sstpsvc.dll.mui Fornisce le funzionalità per l'utilizzo di SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) per la connessione a computer remoti tramite VPN. 330eabef5390a2aa1bb8889a4ae55897

File info

File name: sstpsvc.dll.mui
Size: 23040 byte
MD5: 330eabef5390a2aa1bb8889a4ae55897
SHA1: 03cedfa64648dcbf98ef778ba02690379fcabb16
SHA256: 843beb8d08a05dab67274169475871e1c2e67f80155f5feee645ff4bbadc6a92
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Italian language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Italian English
200Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) Secure Socket Tunneling Protocol Service
201Fornisce supporto per il protocollo SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) per la connessione a computer remoti tramite VPN. Se questo servizio è disabilitato, gli utenti non potranno utilizzare SSTP per l'accesso a server remoti. Provides support for the Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) to connect to remote computers using VPN. If this service is disabled, users will not be able to use SSTP to access remote servers.
202WAN Miniport (SSTP) WAN Miniport (SSTP)
203Consente una connessione protetta a una rete privata utilizzando Internet. Allows you to securely connect to a private network using the Internet.
527SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP)
35002Protocollo SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) (SSTP-In) Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP-In)
35003Regola in entrata per consentire il traffico HTTPS per il protocollo SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). [TCP 443] Inbound rule to allow HTTPS traffic for Secure Socket Tunneling Protocol. [TCP 443]
35004N/D NA
45001Questa funzionalità consente connessioni VPN in ingresso tramite il protocollo SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). (Utilizza HTTPS) This feature is used to allow incoming VPN connections using Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP). (Uses HTTPS)
0x1CoID=%1: impossibile inviare correttamente la richiesta iniziale SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) al server. La causa potrebbero essere problemi di connettività di rete o di attendibilità dei certificati. Il messaggio di errore dettagliato è riportato di seguito. Risolvere il problema e riprovare.%n%n%2 CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol request could not be successfully sent to the server. This can be due to network connectivity issues or certificate (trust) issues. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again.%n%n%2
0x2CoID=%1: impossibile ricevere la risposta iniziale SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). È possibile che siano presenti problemi intermittenti di connettività di rete o che il server non accetti connessioni SSTP. Il messaggio di errore dettagliato è riportato di seguito. Risolvere il problema e riprovare.%n%n%2 CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) response could not be received. There might be intermittent network connectivity issues or the server might not be accepting SSTP connections. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%2
0x3CoID=%1: la risposta HTTP ricevuta da SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) sul lato server non include informazioni sulla versione o la versione non è supportata. Le informazioni sulla versione HTTP ricevute sono registrate nella sezione dei dati di seguito. La risposta HTTP dal server SSTP deve includere l'intestazione di versione e la versione deve essere 1.1. CoId=%1:The HTTP response received from the server-side Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) either does not have the version information or the version is not supported. The HTTP version information received is logged in the data section below. The HTTP response from the SSTP server must contain the version header and the version must be 1.1.
0x4CoID=%1: richiesta SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) rifiutata dal server. È stato ricevuto un codice di risposta di errore oppure non è stato ricevuto alcun codice di risposta. La sezione dei dati disponibile di seguito include il codice di risposta ricevuto dal server. Si tratta del codice di stato HTTP presente nella risposta. È possibile che il proxy Web o il server SSTP stia rifiutando la connessione, che il server non sia configurato per SSTP o che nel server non sia disponibile una porta per la connessione. CoId=%1:The server has refused the Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) request. Either a failure response code or no response code was received. The data portion below contains the response code that was received from the server. This is the HTTP status code present in the response. It can be because the web proxy or the SSTP server might be rejecting the connection, the server might not be configured for SSTP or the server might not have a port available for connection.
0x5CoID=%1: negoziazione di SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) non riuscita. Il codice di errore è archiviato nella sezione dei dati di questo messaggio. Risolvere il problema e riprovare. CoId=%1:The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) negotiation has failed. The failure code is stored in the Data section of this message. Correct the problem and try again.
0x6CoID=%1: connessione VPN basata su SSTP al server di accesso remoto terminata a causa di un errore del controllo di sicurezza. Le impostazioni di sicurezza nel server di accesso remoto non corrispondono alle impostazioni del computer. Contattare l'amministratore di sistema del server di accesso remoto e inoltrare le informazioni seguenti:%n%nHash certificato SHA1: %2%nHash certificato SHA256: %3 CoId=%1:The SSTP-based VPN connection to the remote access server was terminated because of a security check failure. Security settings on the remote access server do not match settings on this computer. Contact the system administrator of the remote access server and relay the following information:%n%nSHA1 Certificate Hash: %2%nSHA256 Certificate Hash: %3
0x7Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile aprire l'archivio di configurazione utilizzato per l'archiviazione di informazioni specifiche sul servizio. Ciò può causare una configurazione non corretta del servizio o una perdita di risorse del sistema. The Secure Socket Tunneling Protocol service could not open the ConfigStore that is used for storing service-specific information. This can lead to incorrect service configuration or a leak of system resources.
0x8Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile inizializzare il livello HTTP per l'impostazione della configurazione. Eventuali modifiche di configurazione applicate dall'amministratore potrebbero non essere applicate da SSTP. The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) service could not initialize the HTTP layer for setting up the configuration. Any configuration changes applied by the administrator might not be applied by SSTP.
0x9Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile proteggere l'URL con la nuova configurazione del servizio. Altre applicazioni o altri servizi possono ignorare la prenotazione URL. Utilizzare il comando 'netsh.exe http add urlacl' per proteggere manualmente l'elenco di controllo di accesso (ACL). Il messaggio di errore dettagliato è disponibile alla fine di questo messaggio. %n%nURL: %1%n%n%2 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not secure the URL with the new service configuration. Other applications or services can override the URL reservation. Use 'netsh.exe http add urlacl' command to secure the access control list (ACL) manually. The detailed error message is given at the end of this message. %n%nURL: %1 %n%n%2
0xAServizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile proteggere l'URL predefinito. Ciò potrebbe impedire l'esecuzione dei servizi dei moduli SSTP. Utilizzare il comando 'netsh.exe http add urlacl' per proteggere manualmente l'ACL. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile alla fine di questo messaggio. %n%nURL: %1%n%n%2 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not secure the default URL. This can prevent the servicing of the SSTP modules. Use 'netsh.exe http add urlacl' command to secure the ACL manually. The detailed error message is given at the end of this message. %n%nURL: %1%n%n%2
0xBServizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile trovare un certificato di tipo Autenticazione server o Qualsiasi scopo da utilizzare per HTTPS. Verificare se è disponibile un certificato di tipo Autenticazione server o Qualsiasi scopo che include anche una chiave privata. Potrebbe non essere possibile attivare sessioni SSTP. Utilizzare il comando 'netsh.exe http add sslcert' per configurare manualmente il certificato o installare il certificato appropriato per l'utilizzo con SSTP e riavviare il Servizio di accesso remoto. The Secure Socket Tunneling Protocol (SSTP) service could not find either a Server Authentication certificate or an Any Purpose certificate to be used for HTTPS. Check to see the availability of either a Server Authentication certificate or an Any Purpose certificate which also has a private key. SSTP sessions may not get established. Use ‘netsh.exe http add sslcert’ command to configure the certificate manually or install the appropriate certificate for SSTP use and restart RemoteAccess service.
0xCServizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile configurare il certificato seguente per l'utilizzo del protocollo IP versione 4 (IPv4). Ciò potrebbe impedire la corretta attivazione di connessioni SSTP. Risolvere il problema e riprovare.%n%nNome certificato - %2%n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the following certificate for use with Internet Protocol version 4 (IPv4). This might prevent SSTP connections from being established successfully. Correct the problem and try again.%n%nCertificate Name - %2%n%n%1
0xDServizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile configurare il certificato seguente per l'utilizzo del protocollo IP versione 6 (IPv6). Ciò potrebbe impedire la corretta attivazione di connessioni SSTP. Risolvere il problema e riprovare.%n%nNome certificato - %2%n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the following certificate for use with Internet Protocol version 6 (IPv6). This might prevent SSTP connections from being established successfully. Correct the problem and try again.%n%nCertificate Name - %2%n%n%1
0xEServizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile configurare la route al server VPN, necessaria per il corretto funzionamento della connessione VPN. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Risolvere il problema e riprovare. %1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not configure the route to the VPN server, which is required for the proper functioning of the VPN connection. The detailed error message is given below. Correct the problem and try again. %1
0xFServizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile ottenere l'indirizzo di rete del server remoto. Tale indirizzo è obbligatorio per determinare la route per il reindirizzamento del traffico sull'interfaccia VPN. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Risolvere il problema e riprovare. %1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not get the network address of the remote server. This address is required for establishing the route for redirecting the traffic over the VPN interface. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %1
0x10CoID=%1: per il certificato fornito dal server SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) è impostato un utilizzo chiavi avanzato diverso da Autenticazione server o Qualsiasi scopo. Questo client non accetterà il certificato e la connessione verrà annullata. Contattare l'amministratore del server per risolvere il problema e riprovare. CoId=%1:The Secure Socket Tunneling Protocol server has provided a certificate with an Enhanced Key Usage that is neither Server Authentication nor Any Purpose. This client will not accept the certificate. The connection will be canceled. Contact the server administrator to correct the issue and try again.
0x11Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile aprire la sezione dei parametri del Registro di sistema per leggere i valori di configurazione. Impossibile pertanto inizializzare SSTP. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Risolvere il problema e riprovare. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not open the Parameters section of the registry to read the configuration values, so SSTP cannot be initialized. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x12Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile leggere l'hash del certificato SHA256 dal Registro di sistema o i dati non sono validi. Per essere valido, l'hash del certificato SHA256 deve essere di tipo REG_BINARY e avere una lunghezza di 32 byte. SSTP potrebbe non essere in grado di recuperare il valore dal Registro di sistema a causa di altri errori del sistema. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Le connessioni SSTP non verranno accettate in questo server. Risolvere il problema e riprovare. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service either could not read the SHA256 certificate hash from the registry or the data is invalid. To be valid, the SHA256 certificate hash must be of type REG_BINARY and 32 bytes in length. SSTP might not be able to retrieve the value from the registry due to some other system failure. The detailed error message is provided below. SSTP connections will not be accepted on this server. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x13Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile leggere l'hash del certificato SHA1 dal Registro di sistema o i dati non sono validi. Per essere valido, l'hash del certificato SHA1 deve essere di tipo REG_BINARY e avere una lunghezza di 20 byte. SSTP potrebbe non essere in grado di recuperare il valore dal Registro di sistema a causa di altri errori del sistema. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Le connessioni SSTP non verranno accettate in questo server. Risolvere il problema e riprovare. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service either could not read the SHA1 certificate hash from the registry or the data is invalid. To be valid, the SHA1 certificate hash must be of type REG_BINARY and 20 bytes in length. SSTP might not be able to retrieve the value from the registry due to some other system failure. The detailed error message is provided below. SSTP connections will not be accepted on this server. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x14Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile allocare memoria per impostare la configurazione per l'accettazione delle connessioni. È possibile che la memoria del sistema sia insufficiente. Risolvere il problema e riavviare il servizio. The Secure Socket Tunneling Protocol service was not able to allocate memory for setting up the configuration for accepting connections. The system might be low on memory. Correct the problem and restart the service.
0x15Servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol): impossibile ottenere l'hash per il certificato configurato con HTTP. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Risolvere il problema e riprovare. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service was not able to get the hash for the certificate configured with HTTP. The detailed error message is provided below. Correct the problem and try again. %n%n%1
0x16Impossibile configurare il servizio SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) per l'accettazione di connessioni in ingresso. Il messaggio di errore dettagliato è disponibile di seguito. Risolvere il problema e riavviare il servizio SSTP. %n%n%1 The Secure Socket Tunneling Protocol service could not be configured to accept incoming connections. The detailed error message is provided below. Correct the problem and restart the SSTP service. %n%n%1
0x17CoID=%1: impossibile inviare correttamente al server la richiesta iniziale SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol). È possibile che sia presente un proxy Web che richiede l'autenticazione tra il client e il server. L'autenticazione proxy non è supportata da questa versione di SSTP. CoId=%1:The initial Secure Socket Tunneling Protocol request could not be successfully sent to the server. This can be due to the presence of a web proxy between the client and the server requiring authentication. Proxy authentication is not supported by this version of SSTP.
0x18I certificati associati al listener HTTPS per IPv4 e IPv6 non corrispondono. Per le connessioni SSTP i certificati devono essere configurati per 0.0.0.0:porta per IPv4 e [::]:porta per IPv6. La porta è la porta di ascolto configurata per l'utilizzo con SSTP. La porta di ascolto predefinita è 443. The certificates bound to the HTTPS listener for IPv4 and IPv6 do not match. For SSTP connections, certificates should be configured for 0.0.0.0:Port for IPv4, and [::]:Port for IPv6. The port is the listener port configured to be used with SSTP. The default listener port is 443.
0x19Certificato utilizzato per SSTP (Secure Socket Tunnelling Protocol) mancante. Configurare un nuovo certificato per SSTP oppure utilizzare la configurazione predefinita The certificate used for Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP) is missing. You should configure a new certificate for SSTP or use default configuration
0x20L'identificazione personale (hash certificato) del certificato utilizzato per SSTP (Secure Socket Tunnelling Protocol) %1 è diversa da quella del certificato %2 associato al listener Web (HTTP.sys). Configurare SSTP per l'utilizzo del certificato predefinito o del certificato associato a SSL. È possibile configurare le applicazioni per server Web per l'utilizzo dello stesso certificato utilizzato da SSTP The thumbprint (cert hash) of the certificate used for Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP) %1 is different than the certificate bound %2 to the Web listener (HTTP.sys). Configure SSTP to use the default certificate or the certificate bound to SSL. You can configure web server applications to use the same certificate used by SSTP
0x21CoID=%1: il servizio SSTP (Secure Socket Tunnelling Protocol) non è in grado di configurare i cookie specifici del server VPN. Di seguito sono disponibili informazioni dettagliate sull'errore.%n%n%%2 CoId=%1: “Secure Socket Tunnelling Protocol (SSTP)” service could not configure the VPN server specific cookies. The detailed information on the error is given below.%n%n%%2
0x10000038Classico Classic
0x90000001Microsoft-Windows-RasSstp Microsoft-Windows-RasSstp

EXIF

File Name:sstpsvc.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-r..e-rassstp.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_it-it_869de9a85bc95cee\
File Size:22 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:22528
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Executable application
File Subtype:0
Language Code:Italian
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:Fornisce le funzionalità per l'utilizzo di SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) per la connessione a computer remoti tramite VPN.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:sstpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original File Name:sstpsvc.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0

What is sstpsvc.dll.mui?

sstpsvc.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Italian language for file sstpsvc.dll (Fornisce le funzionalità per l'utilizzo di SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) per la connessione a computer remoti tramite VPN.).

File version info

File Description:Fornisce le funzionalità per l'utilizzo di SSTP (Secure Socket Tunneling Protocol) per la connessione a computer remoti tramite VPN.
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:sstpsvc.dll
Legal Copyright:© Microsoft Corporation. Tutti i diritti riservati.
Original Filename:sstpsvc.dll.mui
Product Name:Sistema operativo Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x410, 1200