor for technical assistance.%nInitialization status: %1. |
| 0x4 | 予期しない状態が発生したため、オペレーティング システムは、プロセッサのサイクル カウンターの代わりに別の利用可能なプラットフォーム タイマーを使用します。状態: %1。 |
Due to an unexpected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB | 高精度イベント タイマーは、割り込みを通知するメッセージを配信できませんでした。オペレーティング システムは、このタイマーの代わりにライン ベースの割り込みに切り替えます。%n初期化状態: %1。 |
The High Precision Event Timer failed to deliver message signalled interrupts. The operating system will fall back to line based interrupts for this timer.%nInitialization status: %1. |
| 0xC | 前回のシステム電源の切り替え時にプラットフォーム ファームウェアによってメモリが破損しました。システムの最新のファームウェアがないか確認してください。 |
The platform firmware has corrupted memory across the previous system power transition. Please check for updated firmware for your system. |
| 0xD | システム ウォッチドッグ タイマーがトリガーされました。 |
The system watchdog timer was triggered. |
| 0x50000002 | エラー |
Error |
| 0x50000003 | 警告 |
Warning |
| 0x50000004 | 情報 |
Information |
| 0x50000005 | 詳細 |
Verbose |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-HAL |
Microsoft-Windows-HAL |
| 0x90000002 | System |
System |
| 0x90000003 | Microsoft-Windows-HAL/Debug |
Microsoft-Windows-HAL/Debug |
| 0xB0000005 | 必要条件を満たすために、オペレーティング システムは、プロセッサのサイクル カウンターの代わりに使用可能な別のプラットフォーム タイマーを使用します。状態: %1。 |
Due to an expected condition, the operating system will use another available platform timer in lieu of the processor's cycle counters. Status: %1. |
| 0xB0000007 | プロセッサ %2 のプロセッサ サイクル カウンターは、プロセッサ %1 によってプローブされています。カウンター値の差分 %3 が検出されました。 これらのプロセッサ間の通信遅延時間の概算値は %4 であると検出されました。 |
The processor cycle counter on processor %2 has been probed by processor %1. A counter delta of %3 was detected. The approximate communication delay between these processors was detected to be %4. |
| 0xB0000008 | プロセッサのサイクル カウンターは、許容処理範囲のしきい値内でプロセッサ %1 から同期されました。検出された最大の正数差分値は %3 で、最大の負数差分値は %4 でした。同期は %5 マイクロ秒間実行されました。 |
The processor's cycle counters have been successfully synchronized from processor %1 within acceptable operating thresholds. The maximum positive delta detected was %3 and the maximum negative delta was %4. Synchronization executed for %5 microseconds. |
| 0xB0000009 | プロセッサ %2 上のプロセッサ サイクル カウンターは、%5 の試行に対して %4 サイクルの調整を使用することでプロセッサ %1 に対して同期されました。結果として、%3 サイクルの差分が発生しました。 |
The processor cycle counter on processor %2 was synchronized against processor %1 using an adjustment of %4 cycles on attempt %5. This resulted in a delta of %3 cycles. |
| 0xB000000A | プロセッサ サイクル カウンターの同期は、許容処理範囲のしきい値内でプロセッサを同期できませんでした。状態: %1。 |
The synchronization of the processor's cycle counters was not able to synchronize the processors within acceptable operating thresholds. Status: %1. |
| 0xB000000E | ウォッチドッグ スリープ解除タイマーがトリガーされました。 |
The watchdog wake timer was triggered. |