File name: | scansetting.dll.mui |
Size: | 31232 byte |
MD5: | 330273913374c0498b1b523d6d7ba83b |
SHA1: | 8cb587e7f6f0fdfa138401f20cf4ec6b9115e25d |
SHA256: | bfc93a820d2cd27585eee91716e463219b62ed14251190fdfbe22fe0d32d5c9f |
Operating systems: | Windows 10 |
Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Slovak language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id | Slovak | English |
---|---|---|
1 | Načítavajú sa údaje | Acquiring data |
2 | Dokončené (%) | Percent complete |
3 | Rozšírené vlastnosti | Advanced Properties |
4 | Čiernobielo | Black and white |
5 | Odtiene sivej | Grayscale |
6 | Farebné | Color |
7 | Niektoré vlastnosti sa nedajú zapísať do zariadenia. Zariadenie sa pravdepodobne používa, alebo je odpojené. | Unable to write one or more properties to the device. The device may be in use or disconnected. |
9 | Zadali ste neplatnú hodnotu vlastnosti %s. Hodnota sa upraví na najbližšiu platnú hodnotu. | You supplied an invalid value for %s. The value has been reset to the nearest valid value. |
10 | Kontrast | Contrast |
11 | Jas | Brightness |
12 | Rozlíšenie (DPI) | Resolution (DPI) |
13 | Počkajte... | Wait... |
14 | Prílohy | Attachments |
15 | Názov | Name |
16 | Typ | Type |
17 | Veľkosť | Size |
18 | Neznámy formát | Unknown format |
19 | súbor %s | %s file |
20 | .XXX | .XXX |
1300 | Letter, 8,5 x 11 palcov (216 x 279 mm) | Letter 8.5 x 11 inches (216 x 279 mm) |
1302 | Tabloid, 11 x 17 palcov (279 x 432 mm) | Tabloid 11 x 17 inches (279 x 432 mm) |
1303 | Ledger, 17 x 11 palcov (432 x 279 mm) | Ledger 17 x 11 inches (432 x 279 mm) |
1304 | Legal, 8,5 x 14 palcov (216 x 356 mm) | Legal 8.5 x 14 inches (216 x 356 mm) |
1305 | Statement, 5,5 x 8,5 palca (140 x 216 mm) | Statement 5.5 x 8.5 inches (140 x 216 mm) |
1306 | Executive, 7,3 x 10,5 palca (184 x 267 mm) | Executive 7.3 x 10.5 inches (184 x 267 mm) |
1307 | Folio, 8,5 x 13 palcov (216 x 330 mm) | Folio 8.5 x 13 inches (216 x 330 mm) |
1308 | 10x14, 10 x 14 palcov (254 x 356 mm) | 10x14 10 x 14 inches (254 x 356 mm) |
1311 | Obálka, veľkosť č. 9, 3,9 x 8,9 palca (98 x 225 mm) | Envelope #9 3.9 x 8.9 inches (98 x 225 mm) |
1312 | Obálka, veľkosť č. 10, 4,1 x 9,5 palca (105 x 241 mm) | Envelope #10 4.1 x 9.5 inches (105 x 241 mm) |
1313 | Obálka, veľkosť č. 11, 4,5 x 10,4 palca (114 x 264 mm) | Envelope #11 4.5 x 10.4 inches (114 x 264 mm) |
1314 | Obálka, veľkosť č. 12, 4,8 x 11 palcov (121 x 279 mm) | Envelope #12 4.8 x 11 inches (121 x 279 mm) |
1315 | Obálka, veľkosť č. 14, 5 x 11,5 palca (127 x 292 mm) | Envelope #14 5 x 11.5 inches (127 x 292 mm) |
1316 | Hárok, veľkosť C, 17 x 22 palcov (432 x 559 mm) | C size sheet 17 x 22 inches (432 x 559 mm) |
1317 | Hárok, veľkosť D, 22 x 34 palcov (559 x 864 mm) | D size sheet 22 x 34 inches (559 x 864 mm) |
1318 | Hárok, veľkosť E, 34 x 44 palcov (864 x 1 118 mm) | E size sheet 34 x 44 inches (864 x 1118 mm) |
1319 | Obálka Monarch, 3,9 x 7,5 palca (98 x 191 mm) | Envelope Monarch 3.9 x 7.5 inches (98 x 191 mm) |
1320 | Obálka, veľkosť 6 3/4, 3,6 x 6,5 palca (92 x 165 mm) | 6 3/4 Envelope 3.6 x 6.5 inches (92 x 165 mm) |
1321 | USA – štandardný skladaný formát, 14,9 x 11 palcov (378 x 279 mm) | US Std Fanfold 14.9 x 11 inches (378 x 279 mm) |
1322 | Nemecko – štandardný skladaný formát, 8,5 x 12 palcov (216 x 305 mm) | German Std Fanfold 8.5 x 12 inches (216 x 305 mm) |
1324 | 9x11, 9 x 11 palcov (229 x 279 mm) | 9x11 9 x 11 inches (229 x 279 mm) |
1325 | 10x11, 10 x 11 palcov (254 x 279 mm) | 10x11 10 x 11 inches (254 x 279 mm) |
1326 | 15x11, 15 x 11 palcov (381 x 279 mm) | 15x11 15 x 11 inches (381 x 279 mm) |
1327 | 12x11, 12 x 11 palcov (305 x 280 mm) | 12x11 12 x 11 inches (305 x 280 mm) |
1328 | Letter Extra, 9,5 x 12 palcov (241 x 305 mm) | Letter Extra 9.5 x 12 inches (241 x 305 mm) |
1329 | Legal Extra, 9,5 x 15 palcov (241 x 381 mm) | Legal Extra 9.5 x 15 inches (241 x 381 mm) |
1330 | Tabloid Extra, 12 x 18 palcov (305 x 457 mm) | Tabloid Extra 12 x 18 inches (305 x 457 mm) |
1331 | A4 Extra, 9,3 x 12,7 palca (235 x 322 mm) | A4 Extra 9.3 x 12.7 inches (235 x 322 mm) |
1334 | Letter Plus, 8,5 x 12,7 palca (216 x 322 mm) | Letter Plus 8.5 x 12.7 inches (216 x 322 mm) |
1335 | Letter (obrátený formát), 11 x 8,5 palca (279 x 216 mm) | Letter Rotated 11 x 8.5 inches (279 x 216 mm) |
1336 | A3, 297 x 420 mm (11,7 x 16,5 palca) | A3 297 x 420 mm (11.7 x 16.5 inches) |
1337 | A4, 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 palca) | A4 210 x 297 mm (8.3 x 11.7 inches) |
1339 | A5, 148 x 210 mm (5,8 x 8,3 palca) | A5 148 x 210 mm (5.8 x 8.3 inches) |
1340 | B4 (JIS), 257 x 364 mm (10,1 x 14,3 palca) | B4 (JIS) 257 x 364 mm (10.1 x 14.3 inches) |
1341 | B5 (JIS), 182 x 257 mm (7,2 x 10,1 palca) | B5 (JIS) 182 x 257 mm (7.2 x 10.1 inches) |
1342 | Quarto, 215 x 275 mm (8,5 x 10,8 palca) | Quarto 215 x 275 mm (8.5 x 10.8 inches) |
1343 | Obálka DL, 110 x 220 mm (4,3 x 8,7 palca) | Envelope DL 110 x 220 mm (4.3 x 8.7 inches) |
1344 | Obálka C5, 162 x 229 mm (6,4 x 9 palca) | Envelope C5 162 x 229 mm (6.4 x 9 inches) |
1345 | Obálka C3, 324 x 458 mm (12,8 x 18 palcov) | Envelope C3 324 x 458 mm (12.8 x 18 inches) |
1346 | Obálka C4, 229 x 324 mm (9 x 12,8 palca) | Envelope C4 229 x 324 mm (9 x 12.8 inches) |
1347 | Obálka C6, 114 x 162 mm (4,5 x 6,4 palca) | Envelope C6 114 x 162 mm (4.5 x 6.4 inches) |
1348 | Obálka C65, 114 x 229 mm (4,5 x 9 palcov) | Envelope C65 114 x 229 mm (4.5 x 9 inches) |
1350 | Obálka B5, 176 x 250 mm (6,9 x 9,8 palca) | Envelope B5 176 x 250 mm (6.9 x 9.8 inches) |
1351 | Obálka B6, 176 x 125 mm (6,9 x 4,9 palca) | Envelope B6 176 x 125 mm (6.9 x 4.9 inches) |
1352 | Obálka 110 x 230 mm (4,3 x 9,1 palca) | Envelope 110 x 230 mm (4.3 x 9.1 inches) |
1353 | B4 (ISO), 250 x 353 mm (9,8 x 13,9 palca) | B4 (ISO) 250 x 353 mm (9.8 x 13.9 inches) |
1354 | Japonská pohľadnica, 100 x 148 mm (3,9 x 5,8 palca) | Japanese Postcard 100 x 148 mm (3.9 x 5.8 inches) |
1355 | Obálka Invite, 220 x 220 mm (8,7 x 8,7 palca) | Envelope Invite 220 x 220 mm (8.7 x 8.7 inches) |
1357 | Super A, 227 x 356 mm (8,9 x 14 palcov) | Super A 227 x 356 mm (8.9 x 14 inches) |
1358 | Super B, 305 x 487 mm (12 x 19,2 palca) | Super B 305 x 487 mm (12 x 19.2 inches) |
1359 | A4 Plus, 210 x 330 mm (8,3 x 13 palcov) | A4 Plus 210 x 330 mm (8.3 x 13 inches) |
1362 | A3 Extra, 322 x 445 mm (12,7 x 17,5 palca) | A3 Extra 322 x 445 mm (12.7 x 17.5 inches) |
1363 | A5 Extra, 174 x 235 mm (6,9 x 9,3 palca) | A5 Extra 174 x 235 mm (6.9 x 9.3 inches) |
1364 | B5 (ISO) Extra, 201 x 276 mm (7,9 x 10,9 palca) | B5 (ISO) Extra 201 x 276 mm (7.9 x 10.9 inches) |
1365 | A2, 420 x 594 mm (16,5 x 23,4 palca) | A2 420 x 594 mm (16.5 x 23.4 inches) |
1368 | Japonská pohľadnica (dvojnásobná veľkosť), 200 x 148 mm (7,9 x 5,8 palca) | Japanese Double Postcard 200 x 148 mm (7.9 x 5.8 inches) |
1369 | A6, 105 x 148 mm (4,1 x 5,8 palca) | A6 105 x 148 mm (4.1 x 5.8 inches) |
1370 | Japonská obálka kaku č. 2, 240 x 332 mm (9,4 x 13,1 palca) | Japanese Envelope Kaku #2 240 x 332 mm (9.4 x 13.1 inches) |
1371 | Japonská obálka kaku č. 3, 216 x 277 mm (8,5 x 10,9 palca) | Japanese Envelope Kaku #3 216 x 277 mm (8.5 x 10.9 inches) |
1372 | Japonská obálka čou č. 3, 120 x 235 mm (4,7 x 9,3 palca) | Japanese Envelope Chou #3 120 x 235 mm (4.7 x 9.3 inches) |
1373 | Japonská obálka čou č. 4, 90 x 205 mm (3,5 x 8,1 palca) | Japanese Envelope Chou #4 90 x 205 mm (3.5 x 8.1 inches) |
1374 | A3 (obrátený formát), 420 x 297 mm (16,5 x 11,7 palca) | A3 Rotated 420 x 297 mm (16.5 x 11.7 inches) |
1375 | A4 (obrátený formát), 297 x 210 mm (11,7 x 8,3 palca) | A4 Rotated 297 x 210 mm (11.7 x 8.3 inches) |
1376 | A5 (obrátený formát), 210 x 148 mm (8,3 x 5,8 palca) | A5 Rotated 210 x 148 mm (8.3 x 5.8 inches) |
1377 | B4 (JIS) (obrátený formát), 364 x 257 mm (14,3 x 10,1 palca) | B4 (JIS) Rotated 364 x 257 mm (14.3 x 10.1 inches) |
1378 | B5 (JIS) (obrátený formát), 257 x 182 mm (10,1 x 7,2 palca) | B5 (JIS) Rotated 257 x 182 mm (10.1 x 7.2 inches) |
1379 | Japonská pohľadnica (obrátený formát), 148 x 100 mm (5,8 x 3,9 palca) | Japanese Postcard Rotated 148 x 100 mm (5.8 x 3.9 inches) |
1380 | Japonská pohľadnica (dvojnásobná veľkosť, obrátený formát), 148 x 200 mm (5,8 x 7,9 palca) | Double Japan Postcard Rotated 148 x 200 mm (5.8 x 7.9 inches) |
1381 | A6 (obrátený formát) 148 x 105 mm (5,8 x 4,1 palca) | A6 Rotated 148 x 105 mm (5.8 x 4.1 inches) |
1382 | Japonská obálka kaku č. 2 (obrátený formát), 332 x 240 mm (13,1 x 9,4 palca) | Japan Envelope Kaku #2 Rotated 332 x 240 mm (13.1 x 9.4 inches) |
1383 | Japonská obálka kaku č. 3 (obrátený formát), 277 x 216 mm (10,9 x 8,5 palca) | Japan Envelope Kaku #3 Rotated 277 x 216 mm (10.9 x 8.5 inches) |
1384 | Japonská obálka čou č. 3 (obrátený formát), 235 x 120 mm (9,3 x 4,7 palca) | Japan Envelope Chou #3 Rotated 235 x 120 mm (9.3 x 4.7 inches) |
1385 | Japonská obálka čou č. 4 (obrátený formát), 205 x 90 mm (8,1 x 3,5 palca) | Japan Envelope Chou #4 Rotated 205 x 90 mm (8.1 x 3.5 inches) |
1386 | B6 (JIS), 128 x 182 mm (5 x 7,2 palca) | B6 (JIS) 128 x 182 mm (5 x 7.2 inches) |
1387 | B6 (JIS) (obrátený formát), 182 x 128 mm (7,2 x 5 palcov) | B6 (JIS) Rotated 182 x 128 mm (7.2 x 5 inches) |
1388 | Japonská obálka you č. 4, 105 x 235 mm (4,1 x 9,3 palca) | Japan Envelope You #4 105 x 235 mm (4.1 x 9.3 inches) |
1389 | Japonská obálka you č. 4 (obrátený formát), 235 x 105 mm (9,3 x 4,1 palca) | Japan Envelope You #4 Rotated 235 x 105 mm (9.3 x 4.1 inches) |
1390 | ČĽR 16K, 188 x 260 mm (7,4 x 10,2 palca) | PRC 16K 188 x 260 mm (7.4 x 10.2 inches) |
1391 | ČĽR 32K, 130 x 184 mm (5,1 x 7,2 palca) | PRC 32K 130 x 184 mm (5.1 x 7.2 inches) |
1392 | ČĽR 32K (veľký formát), 140 x 203 mm (5,5 x 8 palcov) | PRC 32K(Big) 140 x 203 mm (5.5 x 8 inches) |
1393 | ČĽR – obálka č. 1, 102 x 165 mm (4 x 6,5 palca) | PRC Envelope #1 102 x 165 mm (4 x 6.5 inches) |
1394 | ČĽR – obálka č. 2, 102 x 176 mm (4 x 6,9 palca) | PRC Envelope #2 102 x 176 mm (4 x 6.9 inches) |
1395 | ČĽR – obálka č. 3, 125 x 176 mm (4,9 x 6,9 palca) | PRC Envelope #3 125 x 176 mm (4.9 x 6.9 inches) |
1396 | ČĽR – obálka č. 4, 110 x 208 mm (4,3 x 8,2 palca) | PRC Envelope #4 110 x 208 mm (4.3 x 8.2 inches) |
1398 | ČĽR – obálka č. 6, 120 x 230 mm (4,7 x 9,1 palca) | PRC Envelope #6 120 x 230 mm (4.7 x 9.1 inches) |
1399 | ČĽR – obálka č. 7, 160 x 230 mm (6,3 x 9,1 palca) | PRC Envelope #7 160 x 230 mm (6.3 x 9.1 inches) |
1400 | ČĽR – obálka č. 8, 120 x 309 mm (4,7 x 12,2 palca) | PRC Envelope #8 120 x 309 mm (4.7 x 12.2 inches) |
1403 | ČĽR 16K (obrátený formát), 260 x 188 mm (10,2 x 7,4 palca) | PRC 16K Rotated 260 x 188 mm (10.2 x 7.4 inches) |
1404 | ČĽR 32K (obrátený formát) 184 x 130 mm (7,2 x 5,1 palca) | PRC 32K Rotated 184 x 130 mm (7.2 x 5.1 inches) |
1405 | ČĽR 32K (veľký obrátený formát), 203 x 140 mm (8 x 5,5 palca) | PRC 32K(Big) Rotated 203 x 140 mm (8 x 5.5 inches) |
1406 | ČĽR – obálka č. 1 (obrátený formát), 165 x 102 mm (6,5 x 4 palce) | PRC Envelope #1 Rotated 165 x 102 mm (6.5 x 4 inches) |
1407 | ČĽR – obálka č. 2 (obrátený formát), 176 x 102 mm (6,9 x 4 palce) | PRC Envelope #2 Rotated 176 x 102 mm (6.9 x 4 inches) |
1409 | ČĽR – obálka č. 4 (obrátený formát) 208 x 110 mm (8,2 x 4,3 palca) | PRC Envelope #4 Rotated 208 x 110 mm (8.2 x 4.3 inches) |
1410 | ČĽR – obálka č. 5 (obrátený formát), 220 x 110 mm (8,7 x 4,3 palca) | PRC Envelope #5 Rotated 220 x 110 mm (8.7 x 4.3 inches) |
1411 | ČĽR – obálka č. 6 (obrátený formát), 230 x 120 mm (9,1 x 4,7 palca) | PRC Envelope #6 Rotated 230 x 120 mm (9.1 x 4.7 inches) |
1412 | ČĽR – obálka č. 7 (obrátený formát), 230 x 160 mm (9,1 x 6,3 palca) | PRC Envelope #7 Rotated 230 x 160 mm (9.1 x 6.3 inches) |
1413 | ČĽR – obálka č. 8 (obrátený formát), 309 x 120 mm (12,2 x 4,7 palca) | PRC Envelope #8 Rotated 309 x 120 mm (12.2 x 4.7 inches) |
1414 | ČĽR – obálka č. 9 (obrátený formát), 324 x 229 mm (12,8 x 9 palcov) | PRC Envelope #9 Rotated 324 x 229 mm (12.8 x 9 inches) |
1415 | ČĽR – obálka č. 10 (obrátený formát), 458 x 324 mm (18 x 12,8 palca) | PRC Envelope #10 Rotated 458 x 324 mm (18 x 12.8 inches) |
1416 | A6 105 x 148, 105 x 148,1 mm (4,1 x 5,8 palca) | A6 105 x 148 105 x 148.1 mm (4.1 x 5.8 inches) |
1417 | B6, 128 x 182,1 mm (5 x 7,2 palca) | B6 128 x 182.1 mm (5 x 7.2 inches) |
3200 | Stolný skener | Flatbed |
3201 | Podávač | Feeder |
3202 | Ukladací priestor skenera | Scanner storage |
3205 | Čiernobiele | Black and white |
3206 | Nezistili sa žiadne skenery. Ak je nainštalovaný skener, overte, či je zapnutý a pripojený k počítaču, a potom to skúste znova. Ďalšie informácie o pridávaní skenerov a riešení problémov nájdete v časti Pomoc a technická podpora. |
No scanners were detected. If a scanner is installed, make sure that it is powered on and connected to the computer, and then try again. For information about adding or troubleshooting scanners, see Help and Support. |
3207 | Nepodarilo sa inicializovať vybratý skener. | Failed to Initialize selected scanner. |
3208 | Nepodarilo sa inicializovať vybratý zdroj papiera. | Failed to initialize selected paper source. |
3209 | Systém Windows nemôže načítať profil skenovania. Nastavenie profilu pravdepodobne nie je kompatibilné s týmto skenerom. Systém Windows spustí skenovanie s predvoleným nastavením. |
Windows can't load your scan profile. Your profile settings might not be compatible with this scanner. Windows will scan using the default settings. |
3210 | V skeneri sa nepodarilo nastaviť režim ukážky. | Failed to set preview mode on scanner. |
3211 | Počas nastavovania vlastností skenera sa vyskytla chyba. Ak práve skenuje iný program, počkajte na dokončenie skenovania v tomto programe a skúste znova. | An error occurred while setting scanner properties. If another program is scanning, please wait for it to complete and try again. |
3212 | V skeneri sa nepodarilo nastaviť koncový režim skenovania. | Failed to set final scan mode on scanner. |
3213 | Dokument sa nepodarilo naskenovať, pretože sa vyskytol problém. Skúste to znova alebo si prečítajte informácie na riešenie problémov v okne Pomoc a technická podpora alebo v dokumentácii k skeneru. | A problem prevented the document from being scanned. Please try again, or for troubleshooting information, see Help and Support or the information that came with the scanner. |
3214 | Počas obnovenia nastavenia ovládača sa vyskytla neočakávaná chyba. | Unexpected error while refreshing driver settings. |
3215 | Priradenie novej veľkosti papiera zlyhalo. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new Paper size. It has been reset to the previous value. |
3216 | Priradenie nového formátu farieb zlyhalo. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new Color format. It has been reset to the previous value. |
3217 | Priradenie nového formátu súboru zlyhalo. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new File format. It has been reset to the previous value. |
3218 | Priradenie nového rozlíšenia zlyhalo. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new resolution. It has been reset to the previous value. |
3219 | Zadali ste neplatné rozlíšenie. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | You entered an invalid resolution. It has been reset to the previous value. |
3220 | Priradenie nového jasu zlyhalo. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new brightness. It has been reset to the previous value. |
3221 | Priradenie nového kontrastu zlyhalo. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new contrast. It has been reset to the previous value. |
3222 | Zadali ste neplatný jas. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | You entered an invalid brightness. It has been reset to the previous value. |
3223 | Zadali ste neplatný kontrast. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | You entered an invalid contrast. It has been reset to the previous value. |
3224 | Nepodarilo sa priradiť nastavenie ukážky. | Failed to apply preview settings. |
3225 | Chyba priradenia nastavenia k ovládaču. | Error applying settings to driver. |
3226 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálnu veľkosť strany. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current Page size could not be applied to scanner. It has been reset. |
3227 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálny formát farieb. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current Color format could not be applied to scanner. It has been reset. |
3228 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálny formát súboru. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current File format could not be applied to scanner. It has been reset. |
3229 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálne rozlíšenie. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current Resolution could not be applied to scanner. It has been reset. |
3230 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálny jas. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current Brightness could not be applied to scanner. It has been reset. |
3231 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálny kontrast. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current Contrast could not be applied to scanner. It has been reset. |
3232 | Kryt skenera je otvorený. Zavrite kryt. Ak chcete pokračovať v skenovaní, stlačte tlačidlo Znova. Ak chcete skenovanie prerušiť, stlačte tlačidlo Zrušiť. | Scanner cover is open! Please close the cover and press 'Retry' to continue scanning, or Press 'Cancel' to abort. |
3233 | Počas načítania profilov pre zariadenie sa vyskytli chyby. | Errors while loading profiles for device. |
3234 | Ako predvolené boli označené viaceré načítané profily. | More than one loaded profile had been marked as default. |
3235 | Názov nového profilu sa nepodarilo uložiť. | Could not store the new profile name. |
3236 | V podávači dokumentov nie je žiadny papier. | No paper in document feeder. |
3237 | Zadajte názov nového profilu skenovania. | Please enter a name for the new scanprofile. |
3238 | Profil s týmto názvom už existuje. Zadajte iný názov pre nový profil skenovania. | A profile with this name already exists. Please enter another name for the new scan profile. |
3239 | Počas nastavovania vytvorenia nového profilu prišlo k zlyhaniu. | Failure while setting up new profile creation. |
3240 | Nepodarilo sa vybrať uložený profil. | Failed to select the saved profile. |
3241 | Počas skenovania sa vyskytol neočakávaný problém. Reštartujte program a potom sa znova pokúste naskenovať dokument. Ak sa tým problém neodstráni, pred opätovným pokusom môže byť potrebné reštartovať počítač. | An unexpected problem occurred during the scan. Please restart the program, and then try again to scan the document. If that doesn't work, you might need to restart the computer before trying again. |
3242 | Systém Windows nemôže odstrániť vybratý profil. Reštartujte program a skúste znova. Ak sa tým problém neodstráni, môže byť potrebné reštartovať počítač. | Windows can't delete the selected profile. Please restart the program, and then try again. If that doesn't work, you might need to restart the computer. |
3243 | Tento profil skenovania sa nepodarilo nastaviť ako predvolený. | Setting this scan profile as default failed. |
3244 | Vyskytol sa problém, ktorý zabránil systému Windows v uložení nastavení použitých pri poslednom skenovaní dokumentu alebo obrázka (naposledy použitého profilu nastavení). | A problem prevented Windows from saving the settings that you last used to scan a document or picture (last used settings profile). |
3245 | Profil nebolo možné uložiť. | Could not save profile. |
3246 | Zadajte neprázdny názov profilu. | Please provide a non blank name for the profile. |
3247 | Systému Windows sa nepodarilo zobraziť ukážku alebo naskenovať obrázky v dokumente ako samostatné súbory. | Windows could not preview or scan images in the document as separate files. |
3248 | Vyskytla sa neočakávaná chyba. Skúste znova neskôr alebo sa obráťte na správcu systému. | An unexpected error occurred. Please try again later, or contact a system administrator. |
3249 | K tomuto skeneru nie je priradený žiadny predvolený profil. Vyberte nastavenia skenovania dokumentu alebo vytvorte predvolený profil skenovania pre tento skener. | No default profile is associated with this scanner. Please select settings for scanning the document, or create a default scan profile for this scanner. |
3250 | Niektoré nastavenia v predvolenom profile skenovania sú neplatné. | One or more settings in the default scan profile is invalid. |
3251 | Automatické skenovanie sa nepodarilo dokončiť. | Automatic Scanning could not be completed. |
3252 | Hodnota spätného čítania sa líši od hodnoty zapísanej do ovládača zariadenia pre vlastnosť s identifikáciou %d. | Read back value differs from value written to device driver for Property ID=%d. |
3253 | K skeneru nebolo možné priradiť aktuálny typ filmu. Obnovilo sa pôvodné nastavenie. | Current Film type could not be applied to scanner. It has been reset. |
3254 | Nepodarilo sa použiť nový typ filmu. Obnovilo sa nastavenie predchádzajúcej hodnoty. | Failed to apply new Film type. It has been reset to the previous value. |
3255 | Nastavenie skenovania | Scan Settings |
4000 | Testovať skenovanie obrázka | Test Scan an Image |
4001 | Testovať skenovanie obrázka | Test Scan an Image |
4002 | Sem zadajte názov profilu. | Type profile name here |
4003 | Naposledy použité nastavenie | Last used settings |
4004 | (predvolené) | (Default) |
4005 | Vyberte skener... | Select a scanner... |
4006 | Skener | Scanner |
4008 | Farba | Color |
4009 | Typ súboru | File Type |
4011 | Upraviť predvolený profil: %s | Edit Default Profile: %s |
4012 | Upraviť profil: %s | Edit Profile: %s |
4013 | Pridať nový profil | Add New Profile |
4014 | Podávač (skenovať jednostranne) | Feeder (Scan one side) |
4015 | Podávač (skenovať obojstranne) | Feeder (Scan both sides) |
4016 | Skenuje sa... | Scanning... |
4017 | Skenuje sa strana: %d | Scanning Page: %d |
4018 | Skener: %s | Scanner: %s |
4019 | Farebný negatív | Color Negative |
4020 | Čiernobiely negatív | Black and White Negative |
4021 | Farebná snímka | Color Slide |
4022 | Film | Film |
4023 | Odstránenie predvoleného profilu môže zasahovať do skenovania stlačením tlačidla na skenovacom zariadení. Naozaj chcete odstrániť predvolený profil? | Deleting the default profile can hamper scanning by pushing button on the scan device. Are you sure you want to delete the default profile? |
4024 | Odstrániť predvolený profil | Delete default profile |
4025 | Naozaj chcete odstrániť tento profil? | Are you sure you want to delete this profile? |
4026 | Odstrániť profil | Delete profile |
4027 | Fotografia | Photo |
4028 | Pridať profil... | Add profile... |
4029 | Dokumenty | Documents |
4031 | Automaticky zistiť veľkosť strany | Auto detect page size |
File Description: | Microsoft® Windows(TM) ScanSettings Profile and Scanning implementation |
File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
Company Name: | Microsoft Corporation |
Internal Name: | ScanSetting Service |
Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Všetky práva vyhradené. |
Original Filename: | ScanSetting.dll.mui |
Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
Product Version: | 10.0.15063.0 |
Translation: | 0x41B, 1200 |