wordpad.exe Aplicació Wordpad del Windows 331d8f8cb76f1e775d646739cc1d7d44

File name:	wordpad.exe.mui
Size:	54272 byte
MD5:	331d8f8cb76f1e775d646739cc1d7d44
SHA1:	e274619e64704fab307c4ed46c0271c85895ec7e
SHA256:	af0f2b9ce3ea636f351570bbbfb6bfd2694d880d12c0a3608699915f0aa95b51
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI
In x64:	wordpad.exe Aplicació Wordpad del Windows (32 bits)

If an error occurred or the following message in Catalan language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Catalan	English
100	OLE initialization failed. WordPad can't continue.	OLE initialization failed. WordPad can't continue.
103	Aquesta mesura no és vàlida.	This is not a valid measurement.
104	%d%% completat. S'està formatant... espereu.	%d%% complete Formatting ... please wait.
105	%d%% completat.	%d%% complete.
108	Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt.	Could not load the RichEdit control DLL. The system may be low on memory or the file MSFTEDIT.DLL may be missing or corrupt.
111	Courier New	Courier New
112	Esteu a punt de desar el document en un format de només text, que suprimirà tot el format. Esteu segur que voleu fer-ho? Per desar en un altre format, feu clic a No.	You are about to save the document in a Text-Only format, which will remove all formatting. Are you sure you want to do this? To save in other format, click No.
113	S'està desant el fitxer...	Saving file...
115	S'està formatant...	Formatting...
116	Esquerre	Left
117	Centrat	Center
118	Dret	Right
119	La mesura ha d'estar entre %1 i %2.	The measurement must be between %1 and %2.
120	This is not a valid number.	This is not a valid number.
121	The number must be between 1 and 1638.	The number must be between 1 and 1638.
128	WordPad Document Document del WordPad Word per al Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 Document del WordPad	WordPad Document WordPad Document Word for Windows 6.0 (*.doc) .DOC WordPad.Document.1 WordPad Document
129	Document de text Document de text(*.txt) *.txt Document de text	Text Document Text Documents (*.txt) *.txt Text Document
130	Format de text enriquit (RTF) Format de text enriquit(*.rtf) *.rtf Document de text enriquit	Rich Text Format (RTF) Rich Text Format (*.rtf) *.rtf Rich Text Document
132	All All Documents (*.*) *.*	All All Documents (*.*) *.*
137	Document de text - Format MS-DOS Document de text - Format MS-DOS (*.txt) *.txt Document de text MS-DOS	Text Document - MS-DOS Format Text Documents - MS-DOS Format (*.txt) *.txt MS-DOS Text Document
164	El WordPad ha acabat la cerca del document.	WordPad has finished searching the document.
165	Changes the font of the selection. Font	Changes the font of the selection. Font
166	Changes the font size of the selection. Font Size	Changes the font size of the selection. Font Size
169	"	"
170	in	in
171	polzada	inch
172	inches	inches
173	cm	cm
174	pt	pt
175	pi	pi
176	There are too many tab stops set in this paragraph.	There are too many tab stops set in this paragraph.
179	Can't load %1 files.	Can't load %1 files.
180	Unable to open %1. There are too many files already open.	Unable to open %1. There are too many files already open.
181	Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder.	Unable to create %1. This folder is full. Use another folder or delete some files from this folder.
182	El document %1 s'està utilitzant en una altra aplicació i no s'hi pot accedir.	The document %1 is in use by another application and cannot be accessed.
189	Document de text	Text Document
190	Document de text enriquit	Rich Text Document
192	Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk.	Unable to write to %1. The disk is write-protected. A file cannot be saved on a write-protected disk.
193	Document de text Unicode Document de text Unicode (*.txt) *.txt Document de text Unicode	Unicode Text Document Unicode Text Documents (*.txt) *.txt Unicode Text Document
194	Document de text Unicode	Unicode Text Document
195	An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated.	An unexpected error occurred while loading the document. It may appear truncated.
201	inch	inch
206	%1 The above filename is too long.	%1 The above filename is too long.
207	Changes the font script of the selection. Font Script	Changes the font script of the selection. Font Script
209	Document del Wordpad	Wordpad Document
210	This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files?	This document contains one or more links to other files. Do you want to update this document with the data from the linked files?
211	Desa en aquest &format per defecte	Save in this format by &default
212	Finestra de text enriquit	Rich Text Window
213	Document nou de text enriquit	New Rich Text Document
215	&Desa	&Save
216	&No els desis	Do&n't Save
217	Voleu desar els canvis de %1?	Do you want to save changes to %1?
219	Calibri	Calibri
220	Files	Files
221	Selecció d'una imatge	Select Picture
222	Tots els fitxers d'imatge	All Picture Files
223	Tots els fitxers	All Files
224	Invalid Picture File.	Invalid Picture File.
225	WordPad can’t insert the picture.	WordPad can’t insert the picture.
226	S'ha produït un error. La referència de l'enllaç no és vàlida.	Error! Hyperlink reference not valid.
227	Voleu obrir aquest enllaç? %1	Do you want to open this link? %1
228	El WordPad no ha pogut obrir la URL. Comproveu la URL i torneu-ho a provar. Si continueu veient aquest problema, potser no teniu accés a la URL.	WordPad was unable to open the URL. Check the URL and try again. If you continue to see this problem, you might not have access to the URL.
232	There was an error resizing picture.	There was an error resizing picture.
234	Text OpenDocument Text OpenDocument (*.odt) *.odt Text OpenDocument	OpenDocument Text OpenDocument Text (*.odt) *.odt OpenDocument Text
235	Document Open XML de l'Office Document Open XML de l'Office (*.docx) *.docx Document Open XML de l'Office	Office Open XML Document Office Open XML Document (*.docx) *.docx Office Open XML Document
236	Es pot perdre part del contingut	Some content might be lost
237	Nested tables not supported! Please try saving as RTF format	Nested tables not supported! Please try saving as RTF format
238	Si deseu aquest document es perdrà part del contingut que no es pot visualitzar al WordPad. Podeu desar-ne una còpia per conservar el document original.	Saving this document will cause some content that can't be displayed in WordPad to be lost. You can save a copy to preserve the original document.
239	Justificat	Justified
240	Security warning	Security warning
241	S'ha bloquejat part del contingut	Some content is blocked
242	S'ha bloquejat part del contingut d'aquest document perquè no es pot confiar en l'origen d'aquest document. Si confieu en l'origen d'aquest document, feu clic a Desbloqueja per mostrar tot el contingut.	Some content of this document has been blocked because the source of this document might not be trusted. If you trust the source of this document, click Unblock to show all content.
243	Desbloqueja Mostra tot el contingut	Unblock Show all content
244	D'acord No mostris el contingut bloquejat	Ok Don't show blocked content
246	El WordPad no ha pogut desbloquejar el fitxer. No es mostrarà el contingut bloquejat.	WordPad was unable to unblock the file. Blocked content will not be shown.
300	Document Open XML de l'Office	Office Open XML Document
301	Text OpenDocument	OpenDocument Text
400	Tots els documents del WordPad Tots els documents del WordPad (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt	All Wordpad Documents All Wordpad Documents (*.rtf, *.docx, *.odt, *.txt) *.rtf;*.docx;*.odt;*.txt
1063	Enter a value from %d%% to %d%%	Enter a value from %d%% to %d%%
6300	&Edit	&Edit
6301	&Obre	&Open
6302	%1 ha enllaçat l'&objecte %2	%1 Linked %2 &Object
6303	Ob&jecte %1 %2	%1 %2 &Object
6313	Desa Es pot perdre part del contingut.	Save Some content might be lost.
6314	Desa'n una còpia Es conservarà el document original.	Save a copy The original document will be preserved.
6320	6321	6321
6322	&Zoom	Zoo&m
6323	+	+
6324	-	-
6325	%s%%	%s%%
6326	Control lliscant del zoom	Zoom Slider
6327	Nivell de zoom	Zoom level
6328	Amplia	Zoom in
6329	Redueix	Zoom out
6330	Zoom	Zoom
10000	Wordpad	Wordpad
10001	Documents recents	Recent documents
10002	&Crea	&New
10005	&Update document	&Update document
10006	A&nomena i desa	Sa&ve as
10007	Sa&ve copy as	Sa&ve copy as
10008	Desa una còpia del document	Save a copy of the document
10009	&Document de text enriquit	&Rich Text document
10010	Do&cument de text sense format	&Plain text document
10011	&Altres formats	&Other formats
10012	&Rich Text document	&Rich Text document
10013	&Plain text document	&Plain text document
10014	&Other formats	&Other formats
10015	&Imprimeix	&Print
10016	Obtén una visualització prèvia del document i imprimeix-lo	Preview and print the document
10017	I&mpressió ràpida	&Quick print
10018	&Visualització prèvia d'impressió	Print pre&view
10019	&Format de pàgina	Pa&ge setup
10020	Envia-&ho en un correu electrònic	Sen&d in email
10022	Quan&t al WordPad	Abou&t WordPad
10023	S&urt	E&xit
10024	E&xit and Return to Document	E&xit and Return to Document
10025	&Anomena i desa	Save &as
10026	Save copy &as	Save copy &as
10027	Imp&rimeix	P&rint
10028	Document Open &XML de l'Office	Office Open &XML document
10029	Text &OpenDocument	Open&Document text
10030	Office Open &XML document	Office Open &XML document
10031	Open&Document text	Open&Document text
21000	Inici	Home
21100	Porta-retalls	Clipboard
21101	Paste	Paste
21102	&Enganxa	&Paste
21103	En&ganxada amb opcions	Paste &special
21104	Re&talla	Cu&t
21105	&Copia	&Copy
21200	Tipus de lletra	Font
21300	Paràgraf	Paragraph
21301	Redueix la sagnia	Decrease indent
21302	Augmenta la sagnia	Increase indent
21304	&Llistes	&Lists
21305	Alinea el text a l'esquerra	Align text left
21306	Alinea el text al centre	Align text center
21307	Alinea el text a la dreta	Align text right
21308	P&aràgraf	P&aragraph
21309	Canvia l'espaiat de línia	Change line spacing
21310	1,0	1.0
21311	1,15	1.15
21312	1,5	1.5
21313	2	2
21314	&Afegeix un espai de 10 punts després dels paràgrafs	&Add 10pt space after paragraphs
21315	Justifica el text	Justify text
21400	Insereix	Insert
21401	Picture	Picture
21402	&Imatge	&Picture
21403	Canvia la imat&ge	Chan&ge picture
21404	Canvia la &mida de la imatge	&Resize picture
21405	Dibuix del Paint	Paint drawing
21406	Data i hora	Date and time
21407	Insereix un objecte	Insert object
21500	Edició	Editing
21501	Cerca	Find
21502	Substitueix	Replace
21503	Selecciona-ho tot	Select all
22000	Visualització prèvia d'impressió	Print preview
22100	Imprimeix	Print
22201	100%	100%
22202	Una pàgina	One page
22203	Dues pàgines	Two pages
22300	Visualització prèvia	Preview
22301	Pàgina següent	Next page
22302	Pàgina anterior	Previous page
22400	Tanca	Close
22401	Tanca la visualització prèvia d'impressió	Close print preview
23000	Visualització	View
23200	Mostra o amaga	Show or hide
23201	Regle	Ruler
23202	Barra d'estat	Status bar
23300	Configuració	Settings
23301	Ajustament	Word wrap
23302	&Sense ajustament	&No wrap
23303	Ajustament a la &finestra	Wrap to &window
23304	Ajustament al ®le	Wrap to &ruler
23305	Unitats de mesura	Measurement units
23306	Pol&zades	&Inches
23307	&Centímetres	&Centimeters
23308	&Punts	&Points
23309	Pique&s	Pica&s
27857	Enllaç&os	Lin&ks
27860	Propietats de l'o&bjecte	O&bject properties
31001	Desfés	Undo
31002	Refés	Redo
32000	Ajuda	Help
32815	Cap	None
32816	Pic	Bullet
32817	Numeració	Numbering
32818	Alfabet: minúscules	Alphabet - Lower case
32819	Alfabet: majúscules	Alphabet - Upper case
32820	Números romans: minúscules	Roman Numeral - Lower case
32821	Números romans: majúscules	Roman Numeral - Upper case
32836	Object P&roperties	Object P&roperties
40128	El Microsoft WordPad es un programa de processament de textos que podeu fer servir per crear i editar documents de text amb imatges i format enriquit. El WordPad pot obrir fitxers .docx, .odt, .rtf o .txt.	Microsoft WordPad is a word processing program that you can use to create and edit text documents with rich formatting and pictures. WordPad can open .docx, .odt, .rtf or .txt files.
41001	Crea (Control+N)	New (Ctrl+N)
41002	Obre (Control+O)	Open (Ctrl+O)
41003	Desa (Control+S)	Save (Ctrl+S)
41004	Envia-ho en un correu electrònic	Send in email
41005	Impressió ràpida	Quick print
41007	Desfés (Control+Z)	Undo (Ctrl+Z)
41008	Refés (Control+Y)	Redo (Ctrl+Y)
41009	WordPad	WordPad
41010	Update (Ctrl+S)	Update (Ctrl+S)
41011	Save as	Save as
41012	Save copy as	Save copy as
41014	Document de text sense format	Plain text document
41015	Altres formats	Other formats
41016	Rich Text document	Rich Text document
41017	Plain text document	Plain text document
41018	Other formats	Other formats
41019	Imprimeix (Control+P)	Print (Ctrl+P)
41020	Anomena i desa	Save as
41022	Print (Ctrl+P)	Print (Ctrl+P)
41023	Paste (Ctrl+V)	Paste (Ctrl+V)
41024	Enganxa (Control+V)	Paste (Ctrl+V)
41025	Enganxada amb opcions (Alt+Control+V)	Paste special (Alt+Ctrl+V)
41026	Retalla (Control+X)	Cut (Ctrl+X)
41027	Copia (Control+C)	Copy (Ctrl+C)
41030	Inicia una llista	Start a list
41031	Alinea el text a l'esquerra (Control+L)	Align text left (Ctrl+L)
41032	Centra (Control+E)	Center (Ctrl+E)
41033	Alinea el text a la dreta (Control+R)	Align text right (Ctrl+R)
41035	Insert picture	Insert picture
41036	Insereix una imatge	Insert picture
41037	Canvia la imatge	Change picture
41038	Canvia la mida de la imatge	Resize picture
41039	Insereix un dibuix del Paint (Control+D)	Insert Paint drawing (Ctrl+D)
41040	Insereix la data i l'hora	Insert date and time
41042	Cerca (Control+F)	Find (Ctrl+F)
41043	Substitueix (Control+H)	Replace (Ctrl+H)
41044	Selecciona-ho tot (Control+A)	Select all (Ctrl+A)
41046	One page	One page
41047	Two pages	Two pages
41048	Next page	Next page
41049	Previous page	Previous page
41061	Ajuda del WordPad (F1)	WordPad Help (F1)
41062	Format de pàgina	Page setup
41063	Surt del WordPad	Exit WordPad
41066	Office Open XML document	Office Open XML document
41067	OpenDocument text	OpenDocument text
41068	Espaiat de línia	Line spacing
41083	Justifica (Control+J)	Justify (Ctrl+J)
41101	Crea un document nou.	Create a new document.
41102	Obre un document existent.	Open an existing document.
41103	Desa el document actiu.	Save the active document.
41104	Envia una còpia del document en un missatge de correu electrònic com a fitxer adjunt.	Send a copy of the document in an email message as an attachment.
41105	Envia el document directament a la impressora per defecte sense fer canvis.	Send the document directly to the default printer without making changes.
41106	Obté una vista prèvia de les pàgines i permet fer-hi canvis abans d'imprimir-les.	Preview and make changes to pages before printing.
41107	Desfà la darrera acció.	Reverses the last action.
41108	Repeteix la darrera acció.	Repeats the last action.
41109	Feu clic aquí per obrir, desar o imprimir i veure què més podeu fer amb el document.	Click here to open, save, or print, and to see everything else you can do with your document.
41110	Update the container to show any changes.	Update the container to show any changes.
41111	Save the document with a new name or format.	Save the document with a new name or format.
41112	Save a copy of the document with a new name or format.	Save a copy of the document with a new name or format.
41113	Desa el document en el format de text enriquit.	Save the document in the Rich Text format.
41114	Desa el document com a text sense format, sense salts de línia ni format.	Save the document as plain text without line breaks or formatting.
41115	Obre el quadre de diàleg Anomena i desa per seleccionar un de tots els tipus de fitxers possibles.	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.
41116	Save the document in the Rich Text format.	Save the document in the Rich Text format.
41117	Save the document as plain text without line breaks or formatting.	Save the document as plain text without line breaks or formatting.
41118	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.	Open the Save as dialog box to select from all possible file types.
41119	Seleccioneu la impressora, el nombre de còpies i altres opcions d'impressió abans d'imprimir.	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.
41120	Desa el document amb un nom o format nous.	Save the document with a new name or format.
41122	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.	Select printer, number of copies, and other printing options before printing.
41123	Feu clic aquí per obtenir més opcions, com ara enganxar només text sense format.	Click here for more options such as pasting only plain text.
41124	Enganxa el contingut del porta-retalls.	Paste the contents of the Clipboard.
41126	Retalla la selecció del document i la col·loca al porta-retalls.	Cut the selection from the document and put it on the Clipboard.
41127	Copia la selecció i la col·loca al porta-retalls.	Copy the selection and put it on the Clipboard.
41128	Redueix el nivell de sagnia del paràgraf.	Decrease the indent level of the paragraph.
41129	Augmenta el nivell de sagnia del paràgraf.	Increase the indent level of the paragraph.
41130	Feu clic a la fletxa per triar diferents estils de llista.	Click the arrow to choose different list styles.
41131	Alinea el text a l'esquerra.	Align text to the left.
41132	Centra el text.	Center text.
41133	Alinea el text a la dreta.	Align text to the right.
41134	Mostra el quadre de diàleg Paràgraf.	Show the Paragraph dialog box.
41135	Feu clic aquí per obtenir més opcions, com ara canviar la imatge i canviar la mida de la imatge.	Click here for more options such as change picture and resize picture.
41136	Insereix una imatge d'un fitxer.	Insert a picture from a file.
41137	Canvia a una imatge diferent, tot conservant el format i la mida de la imatge actual.	Change to a different picture, preserving the formatting and size of the current picture.
41138	Aplica una escala a l'alçada i l'amplada de la imatge actual amb una relació d'aspecte blocada o de manera independent.	Scale height and width of current picture with aspect ratio locked or independently.
41139	Insereix un dibuix creat al Microsoft Paint.	Insert drawing created in Microsoft Paint.
41140	Feu clic aquí per veure les opcions de format de data i hora.	Click here for date and time format options.
41141	Mostra el quadre de diàleg Insereix un objecte.	Show the Insert object dialog box.
41142	Cerca text al document.	Find text in the document.
41143	Substitueix text al document.	Replace text in the document.
41145	Zoom the document to 100% of the normal size.	Zoom the document to 100% of the normal size.
41146	Zoom the document so that an entire page fits in the window.	Zoom the document so that an entire page fits in the window.
41147	Zoom the document so that two pages fit in the window.	Zoom the document so that two pages fit in the window.
41148	Permet navegar fins a la pàgina següent del document.	Navigate to the next page of the document.
41149	Permet navegar fins a la pàgina anterior del document.	Navigate to the previous page of the document.
41150	Tanca la visualització prèvia d'impressió i torna a l'edició del document.	Close print preview and return to editing the document.
41151	Amplia el document.	Zoom in on the document.
41152	Redueix el document.	Zoom out on the document.
41153	Aplica al document un zoom del 100% de la mida normal.	Zoom the document to 100% of the normal size.
41154	Mostra o amaga el regle. Podeu fer servir el regle per mesurar i alinear el text i els objectes del document.	Show or hide ruler. You can use ruler to measure and line up text and objects in the document.
41155	Mostra o amaga la barra d'estat a la part inferior de la finestra.	Show or hide status bar at the bottom of the window.
41156	Seleccioneu una opció d'ajustament de línies per canviar com apareix el text a la pantalla. Això no afecta l'aspecte del document quan l'imprimiu.	Select word wrapping option to change how text appears on your screen. This does not affect how document looks when you print it.
41157	Sense ajustament del text.	No text wrapping.
41158	Ajustament del text a la finestra.	Wrap text to window.
41159	Ajustament del text al regle.	Wrap text to ruler.
41160	Seleccioneu les unitats de mesura per al regle i el format de pàgina.	Select measurement units for ruler and page setup.
41161	Obté ajuda quant a l'ús del WordPad.	Get help using WordPad.
41162	Canvia el format de la pàgina.	Change page layout settings.
41164	Desa el document en el format Open XML de l'Office.	Save the document in the Office Open XML format.
41165	Desa el document en el format OpenDocument.	Save the document in the OpenDocument format.
41166	Save the document in the Office Open XML format.	Save the document in the Office Open XML format.
41167	Save the document in the OpenDocument format.	Save the document in the OpenDocument format.
41168	Canvia l'espaiat entre línies de text. Afegeix o suprimeix espais després dels paràgrafs.	Change the spacing between lines of text. Add or remove the space after paragraphs.
41183	Alinea el text als marges esquerre i dret i afegeix un espai addicional entre paraules quan sigui necessari. D'aquesta manera s'aconsegueix un aspecte endreçat dels costats esquerre i dret de la pàgina.	Align text to both left and right margins, adding extra space between words as necessary. This creates a clean look along the left and right side of the page.
41201	F	F
41202	N	N
41203	O	O
41204	S	S
41205	U	U
41206	A	A
41209	R	R
41210	P	P
41216	W	W
41217	Q	Q
41218	V	V
41219	G	G
41220	D	D
41221	X	X
41226	H	H
41232	T	T
41233	C	C
41234	AO	AO
41235	AI	AI
41236	L	L
41237	AL	AL
41238	AC	AC
41239	AR	AR
41240	PG	PG
41241	PI	PI
41248	FD	FD
41250	SA	SA
41251	J	J
41257	I	I
41265	M	M
41276	PS	PS
41319	Imprimeix el document actual.	Print the current document.
41499	AJ	AJ
57346	Select an object you want to get Help on.	Select an object you want to get Help on.
57602	Closes the active document. Close	Closes the active document. Close
57605	Changes the printing options. Page Setup	Changes the printing options. Page Setup
57606	Changes the printer and printing options. Print Setup	Changes the printer and printing options. Print Setup
57632	Erases the selection. Erase	Erases the selection. Erase
57633	Erases everything. Erase All	Erases everything. Erase All
57638	Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link	Inserts Clipboard contents and a link to its source. Paste Link
57640	Repeats the last find. Find Next	Repeats the last find. Find Next
57643	Reverses the last action. Undo	Reverses the last action. Undo
57644	Carries out the previously undone action. Redo	Carries out the previously undone action. Redo
57653	Splits the active window into panes. Split	Splits the active window into panes. Split
57664	Displays program information, version number, and copyright. About	Displays program information, version number, and copyright. About
57668	Displays instructions about how to use help. Help	Displays instructions about how to use help. Help
57669	Displays Help for the button, menu, or window you click. Help	Displays Help for the button, menu, or window you click. Help
57670	Displays Help for current task or command. Help	Displays Help for current task or command. Help
57680	Switches to the next window pane. Next Pane	Switches to the next window pane. Next Pane
57681	Switches back to the previous window pane. Previous Pane	Switches back to the previous window pane. Previous Pane
57858	Converts object to different type. Convert Object	Converts object to different type. Convert Object
59136	EXT	EXT
59137	MAJ	CAP
59138	Núm.	NUM
59139	SCRL	SCRL
59140	OVR	OVR
59141	REC	REC
59400	Object	Object
59402	%1 (Recovered)	%1 (Recovered)
59404	El WordPad no pot obrir aquest document. Aquest document està malmès o protegit per la Gestió de drets.	Wordpad can't open this document. This document is either corrupt or protected under Rights Management.
61184	Canvia la mida de la finestra.	Changes the window size.
61185	Canvia la posició de la finestra.	Changes the window position.
61186	Redueix la finestra a una icona.	Reduces the window to an icon.
61187	Engrandeix la finestra a la mida màxima.	Enlarges the window to full size.
61188	Switches to the next document window.	Switches to the next document window.
61189	Switches to the previous document window.	Switches to the previous document window.
61190	Tanca la finestra activa i pregunta si voleu desar els documents.	Closes the active window and prompts to save the documents.
61202	Restaura la finestra a la mida normal.	Restores the window to normal size.
61203	Activates Task List.	Activates Task List.
61445	Closes print preview mode Cancel Preview.	Closes print preview mode Cancel Preview.
61500	S'està obrint el document...	Opening document...
61501	El WordPad no és compatible amb totes les característiques del format d'aquest document. Pot faltar part del contingut o és possible que no es mostri correctament.	WordPad does not support all of the features of this document’s format. Some content might be missing or displayed improperly.
61502	Segoe UI	Segoe UI
0x30000000	Info	Info
0x30000001	Start	Start
0x30000002	Stop	Stop
0x50000002	Error	Error
0x50000004	Information	Information
0x90000001	Microsoft-Windows-Wordpad	Microsoft-Windows-Wordpad
0xB0000001	Intializing current instance of the application	Intializing current instance of the application
0xB0000002	Exiting current Instance of the application	Exiting current Instance of the application
0xB0000003	Failed to Initialize	Failed to Initialize
0xB0000004	OLE initialization failed	OLE initialization failed
0xB0000005	Failed to load msftedit.dll	Failed to load msftedit.dll
0xB0000006	Wordpad is initialized as OLE Server	Wordpad is initialized as OLE Server
0xB0000007	Creation of Window:%1 failed	Creation of Window:%1 failed
0xB0000008	Intent Load Failed: %1	Intent Load Failed: %1
0xB0000009	New Document Failed: %1	New Document Failed: %1
0xB000000A	Create Font Indirect Failed	Create Font Indirect Failed
0xB000000B	Insert Picture Failed with HRESULT:%1.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1.
0xB000000C	Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2.	Insert Picture Failed with HRESULT:%1 and Msg:%2.
0xB000000D	GDIPlus Error:%1.	GDIPlus Error:%1.
0xB000000E	Wordpad Launch Start.	Wordpad Launch Start.
0xB000000F	Wordpad Launch End.	Wordpad Launch End.
0xB0000010	Insert Picture Start.	Insert Picture Start.
0xB0000011	Insert Picture End.	Insert Picture End.
0xB0000012	Resize Picture Start.	Resize Picture Start.
0xB0000013	Resize Picture End.	Resize Picture End.
0xB0000014	%1 failed since the system is low on memory.	%1 failed since the system is low on memory.
0xB0000015	Msg:%1 .HRESULT:%2	Msg:%1 .HRESULT:%2
0xB0000017	Live Preview Show (Type: %1) Start.	Live Preview Show (Type: %1) Start.
0xB0000018	Live Preview Show End.	Live Preview Show End.
0xB0000019	Live Preview Cancel (Type: %1) Start.	Live Preview Cancel (Type: %1) Start.
0xB000001A	Live Preview Cancel End.	Live Preview Cancel End.
0xB000001B	Live Preview Execute (Type: %1) Start.	Live Preview Execute (Type: %1) Start.
0xB000001C	Live Preview Execute End.	Live Preview Execute End.
0xB000001D	File Open Start.	File Open Start.
0xB000001E	File Open End.	File Open End.
0xB000001F	File Save Start.	File Save Start.
0xB0000020	File Save End.	File Save End.
0xB0000021	Zoom Start.	Zoom Start.
0xB0000022	Zoom End.	Zoom End.
0xB0000023	ParseError:%1.	ParseError:%1.
0xB0000024	ParseError: HResult: %1, Error: %2.	ParseError: HResult: %1, Error: %2.
0xB0000026	UnSupported Element:%1.	UnSupported Element:%1.
0xB0000027	Start reading TOM.	Start reading TOM.
0xB0000028	End reading TOM.	End reading TOM.
0xB0000029	Start saving Ole or Picture.	Start saving Ole or Picture.
0xB000002A	End saving Ole or Picture.	End saving Ole or Picture.
0xB000002B	Begin reading Ole or Picture.	Begin reading Ole or Picture.
0xB000002C	End reading Ole or Picture.	End reading Ole or Picture.
0xB000002D	Indexed Search String	Indexed Search String
0xB000002E	Wordpad Search Filter Encountered an error	Wordpad Search Filter Encountered an error

File Name:	wordpad.exe.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ca-es_786ef6bbb28797fb\
File Size:	53 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	53760
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Executable application
File Subtype:	0
Language Code:	Catalan
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Aplicació Wordpad del Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tots els drets reservats.
Original File Name:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-wordpad.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_ca-es_1c505b37fa2a26c5\

wordpad.exe.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Catalan language for file wordpad.exe (Aplicació Wordpad del Windows).

File Description:	Aplicació Wordpad del Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	wordpad
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Tots els drets reservats.
Original Filename:	WORDPAD.EXE.MUI
Product Name:	Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x403, 1200