webservices.dll.mui Χρόνος εκτέλεσης υπηρεσιών Web των Windows 32fd2e34cb7b183994547c9f811d4329

File name:	webservices.dll.mui
Size:	247808 byte
MD5:	32fd2e34cb7b183994547c9f811d4329
SHA1:	99a6bc9306a138e46f88fe32cb5d1eb5c317a98a
SHA256:	c99214eed35e5bafc82926be576261c8645dfa0571a0551f2b7973bd6bce203b
Operating systems:	Windows 10
Extension:	MUI

If an error occurred or the following message in Greek language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id	Greek	English
0x1	Η λειτουργία ή δυνατότητα δεν έχει υλοποιηθεί ακόμη.	The function or feature is not yet implemented.
0x2	Απαιτείται μια περιγραφή τύπου για την τιμή WS_TYPE '%1'.	A type description is required for WS_TYPE value '%1'.
0x3	Δεν μπορεί να καθοριστεί μια περιγραφή τύπου για την τιμή WS_TYPE '%1'.	A type description may not be specified for WS_TYPE value '%1'.
0x4	Το στοιχείο WS_TYPE '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με την καθορισμένη τιμή WS_FIELD_MAPPING.	The WS_TYPE '%1' may not be used with the specified WS_FIELD_MAPPING value.
0x5	Το στοιχείο WS_TYPE '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως προαιρετικό πεδίο.	The WS_TYPE '%1' may not be used as an optional field.
0x6	Ο τύπος WS_TYPE '%1' δεν υποστηρίζει τον καθορισμό ενός στοιχείου WS_DEFAULT_VALUE.	The WS_TYPE '%1' does not support specifying a WS_DEFAULT_VALUE.
0x7	Το στοιχείο WS_TYPE '%1' μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως πεδίο μιας δομής.	The WS_TYPE '%1' may only be used as a field of a structure.
0x8	Το στοιχείο WS_TYPE '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως τιμή nillable.	The WS_TYPE '%1' can not be used as a nillable value.
0x9	Το στοιχείο WS_TYPE '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το WS_FIELD_POINTER.	The WS_TYPE '%1' may not be used with WS_FIELD_POINTER.
0xA	Η τιμή WS_TYPE '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The WS_TYPE '%1' value was not valid.
0xB	Ένα ή περισσότερα από τα καθορισμένα στοιχεία WS_FIELD_OPTIONS '%1' δεν υποστηρίζονταν για τον συγκεκριμένο τύπο.	One or more of the specified WS_FIELD_OPTIONS '%1' was not supported for the given type.
0xC	Ένα ή περισσότερα από τα καθορισμένα στοιχεία WS_FIELD_OPTIONS '%1' δεν ήταν έγκυρα.	One or more of the specified WS_FIELD_OPTIONS '%1' was invalid.
0xD	Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός μιας προεπιλεγμένης τιμής κατά τη χρήση του καθορισμένου στοιχείου WS_FIELD_OPTIONS '%1'.	A default value may not be specified when using the specified WS_FIELD_OPTIONS '%1'.
0xE	Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός μιας προεπιλεγμένης τιμής κατά τη χρήση του καθορισμένου στοιχείου WS_FIELD_MAPPING '%1'.	A default value may not be specified when using the specified WS_FIELD_MAPPING '%1'.
0xF	Η μετατόπιση/το μέγεθος πεδίου ήταν εκτός της περιέχουσας δομής.	The field offset/size was outside of the containing structure.
0x10	Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός μιας περιγραφής τύπου για το στοιχείο WS_TYPE '%1'.	A type description may not be specified for the WS_TYPE '%1'.
0x11	Ο τύπος σύνδεσης δεν αναγνωρίστηκε ή δεν υποστηρίζεται.	The binding type was not recognized or supported.
0x12	Το αναγνωριστικό ιδιότητας '%1' δεν αναγνωρίστηκε ή δεν υποστηρίζεται.	The property ID '%1' was not recognized or supported.
0x13	Το αναγνωριστικό ιδιότητας '%1' καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές στη λίστα ιδιοτήτων.	The property ID '%1' was specified more than once in the list of properties.
0x14	Το κανάλι δεν ήταν δυνατό να απενεργοποιηθεί για έξοδο, επειδή αποστέλλεται ένα μήνυμα.	The channel could not be shut down for output because a message is being sent.
0x15	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή απενεργοποιήθηκε το κανάλι.	The operation could not be completed because the channel has been shut down.
0x16	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το κανάλι βρίσκεται σε διεργασία τερματισμού της περιόδου λειτουργίας.	The operation could not be completed because the channel is in the process of shutting down the session.
0x17	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το κανάλι βρίσκεται σε κατάσταση σφάλματος.	The operation could not be completed because the channel is in a faulted state.
0x18	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το αντικείμενο μετα-δεδομένων βρίσκεται σε κατάσταση σφάλματος.	The operation could not be completed because the metadata object is in a faulted state.
0x19	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το αντικείμενο πολιτικής βρίσκεται σε κατάσταση σφάλματος.	The operation could not be completed because the policy object is in a faulted state.
0x1A	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το αντικείμενο μετα-δεδομένων βρίσκεται σε κατάσταση επίλυσης.	The operation could not be completed because the metadata object is in the resolved state.
0x1B	H έκδοση διευθυνσιοδότησης '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The addressing version '%1' was invalid.
0x1C	Η έκδοση διευθυνσιοδότησης του μηνύματος '%1' δεν αντιστοιχεί σε εκείνη του καναλιού '%2'.	The addressing version of the message '%1' does not match that of the channel '%2'.
0x1D	Η έκδοση φακέλου του μηνύματος '%1' δεν αντιστοιχεί σε εκείνη του καναλιού '%2'.	The envelope version of the message '%1' does not match that of the channel '%2'.
0x1E	Η κατάσταση του τρέχοντος μηνύματος '%1' δεν ήταν κατάλληλη για την απαιτούμενη λειτουργία.	The current message state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x1F	Η καθορισμένη επιλογή επαναλαμβανόμενης κεφαλίδας '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The specified repeating header option '%1' was invalid.
0x20	Η κεφαλίδα '%1' με κενό χώρο ονομάτων υπήρχε στο μήνυμα κατά το γράψιμο του.	The header '%1' with an empty namespace was present in the message when it was written.
0x21	Το μήνυμα περιείχε μια κεφαλίδα '%1' που δεν είχε χώρο ονομάτων.	The message contained a header '%1' that did not have a namespace.
0x22	Το στοιχείο σώματος '%1' δεν είχε χώρο ονομάτων.	The body element '%1' did not have a namespace.
0x23	Η προσαρμοσμένη κεφαλίδα '%1' δεν είχε χώρο ονομάτων.	The custom header '%1' did not have a namespace.
0x24	Στο μήνυμα υπήρχαν δύο ή περισσότερες κεφαλίδες, ενώ αναμενόταν μόνο μία.	There were two or more headers present in the message when only one was expected.
0x25	Η τρέχουσα κατάσταση του καναλιού '%1' δεν ήταν κατάλληλη για την απαιτούμενη λειτουργία.	The current channel state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x26	Η λειτουργία απαιτεί ένα κανάλι διακομιστή.	The operation requires a server channel.
0x27	Η τρέχουσα κατάσταση της υπηρεσίας ακρόασης '%1' δεν ήταν κατάλληλη για την απαιτούμενη λειτουργία.	The current listener state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x28	Η καθορισμένη τιμή δεκαδικού δεν ήταν έγκυρη.	The specified decimal value was not valid.
0x29	Οι επιλογές αντιστοίχισης διευθύνσεων URL '%1' δεν ήταν έγκυρες.	The URL matching options '%1' were invalid.
0x2A	Η ληφθείσα διεύθυνση URL μεταφοράς '%1' δεν αντιστοιχούσε στη διεύθυνση URL τελικού σημείου '%2'.	The received transport URL '%1' did not match the endpoint URL '%2'.
0x2B	Η ληφθείσα κεφαλίδα Προς '%1' δεν αντιστοιχούσε στη διεύθυνση URL τελικού σημείου '%2'.	The received To header '%1' did not match the endpoint URL '%2'.
0x2C	Ο συνδυασμός διευθύνσεων URL δεν αντιστοιχούσε στο συνδυασμό διευθύνσεων URL του τελικού σημείου.	The URL scheme did not match the URL scheme of the endpoint.
0x2D	Ο αριθμός θύρας στη διεύθυνση URL δεν αντιστοιχούσε στον αριθμό θύρας του τελικού σημείου.	The port number in the URL did not match the port number of the endpoint.
0x2E	Το τμήμα κεντρικού υπολογιστή της διεύθυνσης URL δεν αντιστοιχούσε στον κεντρικό υπολογιστή του τελικού σημείου.	The host portion of the URL did not match the host of the endpoint.
0x2F	Το τμήμα διαδρομής της διεύθυνσης URL δεν αντιστοιχούσε στη διαδρομή του τελικού σημείου.	The path portion of the URL did not match the path of the endpoint.
0x30	Η διεύθυνση URL περιείχε μια συμβολοσειρά ερωτήματος, ενώ το τελικό σημείο δεν ανέμενε συμβολοσειρά ερωτήματος.	The URL contained a query string but the endpoint did not expect a query string.
0x31	Η διαδρομή της διεύθυνσης URL '%1' δεν είναι έγκυρη.	The URL path '%1' is not valid.
0x32	Δεν είναι δυνατή η λήψη του ονόματος του υπολογιστή.	Unable to get computer name.
0x33	Η διεύθυνση URL '%1' διαθέτει έναν εσφαλμένο συνδυασμό για αυτό το κανάλι. Αναμενόταν ο συνδυασμός '%2'.	The URL '%1' has an incorrect scheme for this channel. The scheme '%2' was expected.
0x34	Η τρέχουσα κατάσταση της υπηρεσίας ακρόασης δεν ήταν κατάλληλη για την απαιτούμενη λειτουργία.	The current listener state was not appropriate for the requested operation.
0x35	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας επειδή ματαιώθηκε το κανάλι.	The operation could not be completed because the channel has been aborted.
0x36	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας επειδή ματαιώθηκε η υπηρεσία ακρόασης.	The operation could not be completed because the listener has been aborted.
0x37	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας επειδή κλείνει η υπηρεσία ακρόασης.	The operation could not be completed because the listener is closing.
0x38	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας εξαιτίας της κατάστασης του αντικειμένου.	The operation could not be completed due to the state of the object.
0x39	Μια τιμή ακεραίου στη μορφή πλαισίωσης υπερέβη τη μέγιστη τιμή.	An integer value in the framing format exceeded the maximum value.
0x3A	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου μήκους της πλαισίωσης μέσω συμβολοσειράς.	The length of the framing via string exceeded the quota.
0x3B	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου μήκους της συμβολοσειράς σφάλματος πλαισίωσης.	The length of the framing fault string exceeded the quota.
0x3C	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου μήκους της συμβολοσειράς τύπου περιεχομένου.	The length of the content type string exceeded the quota.
0x3D	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου μήκους της εγγραφής πρωτοκόλλου στο buffer.	The length of the buffered protocol record exceeded the quota.
0x3E	Ο τύπος περιεχομένου '%1' δεν είχε τη σωστή μορφή.	The content type '%1' was not correctly formed.
0x3F	Η ίδια παράμετρος εμφανίστηκε περισσότερες από μία φορές στον τύπο περιεχόμενου.	The same parameter appeared more than once in the content type.
0x40	Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση του απομακρυσμένου τελικού σημείου.	The remote endpoint was unable to start.
0x41	Ένα μη αναγνωρισμένο σφάλμα με την τιμή '%1' ελήφθη από το τελικό σημείο.	An unrecognized fault with the value '%1' was received from the endpoint.
0x42	Ελήφθη μια μη αναμενόμενη εγγραφή πλαισίωσης. Αναμενόταν η εγγραφή '%2', αλλά ελήφθη η εγγραφή '%1'.	An unexpected framing record was received. Record '%2' was expected, but record '%1' was received.
0x43	Ελήφθη ο τύπος εγγραφής πλαισίωσης '%1', ο οποίος δεν είναι έγκυρος για αυτή την έκδοση μορφής πλαισίωσης.	The framing record type '%1' was received but is not valid for this framing format version.
0x44	Ο τύπος περιεχομένου δεν αντιστοιχούσε στην αναμενόμενη τιμή.	The content type did not match the expected value.
0x45	Ο τύπος περιεχομένου '%1/%2' δεν αντιστοιχούσε στην αναμενόμενη τιμή '%3/%4'.	The content type '%1/%2' did not match the expected value '%3/%4'.
0x46	Ο καθορισμένος τύπος περιεχομένου δεν υποστηριζόταν.	The specified content type was not supported.
0x47	Δεν ήταν δυνατή η αποστολή του μηνύματος στην υπηρεσία.	The message could not be dispatched to the service.
0x48	Η καθορισμένη λειτουργία πλαισίωσης δεν αναγνωρίστηκε.	The specified mode of framing was not recognized.
0x49	Σημειώθηκε πρόωρη λήξη της ροής κατά την ανάγνωση των πληροφοριών πλαισίωσης.	There was an premature end of stream while reading framing information.
0x4A	Η λειτουργία πλαισίωσης δεν υποστηρίζεται.	The framing mode was not supported.
0x4B	Το μέγεθος του μηνύματος υπερέβη το όριο του διακομιστή.	The size of the message exceeded the quota of the server.
0x4C	Το μέγεθος του μηνύματος που γράφεται υπερβαίνει το όριο των %1 byte.	The size of the message being written exceeds the quota of %1 bytes.
0x4D	Το μέγεθος του μηνύματος που διαβάζεται υπερβαίνει το όριο των %1 byte.	The size of the message being read exceeds the quota of %1 bytes.
0x4E	Ο αριθμός των κεφαλίδων που υφίστανται επεξεργασία στο μήνυμα υπερβαίνει το όριο ('%1').	The number of headers processed in the message exceeds the quota ('%1').
0x4F	Αναμενόταν ένα μήνυμα, ενώ δεν υπήρχαν άλλα διαθέσιμα μηνύματα στο κανάλι.	A message was expected but no more messages were available on the channel.
0x50	Ήταν απαραίτητη μια κεφαλίδα με τοπικό όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2', η οποία δεν υπήρχε στο μήνυμα.	A header with local name '%1' and namespace '%2' was required, but was not present in the message.
0x51	Ήταν απαραίτητο ένα στοιχείο λεπτομερειών σφάλματος με τοπικό όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2', το οποίο δεν υπήρχε στο σφάλμα.	A fault detail element with local name '%1' and namespace '%2' was required, but was not present in the fault.
0x52	Ήταν απαραίτητη η κατανόηση μιας κεφαλίδας με τοπικό όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2', η οποία δεν έγινε κατανοητή.	A header with local name '%1' and namespace '%2' was required to be understood, but was not understood.
0x53	Η τιμή του χαρακτηριστικού υποχρέωσης κατανόησης της κεφαλίδας μηνύματος δεν ήταν '0' ή '1'.	The value of the must understand attribute of the message header was not '0' or '1'.
0x54	Δεν είναι δυνατός ο καθορισμός πολλαπλών περιγραφών μηνυμάτων κατά τη λήψη μιας απάντησης με διευθυνσιοδότηση μεταφοράς, επειδή το μήνυμα δεν περιέχει κεφαλίδα ενέργειας.	Multiple message descriptions can not be specified when receiving a reply with transport addressing, because the message does not contain an action header.
0x55	Αναμενόταν η κεφαλίδα ενέργειας, αλλά δεν υπήρχε στο μήνυμα.	The action header was expected but was not present in the message.
0x56	Η ενέργεια '%1' δεν αναγνωρίστηκε.	The action '%1' was not recognized.
0x57	Μια λειτουργία αποστολής βρίσκεται σε εξέλιξη.	A send operation is in progress.
0x58	Μια λειτουργία λήψης βρίσκεται σε εξέλιξη.	A receive operation is in progress.
0x59	Μια λειτουργία αποδοχής βρίσκεται σε εξέλιξη.	An accept operation is in progress.
0x5A	Η καθορισμένη κωδικοποίηση δεν είναι έγκυρη, επειδή απαιτεί μια περίοδο λειτουργίας.	The specified encoding is not valid because it requires a session.
0x5B	Ο τύπος καναλιού '%1' δεν ήταν έγκυρος ή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τη συγκεκριμένη σύνδεση καναλιού.	The channel type '%1' was not valid or can not be used with the specific channel binding.
0x5C	Οι επιστροφές κλήσης προσαρμοσμένου καναλιού είναι απαραίτητες για ένα προσαρμοσμένο κανάλι, αλλά δεν έχουν καθοριστεί.	The custom channel callbacks are required for a custom channel but were not specified.
0x5D	Οι επιστροφές κλήσης προσαρμοσμένου καναλιού είναι απαραίτητες για μια προσαρμοσμένη υπηρεσία ακρόασης, αλλά δεν έχουν καθοριστεί.	The custom channel callbacks are required for a custom listener but were not specified.
0x5E	Ο τύπος καναλιού '%1' πρέπει να δημιουργηθεί με χρήση της λειτουργίας WsCreateChannelForListener.	The channel type '%1' must be created using WsCreateChannelForListener.
0x5F	Η κατάσταση λειτουργίας μεταφοράς καναλιού δεν είναι σωστή για αυτή τη λειτουργία.	The channel transfer mode is not correct for this function.
0x60	Η κεφαλίδα αίτησης HTTP '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The HTTP request header '%1' was invalid.
0x61	Ο χαρακτήρας '%1' δεν ήταν έγκυρος χαρακτήρας κεφαλίδας HTTP.	The character '%1' is not a valid HTTP header character.
0x62	Η αντιστοίχιση κεφαλίδων HTTP ήταν NULL.	The HTTP header mapping was NULL.
0x63	Το κείμενο κατάστασης HTTP ήταν πολύ μεγάλο.	The HTTP status text was too long.
0x64	Η αντιστοίχιση κεφαλίδας HTTP '%1' καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές.	The HTTP header mapping '%1' was specified more than once.
0x65	Η επιλογή αντιστοίχισης κεφαλίδας HTTP '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The HTTP header mapping option '%1' was invalid.
0x66	Η επιλογή αντιστοίχισης απόκρισης HTTP '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The HTTP response mapping option '%1' was invalid.
0x67	Η επιλογή αντιστοίχισης αίτησης HTTP %1' δεν ήταν έγκυρη.	The HTTP request mapping option '%1' was invalid.
0x68	Ο απαιτούμενος πόρος βρίσκεται προσωρινά σε διαφορετικό URI.	The requested resource resides temporarily under a different URI.
0x69	Η υπηρεσία είναι προσωρινά υπερφορτωμένη.	The service is temporarily overloaded.
0x6A	Δεν βρέθηκε ο απαιτούμενος πόρος.	The requested resource was not found.
0x6B	Ο απαιτούμενος πόρος είναι διαθέσιμος σε μία ή περισσότερες θέσεις.	The requested resource is available at one or more locations.
0x6C	Ο απαιτούμενος πόρος δεν είναι πλέον διαθέσιμος στο διακομιστή και δεν είναι γνωστή κάποια διεύθυνση προώθησης.	The requested resource is no longer available at the server, and no forwarding address is known.
0x6D	Ο απαιτούμενος πόρος έχει μετακινηθεί.	The requested resource has moved.
0x6E	Ο πόρος που ζητήθηκε απαιτεί έλεγχο ταυτότητας του χρήστη.	The requested resource requires user authentication.
0x6F	Ο διακομιστής κατανόησε την αίτηση, αλλά δεν μπορεί να την ικανοποιήσει.	The server understood the request, but cannot fulfill it.
0x70	Απαιτείται έλεγχος ταυτότητας του διακομιστή μεσολάβησης.	Proxy authentication is required.
0x71	Ο διακομιστής δεν ήταν δυνατό να επεξεργαστεί την αίτηση.	The server was unable to process the request.
0x72	Το χρονικό όριο της αίτησης έληξε κατά την αναμονή για μια πύλη.	The request timed out waiting for a gateway.
0x73	Το χρονικό όριο του διακομιστή έληξε κατά την αναμονή για μια αίτηση.	The server timed out waiting for the request.
0x74	Η αίτηση HTTP δεν είχε διαμορφωθεί σωστά.	The HTTP request was incorrectly formed.
0x75	Ο διακομιστής HTTP δεν υποστήριζε τη μέθοδο που χρησιμοποιήθηκε στην αίτηση.	The HTTP server did not support the method used in the request.
0x76	Ο διακομιστής HTTP δεν βρήκε μια αποδεκτή μορφή απόκρισης.	The HTTP server did not find an acceptable response format.
0x77	Η μορφή της αίτησης HTTP δεν υποστηριζόταν από το διακομιστή.	The format of the HTTP request was not supported by the server.
0x78	Η απόκριση του διακομιστή HTTP δεν αναγνωρίστηκε.	The response from the HTTP server was not recognized.
0x79	Ο διακομιστής επέστρεψε τον κωδικό κατάστασης HTTP '%1'.	The server returned HTTP status code '%1'.
0x7A	Ο διακομιστής επέστρεψε τον κωδικό κατάστασης HTTP '%1' με κείμενο '%2'.	The server returned HTTP status code '%1' with text '%2'.
0x7B	Ο υπολογιστής-πελάτης δεν υποστηρίζει κανέναν από τους συνδυασμούς ελέγχου ταυτότητας HTTP που απαιτούνται από το διακομιστή.	The client did not support any of the HTTP authentication schemes required by the server.
0x7C	Η απόκριση HTTP εμφάνισε σφάλμα, αλλά το μήνυμα δεν περιείχε σφάλμα.	The HTTP response indicated an error, but the message did not contain a fault.
0x7D	Η κεφαλίδα ΗΤΤΡ SOAPAction HTTP έλειπε από την αίτηση.	The SOAPAction HTTP header was missing from the request.
0x7E	Η κεφαλίδα ΗΤΤΡ SOAPAction εμφανιζόταν περισσότερες από μία φορές στην αίτηση.	The SOAPAction HTTP header appeared more than once in the request.
0x7F	Η κεφαλίδα ΗΤΤΡ SOAPAction είχε εσφαλμένη μορφοποίηση.	The SOAPAction HTTP header was not correctly formatted.
0x80	Η κεφαλίδα ΗΤΤΡ SOAPAction δεν αντιστοιχούσε στην κεφαλίδα Ενέργειας.	The SOAPAction HTTP header did not match the Action header.
0x81	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επικοινωνία με το τελικό σημείο στο '%1'.	There was an error communicating with the endpoint at '%1'.
0x82	Το όνομα κεντρικού υπολογιστή '%1' εμφανίστηκε στη λίστα περισσότερες από μία φορές.	The host name '%1' appeared more than once in the list.
0x83	Η έκδοση φακέλου '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The envelope version '%1' was not valid.
0x84	Το χαρακτηριστικό '%1' δεν αναμενόταν στο στοιχείο '%2' από το χώρο ονομάτων '%3'.	The attribute '%1' was not expected on the element '%2' from namespace '%3'.
0x85	Η κεφαλίδα διευθυνσιοδότησης δεν υποστηρίζεται για αυτή την έκδοση διευθυνσιοδότησης.	The addressing header is not supported for the version of addressing.
0x86	Το ρήμα HTTP δεν ήταν 'POST'.	The HTTP verb was not 'POST'.
0x87	Η καθορισμένη διεύθυνση URL είναι NULL.	The URL specified is NULL.
0x88	Ο συνδυασμός '%1' δεν είναι έγκυρος.	The scheme '%1' is not valid.
0x89	Το αναγνωριστικό συνδυασμού '%1' δεν είναι έγκυρο.	The scheme id '%1' is not valid.
0x8A	Η θύρα '%1' δεν είναι έγκυρη.	The port '%1' is not valid.
0x8B	Οι χαρακτήρες %1' δεν αποτελούν έγκυρη ακολουθία με ποσοστιαία κωδικοποίηση.	The characters '%1' are not a valid percent-encoded sequence.
0x8C	Οι χαρακτήρες '%1' ήταν αναμενόμενοι.	The characters '%1' were expected.
0x8D	Οι χαρακτήρες'%1' δεν αποτελούν έγκυρο όνομα κεντρικού υπολογιστή.	The characters '%1' are not a valid host name.
0x8E	Οι χαρακτήρες '%1' δεν αποτελούν έγκυρη θύρα.	The characters '%1' are not a valid port.
0x8F	Οι χαρακτήρες '%1' δεν είναι αναμενόμενοι.	The characters '%1' are not expected.
0x90	Η διεύθυνση URL '%1' δεν είναι έγκυρη.	The URL '%1' is not valid.
0x91	Η καθορισμένη επιλογή λήψης '%1' δεν είναι έγκυρη.	The specified receive option '%1' is not valid.
0x92	Η καθορισμένη κωδικοποίηση '%1' δεν είναι έγκυρη.	The specified encoding '%1' is not valid.
0x93	Η ασφάλεια επιπέδου μηνύματος δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί με την έκδοση φακέλου 'καμία'.	Message-level security may not be used with envelope version 'none'.
0x94	Η μη επεξεργασμένη κωδικοποίηση δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το κανάλι.	The raw encoding can not be used with this channel.
0x95	Η μη επεξεργασμένη κωδικοποίηση απαιτεί αντιστοίχιση του κωδικού κατάστασης και του κειμένου κατάστασης.	The raw encoding requires that the status code and status text be mapped.
0x96	Η έκδοση φακέλου 'καμία' δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το κανάλι.	Envelope version 'none' may be not be used with this channel.
0x97	Η έκδοση φακέλου 'καμία' απαιτεί διευθυνσιοδότηση μεταφοράς.	Envelope version 'none' requires transport addressing.
0x98	Η κωδικοποίηση '%1' δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθεί με την έκδοση φακέλου '%2'.	The encoding '%1' can not be used with the envelope version '%2'.
0x99	Το ρήμα HTTP δεν ήταν έγκυρο.	The HTTP verb was invalid.
0x9A	Το μήκος της τιμής κεφαλίδας HTTP υπερέβη το όριο.	The length of the HTTP header value exceeded the quota.
0x9B	Έλειπε η τιμή κεφαλίδας HTTP.	The HTTP header value was missing.
0x9C	Επιχειρήθηκε η προσθήκη της κεφαλίδας HTTP περισσότερες από μία φορές.	An attempt was made to add the HTTP header more than once.
0x9D	Ο αριθμός των κεφαλίδων HTTP υπερέβη το όριο.	The number of HTTP headers exceeded the quota.
0x9E	Η καθορισμένη τιμή κωδικοποίησης δεν είναι έγκυρη.	The specified encoding value is not valid.
0x9F	Η κεφαλίδα HTTP δεν ήταν έγκυρη.	The HTTP header was invalid.
0xA0	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός μοναδικού αναγνωριστικού από το σύστημα.	The system was unable to generate a unique ID.
0xA1	Οι σχέσεις με την τιμή αναγνωριστικού του μηνύματος απάντησης δεν αντιστοιχούσαν στο αναγνωριστικό του μηνύματος αίτησης.	The relates to ID value of the reply message did not match the request message ID.
0xA2	Η απαιτούμενη αναβάθμιση πλαισίωσης δεν υποστηριζόταν.	The requested framing upgrade was not supported.
0xA3	Ο υπολογιστής-πελάτης αιτείται την αναβάθμιση πλαισίωσης '%1', η οποία δεν είναι καταχωρημένη στο διακομιστή.	The client is requesting the framing upgrade '%1' which is not registered on the server.
0xA4	Ο υπολογιστής-πελάτης αιτείται την αναβάθμιση πλαισίωσης '%1', ενώ ο διακομιστής αναμένει την '%2'.	The client is requesting the framing upgrade '%1', but the server expects '%2'.
0xA5	Ο υπολογιστής-πελάτης ολοκλήρωσε τη ροή πρωτοκόλλου χωρίς να διαπραγματευθεί όλες τις καταχωρημένες αναβαθμίσεις πλαισίωσης. Αναμενόμενο όνομα αναβάθμισης πλαισίωσης του διακομιστή: '%1'.	The client completed the protocol stream without negotiating all registered framing upgrades. Expected server framing upgrade name: '%1'.
0xA6	Το μπλοκ δεδομένων της αναβάθμισης πλαισίωσης '%1' δεν είναι επαρκές.	The framing upgrade '%1' data block is not sufficient.
0xA7	Το συνολικό μήκος της κεφαλίδας και του πακέτου που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία δεδομένων προκαλεί υπερχείλιση.	The total size of the header and trailer used for processing data overflows.
0xA8	Το μέγεθος των δεδομένων αποστολής προς επεξεργασία είναι μεγαλύτερο από το μέγιστο μέγεθος των δεδομένων αποστολής.	The size of the send data to be processed is larger than the maximum send data size.
0xA9	Το πρωτόκολλο αναβάθμισης πλαισίωσης βρίσκεται σε μια μη έγκυρη κατάσταση.	The framing upgrade protocol is in an invalid state.
0xAA	Η καθορισμένη διεύθυνση URL περιείχε ένα τμήμα.	The specified URL contained a fragment.
0xAB	Αναμενόταν το τέλος του καναλιού, αλλά βρέθηκε η αρχή ενός μηνύματος.	End of channel was expected, but the start of a message was found instead.
0xAC	Δόθηκε ήδη διεύθυνση στο μήνυμα.	The message has already been addressed.
0xAD	Η καθορισμένη διεύθυνση URL περιείχε μια συμβολοσειρά ερωτήματος.	The specified URL contained a query string.
0xAE	Τα δεδομένα του λεξικού περιόδου λειτουργίας δεν διαμορφώθηκαν σωστά.	The session dictionary data was not correctly formed.
0xAF	Η συμβολοσειρά λεξικού περιόδου λειτουργίας '%1' καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές για τη συγκεκριμένη περίοδο λειτουργίας.	The session dictionary string '%1' was specified more than once for the session.
0xB0	Το μέγεθος του λεξικού περιόδου λειτουργίας υπερέβη το αναμενόμενο όριο.	The size of the session dictionary exceeded the quota.
0xB1	Δεν ήταν δυνατό να δημιουργηθεί το αντικείμενο συμβάντος.	The event object was not able to be created.
0xB2	Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός της λειτουργίας ειδοποίησης ολοκλήρωσης αρχείου για το δείκτη χειρισμού.	The file completion notification mode for the handle could not be set.
0xB3	Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της βιβλιοθήκης υποδοχών.	The socket library was not able to be initialized.
0xB4	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απενεργοποίηση των cookies στην αίτηση HTTP.	There was an error disabling cookies on the HTTP request.
0xB5	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη διαμόρφωση της αίτησης HTTP.	There was an error forming the HTTP request.
0xB6	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον ορισμό του χρονικού ορίου για την αίτηση HTTP.	There was an error setting the timeout for the HTTP request.
0xB7	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της αίτησης HTTP.	There was an error sending the HTTP request.
0xB8	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της απάντησης HTTP.	There was an error receiving the HTTP reply.
0xB9	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάλυση της απάντησης HTTP.	There was an error parsing the HTTP reply.
0xBA	Από την απάντηση HTTP έλειπε μια απαραίτητη κεφαλίδα.	The HTTP reply was missing a required header.
0xBB	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία της υποδοχής TCP.	There was an error creating the TCP socket.
0xBC	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση της υποδοχής TCP με μια διεύθυνση.	There was an error binding the TCP socket to an address.
0xBD	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον ορισμό της επιλογής υποδοχής αποκλειστικής διεύθυνσης.	There was an error setting the exclusive address socket option.
0xBE	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον ορισμό της επιλογής μοναδικής υποδοχής IPv6.	There was an error setting the IPv6 only socket option.
0xBF	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη από την υποδοχή TCP.	There was an error receiving from the TCP socket.
0xC0	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή δεδομένων στην υποδοχή TCP.	There was an error sending data on the TCP socket.
0xC1	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά το κλείσιμο της υποδοχής TCP.	There was an error closing the TCP socket.
0xC2	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τον τερματισμό της εξόδου για την υποδοχή TCP.	There was an error shutting down output for the TCP socket.
0xC3	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση της υποδοχής TCP.	There was an error connecting the TCP socket.
0xC4	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση της υποδοχής ακρόασης TCP.	There was an error binding the TCP listen socket.
0xC5	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της συνάρτησης αποδοχής για την υποδοχή ακρόασης.	There was an error getting the accept function for the listen socket.
0xC6	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της συνάρτησης σύνδεσης για την υποδοχή.	There was an error getting the connect function for the socket.
0xC7	Η καθορισμένη διεύθυνση IP '%1' δεν αντιστοιχεί στην έκδοση IP '%2'.	The specified IP address '%1' does not match the IP version '%2'.
0xC8	Η διεύθυνση IPv6 '%1' πρέπει να περικλείεται σε αγκύλες όταν χρησιμοποιείται ως όνομα κεντρικού υπολογιστή σε μια διεύθυνση URL.	The IPv6 address '%1' must be enclosed in brackets when used as a host name in a URL.
0xC9	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάλυση της διεύθυνσης IP.	There was an error parsing the IP address.
0xCA	Η διεύθυνση IP '%1' δεν ήταν έγκυρη ή δεν αντιστοιχούσε στην καθορισμένη έκδοση ΙΡ.	The IP address '%1' was invalid or did not match the specified IP version.
0xCB	Το μέγεθος της διεύθυνσης υποδοχής δεν ήταν σωστό.	The size of the socket address was not correct.
0xCC	Η οικογένεια διευθύνσεων '%1' της διεύθυνσης υποδοχής δεν ήταν σωστή.	The address family '%1' of the socket address was not correct.
0xCD	Το κανάλι δεν υποστηρίζει περιόδους λειτουργίας.	The channel does not support sessions.
0xCE	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του περιβάλλοντος αποδοχής για την υποδοχή.	There was an error updating the accept context for the socket.
0xCF	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ενημέρωση του περιβάλλοντος σύνδεσης για την υποδοχή.	There was an error updating the connect context for the socket.
0xD0	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ακρόαση στην υποδοχή TCP.	There was an error listening on the TCP socket.
0xD1	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποδοχή μιας υποδοχής TCP.	There was an error accepting a TCP socket.
0xD2	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία της υποδοχής UDP.	There was an error creating the UDP socket.
0xD3	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή δεδομένων στην υποδοχή UDP.	There was an error sending data on the UDP socket.
0xD4	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη από την υποδοχή UDP.	There was an error receiving from the UDP socket.
0xD5	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση της υποδοχής UDP με μια διεύθυνση.	There was an error binding the UDP socket to an address.
0xD6	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη δημιουργία της ουράς αιτήσεων HTTP.	There was an error creating the HTTP request queue.
0xD7	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη της αίτησης HTTP.	There was an error receiving the HTTP request.
0xD8	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή της απάντησης HTTP.	There was an error sending the HTTP reply.
0xD9	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του αντικειμένου χρονιστή.	Unable to create timer object.
0xDA	Δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός των διευθύνσεων IP για το όνομα του κεντρικού υπολογιστή DNS '%1' και τη θύρα '%2'.	Unable to determine IP addresses for DNS host name '%1' and port '%2'.
0xDB	Δεν επιστράφηκαν εύχρηστες διευθύνσεις IP για το όνομα του κεντρικού υπολογιστή DNS '%1' και τη θύρα '%2'.	No usable IP addresses were returned for DNS host name '%1' and port '%2'.
0xDC	Απέτυχε η προετοιμασία της βιβλιοθήκης HTTP.	The HTTP library failed to initialized.
0xDD	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα ενός καναλιού απάντησης.	A reply channel can not be opened.
0xDE	Δεν ήταν δυνατό να φορτωθεί η βιβλιοθήκη δυναμικής σύνδεσης '%1'.	The dynamic link library '%1' could not be loaded.
0xDF	Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί η εισαγωγή '%2' από τη βιβλιοθήκη δυναμικής σύνδεσης '%1'.	The import '%2' from dynamic link library '%1' could not be found.
0xE0	Δεν είναι δυνατή η λήψη του δείκτη χειρισμού για τη λειτουργική μονάδα '%1'.	Unable to get the handle for the module '%1'.
0xE1	Ένα πεδίο με τύπο αντιστοίχισης πεδίου '%1' βρισκόταν σε λανθασμένη θέση ή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το περιβάλλον.	A field with field mapping type '%1' was in an incorrect position, or may not be used in this context.
0xE2	Η επιλογή δομής '%1' δεν είναι έγκυρη.	The struct option '%1' is not valid.
0xE3	Καθορίστηκε η επιλογή αφηρημένης δομής, αλλά ο τύπος δεν περιέχει χαρακτηριστικό τύπου.	The abstract struct option was specified but the type does not contain a type attribute.
0xE4	Δεν είναι δυνατή η σειριοποίηση ή η κατάργηση σειριοποίησης της δομής επειδή έχει σημανθεί ως αφηρημένη.	The struct can not be serialized or de-serialized because it is marked abstract.
0xE5	Μια δομή που υποστηρίζει παραγωγή δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το περιβάλλον.	A structure that supports derivation may not be used in this context.
0xE6	Ο τύπος αντιστοίχισης πεδίου '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το περιβάλλον.	The field mapping type '%1' may not be used in this context.
0xE7	Το καθορισμένο στοιχείο LANGID ήταν μηδέν.	The specified LANGID was zero.
0xE8	Το LANGID δεν μπορεί να οριστεί χωρίς προηγουμένως να γίνει επαναφορά του αντικειμένου σφάλματος.	The LANGID may not be set without first resetting the error object.
0xE9	Η αιτία του σφάλματος ήταν: '%1'.	The fault reason was: '%1'.
0xEA	Ο κωδικός σφάλματος '%1' δεν ήταν κωδικός αποτυχίας.	The error code '%1' was not a failure code.
0xEB	Δεν είναι δυνατή η προετοιμασία της κρίσιμης ενότητας.	Unable to initialize critical section.
0xEC	H εκχώρηση μνήμης χρόνου εκτέλεσης απαιτεί %1 byte περισσότερα από αυτά που βρίσκονται στο σωρό με όριο %2 byte.	A runtime memory allocation requires %1 bytes more than what is available in the heap with a limit of %2 bytes.
0xED	Ο τύπος επέκτασης της διεύθυνσης τελικού σημείου '%1' δεν είναι έγκυρος.	The endpoint address extension type '%1' is invalid.
0xEE	Παρουσιάστηκαν πάρα πολλά στοιχεία επέκτασης στη διεύθυνση τελικού σημείου.	There were too many extension elements in the endpoint address.
0xEF	Η αναφορά μετα-δεδομένων έλειπε από τη διεύθυνση τελικού σημείου.	The metadata reference in the endpoint address was missing.
0xF0	Η τιμή URI έλειπε από τη διεύθυνση τελικού σημείου.	The URI value in the endpoint address was missing.
0xF1	Η διεύθυνση ReplyTo/FaultTo δεν είναι ανώνυμη.	The ReplyTo/FaultTo address is not anonymous.
0xF2	Λείπει η κεφαλίδα ReplyTo.	The ReplyTo header is missing.
0xF3	Το πρόγραμμα ανάγνωσης XML δεν τοποθετήθηκε σε ένα χαρακτηριστικό.	The XML reader was not positioned in an attribute.
0xF4	Το πρόγραμμα συγγραφής XML δεν τοποθετήθηκε σε ένα χαρακτηριστικό.	The XML writer was not positioned in an attribute.
0xF5	Το πρόγραμμα συγγραφής XML τοποθετήθηκε σε ένα χαρακτηριστικό.	The XML writer was positioned in an attribute.
0xF6	Δεν ήταν δυνατή η ανάλυση της τιμής ως URI.	The value could not be parsed as a URI.
0xF7	Πρέπει να καθοριστεί το όνομα και ο χώρος ονομάτων του στοιχείου.	The element name and namespace must be specified.
0xF8	Η συμβολοσειρά περιείχε ένα ενσωματωμένο μηδενικό.	The string contained an embedded zero.
0xF9	Το καθορισμένο μέγεθος δεν ήταν το σωστό μέγεθος για τον τύπο. Ο τύπος απαιτεί '%1' byte, ενώ έχουν καθοριστεί '%2' byte.	The size specified was not the correct size for the type. The type requires '%1' bytes, but '%2' bytes were specified.
0xFA	Ο καθορισμένος τύπος πρέπει να αναγνωστεί ως δείκτης.	The specified type must be read as a pointer.
0xFB	Ο καθορισμένος τύπος πρέπει να γραφτεί ως δείκτης.	The specified type must be written as a pointer.
0xFC	Η τιμή '%1' δεν ήταν έγκυρη ως WS_READ_OPTION.	The value '%1' was not valid as a WS_READ_OPTION.
0xFD	Η τιμή επιλογής ανάγνωσης '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτό το περιβάλλον.	The read option value '%1' may not be used in this context.
0xFE	Για την ανάγνωση αυτού του τύπου απαιτείται ένα αντικείμενο σωρού.	A heap object is required to read this type.
0xFF	Στο XML αναμενόταν μια τιμή, η οποία δεν βρέθηκε.	A value was expected in the XML, but none was found.
0x100	Η συμβολοσειρά πόρου ήταν πολύ μεγάλη.	The resource string was too large.
0x101	Ο τύπος πεδίου δεν υποστηρίζει μια αντιστοίχιση χαρακτηριστικών XML.	The field type does not support an XML attribute mapping.
0x102	Το σώμα του ληφθέντος μηνύματος περιείχε ένα σφάλμα.	The body of the received message contained a fault.
0x103	Το μήνυμα που εγκαταλείπεται δεν αποστέλλεται ή δεν λαμβάνεται αυτή τη στιγμή.	The message being abandoned is not currently being sent or received.
0x104	Ο διακομιστής δεν ήταν δυνατό να επεξεργαστεί την αίτηση εξαιτίας ενός εσωτερικού σφάλματος.	The server was unable to process the request due to an internal error.
0x105
0x106	Απέτυχε μια προσπάθεια εκχώρησης '%1' byte μνήμης.	An attempt to allocate '%1' bytes of memory failed.
0x107	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μιας θύρας ολοκλήρωσης.	A completion port could not be created.
0x108	Δεν ήταν δυνατή η τοποθέτηση της εργασίας στην ουρά ενός άλλου νήματος.	Work could not be queued to another thread.
0x109	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός νήματος.	A thread could not be created.
0x10A	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία μιας διοχέτευσης.	A pipe could not be created.
0x10B	Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα μιας διοχέτευσης.	A pipe could not be opened.
0x10C	Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση μιας διοχέτευσης.	A pipe could not be connected.
0x10D	Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός πακέτου εισόδου/εξόδου.	An I/O packet could not be created.
0x10E	Το buffer με μήκος (%1) δεν ήταν αρκετά μεγάλο για να ολοκληρώσει τη λειτουργία.	The buffer of length (%1) was not large enough to complete the operation.
0x10F	Το μήκος του buffer ήταν '%2' byte, ενώ αναμένονταν '%1' byte.	The length of the buffer was '%2' bytes, but '%1' bytes were expected.
0x110	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου μήκους ενός buffer.	The maximum length of a buffer was exceeded.
0x111	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου μήκους μιας συμβολοσειράς.	The maximum length of a string was exceeded.
0x112	Η συμβολοσειρά '%1' περιέχει μια τιμή χαρακτήρα μηδέν, η οποία δεν είναι νόμιμη σε αυτό το περιβάλλον.	The string '%1' contains character value zero, which is not legal in this context.
0x113	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit ή η τιμή τους βρίσκεται εκτός της περιοχής ενός υπογεγραμμένου ακέραιου 32 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as a signed 32 bit integer, or its value is out of range of a signed 32 bit integer.
0x114	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit ή τιμή τους βρίσκεται εκτός της περιοχής ενός υπογεγραμμένου ακέραιου 64 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as a signed 64 bit integer, or its value is out of range of a signed 64 bit integer.
0x115	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως μη υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit ή η τιμή τους βρίσκεται εκτός της περιοχής ενός μη υπογεγραμμένου ακέραιου 32 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as an unsigned 32 bit integer, or its value is out of range of an unsigned 32 bit integer.
0x116	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως μη υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit ή η τιμή τους βρίσκεται εκτός της περιοχής ενός μη υπογεγραμμένου 64 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as an unsigned 64 bit integer, or its value is out of range of an unsigned 64 bit integer.
0x117	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως αριθμός κινητής υποδιαστολής 64 bit ή η τιμή τους βρίσκεται εκτός της περιοχής ενός αριθμού κινητής υποδιαστολής 64 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as a 64 bit floating point number, or its value is out of range of a 64 bit floating point number.
0x118	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως αριθμός σταθερής υποδιαστολής 128 bit ή τιμή τους βρίσκεται εκτός της περιοχής ενός αριθμού σταθερής υποδιαστολής 128 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as a 128 bit fixed point number, or its value is out of range of a 128 bit fixed point number.
0x119	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως δυαδικός ('true', 'false', '1' ή '0').	The characters '%1' cannot be parsed as a bool ('true', 'false', '1', or '0').
0x11A	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε υπογεγραμμένο ακέραιο 8 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 32 bit integer %1 could not be converted to a signed 8 bit integer because it is out of range.
0x11B	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε υπογεγραμμένο ακέραιο 16 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 32 bit integer %1 could not be converted to a signed 16 bit integer because it is out of range.
0x11C	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε μη υπογεγραμμένο ακέραιο 8 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 8 bit integer because it is out of range.
0x11D	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε μη υπογεγραμμένο ακέραιο 16 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 16 bit integer because it is out of range.
0x11E	Ο μη υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε μη υπογεγραμμένο ακέραιο 16 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The unsigned 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 16 bit integer because it is out of range.
0x11F	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε μη υπογεγραμμένο ακέραιο 64 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 32 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 64 bit integer because it is out of range.
0x120	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε υπογεγραμμένο ακέραιο 32 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 64 bit integer %1 could not be converted to a signed 32 bit integer because it is out of range.
0x121	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε μη υπογεγραμμένο ακέραιο 32 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 64 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 32 bit integer because it is out of range.
0x122	Ο υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε μη υπογεγραμμένο ακέραιο 64 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The signed 64 bit integer %1 could not be converted to an unsigned 64 bit integer because it is out of range.
0x123	Ο μη υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε υπογεγραμμένο ακέραιο 32 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The unsigned 64 bit integer %1 could not be converted to a signed 32 bit integer because it is out of range.
0x124	Ο μη υπογεγραμμένος ακέραιος 64 bit %1 δεν ήταν δυνατό να μετατραπεί σε υπογεγραμμένο ακέραιο 64 bit, επειδή βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής.	The unsigned 64 bit integer %1 could not be converted to a signed 64 bit integer because it is out of range.
0x125	Η μορφή dateTime '%1' δεν είναι έγκυρη.	The dateTime format '%1' is not valid.
0x126	Το έτος %1 βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής (1 - 9999).	The year %1 is out of range (1 - 9999).
0x127	Ο μήνας %1 βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής (1 - 12).	The month %1 is out of range (1 - 12).
0x128	The day %3 is out of range for year %1, month %2.	The day %3 is out of range for year %1, month %2.
0x129	Η τιμή '%1' δεν ήταν δυνατό να αναλυθεί ως ημερομηνία.	The value '%1' could not be parsed as a date.
0x12A	Η τιμή '%1' δεν ήταν δυνατό να αναλυθεί ως GUID.	The value '%1' could not be parsed as a GUID.
0x12C	Η τιμή '%1' δεν ήταν δυνατό να αναλυθεί ως προσδιορισμένο όνομα.	The value '%1' could not be parsed as a qualified name.
0x12D	Η τιμή '%1' δεν ήταν δυνατό να αναλυθεί ως χρονική διάρκεια.	The value '%1' could not be parsed as a timespan.
0x12E	Ένα από τα στοιχεία της ώρας βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής. Ο αριθμός των ημερών πρέπει να είναι μικρότερος από %1, των ωρών μικρότερος από 24, των λεπτών μικρότερος από 60 και των δευτερολέπτων μικρότερος από 60. Η τιμή 24 επιτρέπεται για τις ώρες, όταν τα λεπτά και τα δευτερόλεπτα είναι μηδέν.	One of the time components is out of range. The number of days must be less than %1, hours less than 24, minutes less than 60, seconds less than 60. A value of 24 is permitted for hours if minutes and seconds are zero.
0x12F	Οι μη υπογεγραμμένοι ακέραιοι 32 bit %1 και %2 δεν ήταν δυνατό να προστεθούν, επειδή θα βρίσκονταν εκτός της περιοχής ενός μη υπογεγραμμένου ακέραιου 32 bit.	The unsigned 32 bit integers %1 and %2 could not be added because it would be out of the range of an unsigned 32 bit integer.
0x130	Οι μη υπογεγραμμένοι ακέραιοι 32 bit %1 και %2 και %2 δεν ήταν δυνατό να πολλαπλασιαστούν, επειδή θα βρίσκονταν εκτός της περιοχής ενός μη υπογεγραμμένου ακέραιου 32 bit.	The unsigned 32 bit integers %1 and %2 could not be multiplied because it would be out of the range of an unsigned 32 bit integer.
0x131	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου μήκος ενός πίνακα.	The maximum length of an array was exceeded.
0x132	Οι μη υπογεγραμμένοι ακέραιοι 64 bit %1 και %2 δεν ήταν δυνατό να προστεθούν, επειδή θα βρίσκονταν εκτός της περιοχής ενός μη υπογεγραμμένου ακέραιου 64 bit.	The unsigned 64 bit integers %1 and %2 could not be added because it would be out of the range of an unsigned 64 bit integer.
0x133	Οι υπογεγραμμένοι ακέραιοι 64 bit %1 και %2 δεν ήταν δυνατό να πολλαπλασιαστούν, επειδή θα βρίσκονταν εκτός της περιοχής ενός μη υπογεγραμμένου ακέραιου 64 bit.	The unsigned 64 bit integers %1 and %2 could not be multiplied because it would be out of the range of an unsigned 64 bit integer.
0x134	Το έγγραφο xml δεν είναι σωστά διαμορφωμένο, επειδή τερματίστηκε απροσδόκητα. Απαιτούνται τουλάχιστον '%1' πρόσθετα byte.	The xml document is not correctly formed because it ended unexpectedly. At least '%1' additional bytes are needed.
0x135	Το έγγραφο xml δεν ήταν δυνατό να αναγνωστεί, επειδή ήταν μεγαλύτερο από το αναμενόμενο. Τα δεδομένα δεν χωρούσαν στο μέγεθος buffer των '%1' byte.	The xml document could not be read because it was larger than expected. The data did not fit within the buffer size of '%1' bytes.
0x136	Ο αριθμός των byte που γράφτηκαν υπερέβη το καθορισμένο όριο των %1 byte.	The numbers of bytes written exceeded the specified quota of %1 bytes.
0x137	Η τιμή '%1' περιέχει τον χαρακτήρα μη ASCII '%2', ο οποίος δεν είναι έγκυρος.	The value '%1' contains the non-ASCII character '%2' which is not valid.
0x138	Ο αριθμός των κωδικοποιημένων byte (%1) δεν ήταν ίσος με τον αριθμό των αναμενόμενων byte (%2).	The number of bytes encoded (%1) did not equal the number of bytes expected (%2).
0x139	Ο αριθμός των αποκωδικοποιημένων χαρακτήρων (%1) δεν ήταν ίσος με τον αριθμό των αναμενόμενων χαρακτήρων (%2).	The number of characters decoded (%1) did not equal the number of characters expected (%2).
0x13A	Ο αριθμός χαρακτήρων (%1) στην ακολουθία base64 δεν είναι έγκυρος. Μια ακολουθία base64 θα πρέπει να αποτελεί πολλαπλάσιο των τεσσάρων χαρακτήρων.	The number of characters (%1) in the base64 sequence is not valid. A base64 sequence should be a multiple of four characters.
0x13B	Οι χαρακτήρες '%1' δεν αποτελούν έγκυρη ακολουθία 4 χαρακτήρων base64.	The characters '%1' are not a valid 4 character base64 sequence.
0x13C	Η τιμή %1 δεν αποτελεί έγκυρο σύνολο χαρακτήρων.	The value %1 is not a valid charset.
0x13D	Η τιμή '%1' δεν αποτελεί έγκυρο σύνολο χαρακτήρων.	The value '%1' is not a valid charset.
0x13E	Η ΤΙΜΉ %1 δεν αποτελεί έγκυρο χαρακτήρα Unicode.	The value %1 is not a valid Unicode character.
0x13F	Οι τιμές (%2, %1) δεν αποτελούν ακολουθία με κωδικοποίηση utf16.	The values (%2, %1) are not a utf16 encoded sequence.
0x140	Η τιμή %1 δεν αποτελεί έγκυρο αρχικό byte με κωδικοποίηση utf8.	The value %1 is not a valid utf8 encoded lead byte.
0x141	Οι τιμές %1, %2 δεν αποτελούν έγκυρη ακολουθία 2 byte με κωδικοποίηση utf8.	The values %1, %2 are not a valid 2 byte utf8 encoded sequence.
0x142	Οι τιμές %1, %2, %3 δεν αποτελούν έγκυρη ακολουθία 3 byte με κωδικοποίηση utf8.	The values %1, %2, %3 are not a valid 3 byte utf8 encoded sequence.
0x143	Οι τιμές %1, %2, %3, %4 δεν αποτελούν έγκυρη ακολουθία 4 byte με κωδικοποίηση utf8.	The values %1, %2, %3, %4 are not a valid 4 byte utf8 encoded sequence.
0x144	Η τιμή '%1' τελειώνει με μια μερική ακολουθία με κωδικοποίηση utf8.	The value '%1' ends with a partial utf8 encoded sequence.
0x145	Η τιμή '%1' τελειώνει με μια μερική ακολουθία με κωδικοποίηση utf16.	The value '%1' ends with a partial utf16 encoded sequence.
0x146	Το xml περιέχει τον μη αναμενόμενο τύπο κόμβου (%1).	The xml contains the unexpected node type (%1).
0x147	Το xml περιέχει μια αναφορά λεξικού, η οποία δεν είναι έγκυρη.	The xml contains an invalid dictionary reference.
0x148	Το xml περιέχει ένα μη έγκυρο προσδιορισμένο.	The xml contains an invalid qualified.
0x149	Το xml περιέχει ένα μη έγκυρο ακέραιο με κωδικοποίηση multibyte.	The xml contains an invalid multibyte encoded integer.
0x14A	Το xml περιέχει μη έγκυρο μήκος.	The xml contains an invalid length.
0x14B	Η καθορισμένη τιμή moveTo (%1) δεν είναι έγκυρη.	The moveTo value specified (%1) is invalid.
0x14C	Δεν είναι δυνατή η κατάργηση του ριζικού κόμβου ενός xml buffer.	The root node of an xml buffer may not be removed.
0x14D	Δεν είναι δυνατή η κατάργηση ενός στοιχείου τέλους xml buffer.	An end element of an xml buffer may not be removed.
0x14E	Η τιμή '%1' δεν είναι έγκυρη για ένα πρόθεμα ή localName.	The value '%1' is not a valid for a prefix or localName.
0x14F	Η αναφορά χαρακτήρα '%1' δεν είναι έγκυρη.	The character reference '%1' is not valid.
0x150	Η τιμή χαρακτήρα %1 δεν είναι έγκυρη.	The character value %1 is not valid.
0x151	Αναμένονταν οι χαρακτήρες '%1', οι οποίοι δεν βρέθηκαν.	The characters '%1' were expected but not found.
0x152	Αναμενόταν το στοιχείο τέλους '%1', το οποίο δεν βρέθηκε.	The end element '%1' was expected but not found.
0x153	Αναμένονταν οι χαρακτήρες '\\' ή '\"'.	The character '\\' or '\"' was expected.
0x154	Οι χαρακτήρες '%1' δεν είναι έγκυροι ως περιεχόμενα στοιχείου.	The characters '%1' are not valid as element content.
0x155	Οι χαρακτήρες '%1' δεν είναι έγκυροι ως περιεχόμενα χαρακτηριστικού.	The characters '%1' are not valid as attribute content.
0x156	Το πρόθεμα '%1' δεν είναι συνδεδεμένο με κανένα χώρο ονομάτων.	The prefix '%1' is not bound to any namespace.
0x157	Ο χώρος ονομάτων '%1' δεν είναι συνδεδεμένος με κανένα πρόθεμα.	The namespace '%1' is not bound to any prefix.
0x158	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση ενός χαρακτηριστικού με κενό πρόθεμα στον κενό χώρο ονομάτων.	An attribute with an empty prefix cannot be bound to the empty namespace.
0x159	Το πρόθεμα '%1' δεν μπορεί να συνδεθεί με το χώρο ονομάτων '%2', επειδή το πρόθεμα αρχίζει με 'xml'.	The prefix '%1' cannot be bound to the namespace '%2' because the prefix begins with 'xml'.
0x15A	Το πρόθεμα '%1' δεν μπορεί να συνδεθεί με τον κενό χώρο ονομάτων.	The prefix '%1' cannot be bound to the empty namespace.
0x15B	Το πρόθεμα '%1' δεν μπορεί να συνδεθεί με τον κενό χώρο ονομάτων '%3', επειδή είναι συνδεδεμένο με τον '%2'.	The prefix '%1' cannot be bound to namespace '%3' because it is bound to '%2'.
0x15C	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού χώρων ονομάτων στην εμβέλεια του %1 για το έγγραφο.	The maximum number of namespaces in scope of %1 for the document was exceeded.
0x15D	Αναμενόταν ένα CR/LF, το οποίο δεν βρέθηκε.	A CR/LF was expected but not found.
0x15E	Βρέθηκαν πολλαπλές κεφαλίδες mime με το όνομα '%1'.	Multiple mime headers with the name '%1' were found.
0x15F	Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί η κεφαλίδα mime '%1'.	The mime header '%1' could not be found.
0x160	Δεν ήταν δυνατό να αναλυθεί η κεφαλίδα mime.	The mime header could not be parsed.
0x161	Το όριο mime '%1' δεν ήταν δυνατό να βρεθεί ή δεν ακολουθήθηκε από CR/LF.	The mime boundary '%1' was not be found, or it was not followed by CR/LF.
0x162	Δεν βρέθηκε μια θέση που είχε σημανθεί με την τιμή moveTo (%1).	A position indicated by the specified moveTo value (%1) was not found.
0x163	Δεν ήταν δυνατό να αλλάξει η θέση του προγράμματος ανάγνωσης.	The reader position could not be moved.
0x164	Δεν ήταν δυνατό να αλλάξει η θέση του προγράμματος συγγραφής.	The writer position could not be moved.
0x165	Το πρόγραμμα συγγραφής πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα στοιχείο για να γράψει ένα χαρακτηριστικό.	The writer must be positioned on an element to write an attribute.
0x166	Το πρόγραμμα συγγραφής πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα στοιχείο ή χαρακτηριστικό για να γράψει ένα χαρακτηριστικό xmlns.	The writer must be positioned on an element or attribute to write an xmlns attribute.
0x167	Το πρόγραμμα συγγραφής γράφει ήδη ένα χαρακτηριστικό.	The writer is already writing an attribute.
0x168	Το πρόγραμμα συγγραφής δεν γράφει κανένα χαρακτηριστικό αυτή τη στιγμή.	The writer is not currently writing an attribute.
0x169	Το τρέχον χαρακτηριστικό πρέπει να τερματιστεί, για να είναι δυνατή η εκτέλεση αυτής της λειτουργίας.	The current attribute must be ended before this operation can be performed.
0x16A	Για ένα χαρακτηριστικό μπορεί να γραφτεί μόνο μία τιμή.	Only one value for an attribute may be written.
0x16B	Δεν έχει οριστεί η έξοδος για το πρόγραμμα συγγραφής.	The output for the writer has not been set.
0x16C	Το πρόγραμμα συγγραφής γράφει ήδη την ενότητα CDATA.	The writer is already writing CDATA.
0x16D	Το πρόγραμμα συγγραφής δεν γράφει την ενότητα CDATA αυτή τη στιγμή.	The writer is not currently writing CDATA.
0x16E	Η ενότητα CDATA πρέπει να τερματιστεί για να γραφτεί ένα στοιχείο.	The CDATA must be ended before an element can be written.
0x16F	Η ενότητα CDATA πρέπει να τερματιστεί για να γραφτεί ένα στοιχείο τέλους.	The CDATA must be ended before an end element can be written.
0x170	Δεν έχει οριστεί η είσοδος για το πρόγραμμα ανάγνωσης.	The input for the reader has not been set.
0x171	Υπάρχουν δύο χαρακτηριστικά xmlns με το ίδιο πρόθεμα '%1'.	There are two xmlns attributes with the same prefix '%1'.
0x172	Υπάρχουν δύο χαρακτηριστικά με το ίδιο όνομα '%1' και τον ίδιο χώρο ονομάτων '%2'.	There are two attributes with the same name '%1' and namespace '%2'.
0x173	Αναμενόταν ένα στοιχείο αρχής με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2'.	A start element with the name '%1' and namespace '%2' was expected.
0x174	Αναμενόταν ένα στοιχείο αρχής με όνομα '%1'.	A start element with the name '%1' was expected.
0x175	Αναμενόταν ένα στοιχείο αρχής με χώρο ονομάτων '%1'.	A start element with the namespace '%1' was expected.
0x176	Αναμενόταν ένα στοιχείο αρχής.	A start element was expected.
0x177	Αναμενόταν ένα στοιχείο τέλους.	An end element was expected.
0x178	Βρέθηκε ένα στοιχείο αρχής με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2', το οποίο δεν αναμενόταν.	A start element with the name '%1' and namespace '%2' was found, but not expected.
0x179	Βρέθηκε το κείμενο '%1', το οποίο δεν αναμενόταν.	The text '%1' was found, but not expected.
0x17A	Βρέθηκε κείμενο που δεν αναμενόταν.	Text was found, but not expected.
0x17B	Βρέθηκε ένα στοιχείο τέλους που δεν αναμενόταν.	An end element was found, but not expected.
0x17C	Βρέθηκε μια ενότητα αρχής CDATA, η οποία δεν αναμενόταν.	An start CDATA was found, but not expected.
0x17D	Βρέθηκε μια ενότητα τέλους CDATA, η οποία δεν αναμενόταν.	An end CDATA was found, but not expected.
0x17E	Βρέθηκε το τέλος της πηγής εισόδου, το οποίο δεν αναμενόταν.	The end of the input source was found, but not expected.
0x17F	Το πρόγραμμα ανάγνωσης πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα στοιχείο για να εντοπίσει ένα χαρακτηριστικό.	The reader must be positioned on an element to find an attribute.
0x180	Δεν βρέθηκε το χαρακτηριστικό με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' στο στοιχείο με όνομα '%3' και χώρο ονομάτων '%4'.	The attribute with the name '%1' and namespace '%2' was not found on the element with name '%3' and namespace '%4'.
0x181	Το πρόγραμμα ανάγνωσης διαβάζει ήδη ένα χαρακτηριστικό.	The reader is already reading an attribute.
0x182	Το πρόγραμμα ανάγνωσης πρέπει να τοποθετηθεί σε ένα στοιχείο για να διαβάσει ένα χαρακτηριστικό.	The reader must be positioned on an element to read an attribute.
0x183	Το καθορισμένο ευρετήριο χαρακτηριστικών (%1) βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής. Υπάρχουν μόνο %2 χαρακτηριστικά στο στοιχείο '%3' με χώρο ονομάτων '%4'.	The attribute index specified (%1) is out of range. There are only %2 attributes on the element '%3' with namespace '%4'.
0x184	Το πρόγραμμα ανάγνωσης δεν διαβάζει κανένα χαρακτηριστικό αυτή τη στιγμή.	The reader is not currently reading an attribute.
0x185	Παρουσιάστηκε σφάλμα στη γραμμή %1, στήλη %2, όταν το πρόγραμμα ανάγνωσης XML επεξεργάζεται την πηγή εισόδου.	An error occurred at row %1, column %2 when the XML reader is processing the input source.
0x186	Το πρόγραμμα ανάγνωσης βρίσκεται στο τέλος της πηγής εισόδου και δεν μπορεί να προχωρήσει παρακάτω.	The reader is at the end of the input source and cannot advance further.
0x187	Τα χαρακτηριστικά κεφαλίδας '%1' δεν είναι έγκυρα.	The header attributes '%1' are invalid.
0x188	Το ευρετήριο παραμέτρων πόρων δεν ήταν έγκυρο.	The resource parameter index was invalid.
0x189	Καθορίστηκαν πάρα πολλές παράμετροι πόρων.	Too many resource parameters were specified.
0x18A	Το ευρετήριο συμβολοσειράς δεν ήταν έγκυρο.	The string index was invalid.
0x18B	Οι σημαίες URL '%1' δεν είναι έγκυρες.	The URL flags '%1' are invalid.
0x18C	Το μέγιστο μέγεθος μηνύματος '%1' δεν είναι έγκυρο.	The max message size '%1' is invalid.
0x18D	Το μέγιστο μέγεθος αρχής μηνύματος '%1' δεν είναι έγκυρο.	The max message start size '%1' is invalid.
0x18E	Η τιμή αποκάλυψης σφάλματος '%1' δεν είναι έγκυρη.	The fault disclosure value '%1' is invalid.
0x18F	Το μέγιστο μέγεθος εκκαθάρισης μηνύματος '%1' δεν είναι έγκυρο.	The max message flush size '%1' is invalid.
0x190	Ο τύπος κεφαλίδας '%1' δεν είναι έγκυρος.	The header type '%1' is invalid.
0x191	Το μέγεθος buffer που καθορίστηκε δεν ήταν έγκυρο.	The buffer size specified was invalid.
0x192	Το αναγνωριστικό της συμβολοσειράς xml δεν ήταν έγκυρο.	The id of the xml string was invalid.
0x193	Το μέγεθος της ιδιότητας πρέπει να είναι πολλαπλάσιο του 4.	The size of the property must be a multiple of 4.
0x194	Η ενέργεια σφάλματος είναι NULL.	The fault action is NULL.
0x195	Το σφάλμα είναι NULL.	The fault is NULL.
0x196	Ο κωδικός σφάλματος είναι NULL.	The fault code is NULL.
0x197	Δεν καθορίστηκαν αίτια σφάλματος.	No fault reasons were specified.
0x198	Ο δείκτης που αποθηκεύει την εκχωρημένη τιμή είναι NULL.	The pointer that stores the allocated value is NULL.
0x199	Το ευρετήριο συμβολοσειράς σφάλματος δεν είναι έγκυρο.	The error string index is invalid.
0x19B	Η συμβολοσειρά είναι NULL.	The string is NULL.
0x19C	Τα χαρακτηριστικά της κεφαλίδας είναι NULL.	The header attributes are NULL.
0x19D	Το καθορισμένο αντικείμενο του προγράμματος ανάγνωσης δεν είναι έγκυρο.	The reader object specified is invalid.
0x19E	Το καθορισμένο αντικείμενο του προγράμματος συγγραφής δεν είναι έγκυρο.	The writer object specified is invalid.
0x19F	Το καθορισμένο αντικείμενο buffer δεν είναι έγκυρο.	The buffer object specified is invalid.
0x1A0	Το καθορισμένο αντικείμενο μηνύματος δεν είναι έγκυρο.	The message object specified is invalid.
0x1A1	Το καθορισμένο αντικείμενο σωρού δεν είναι έγκυρο.	The heap object specified is invalid.
0x1A2	Το καθορισμένο αντικείμενο καναλιού δεν είναι έγκυρο.	The channel object specified is invalid.
0x1A3	Το καθορισμένο αντικείμενο υπηρεσίας ακρόασης δεν είναι έγκυρο.	The listener object specified is invalid.
0x1A4	Το καθορισμένο αντικείμενο μετα-δεδομένων δεν είναι έγκυρο.	The metadata object specified is invalid.
0x1A5	Το καθορισμένο αντικείμενο πολιτικής δεν είναι έγκυρο.	The policy object specified is invalid.
0x1A6	Το καθορισμένο πλήθος εναλλακτικών πολιτικών είναι NULL.	The policy alternative count specified is NULL.
0x1A7	Η καθορισμένη διεύθυνση τελικού σημείου είναι NULL.	The endpoint address specified is NULL.
0x1A8	Η καθορισμένη δομή τελικών σημείων μετα-δεδομένων είναι NULL.	The metadata endpoints structure specified is NULL.
0x1A9	Η καθορισμένη δομή περιορισμών σύνδεσης ασφαλείας είναι NULL.	The security binding constraint structure specified is NULL.
0x1AA	Το καθορισμένο αντικείμενο σφάλματος δεν είναι έγκυρο.	The error object specified is invalid.
0x1AB	Η καθορισμένη τιμή είναι NULL.	The value specified is NULL.
0x1AC	Το καθορισμένο localName είναι NULL.	The localName specified is NULL.
0x1AD	Το καθορισμένο localName έχει μήκος μηδέν.	The localName specified has a length of zero.
0x1AE	Ο καθορισμένος χώρος ονομάτων είναι NULL.	The namespace specified is NULL.
0x1AF	Το καθορισμένο πλήθος χαρακτήρων είναι NULL.	The character count specified is NULL.
0x1B0	Το καθορισμένο πλήθος byte είναι NULL.	The byte count specified is NULL.
0x1B1	Το καθορισμένο ευρετήριο χαρακτηριστικών είναι NULL.	The attribute index specified is NULL.
0x1B2	Το καθορισμένο buffer είναι NULL.	The buffers specified is NULL.
0x1B3	Το buffer που καθορίστηκε στο ευρετήριο '%1' είναι NULL.	The buffer specified at index '%1' is NULL.
0x1B4	Η καθορισμένη κωδικοποίηση είναι NULL.	The encoding specified is NULL.
0x1B5	Η καθορισμένη είσοδος του προγράμματος ανάγνωσης είναι NULL.	The reader input specified is NULL.
0x1B6	Η καθορισμένη έξοδος του προγράμματος συγγραφής είναι NULL.	The writer output specified is NULL.
0x1B7	Η καθορισμένη θέση είναι NULL.	The position specified is NULL.
0x1B8	Η καθορισμένη θέση δεν είναι έγκυρη.	The position specified is invalid.
0x1B9	Το καθορισμένο πρόθεμα είναι NULL.	The prefix specified is NULL.
0x1BA	Η καθορισμένη τιμή χαρακτηριστικού είναι NULL.	The attribute value specified is NULL.
0x1BB	Το καθορισμένο σχόλιο είναι NULL.	The comment specified is NULL.
0x1BC	Το καθορισμένο κείμενο είναι NULL.	The text specified is NULL.
0x1BD	Ο καθορισμένος κόμβος είναι NULL.	The node specified is NULL.
0x1BE	Η καθορισμένη επιστροφή κλήσης είναι NULL.	The callback specified is NULL.
0x1BF	Η καθορισμένη λίστα κειμένων διαθέτει ένα κείμενο NULL στο ευρετήριο %1.	The list of text specified has a NULL text at index %1.
0x1C0	Η καθορισμένη περιγραφή μηνύματος είναι NULL.	The message description specified is NULL.
0x1C1	Η καθορισμένη περιγραφή λεπτομερειών σφάλματος είναι NULL.	The fault detail description specified is NULL.
0x1C2	Ο καθορισμένος πίνακας είναι NULL.	The array specified is NULL.
0x1C3	Το καθορισμένο πλήθος πινάκων είναι NULL.	The array count specified is NULL.
0x1C4	Το καθορισμένο λεξικό είναι NULL.	The dictionary specified is NULL.
0x1C5	Το καθορισμένο μήνυμα είναι NULL.	The message specified is NULL.
0x1C6	Η καθορισμένη λίστα κειμένων διαθέτει μια ένθετη λίστα στο ευρετήριο %1.	The list of text specified has a nested list at index %1.
0x1C7	Ο τύπος κωδικοποίησης (%1) δεν είναι έγκυρος.	The encoding type (%1) is not valid.
0x1C8	Ο τύπος κωδικοποίησης (%1) δεν είναι έγκυρος εντός της κωδικοποίησης MTOM.	The encoding type (%1) is not valid within the MTOM encoding.
0x1C9	Ο τύπος τιμής (%1) δεν είναι έγκυρος.	The value type (%1) is not valid.
0x1CA	Ο τύπος κειμένου (%1) δεν είναι έγκυρος.	The text type (%1) is not valid.
0x1CB	Ο τύπος κόμβου (%1) δεν είναι έγκυρος.	The node type (%1) is not valid.
0x1CC	Η τιμή εσοχής (%1) είναι υπερβολικά μεγάλη. Η μέγιστη τιμή εσοχής είναι %2.	The indent value (%1) is too large. The maximum indent value is %2.
0x1CD	Ο τύπος προετοιμασίας μηνύματος (%1) δεν είναι έγκυρος.	The message initialization type (%1) is not valid.
0x1CE	Η καθορισμένη στοίχιση (%1) δεν είναι έγκυρη.	The specified alignment (%1) is not valid.
0x1CF	Η καθορισμένη συμβολοσειρά xml είναι null.	The xml string specified is null.
0x1D0	Το καθορισμένο κανάλι δεν έχει δημιουργηθεί με αυτή την λειτουργία ακρόασης.	The channel specified was not created with this listener.
0x1D1	Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση της μεταβλητής περιβάλλοντος '%1'.	Could not retrieve the environment variable '%1'.
0x1D2	Η λειτουργία δεν επιτρέπεται στην τρέχουσα κατάσταση αποστολής του καναλιού.	The operation is not allowed in the current send state of the channel.
0x1D3	Η λειτουργία δεν επιτρέπεται στην τρέχουσα κατάσταση λήψης του καναλιού.	The operation is not allowed in the current receive state of the channel.
0x1D4	Δεν είναι δυνατή η αύξηση της αναφοράς στο συγκεκριμένο δείκτη χειρισμού λειτουργικής μονάδας.	Unable to increment the reference to the specified module handle.
0x1D5	Δεν είναι δυνατή η λήψη του δείκτη χειρισμού της λειτουργικής μονάδας.	Unable to get handle of module.
0x1D6	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου επιτρεπόμενου βάθους %1 για το έγγραφο.	The maximum allowed depth of %1 for the document was exceeded.
0x1D7	Σημειώθηκε υπέρβαση των μέγιστων επιτρεπόμενων επεκτάσεων πολιτικής του %1 για το έγγραφο.	The maximum allowed policy extensions of %1 for the document was exceeded.
0x1D8	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού χαρακτηριστικών του %1 για ένα στοιχείο του εγγράφου.	The maximum number of attributes of %1 for an element in the document was exceeded.
0x1D9	Η επέκταση πολιτικής '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' εμφανίστηκε περισσότερες από μια φορά στην πολιτική.	The policy extension '%1' from namespace '%2' appeared more than once in the policy.
0x1DA	Στο ανώτατο επίπεδο του εγγράφου επιτρέπεται μόνο ένα στοιχείο.	Only one element is permitted at the top-level of the document.
0x1DB	Υπάρχει κείμενο χωρίς κενά διαστήματα στο ανώτατο επίπεδο του εγγράφου.	There is non-whitespace text at the top-level of the document.
0x1DC	Υπάρχει κείμενο χωρίς κενά διαστήματα %1' στο ανώτατο επίπεδο του εγγράφου.	There is non-whitespace text '%1' at the top-level of the document.
0x1DD	Δεν έγινε εγγραφή ενός στοιχείου αρχής που ταιριάζει.	A matching start element was not written.
0x1DE	Το στοιχείο CDATA δεν είναι έγκυρο στο ανώτατο επίπεδο του εγγράφου.	CDATA is not valid at the top-level of the document.
0x1DF	Η μορφή mtom δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τμήματα.	The mtom format cannot be used with fragments.
0x1E0	Η καθορισμένη έκδοση ΙΡ (%1) δεν ήταν έγκυρη.	The specified IP version (%1) was invalid.
0x1E1	Το μοντέλο επιστροφής κλήσης %1 δεν ήταν έγκυρο.	The callback model %1 was invalid.
0x1E2	Η λειτουργία μεταφοράς %1 δεν ήταν έγκυρη.	The transfer mode %1 was invalid.
0x1E3	Η λειτουργία cookie %1 δεν ήταν έγκυρη.	The cookie mode %1 was invalid.
0x1E4	Δεν ήταν δυνατό να πραγματοποιηθεί η επιστροφή κλήσης, επειδή το στοιχείο εργασίας δεν ήταν δυνατό να τοποθετηθεί στην ουρά του χώρου συγκέντρωσης νημάτων.	The callback could not be invoke long because the work item could not be queued to the threadpool.
0x1E5	Το καθορισμένο αντικείμενο δεν ήταν έγκυρο. Ίσως έχει ήδη απελευθερωθεί.	The specified object was not valid. It may already have been freed.
0x1E6	Η επιστροφή κλήσης στη δομή ασύγχρονου περιβάλλοντος ήταν NULL.	The callback in the async context structure was NULL.
0x1E7	Δεν ήταν δυνατό να απελευθερωθεί η λειτουργία ακρόασης, επειδή βρίσκεται στην κατάσταση '%1'.	The listener could not be freed because it is in state '%1'.
0x1E8	Δεν ήταν δυνατό να απελευθερωθεί το κανάλι, επειδή βρίσκεται στην κατάσταση '%1'.	The channel could not be freed because it is in state '%1'.
0x1E9	Δεν ήταν δυνατό να εγκαταλειφθεί το μήνυμα, επειδή εκκρεμεί η είσοδος/έξοδος.	The message could not be abandoned because IO is pending.
0x1EA	Το μέγεθος των αποσειριοποιημένων δεδομένων ήταν μικρότερο από το ελάχιστο μέγεθος που έχει καθοριστεί.	The size of the de-serialized data was less than the specified minimum size.
0x1EB	Το μέγεθος των αποσειριοποιημένων δεδομένων υπερέβη το μέγιστο μέγεθος που έχει καθοριστεί.	The size of the de-serialized data exceeded the specified maximum size.
0x1EC	Η αποσειριοποιημένη τιμή ήταν μικρότερη από την ελάχιστη τιμή που έχει καθοριστεί.	The de-serialized value was less than the specified minimum value.
0x1ED	Η αποσειριοποιημένη τιμή ήταν μεγαλύτερη από τη μέγιστη τιμή που έχει καθοριστεί.	The de-serialized value was greater than the specified maximum value.
0x1EE	Η αποσειριοποιημένη τιμή δεν ήταν η αναμενόμενη τιμή.	The de-serialized value was not the expected value.
0x1EF	Ο αριθμός των αποσειριοποιημένων στοιχείων ήταν μικρότερος από το ελάχιστο πλήθος που έχει καθοριστεί.	The number of de-serialized items was less than the specified minimum count.
0x1F0	Ο αριθμός των αποσειριοποιημένων στοιχείων ήταν μεγαλύτερος από το μέγιστο πλήθος που έχει καθοριστεί.	The number of de-serialized items was greater than the specified maximum count.
0x1F1	Η τιμή '%1' δεν ήταν ένα έγκυρο όνομα εντός της απαρίθμησης.	The value '%1' was not a valid name within the enumeration.
0x1F2	Το χαρακτηριστικό 'xml:%1' αναμενόταν για το στοιχείο με όνομα '%2' και χώρο ονομάτων '%3'.	The 'xml:%1' attribute was expected for the element with name '%2' and namespace '%3'.
0x1F3	Δεν μπορεί να καθοριστεί ένα στοιχείο WS_DEFAULT_VALUE για το στοιχείο WS_TYPE.	A WS_DEFAULT_VALUE may not be specified for the WS_TYPE.
0x1F4	Το καθορισμένο στοιχείο WS_DEFAULT_VALUE είχε εσφαλμένο μέγεθος για το στοιχείο WS_TYPE.	The specified WS_DEFAULT_VALUE was the incorrect size for the WS_TYPE.
0x1F5	Το πεδίο πλήθους είναι NULL.	The count field is NULL.
0x1F6	Ο χώρος ονομάτων στοιχείου του WS_ELEMENT_DESCRIPTION είναι NULL.	The element namespace of the WS_ELEMENT_DESCRIPTION is NULL.
0x1F7	Ο χώρος ονομάτων στοιχείου του στοιχείου WS_ELEMENT_DESCRIPTION δεν είναι NULL.	The element namespace of the WS_ELEMENT_DESCRIPTION is not NULL.
0x1F8	Το στοιχείο WS_ELEMENT_DESCRIPTION είναι NULL.	The WS_ELEMENT_DESCRIPTION is NULL.
0x1F9	Το στοιχείο WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION είναι NULL.	The WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION is NULL.
0x1FA	Το τοπικό όνομα χαρακτηριστικού του στοιχείου WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION είναι NULL.	The attribute local name of the WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION is NULL.
0x1FB	Ο χώρος ονομάτων χαρακτηριστικού του στοιχείου WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION είναι NULL.	The attribute namespace of the WS_ATTRIBUTE_DESCRIPTION is NULL.
0x1FC	Το τοπικό όνομα τύπου του στοιχείου WS_STRUCT_DESCRIPTION είναι NULL.	The type local name of the WS_STRUCT_DESCRIPTION is NULL.
0x1FD	Ο χώρος ονομάτων τύπου του στοιχείου WS_STRUCT_DESCRIPTION είναι NULL.	The type namespace of the WS_STRUCT_DESCRIPTION is NULL.
0x1FE	Το τοπικό όνομα πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION είναι NULL.	The field local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x1FF	Ο χώρος ονομάτων πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION είναι NULL.	The field namespace of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x200	Το τοπικό όνομα πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION δεν είναι NULL.	The field local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x201	Ο χώρος ονομάτων πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION δεν είναι NULL.	The field namespace of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x202	Το τοπικό όνομα στοιχείου πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION είναι NULL.	The field item local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x203	Ο χώρος ονομάτων στοιχείου πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION είναι NULL.	The field item namespace of the WS_FIELD_DESCRIPTION is NULL.
0x204	Το τοπικό όνομα στοιχείου πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION δεν είναι NULL.	The field item local name of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x206	Η περιοχή στοιχείου πεδίου του στοιχείου WS_FIELD_DESCRIPTION δεν είναι NULL.	The field item range of the WS_FIELD_DESCRIPTION is not NULL.
0x207	Μια επιστροφή κλήσης στο στοιχείο WS_CUSTOM_TYPE_DESCRIPTION είναι NULL.	A callback in the WS_CUSTOM_TYPE_DESCRIPTION is NULL.
0x208	Ο καθορισμένος δείκτης για την αποδοχή της αποσειριοποιημένης τιμής είναι NULL.	The pointer specified to accept the de-serialized value is NULL.
0x209	Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν ήταν μια από τις αναμενόμενες επιλογές στοιχείων.	The element with name '%1' and namespace '%2' was not one of the expected element choices.
0x20A	Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν ήταν ένα από τα αναμενόμενα στοιχεία μπαλαντέρ.	The element with name '%1' and namespace '%2' was not one of the expected element wildcards.
0x20B	Το χαρακτηριστικό με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν ήταν ένα από τα αναμενόμενα χαρακτηριστικά μπαλαντέρ.	The attribute with name '%1' and namespace '%2' was not one of the expected attribute wildcards.
0x20C	Το χαρακτηριστικό με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν αναμενόταν.	The attribute with name '%1' and namespace '%2' was not expected.
0x20D	Η τιμή '%1' δεν ήταν έγκυρη επιλογή για την ένωση.	The value '%1' was not a valid choice for the union.
0x20E	Καθορίστηκε ένα στοιχείο NULL WS_FIELD_DESCRIPTION.	A NULL WS_FIELD_DESCRIPTION was specified.
0x20F	Καθορίστηκε ένα στοιχείο NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION.	A NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION was specified.
0x210	Η τιμή '%1' δεν είναι έγκυρη ως WS_WRITE_OPTION.	The value '%1' is not a valid as a WS_WRITE_OPTION.
0x211	Η τιμή που σειριοποιείται ήταν NULL, αλλά είναι απαραίτητη.	The value being serialized was NULL but is required.
0x212	Η τιμή '%1' δεν ήταν έγκυρη εντός του στοιχείου WS_ENUM_DESCRIPTION.	The value '%1' was not a valid value within the WS_ENUM_DESCRIPTION.
0x213	Το στοιχείο WS_XML_BUFFER που σειριοποιείται μπορεί να έχει ένα μόνο στοιχείο.	The WS_XML_BUFFER being serialized may only have a single element.
0x214	Η τιμή '%1' βρισκόταν εκτός των ορίων του πίνακα.	The value '%1' was outside the bounds of the array.
0x215	Το ευρετήριο '%1' με μέγεθος '%2' αντιπροσωπεύει μια περιοχή που βρισκόταν εκτός των ορίων του πίνακα.	The index '%1' with size '%2' represents a range that was outside the bounds of the array.
0x216	Το όνομα απαρίθμησης του στοιχείου WS_ENUM_VALUE ήταν NULL.	The enum name of the WS_ENUM_VALUE was NULL.
0x217	Ο συνδυασμός διευθύνσεων URL '%1' δεν υποστηριζόταν για ανάκτηση μετα-δεδομένων.	The URL scheme '%1' was not supported for metadata retrieval.
0x218	Η διεύθυνση URL '%1' περιείχε ένα τμήμα.	The URL '%1' contained a fragment.
0x219	Το έγγραφο WSDL περιείχε ένα στοιχείο επεκτασιμότητας με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2', το οποίο ήταν απαραίτητο, αλλά δεν αναγνωρίστηκε.	The WSDL document contained an extensibility element with name '%1' from namespace '%2' that was required but not recognized.
0x21A	Η πολιτική με διεύθυνση URL '%1' ορίστηκε περισσότερες από μία φορές.	The policy with URL '%1' was defined more than once.
0x21B	Το στοιχείο portType με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' ορίστηκε περισσότερες από μία φορές στο έγγραφο WSDL.	The portType with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x21C	Το στοιχείο portType με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' δεν ήταν δυνατό να βρεθεί σε κανένα έγγραφο WSDL.	The portType with name '%1' from namespace '%2' could not be found in any of the WSDL documents.
0x21D	Το μήνυμα με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' δεν ήταν δυνατό να βρεθεί σε κανένα έγγραφο WSDL.	The message with name '%1' from namespace '%2' could not be found in any of the WSDL documents.
0x21E	Η σύνδεση με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' ορίστηκε περισσότερες από μία φορές στο έγγραφο WSDL.	The binding with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x21F	Η σύνδεση με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' δεν ήταν δυνατό να βρεθεί σε κανένα έγγραφο WSDL.	The binding with name '%1' from namespace '%2' could not be found in any of the WSDL documents.
0x220	Η υπηρεσία με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' ορίστηκε περισσότερες από μία φορές στο έγγραφο WSDL.	The service with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x221	Το μήνυμα με όνομα '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' ορίστηκε περισσότερες από μία φορές στο έγγραφο WSDL.	The message with name '%1' from namespace '%2' was defined more than once in the WSDL document.
0x222	Έγινε αναφορά σε μια πολιτική με τη διεύθυνση URL '%1', η οποία δεν ήταν δυνατό να εντοπιστεί μέσα στο σύνολο των εγγράφων μετα-δεδομένων.	A policy was referenced with the URL '%1' but could not be located within the set of metadata documents.
0x223	Παρουσιάστηκε ένα διπλότυπο μήνυμα '%1' στο portType '%2' από το χώρο ονομάτων '%3' στο έγγραφο WSDL.	There was a duplicate message '%1' in portType '%2' from namespace '%3' in the WSDL document.
0x224	Λείπει ένα μήνυμα '%1' στο portType '%2' από το χώρο ονομάτων '%3' στο έγγραφο WSDL.	There was a missing message '%1' in portType '%2' from namespace '%3' in the WSDL document.
0x225	Μια λειτουργία σύνδεσης δεν έκανε αναφορά σε όλα τα μηνύματα της λειτουργίας portType στο έγγραφο WSDL.	A binding operation did not reference all the messages in the portType operation in the WSDL document.
0x226	Μια λειτουργία σύνδεσης έκανε αναφορά σε μηνύματα στο portType, τα οποία δεν αντιστοιχούσαν στον τύπο του μηνύματος αναφοράς στο έγγραφο WSDL.	A binding operation referenced messages in the portType that did not correspond to type of the referencing message in the WSDL document.
0x227	Μια μεμονωμένη λειτουργία σύνδεσης έκανε αναφορά σε μηνύματα σε διαφορετικές λειτουργίες portType στο έγγραφο WSDL.	A single binding operation referenced messages in different portType operations in the WSDL document.
0x228	Μια λειτουργία σύνδεσης είχε διαφορετικό μοτίβο ανταλλαγής μηνυμάτων από τη λειτουργία portType στο έγγραφο WSDL.	A binding operation had a message exchange pattern than the portType operation in the WSDL document.
0x229	Μια λειτουργία σύνδεσης έκανε αναφορά περισσότερες από μία φορές στο ίδιο μήνυμα portType στο έγγραφο WSDL.	A binding operation referenced the same portType message more than once in the WSDL document.
0x22A	Ένα μήνυμα εισαγωγής καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές για τη λειτουργία στο έγγραφο WSDL.	An input message was specified more than once for the operation in the WSDL document.
0x22B	Ένα μήνυμα εξόδου καθορίστηκε περισσότερες από μια φορές για τη λειτουργία στο έγγραφο WSDL.	An output message was specified more than once for the operation in the WSDL document.
0x22C	Ένα μήνυμα σφάλματος βρισκόταν σε μη έγκυρη σειρά στο έγγραφο WSDL.	A fault message was in an invalid order in the WSDL document.
0x22D	Δεν κατονομάστηκε ένα μήνυμα σφάλματος στο έγγραφο WSDL.	A fault message was not named in the WSDL document.
0x22E	Ένα μήνυμα εισαγωγής βρισκόταν σε μη έγκυρη σειρά στο έγγραφο WSDL.	An input message was in an invalid order in the WSDL document.
0x22F	Ένα μήνυμα εξόδου βρισκόταν σε μη έγκυρη σειρά στο έγγραφο WSDL.	An output message was in an invalid order in the WSDL document.
0x230	Δεν καθορίστηκαν μηνύματα για μια λειτουργία στο έγγραφο WSDL.	No messages were specified for an operation in the WSDL document.
0x231	Η δήλωση πολιτικής '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' εμφανίστηκε περισσότερες από μία φορές στην πολιτική.	The policy assertion '%1' from namespace '%2' appeared more than once in the policy.
0x232	Το ευρετήριο εναλλακτικών πολιτικών '%1' δεν ήταν έγκυρο.	The policy alternative index '%1' was invalid.
0x233	Συμπληρώθηκε το όριο εγγράφων μετα-δεδομένων %1.	The limit of %1 metadata documents was reached.
0x234	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου βάθους %1 κατά την επεξεργασία ενός εγγράφου πολιτικής.	The depth limit of %1 was exceeded while processing a policy document.
0x235	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου εναλλακτικών πολιτικών %1 κατά την επεξεργασία ενός εγγράφου πολιτικής.	The limit of %1 policy alternatives was exceeded while processing a policy document.
0x236	Το όνομα κεντρικού υπολογιστή '%1' της διεύθυνσης μετα-δεδομένων δεν βρισκόταν στη λίστα των αποδεκτών ονομάτων κεντρικών υπολογιστών, όπως καθορίστηκαν κατά τη δημιουργία του αντικειμένου μετα-δεδομένων.	The host name '%1' of the metadata address was not in the list of acceptable host names specified when the metadata object was created.
0x237	Η δομή περιορισμών πολιτικής ήταν NULL.	The policy constraints structure was NULL.
0x238	Στο έγγραφο WSDL υπήρχαν περισσότερα από ένα στοιχεία σύνδεσης soap για μια δεδομένη σύνδεση.	There was more than one soap binding element for a given binding in the WSDL document.
0x239	Το μέγεθος του πίνακα επιτρεπόμενων τιμών στον περιορισμό ιδιότητας δεν ήταν έγκυρο. Το μέγεθος πρέπει να είναι πολλαπλάσιο του μεγέθους της τιμής ιδιότητας.	The size of the allowed values array in the property constraint was invalid. The size must be a multiple of the size of the property value.
0x23A	Το ευρετήριο δηλώσεων πολιτικής δεν ήταν έγκυρο.	The policy assertion index was invalid.
0x23B	Ο τύπος περιορισμού σύνδεσης ασφαλείας %1 δεν ήταν έγκυρος.	The security binding constraint type %1 was not valid.
0x23C	Ο τύπος περιορισμού σύνδεσης ασφαλείας '%1' εμφανίστηκε περισσότερες από μία φορές.	The security binding constraint type '%1' appeared more than once.
0x23D	Ο τύπος περιορισμού σύνδεσης ασφαλείας %1 μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με μια σύνδεση καναλιού TCP.	The security binding constraint type %1 can only be used with a TCP channel binding.
0x23F	Καθορίστηκαν περισσότεροι από ένας περιορισμοί σύνδεσης ασφαλείας επιπέδου μεταφοράς.	More than one transport-level security binding constraint was specified.
0x240	Ένας τύπος περιορισμού σύνδεσης ασφαλείας μηνύματος δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί χωρίς περιορισμό σύνδεσης ασφαλείας μεταφοράς.	A message security binding constraint type can not be used without a transport security binding constraint.
0x241	Η έκδοση διευθυνσιοδότησης (%1) δεν υποστηρίζεται για αυτό τον τύπο καναλιού.	The addressing version (%1) is not supported for this type of channel.
0x242	Ο καθορισμένος τύπος '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον τύπο κεφαλίδας '%2'.	The specified type '%1' may not be used with header type '%2'.
0x243	Η κωδικοποίηση στην εναλλακτική πολιτική δεν πληρούσε τις καθορισμένες απαιτήσεις.	The encoding in the policy alternative did not meet the specified requirements.
0x244	Ο καθορισμένος τύπος μεταφοράς στα μετα-δεδομένα ήταν διαφορετικός από τον απαιτούμενο.	The transport type specified in the metadata was different than the one required.
0x245	Η ρύθμιση έκδοσης διευθυνσιοδότησης στην εναλλακτική πολιτική ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The addressing version setting in the policy alternative was different than the one required.
0x246	Η ρύθμιση έκδοσης αξιοπιστίας στην εναλλακτική πολιτική ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The trust version setting in the policy alternative was different than the one required.
0x247	Η ρύθμιση έκδοσης φακέλου στα μετα-δεδομένα ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The envelope version setting in the metadata was different than the one required.
0x248	Η ρύθμιση χρονικής σήμανσης ασφαλείας στην εναλλακτική πολιτική ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The security timestamp setting in the policy alternative as different than the one required.
0x249	Ο τύπος απαίτησης '%1' δεν συμπεριλαμβανόταν στο σύνολο περιορισμών απαιτήσεων.	There claim type '%1' was not listed in the set of claim constraints.
0x24A	Η πολιτική απαίτησε μια πρόκληση υπολογιστή-πελάτη, η οποία δεν υποστηρίζεται.	The policy required a client challenge but it is not supported.
0x24B	Η πολιτική απαίτησε μια πρόκληση διακομιστή, η οποία δεν υποστηρίζεται.	The policy required a server challenge but it is not supported.
0x24C	Το πρότυπο διακριτικού ασφαλείας αίτησης στην πολιτική περιείχε πολλαπλά σύνολα τύπων απαιτήσεων.	The request security token template in the policy contained multiple sets of claim types.
0x24D	Το πρότυπο διακριτικού ασφαλείας αίτησης στην πολιτική δεν περιείχε τύπους απαιτήσεων.	The request security token template in the policy did not contain any claim types.
0x24E	Η δήλωση πολιτικής %1' από το χώρο ονομάτων '%2' ήταν απαιτούμενη, αλλά δεν υπήρχε στην εναλλακτική πολιτική.	The policy assertion '%1' from namespace '%2' was required but was not present in the policy alternative.
0x24F	Δεν έγινε διαχείριση της δήλωσης πολιτικής '%1' από το χώρο ονομάτων '%2'.	The policy assertion '%1' from namespace '%2' was not handled.
0x250	Ο τύπος επέκτασης πολιτικής '%1' που ζητήθηκε δεν υποστηρίζεται.	The requested policy extension type '%1' is not supported.
0x251	Το μήκος του ονόματος '%1' ή το μήκος του χώρου ονομάτων '%2' για μια άγνωστη δήλωση στην πολιτική είναι πολύ μεγάλο.	The name length of '%1' or the namespace length of '%2' for an unknown assertion in the policy is too long.
0x252	Η πολιτική αναμενόταν να είναι κενή, αλλά περιείχε τουλάχιστον μια εναλλακτική.	The policy was expected to be empty but contained at least one alternative.
0x253	Η πολιτική περιείχε περισσότερες από μία εναλλακτικές, οι οποίες δεν υποστηρίζονται σε αυτό το περιβάλλον.	The policy contained more than one alternative, which is not supported in this context.
0x254	Παρουσιάστηκε σφάλμα στην αντιστοίχιση της πολιτικής για το τελικό σημείο με τη διεύθυνση URL '%1'.	There was error matching policy for the endpoint with URL '%1'.
0x255	Παρουσιάστηκε σφάλμα στην αντιστοίχιση της πολιτικής για το μήνυμα με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2'.	There was an error matching policy for the message with name '%1' and namespace '%2'.
0x256	Παρουσιάστηκε σφάλμα στην αντιστοίχιση της πολιτικής για τη λειτουργία με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2'.	There was an error matching policy for the operation with name '%1' and namespace '%2'.
0x257	Η δήλωση πολιτικής που αντιπροσωπεύει τον τύπο του διακριτικού ασφαλείας μεταφοράς προς χρήση έλειπε ή δεν αναγνωρίστηκε.	The policy assertion representing the type of transport security token to use was missing or was not recognized.
0x259	Η δήλωση πολιτικής που αντιπροσωπεύει το συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP προς χρήση έλειπε ή δεν αναγνωρίστηκε.	The policy assertion representing the HTTP header authentication scheme to use was missing or was not recognized.
0x25A	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια διάταξη κεφαλίδας ασφαλείας που ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a security header layout that was different than the one required.
0x25B	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε ένα όνομα ομάδας αλγορίθμων ασφαλείας που ήταν διαφορετικό από το απαιτούμενο.	The policy alternative specified a security algorithm suite name that was different than the one required.
0x25C	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια έκδοση ασφαλείας που ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a version of security that was different than the one required.
0x25D	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε διακριτικό ονόματος χρήστη, αν και αυτό ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain a username token but one was required.
0x25E	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια διαφορετική έκδοση διακριτικού ονόματος χρήστη από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a different username token version than the one required.
0x25F	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια διαφορετική έκδοση διακριτικού X.509 από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a different X.509 token version than the one required.
0x260	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια τιμή συμπερίληψης διακριτικού που ήταν διαφορετική από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a token inclusion value than the one required.
0x261	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε έναν τύπο διακριτικού μεταφοράς που ήταν διαφορετικός από τον απαιτούμενο.	The policy alternative specified a transport token type that was different than the one required.
0x262	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε ένα επίπεδο προστασίας μεταφοράς που ήταν διαφορετικό από το απαιτούμενο.	The policy alternative specified a transport protection level that was different than the one required.
0x263	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε ένα συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP που ήταν διαφορετικός από τον απαιτούμενο.	The policy alternative specified a HTTP header authentication scheme that was different than the one required.
0x264	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε ένα διακριτικό kerberos, αν και ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain a kerberos token but one was required.
0x265	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε ένα διακριτικό X.509, αν και ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain a X.509 token but one was required.
0x266	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε ένα διακριτικό που εκδόθηκε, αν και ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain an issued token but one was required.
0x267	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια διαφορετική έκδοση διακριτικού kerberos από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a different kerberos token version than the one required.
0x268	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε ένα διαφορετικό τμήμα για υπογραφή από το απαιτούμενο.	The policy alternative specified a different part to sign than was required.
0x269	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε περισσότερους από έναν τρόπους αναφοράς στο διακριτικό X.509.	The policy alternative specified more than one way of referencing the X.509 token.
0x26A	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε ένα διακριτικό ασφαλούς συνομιλίας, αν και ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain a secure conversation token but one was required.
0x26B	Η πολιτική απαίτησε ένα εξαγόμενο κλειδί που δεν υποστηρίζεται.	The policy required a derived key but it is not supported.
0x26C	Η πολιτική απαίτησε μια εξωτερική αναφορά URI που δεν υποστηρίζεται.	The policy required an external URI reference but it is not supported.
0x26D	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε μια διαφορετική έκδοση διακριτικού ασφαλούς συνομιλίας από την απαιτούμενη.	The policy alternative specified a different secure conversation token version than the one required.
0x26E	Η εναλλακτική πολιτική καθόρισε διαφορετικές ρυθμίσεις εντροπίας από τις απαιτούμενες.	The policy alternative specified different entropy settings than the one required.
0x26F	Η καθορισμένη τιμή χρονικού ορίου είναι πολύ μεγάλη.	The specified timeout value is too large.
0x270	Το χρονικό όριο της λειτουργίας έληξε έπειτα από %1 χιλιοστά του δευτερολέπτου.	The operation timed out after %1 milliseconds.
0x271	Δεν έχει ακόμα αποσταλεί η αρχή του μηνύματος.	The start of the message has not yet been sent.
0x272	Δεν έχει ακόμα ληφθεί η αρχή του μηνύματος.	The start of the message has not yet been received.
0x273	Το μήνυμα ήταν ένα διαφορετικό αντικείμενο μηνύματος από το αναμενόμενο στο κανάλι.	The message was a different message object than expected by the channel.
0x274	Η ιδιότητα είναι διαθέσιμη μόνο όταν το κανάλι βρίσκεται σε λειτουργία ροής.	The property is only available when the channel is in streaming mode.
0x275	Η ιδιότητα είναι διαθέσιμη μόνο όταν το κανάλι βρίσκεται σε λειτουργία αποθήκευσης στο buffer.	The property is only available when the channel is in buffered mode.
0x276	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας εκτελεί ματαίωση.	Service Host is aborting.
0x277	Το αντικείμενο περιβάλλοντος λειτουργίας που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρο.	The operation context object specified is invalid.
0x278	Η παράμετρος serviceHost που διαβιβάστηκε δεν είναι έγκυρη.	The serviceHost parameter passed in is invalid.
0x279	Το όρισμα 'value' δεν μπορεί να είναι NULL.	Argument 'value' cannot be NULL.
0x27A	Το όρισμα 'endpoints' δεν μπορεί να είναι NULL.	Argument 'endpoints' cannot be NULL.
0x27B	Το όρισμα 'address' δεν μπορεί να είναι NULL.	Argument 'address' cannot be NULL.
0x27C	Το όρισμα 'operationDescription' δεν μπορεί να είναι NULL.	Argument 'operationDescription' cannot be NULL.
0x27D	Η ενέργεια στο μήνυμα επιστροφής δεν ταιριάζει με την περιγραφή της λειτουργίας.	Action in the return message does not match the operation description.
0x27E	Το όρισμα 'heap' δεν μπορεί να είναι NULL για μια λειτουργία υπηρεσίας.	'heap' argument cannot be NULL for a service operation.
0x27F	Όταν καθορίζεται ένας προεπιλεγμένος δείκτης χειρισμού μηνυμάτων σε ένα κανάλι, η συνταύτιση δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από ένα.	When a default message handler on a channel is specified concurrency cannot be greater than one.
0x280	Τα κανάλια που δεν βασίζονται σε περιόδους λειτουργίας δεν μπορούν να έχουν συνταύτιση μεγαλύτερη από ένα.	Non session based Channels cannot have concurrency greater than one.
0x281	Ο συνδυασμός soap.udp απαιτεί έναν αριθμό θύρας.	The soap.udp scheme requires a port number.
0x282	Η ματαίωση αυτού του τύπου καναλιού στη διάρκεια μιας διαδικασίας αποδοχής χωρίς να έχει προηγουμένως ματαιωθεί η λειτουργία ακρόασης HTTP δεν υποστηρίζεται σε αυτή την πλατφόρμα.	Aborting this type of channel during an accept operation without first aborting the HTTP listener is not supported on this platform.
0x283	Η ματαίωση ενός καναλιού απάντησης HTTP με αποστολή ή λήψη σε εκκρεμότητα δεν υποστηρίζεται σε αυτή την πλατφόρμα.	Aborting an HTTP reply channel with a pending send or receive is not supported on this platform.
0x284	Η λειτουργία μεταφοράς εξόδου ροής δεν υποστηρίζεται σε αυτή την πλατφόρμα.	The streamed output transfer mode is not supported on this platform.
0x285	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα ενός καναλιού εισόδου.	An input channel can not be opened.
0x286	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της επιλογής υποδοχής (επίπεδο %1 και επιλογή %2).	Unable to set socket option (level %1 and option %2).
0x287	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός της ρύθμισης διατήρησης εν ενεργεία για την υποδοχή.	Unable to set the keep alive setting for the socket.
0x288	Η ιδιότητα δεν μπορεί να οριστεί, επειδή οι παράμετροι του καναλιού δεν έχουν ρυθμιστεί για πολλαπλή διανομή.	The property can not be set because the channel has not been configured for multicast.
0x289	Οι παράμετροι του καναλιού έχουν ρυθμιστεί για πολλαπλή διανομή, αλλά δεν έχει καθοριστεί μια συγκεκριμένη διεύθυνση.	The channel has been configured for multicast, but a specific address was not specified.
0x28A	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη μετατροπή της διεύθυνσης IP σε συμβολοσειρά.	There was an error converting the IP address to a string.
0x28B	Στη διεύθυνση τελικού σημείου βρέθηκαν πολλαπλά στοιχεία ταυτότητας τελικού σημείου.	Multiple endpoint identity elements were found in endpoint address.
0x28C	Μη έγκυρο στοιχείο ταυτότητας τελικού σημείου.	Invalid endpoint identity element.
0x28D	Μη έγκυρη ταυτότητα τελικού σημείου.	Invalid endpoint identity.
0x28E	Η παράμετρος 'serviceProxy' που διαβιβάστηκε δεν είναι έγκυρη.	The 'serviceProxy' parameter passed in is invalid.
0x28F	Η τρέχουσα κατάσταση του διακομιστή μεσολάβησης υπηρεσίας '%1' δεν ήταν κατάλληλη για τη λειτουργία που ζητήθηκε.	The current service proxy state '%1' was not appropriate for the requested operation.
0x290	Έγινε κλήση του στοιχείου 'WsAbortServiceProxy' και συνεπώς ο διακομιστής μεσολάβησης υπηρεσίας εκτελεί ματαίωση.	'WsAbortServiceProxy' was called, as a result Service Proxy is aborting.
0x291	Η κλήση στο διακομιστή μεσολάβησης υπηρεσίας εγκαταλείφθηκε.	The call on the service proxy is abandoned.
0x292	Εσφαλμένος τύπος περιγραφής στοιχείου.	Incorrect element description type.
0x293	Το χρονικό όριο της κλήσης έληξε και, συνεπώς, η κλήση εγκαταλείφθηκε.	The timeout for the call expired, the call has been abandoned as a result.
0x294	Οι οδηγίες επεξεργασίας δεν υποστηρίζονται.	Processing instructions are not supported.
0x295	Το χαρακτηριστικό '%1:%2' δεν είναι έγκυρο σε μια δήλωση.	The attribute '%1:%2' is not valid on a declaration.
0x296	Το χαρακτηριστικό 'version' είναι απαραίτητο σε μια δήλωση.	The attribute 'version' is required on a declaration.
0x297	Το χαρακτηριστικό 'version' με τιμή '%1' δεν είναι έγκυρο σε μια δήλωση. Η τιμή πρέπει να είναι '1.0'.	The attribute 'version' with value '%1' is not valid on a declaration. The value must be '1.0'.
0x298	Το χαρακτηριστικό 'standalone' με τιμή '%1' δεν είναι έγκυρο σε μια δήλωση. Η τιμή πρέπει να είναι 'yes' ή 'no' σε μια δήλωση.	The attribute 'standalone' with value '%1' is not valid on a declaration. The value must be 'yes' or 'no' on a declaration.
0x299	Το χαρακτηριστικό '%1' δεν είναι έγκυρο σε μια δήλωση.	The attribute '%1' is not valid on a declaration.
0x29A	Το χαρακτηριστικό κωδικοποίησης που καθορίζεται στη δήλωση xml δεν ταιριάζει με την κωδικοποίηση που καθορίζεται για το πρόγραμμα ανάγνωσης.	The encoding attribute specified on the xml declaration does not match the encoding specified for the reader.
0x29B	Το χαρακτηριστικό 'encoding' με τιμή '%1' δεν είναι έγκυρο σε μια δήλωση. Η τιμή πρέπει να είναι 'utf8', 'utf-16', 'utf-16le' ή 'utf-16be'.	The attribute 'encoding' with value '%1' is not valid on a declaration. The value must be one of 'utf8', 'utf-16', 'utf-16le' or 'utf-16be'.
0x29C	Το έγγραφο είναι κωδικοποιημένο ως utf-16LE ή utf16-BE, αλλά το μήκος του δεν είναι έγκυρο. Το μήκος πρέπει να είναι πολλαπλάσιο του δύο.	The document is encoded as utf-16LE or utf16-BE but has an invalid length. The length must be a multiple of two.
0x29D	Δεν υποστηρίζεται η ασφάλεια για αυτή τη σύνδεση καναλιού.	Security is not supported for this channel binding.
0x29E	Η παρεχόμενη περιγραφή ασφαλείας είναι κενή.	The security description supplied is empty.
0x29F	Στην περιγραφή ασφαλείας επαναλήφθηκε μια σύνδεση ασφαλείας.	A security binding was repeated in the security description.
0x2A0	Μη έγκυρη σύνδεση ασφαλείας στην περιγραφή ασφαλείας.	Invalid security binding in security description.
0x2A1	Αυτή η ρύθμιση ασφαλείας δεν είναι έγκυρη για τον υπολογιστή-πελάτη.	This security setting is invalid for client.
0x2A2	Αυτή η ρύθμιση ασφαλείας δεν είναι έγκυρη για το διακομιστή.	This security setting is invalid for server.
0x2A3	Δεν υποστηρίζονται προσαρμοσμένες ταυτότητες για αυτή τη σύνδεση.	Custom identities are not supported for this binding.
0x2A4	Οι ιδιότητες ασφαλείας δεν ισχύουν για τις επιλεγμένες συνδέσεις ασφαλείας.	The security properties are not applicable to the chosen security bindings.
0x2A5	Η χρήση της καθορισμένης σύνδεσης ασφαλείας ('%1') δεν ισχύει για τη συγκεκριμένη σύνδεση ασφαλείας μηνυμάτων ('%2') στην περιγραφή ασφαλείας.	The specified security binding usage ('%1') is not applicable for the specified message security binding ('%2') in security description.
0x2A6	Η καθορισμένη σύνδεση ασφαλείας μηνυμάτων μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με μια πρόσθετη σύνδεση (όπως η σύνδεση SSL) για την προστασία των μηνυμάτων.	The specified message security binding can only be used with an additional binding (such as the SSL binding) for message protection.
0x2A7	Απαιτούνται διαπιστευτήρια για το όνομα χρήστη, τα οποία δεν παρέχονται.	Username credential is required, but not supplied.
0x2A8	Το καθορισμένο στοιχείο WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION δεν είναι έγκυρο.	The specified WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION is invalid.
0x2A9	Μη υποστηριζόμενος ή μη έγκυρος καθορισμός μεγέθους κλειδιού για την αίτηση διακριτικού.	Unsupported or invalid key size specification for token request.
0x2AA	Μη υποστηριζόμενος ή μη έγκυρος καθορισμός τύπου κλειδιού για την αίτηση διακριτικού.	Unsupported or invalid key type specification for token request.
0x2AB	Για το στοιχείο WsRequestSecurityToken απαιτείται ένα ασφαλές κανάλι.	A secure channel is required for WsRequestSecurityToken.
0x2AC	Το μήνυμα RequestSecurityToken που ελήφθη περιείχε έναν εσφαλμένο τύπο αίτησης.	The RequestSecurityToken message received contained an incorrect request type.
0x2AD	Το μήνυμα RequestSecurityToken που ελήφθη δεν είχε τη σωστή μορφή.	The RequestSecurityToken message received was not in the correct format.
0x2AE	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που ελήφθη δεν είχε τη σωστή μορφή.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format.
0x2AF	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που ελήφθη περιείχε ένα διπλότυπο στοιχείο.	The RequestSecurityTokenResponse message received contained a duplicate element.
0x2B0	Ο τύπος κλειδιού του εκδοθέντος διακριτικού που επιστράφηκε δεν ταίριαζε με τον τύπο κλειδιού που ζητήθηκε.	The key type of the issued token returned did not match the requested key type.
0x2B1	Το μέγεθος κλειδιού του εκδοθέντος διακριτικού που επιστράφηκε δεν ταίριαζε με τις απαιτήσεις.	The key size of the issued token returned did not match the requirements.
0x2B2	Το μέγεθος κλειδιού που ζητήθηκε για το εκδοθέν διακριτικό δεν ταίριαζε με τις απαιτήσεις.	The requested key size for the issued token did not match the requirements.
0x2B3	Το χαρακτηριστικό περιβάλλοντος δεν ταίριαζε ανάμεσα στα μηνύματα RequestSecurityToken και RequestSecurityTokenResponse.	The context attribute did not match between RequestSecurityToken and RequestSecurityTokenResponse messages.
0x2B4	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα διακριτικό που δεν είναι ακόμα έγκυρο. Τα διακριτικά πρέπει να είναι έγκυρα κατά τη στιγμή της λήψης τους.	The server returned a token that is not yet valid. Tokens must be valid when they are received.
0x2B5	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα διακριτικό που λήγει πολύ σύντομα και δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ή έχει ήδη λήξει.	The server returned a token that expires too soon to be usable or that has already expired.
0x2B6	Το στοιχείο WS_TRUST_VERSION '%1' δεν είναι έγκυρο ή δεν υποστηρίζεται.	The WS_TRUST_VERSION '%1' is not valid or not supported.
0x2B7	Το στοιχείο WS_SECURE_CONVERSATION_VERSION '%1' δεν είναι έγκυρο ή δεν υποστηρίζεται.	The WS_SECURE_CONVERSATION_VERSION '%1' is not valid or not supported.
0x2B8	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ενός τυχαίου αριθμού.	Unable to generate a random number.
0x2B9	Η ρύθμιση των παραμέτρων της εφαρμογής και η ασφάλεια εκκίνησης δεν είναι συμβατές.	The configuration of the application and bootstrap security are incompatible.
0x2BA	Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση της ανταλλαγής αξιοπιστίας κατά το κλείσιμο του περιβάλλοντος ασφαλείας.	Cannot perform trust exchange while the security context is being closed.
0x2BB	Δεν είναι δυνατή η ανανέωση του περιβάλλοντος ασφαλείας της σύνδεσης περιβάλλοντος ασφαλείας, επειδή η ανανέωση έχει απενεργοποιηθεί.	Unable to renew security context of the security context binding as renew is disabled.
0x2BC	Το περιβάλλον ασφαλείας της σύνδεσης περιβάλλοντος ασφαλείας βρισκόταν σε μη έγκυρη κατάσταση για τη λειτουργία που ζητήθηκε.	The security context of the security context binding was in an invalid state for the requested operation.
0x2BD	Το κανάλι πρέπει να λάβει τουλάχιστον ένα μήνυμα, για να χρησιμοποιηθεί για την αποστολή μηνυμάτων.	The channel must receive at least one message before it can be used to send messages.
0x2BE	Ο διακομιστής απέρριψε το περιβάλλον ασφαλείας που παρασχέθηκε από τη σύνδεση περιβάλλοντος ασφαλείας.	The server rejected the security context provided by the security context binding.
0x2BF	Η ανανέωση ενός διακριτικού απαιτεί να ρυθμιστεί το στοιχείο WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN.	Renewing a token requires WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN to be set.
0x2C0	Το στοιχείο WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN δεν μπορεί να ρυθμιστεί με το WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_ISSUE ή με το στοιχείο WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_NEW_CONTEXT.	WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_PROPERTY_EXISTING_TOKEN may not be set with WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_ISSUE or WS_REQUEST_SECURITY_TOKEN_ACTION_NEW_CONTEXT.
0x2C1	Το στοιχείο WS_TRUST_VERSION_FEBRUARY_2005 δεν υποστηρίζει τύπους κλειδιών γραμμής ως παράμετρο αίτησης.	WS_TRUST_VERSION_FEBRUARY_2005 does not support bearer key types as a request parameter.
0x2C2	Η μορφή XML του διακριτικού είναι απαραίτητη, αλλά δεν παρέχεται.	The XML form of the token is required, but not supplied.
0x2C3	Η μορφή XML της συνημμένης αναφοράς του διακριτικού είναι απαραίτητη, αλλά δεν παρέχεται.	The XML form of the token's attached reference is required, but not supplied.
0x2C4	Ο τύπος κλειδιού ασφαλείας που δόθηκε δεν είναι έγκυρος.	The security key type supplied is invalid.
0x2C5	Ο δείκτης χειρισμού κλειδιού NCRYPT υποστηρίζεται μόνο στα Windows Vista και σε νεότερες πλατφόρμες.	NCRYPT key handle is supported only on Windows Vista and later platforms.
0x2C6	Ο δείκτης χειρισμού κλειδιού CAPI υποστηρίζεται μόνο σε πλατφόρμες προγενέστερες των Windows Vista.	CAPI key handle is supported only on pre-Windows Vista platforms.
0x2C7	Το συμμετρικό κλειδί ασφαλείας που παρέχεται δεν είναι έγκυρο.	The symmetric security key supplied is invalid.
0x2C8	Στο στοιχείο WS_XML_BUFFER που παρέχεται για τα διακριτικά XML πρέπει να υπάρχει ακριβώς ένα στοιχείο ανωτάτου επιπέδου.	Exactly one top level element must be present in the WS_XML_BUFFER supplied for XML tokens.
0x2C9	Το απαιτούμενο διακριτικό XML λείπει από το στοιχείο WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING.	The required XML token is missing from WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING.
0x2CA	Στο στοιχείο WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING παρέχεται εσφαλμένος τύπος διακριτικού.	The token supplied in the WS_XML_TOKEN_MESSAGE_SECURITY_BINDING is of the wrong type.
0x2CB	Στο στοιχείο WsRequestSecurityToken παρέχεται εσφαλμένος τύπος διακριτικού.	The token supplied in WsRequestSecurityToken is of the wrong type.
0x2CD	Το στοιχείο WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο από το διακομιστή.	The WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING may be used only on the server side.
0x2CE	Το στοιχείο WS_SAML_AUTHENTICATOR που καθορίζεται στο WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING δεν είναι έγκυρο.	The WS_SAML_AUTHENTICATOR specified in WS_SAML_MESSAGE_SECURITY_BINDING in invalid.
0x2CF	Μη έγκυρος αλγόριθμος ασφαλείας για τη λειτουργία.	Invalid security algorithm for operation.
0x2D0	Μη έγκυρη δήλωση SAML.	Invalid SAML assertion.
0x2D1	Μη έγκυρη έκδοση δήλωσης SAML.	Invalid SAML assertion version.
0x2D2	Δεν ήταν δυνατή η αποκρυπτογράφηση του κλειδιού απόδειξης SAML. Το κλειδί δεν ήταν έγκυρο.	Unable to decrypt the SAML proof key. The key was invalid.
0x2D3	Η αποκρυπτογράφηση του κλειδιού απέτυχε.	Key decryption failed.
0x2D4	Μη έγκυρο αναγνωριστικό κλειδιού.	Invalid key identifier.
0x2D5	Το ασύμμετρο κλειδί που καθορίστηκε δεν είναι έγκυρο.	The asymmetric key specified s invalid.
0x2D6	Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ιδιωτικού κλειδιού.	Unable to load the private key.
0x2D7	Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του ιδιωτικού κλειδιού για το πιστοποιητικό.	Unable to load the private key for the certificate.
0x2D8	Δεν είναι δυνατή η φόρτωση του δημόσιου κλειδιού για το πιστοποιητικό.	Unable to load the public key for the certificate.
0x2D9	Δεν είναι δυνατή η λήψη του μεγέθους κλειδιού για το ασύμμετρο κλειδί.	Unable to get the key size of the asymmetric key.
0x2DA	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία κατακερματισμού κρυπτογράφησης.	Unable to create cryptographic hash.
0x2DB	Δεν είναι δυνατός ο κατακερματισμός των δεδομένων.	Unable to hash data.
0x2DC	Δεν είναι δυνατή η υπογραφή του κατακερματισμού των δεδομένων.	Unable to sign hash of data.
0x2DD	Όταν χρησιμοποιείται υπογραφή μηνύματος, η χρήση χρονικής σήμανσης δεν μπορεί να είναι WS_SECURITY_TIMESTAMP_USAGE_NEVER.	When a message signature is used, the timestamp usage cannot be WS_SECURITY_TIMESTAMP_USAGE_NEVER.
0x2DE	Λείπει το απαιτούμενο ιδιωτικό κλειδί για την εκτέλεση μιας κρυπτογραφικής λειτουργίας.	Required private key missing for performing a cryptographic operation.
0x2DF	Το όρισμα διακριτικού δεν μπορεί να είναι NULL.	The token argument cannot be NULL.
0x2E0	Τα παρεχόμενα διαπιστευτήρια του ονόματος χρήστη δεν είναι έγκυρα.	The username credential supplied is invalid.
0x2E1	Το παρεχόμενο όνομα χρήστη στα διαπιστευτήρια δεν μπορεί να είναι κενό.	The username supplied in the credential cannot be empty.
0x2E2	Απαιτείται το στοιχείο WS_VALIDATE_PASSWORD_CALLBACK, το οποίο δεν παρέχεται.	WS_VALIDATE_PASSWORD_CALLBACK is required, but not supplied.
0x2E3	Μη έγκυρος καθορισμός των διαπιστευτηρίων πιστοποιητικού στη σύνδεση ασφαλείας.	Invalid certificate credential specification in security binding.
0x2E4	Η δυνατότητα επιστροφής κλήσης λίστας εκδοτών για τα προσαρμοσμένα διαπιστευτήρια πιστοποιητικών είναι διαθέσιμη μόνο στα Windows Vista και σε νεότερες εκδόσεις.	The issuer list callback feature of custom cert credential is available only on Windows Vista and above.
0x2E5	Μη έγκυρος καθορισμός διαπιστευτηρίων του πιστοποιητικού αποτύπωσης στη σύνδεση ασφαλείας.	Invalid thumbprint certificate credential specification in security binding.
0x2E6	Πρέπει να χρησιμοποιηθεί ένας συνδυασμός HTTPS URI μαζί με ένα στοιχείο WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING στην περιγραφή ασφαλείας.	An HTTPS URI scheme must be used along with a WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING in the security description.
0x2E7	Όταν χρησιμοποιείτε WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING στο διακομιστή, το localCertCredential πρέπει να είναι NULL. Το πιστοποιητικό διακομιστή πρέπει να καθοριστεί στη ρύθμιση παραμέτρων HTTP.sys με χρήση ενός εργαλείου όπως το httpcfg.exe.	When using WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING on the server, localCertCredential must be NULL. The server certificate must be specified in HTTP.sys configuration using a tool such as httpcfg.exe.
0x2E8	Για το SSL επιτρέπεται μόνο το προεπιλεγμένο (υπογραφή + κρυπτογράφηση) επίπεδο προστασίας.	For SSL, only the default (sign + encrypt) protection level is allowed.
0x2E9	Για τον έλεγχο ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP, το στοιχείο WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING θα πρέπει να περιλαμβάνεται στην περιγραφή ασφαλείας για την προστασία της μεταφοράς (προτιμώμενο) ή η ιδιότητα περιγραφής ασφαλείας WS_SECURITY_PROPERTY_TRANSPORT_PROTECTION_LEVEL θα πρέπει να οριστεί ρητώς ως WS_PROTECTION_LEVEL_NONE (δεν προτείνεται).	For HTTP header authentication, either WS_SSL_TRANSPORT_SECURITY_BINDING must also be included in the security description for transport protection (preferred), or the security description property WS_SECURITY_PROPERTY_TRANSPORT_PROTECTION_LEVEL must be explicitly set to WS_PROTECTION_LEVEL_NONE (not recommended).
0x2EA	Στο διακομιστή, η σύνδεση ασφαλείας ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP υποστηρίζεται μόνο από τα Windows Vista και τις νεότερες εκδόσεις.	On the server side, the HTTP header authentication security binding is supported only on Windows Vista and above.
0x2EB	Για τον έλεγχο ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP τα διαπιστευτήρια των Windows πρέπει να καθοριστούν μόνο στον υπολογιστή-πελάτη.	For HTTP header authentication, the Windows credential must be specified only on the client.
0x2EC	Μη υποστηριζόμενος συνδυασμός ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP.	Unsupported HTTP header authentication scheme.
0x2ED	Ο συνδυασμός ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας passport δεν μπορεί να συνδυαστεί με άλλους συνδυασμούς ελέγχου ταυτότητας.	Passport header authentication scheme cannot be combined with other authentication schemes.
0x2EE	Ο συνδυασμός ελέγχου ταυτότητας passport υποστηρίζεται μόνο στον υπολογιστή-πελάτη.	Passport authentication scheme is only supported on the client.
0x2EF	Ο συνδυασμός ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας passport δεν υποστηρίζει τον τύπο διαπιστευτηρίων '%1'.	Passport header authentication scheme does not support the credential type '%1'.
0x2F1	Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της υποστήριξης ελέγχου ταυτότητας WinHTTP Passport.	Unable to enable the WinHTTP Passport authentication support.
0x2F2	Τα απαιτούμενα διαπιστευτήρια υπολογιστή-πελάτη για το στοιχείο WS_HTTP_HEADER_AUTH_SECURITY_BINDING λείπουν.	Required client credentials are missing for WS_HTTP_HEADER_AUTH_SECURITY_BINDING.
0x2F3	Η λειτουργία μεταφοράς εξόδου ροής υποστηρίζεται με έλεγχο ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP μόνο για το βασικό συνδυασμό.	The streamed output transfer mode is supported with HTTP header authentication only for the basic scheme.
0x2F4	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός των απαιτήσεων ελέγχου ταυτότητας του διακομιστή HTTP.	Unable to set HTTP server authentication requirements.
0x2F5	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός σημαιών ασφαλείας στην αίτηση HTTP.	Unable to set security flags on HTTP request.
0x2F6	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός του μέγιστου αριθμού επιλογών σύνδεσης στην αίτηση HTTP.	Unable to set maximum connections option on HTTP request.
0x2F7	Δεν είναι δυνατός ο ορισμός ασφαλών πρωτοκόλλων για το SSL σε αίτηση HTTP.	Unable to set secure protocols for SSL on HTTP request.
0x2F8	Το μέγιστο όριο συνδέσεων προγράμματος-πελάτη HTTP δεν μπορεί να είναι μηδέν.	Maximum HTTP client connections limit cannot be zero.
0x2F9	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εύρεσης του πιστοποιητικού '%3' στο χώρο αποθήκευσης '%2' στη θέση αποθήκευσης '%1'.	There was an error when trying to find certificate '%3' in store '%2' at store location '%1'.
0x2FB	Περισσότερες από μία αντιστοιχίσεις κατά την προσπάθεια εύρεσης του πιστοποιητικού '%3' στο χώρο αποθήκευσης '%2' στη θέση αποθήκευσης '%1'.	More than one match when trying to find certificate '%3' in store '%2' at store location '%1'.
0x2FD	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια λήψης ενός πιστοποιητικού από την επιστροφή κλήσης.	There was an error when trying to get a certificate from callback.
0x2FE	Το πιστοποιητικό είναι απαραίτητο, αλλά λείπει.	The certificate is required but missing.
0x2FF	Δεν είναι δυνατή η λήψη του αποτυπώματος από το πιστοποιητικό.	Unable to get thumbprint from certificate.
0x300	Δεν ήταν δυνατή η αντιγραφή του περιεχομένου του πιστοποιητικού.	The certificate context could not be duplicated.
0x301	Δεν ήταν δυνατή η κωδικοποίηση του ονόματος θέματος του πιστοποιητικού.	The certificate subject name could not be encoded.
0x302	Στην αίτηση δεν υπήρχαν οι αναμενόμενες πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP.	The expected HTTP header authentication information was not present in the request.
0x303	Οι πληροφορίες ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP δεν ήταν έγκυρες.	The HTTP header authentication information was invalid.
0x304	Ο υπολογιστής-πελάτης απαιτεί έλεγχο ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP και ο διακομιστής δεν τον υποστηρίζει.	The client requires HTTP header authentication and the server does not support it.
0x305	Ο έλεγχος ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP απέτυχε για αυτή την αίτηση: κατάσταση ελέγχου ταυτότητας '%1', κατάσταση δευτερολέπτων '%2'.	HTTP header authentication was not successful for this request: auth status '%1', sec status '%2'.
0x306	Το καθορισμένο στοιχείο WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL για το διακομιστή προορισμού δεν είναι έγκυρο για τον καθορισμένο συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP.	The specified WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL for the target server is not valid for the specified HTTP header authentication scheme.
0x307	Το καθορισμένο στοιχείο WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL για το διακομιστή μεσολάβησης δεν είναι έγκυρο για τον καθορισμένο συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP.	The specified WS_WINDOWS_INTEGRATED_AUTH_CREDENTIAL for the proxy server is not valid for the specified HTTP header authentication scheme.
0x308	Το πιστοποιητικό υπολογιστή-πελάτη SSL που ελήφθη δεν πέρασε την επικύρωση: CERT_TRUST_STATUS '%1'.	The SSL client certificate received did not pass validation: CERT_TRUST_STATUS '%1'.
0x309	Στην κεφαλίδα ασφαλείας δεν υπήρχαν όλα τα απαιτούμενα διακριτικά ασφαλείας.	Not all required security tokens were present in the security header.
0x30A	Το συγκεκριμένο περιβάλλον ασφαλείας δεν υπάρχει.	The specified security context does not exist.
0x30B	Ο μέγιστος αριθμός ενεργών περιβαλλόντων ασφαλείας συμπληρώθηκε. Το τρέχον περιβάλλον απορρίφθηκε.	The maximum number of active security contexts has been reached. The current context was rejected.
0x30C	Η παρουσία του περιβάλλοντος ασφαλείας έχει ανανεωθεί ήδη. Δεν μπορεί να ανανεωθεί ξανά. Μπορεί να ανανεωθεί μόνο η παρουσία που προέκυψε από την προηγούμενη ανανέωση.	The instance of the security context was already renewed. It cannot be renewed again. Only the instance that resulted from the prior renew can be renewed.
0x30D	Το περιβάλλον ασφαλείας έχει ήδη ανακληθεί.	The security context was already revoked.
0x30E	Το καθορισμένο αντικείμενο περιβάλλοντος ασφαλείας δεν είναι έγκυρο.	The security context object specified is invalid.
0x30F	Το υπό ανανέωση περιβάλλον ασφαλείας δεν υπάρχει.	The security context being renewed does not exist.
0x310	Γίνεται προσπάθεια ανανέωσης ενός περιβάλλοντος ασφαλείας που δεν μπορεί να ανανεωθεί.	Attempting to renew a security context that cannot be renewed.
0x311	Η ταυτότητα που χρησιμοποιείται για την ανανέωση του περιβάλλοντος ασφαλείας δεν ταιριάζει με την ταυτότητα που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία του περιβάλλοντος.	The identity used for renewing the security context does not match the identity used when establishing the context.
0x312	Το περιβάλλον ασφαλείας, στο οποίο παραπέμπει το διακριτικό περιβάλλοντος ασφαλείας, δεν υπάρχει.	The security context referenced by the security context token does not exist.
0x313	Έγινε υπέρβαση της περιόδου εγκυρότητας της διεκδίκησης SAML.	The SAML assertion was outside of its validity duration.
0x314	Η έκδοση κεφαλίδας ασφαλείας '%1' δεν είναι έγκυρη ή δεν υποστηρίζεται.	The security header version '%1' is not valid or not supported.
0x315	Η λειτουργία εντροπίας ασφαλείας '%1' δεν είναι έγκυρη ή δεν υποστηρίζεται.	The security entropy mode '%1' is not valid or not supported.
0x316	Η έκδοση ασφαλούς συνομιλίας '%1' δεν είναι έγκυρη ή δεν υποστηρίζεται.	The secure conversation version '%1' is not valid or not supported.
0x317	Η χρήση χρονικής σήμανσης κεφαλίδας ασφαλείας %1' δεν είναι έγκυρη ή δεν υποστηρίζεται.	The security header timestamp usage '%1' is not valid or not supported.
0x318	Η διάταξη κεφαλίδας ασφαλείας '%1' δεν είναι έγκυρη ή δεν υποστηρίζεται.	The security header layout '%1' is not valid or not supported.
0x319	Έχουν καθοριστεί και η ιδιότητα WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE_NAME και η ιδιότητα WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE. Πρέπει να καθοριστεί μόνο μία από αυτές.	Both the WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE_NAME and the WS_SECURITY_PROPERTY_ALGORITHM_SUITE properties were specified. Only one may be specified.
0x31A	Το όνομα της ομάδας αλγορίθμων '%1' δεν είναι έγκυρο ή δεν υποστηρίζεται.	The algorithm suite name '%1' is not valid or not supported.
0x31B	Το στοιχείο KeyInfo δεν βρέθηκε στην υπογραφή.	KeyInfo element was not found in the signature.
0x31C	Το κλειδί που έχει δοθεί δεν πληροί τις απαιτήσεις μήκους κλειδιού.	Provided key does not meet the key length requirements.
0x31D	Η υπογραφή περιέχει διπλότυπη αναφορά.	Signature contains a duplicate reference.
0x31E	Η υπογραφή δεν είναι έγκυρη.	Signature is invalid.
0x31F	Το στοιχείο KeyInfo της υπογραφής δεν είναι έγκυρο.	KeyInfo element of the signature is invalid.
0x320	Η μέθοδος κανονικοποίησης που έχει καθοριστεί στην υπογραφή δεν είναι έγκυρη.	Canonicalization method specified in the signature is invalid.
0x321	Η μέθοδος υπογραφής που έχει καθοριστεί σε αυτή την υπογραφή δεν είναι έγκυρη.	Signature method specified in the signature is invalid.
0x322	Ο μετασχηματισμός που έχει καθοριστεί σε αυτή την υπογραφή δεν είναι έγκυρος.	Transform specified in the signature is invalid.
0x323	Δεν ήταν δυνατό να επικυρωθεί μια αναφορά στην υπογραφή.	A reference in the signature could not be validated.
0x324	Αναμενόταν χρονική σήμανση ασφαλείας, η οποία δεν βρέθηκε.	Security timestamp was expected but not found.
0x325	Παρουσιάστηκε ένα μη αναμενόμενο στοιχείο υπογραφής.	Unexpected signature element was encountered.
0x326	Έγινε προσπάθεια για υπογραφή με το ίδιο διακριτικό περισσότερες από μία φορές.	Attempted to sign with same token more than once.
0x327	Δεν υποστηρίζεται η κρυπτογράφηση σε επίπεδο μηνύματος.	Message-level encryption is not supported.
0x328	Παρουσιάστηκε μια μη αναμενόμενη χρονική σήμανση.	Unexpected timestamp was encountered.
0x329	Το αναμενόμενο στοιχείο υπογραφής δεν βρέθηκε στην κεφαλίδα ασφαλείας.	Expected signature element was not found in the security header.
0x32B	Το διακριτικό του ληφθέντος μηνύματος δεν αναμενόταν από καμία σύνδεση ασφαλείας μηνύματος που έχει καθοριστεί στην περιγραφή ασφαλείας.	Token in received message was not expected by any message security binding specified in the security description.
0x32C	Απαιτήθηκε μια κεφαλίδα ασφαλείας με τοπικό όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2', η οποία δεν συμπεριλαμβανόταν στο μήνυμα. Οι παράμετροι του αποστολέα ενδέχεται να μην έχουν ρυθμιστεί με ασφάλεια μηνύματος.	A security header with local name '%1' and namespace '%2' was required, but was not present in the message. The sender may not have been configured with message security.
0x32D	Απαιτήθηκε πιστοποιητικό υπολογιστή-πελάτη SSL, το οποίο δεν παρουσιάστηκε.	An SSL client certificate was required, but not presented.
0x32E	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πραγματοποίηση επιστροφής κλήσης για επικύρωση του ονόματος χρήστη/κωδικού πρόσβασης.	There was an error while invoking the username/password validation callback.
0x32F	Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας για το ζεύγος ονόματος χρήστη/κωδικού πρόσβασης που συμπεριλαμβανόταν στο μήνυμα.	Authentication failed for the username/password pair supplied in the message.
0x330	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την πραγματοποίηση επιστροφής κλήσης για επικύρωση του SAML.	There was an error while invoking the SAML validation callback.
0x331	Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας για τη διεκδίκηση SAML που έχει ληφθεί στο μήνυμα.	Authentication failed for the SAML assertion received in the message.
0x332	Το αναγνωριστικό ιδιότητας ασφαλείας '%1' που ζητήθηκε, δεν είναι διαθέσιμο για τις τρέχουσες ρυθμίσεις ασφαλείας του καναλιού.	The requested security property ID '%1' is not available for the current channel security settings.
0x333	Ο καθορισμένος τύπος εξόδου '%1' δεν είναι έγκυρος.	The specified output type '%1' is invalid.
0x334	Ο καθορισμένος τύπος εισόδου '%1' δεν είναι έγκυρος.	The specified input type '%1' is invalid.
0x335	Ο καθορισμένος τύπος '%1' δεν υποστηρίζεται για λειτουργίες υπηρεσίας του υπολογιστή-πελάτη.	The specified type '%1' is not supported for client side service operations.
0x336	Ο καθορισμένος τύπος παραμέτρου '%1' δεν είναι έγκυρος.	The specified parameter type '%1' is invalid.
0x337	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη πραγματοποίηση επιστροφής κλήσης για τον έλεγχο ταυτότητας της υπηρεσίας.	There was an error while invoking the service authorization callback.
0x338	Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στην υπηρεσία.	Access denied to the service.
0x339	Το όρισμα 'cancelCallback' δεν μπορεί να είναι NULL.	Argument 'cancelCallback' cannot be NULL.
0x33A	Η ιδιότητα 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS' στο WS_SERVICE_ENDPOINT δεν μπορεί να είναι '0'.	Cannot have '0' for property 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS' on the WS_SERVICE_ENDPOINT.
0x33B	Το πλήθος για την περιγραφή παραμέτρου είναι %1, ενώ η παράμετρος parameterDescription είναι NULL στο WS_OPERATION_DESCRIPTION.	The count for parameter description is %1 while parameterDescription is NULL on WS_OPERATION_DESCRIPTION.
0x33C	Το πλήθος της παραμέτρου είναι μηδέν, αλλά η παράμετρος 'parameterDescription' στο WS_OPERATION_DESCRIPTION δεν είναι NULL.	Parameter count is zero but the 'parameterDescription' on WS_OPERATION_DESCRIPTION is non NULL.
0x33D	Η έκδοση μετα-δεδομένων '%1' δεν ταιριάζει με την έκδοση χρόνου εκτέλεσης '%2'.	The metadata version '%1' does not match the runtime version '%2'.
0x33E	Το στοιχείο 'stubCallback' στο WS_OPERATION_DESCRIPTION δεν μπορεί να είναι NULL.	'stubCallback' on the WS_OPERATION_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x33F	Το στοιχείο 'inputMessageDescription' στο WS_OPERATION_DESCRIPTION δεν μπορεί να είναι NULL.	'inputMessageDescription' on the WS_OPERATION_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x340	Ο συγκεκριμένος τύπος καναλιού %1 δεν μπορεί να υποστηρίξει λειτουργίες διπλής κατεύθυνσης.	The given channel type %1 cannot support two way operations.
0x341	Το στοιχείο 'action' στο WS_MESSAGE_DESCRIPTION δεν μπορεί να είναι NULL.	'action' on the WS_MESSAGE_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x342	Το στοιχείο 'elementDescription' στο WS_MESSAGE_DESCRIPTION δεν μπορεί να είναι NULL.	'elementDescription' on the WS_MESSAGE_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x343	Το στοιχείο 'operations' στο WS_CONTRACT_DESCRIPTION δεν μπορεί να είναι NULL.	'operations' on WS_CONTRACT_DESCRIPTION cannot be NULL.
0x344	Το στοιχείο 'operationCount' στο WS_CONTRACT_DESCRIPTION δεν μπορεί να είναι 0.	'operationCount' on WS_CONTRACT_DESCRIPTION cannot be 0.
0x345	Το στοιχείο 'contract' στο WS_SERVICE_ENDPOINT δεν μπορεί να είναι NULL.	'contract' on WS_SERVICE_ENDPOINT cannot be NULL.
0x346	Ο διακομιστής μεσολάβησης της υπηρεσίας δεν ήταν δυνατό να απελευθερωθεί, επειδή βρίσκεται στην κατάσταση '%1'.	The service proxy could not be freed because it is in state '%1'.
0x347	Ο κεντρικός υπολογιστής της υπηρεσίας δεν ήταν δυνατό να απελευθερωθεί, επειδή βρίσκεται στην κατάσταση '%1'.	The service host could not be freed because it is in state '%1'.
0x348	Δεν είναι δυνατή η αναμονή για την αποσύνδεση της σύνδεσης HTTP.	Unable to wait for HTTP connection to disconnect.
0x349	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία μιας περιόδου λειτουργίας διακομιστή HTTP.	Unable to create HTTP server session.
0x34A	Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της διεύθυνσης URL στην ουρά αιτήσεων HTTP.	Unable to add URL to HTTP request queue.
0x34B	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία ομάδας διευθύνσεων URL HTTP.	Unable to create HTTP URL group.
0x34C	Δεν είναι δυνατή η προσθήκη της διεύθυνσης URL στην ομάδα διευθύνσεων URL HTTP.	Unable to add URL to HTTP URL group.
0x34D	Δεν είναι δυνατή η σύνδεση της διεύθυνσης URL στην ουρά αιτήσεων HTTP.	Unable to bind URL to HTTP request queue.
0x34E	Ο διακομιστής έκλεισε το κανάλι, ενώ ο υπολογιστής-πελάτης ανέμενε ακόμα απάντηση.	The server closed the channel, while the client was still expecting a reply.
0x34F	Η διεύθυνση URL HTTP '%1' δεν ήταν έγκυρη.	The HTTP URL '%1' was not valid.
0x350	Μη έγκυρος καθορισμός διαπιστευτηρίων υπολογιστή-πελάτη των Windows σε σύνδεση ασφαλείας.	Invalid windows client credential specification in security binding.
0x351	Ο αδιαφανής τύπος διαπιστευτηρίων των Windows υποστηρίζεται μόνο από τα Windows7 και τις νεότερες εκδόσεις.	The opaque Windows credential type is supported only on Windows7 and later.
0x352	Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή των αδιαφανών διαπιστευτηρίων των Windows.	Unable to duplicate opaque Windows credential.
0x353	Μη έγκυρος τύπος διαπιστευτηρίων των Windows '%1'.	Invalid windows credential type '%1'.
0x354	Λείπουν τα διαπιστευτήρια.	Credential is missing.
0x355	Απαιτείται το κύριο όνομα του διακομιστή για να εκτελεστεί ο αμοιβαίος έλεγχος ταυτότητας.	The server principal name is required to perform mutual authentication.
0x356	Το πακέτο ασφαλείας που ζητήθηκε δεν υποστηρίζεται για αυτό τον τύπο διαπιστευτηρίων.	Requested security package is not supported for this credential type.
0x357	Η διαπραγμάτευση SSP δεν βρίσκεται σε κατάσταση για να εκτελέσει τη λειτουργία που ζητήθηκε.	The SSP negotiation is not in a state to perform the requested operation.
0x358	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περιβάλλοντος διαπιστευτηρίων των Windows από τα διαπιστευτήρια.	Unable to create windows credential context from credentials.
0x359	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περιβάλλοντος ασφαλείας για το SPN '%1'.	Unable to create security context for SPN '%1'.
0x35A	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περιβάλλοντος ασφαλείας από τα διαπιστευτήρια του υπολογιστή-πελάτη.	Unable to create security context from the client's credentials.
0x35B	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περιβάλλοντος ασφαλείας με ολοκλήρωση του διακριτικού ελέγχου ταυτότητας.	Unable to create security context by completing the authentication token.
0x35C	Απέτυχε η υποβολή ερωτήματος στο χαρακτηριστικό ('%1') για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Failed to query the attribute ('%1') for the established security context.
0x35D	Δεν είναι δυνατή η υποβολή ερωτήματος στο διακριτικό του χρήστη από το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to query the user token from the established security context.
0x35E	Δεν είναι δυνατή η παροχή εμπιστευτικότητας δεδομένων με χρήση του περιβάλλοντος ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to provide data confidentiality using the established security context.
0x35F	Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση εμπιστευτικών δεδομένων με χρήση του περιβάλλοντος ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to read confidential data using the established security context.
0x360	Δεν είναι δυνατή η παροχή ακεραιότητας δεδομένων με χρήση του περιβάλλοντος ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to provide data integrity using the established security context.
0x361	Δεν είναι δυνατή η επαλήθευση της ακεραιότητας των δεδομένων με χρήση του περιβάλλοντος ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to verify data integrity using the established security context.
0x362	Απέτυχε η προστασία του μυστικού κωδικού απλού κειμένου στη μνήμη της εφαρμογής.	Failed to protect the clear text secret in the application memory.
0x363	Απέτυχε η ανάκτηση του μυστικού κωδικού απλού κειμένου από τον προστατευμένο μυστικό κωδικό.	Failed to recover the clear text secret from the protected secret.
0x364	Δεν είναι δυνατή η διαπραγμάτευση της υποστήριξης ακεραιότητας δεδομένων για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to negotiate data integrity support for the established security context.
0x365	Δεν είναι δυνατή η διαπραγμάτευση της υποστήριξης εμπιστευτικότητας δεδομένων για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to negotiate data confidentiality support for the established security context.
0x366	Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση αμοιβαίου ελέγχου ταυτότητας με χρήση του πακέτου SSP '%1' για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to perform mutual authentication using SSP '%1' package for the established security context.
0x367	Η καθορισμένη τιμή επιπέδου απομίμησης '%1' δεν είναι έγκυρη.	The specified impersonation level value '%1' is invalid.
0x368	Η καθορισμένη τιμή επιπέδου προστασίας '%1' δεν είναι έγκυρη.	The specified protection level value '%1' is invalid.
0x369	Η καθορισμένη τιμή του πακέτου Windows SSP '%1' δεν είναι έγκυρη.	The specified Windows SSP package value '%1' is invalid.
0x36A	Δεν είναι δυνατή η διαπραγμάτευση του επιπέδου απομίμησης αναγνώρισης για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to negotiate identify impersonation level for the established security context.
0x36B	Δεν είναι δυνατή η διαπραγμάτευση του επιπέδου απομίμησης παραπομπής για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to negotiate delegate impersonation level for the established security context.
0x36C	Δεν είναι δυνατή η διαπραγμάτευση του επιπέδου απομίμησης μίμησης για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to negotiate impersonate impersonation level for the established security context.
0x36D	Δεν είναι δυνατή η διαπραγμάτευση του επιπέδου ανώνυμης απομίμησης για το περιβάλλον ασφαλείας που έχει δημιουργηθεί.	Unable to negotiate anonymous impersonation level for the established security context.
0x36E	Ο διακομιστής δεν επιτρέπει ανώνυμους υπολογιστές-πελάτες.	Server does not allow anonymous clients.
0x36F	Το καθορισμένο μέγεθος ωφέλιμου φορτίου '%2' στο πλαίσιο χειραψίας NegotiateStream (τύπος: '%1') είναι μικρότερο από το αναμενόμενο.	The specified payload size '%2' in the NegotiateStream handshake frame (type: '%1') is smaller than expected.
0x370	Ο υπολογιστής-πελάτης έλαβε το πλαίσιο NegotiateStream πριν από την προετοιμασία του πρωτοκόλλου χειραψίας.	The client received NegotiateStream frame prior to initiating the handshake protocol.
0x371	Το καθορισμένο μέγεθος ωφέλιμου φορτίου '%2' στο πλαίσιο χειραψίας NegotiateStream (τύπος: '%1') δεν είναι το αναμενόμενο.	The specified payload size '%2' in the NegotiateStream handshake frame (type: '%1') is unexpected.
0x372	Ο καθορισμένος τύπος χειραψίας '%1' στο πλαίσιο χειραψίας NegotiateStream δεν είναι έγκυρος.	The specified handshake type '%1' in the NegotiateStream handshake frame is invalid.
0x373	Το ωφέλιμο φορτίο των δεδομένων NegotiateStream υπερβαίνει το όριο.	The NegotiateStream data payload is larger than the limit.
0x374	η καθορισμένη έκδοση (Κύρια: %2, Δευτερεύουσα: %3) στο πλαίσιο χειραψίας NegotiateStream (τύπος: '%1') δεν υποστηρίζεται.	the specified version (Major: %2, Minor: %3) in the NegotiateStream handshake frame (type: '%1') is not supported.
0x375	Έγινε λήψη πλαισίου χειραψίας με σφάλμα NegotiateStream, το οποίο υποδηλώνει αποτυχία του ελέγχου ταυτότητας.	Received NegotiateStream error handshake frame indicating authentication failure.
0x376	Απέτυχε ο έλεγχος ταυτότητας NegotiateStream.	NegotiateStream authentication failed.
0x377	Απέτυχε η αναβάθμιση της πλαισίωσης NegotiateStream.	The NegotiateStream framing upgrade failed.
0x378	Ο καθορισμένος αλγόριθμος ασφαλείας '%1' δεν υποστηρίζεται.	The specified security algorithm '%1' is not supported.
0x379	Το καθορισμένο αναγνωριστικό αλγορίθμου ασφαλείας '%1' δεν υποστηρίζεται.	The specified security algorithm id '%1' is not supported.
0x37A	Το καθορισμένο αναγνωριστικό αλγορίθμου ασφαλείας %1' δεν είναι έγκυρο για τη λειτουργία που ζητήθηκε.	The specified security algorithm id '%1' is not valid for the requested operation.
0x37B	Η δομή της ιδιότητας 'WS_SECURITY_ALGORITHM_SUITE' δεν υποστηρίζει ιδιότητες καθορισμού (το πεδίο 'properties' πρέπει να είναι NULL και το πεδίο 'propertyCount' πρέπει να είναι 0).	'WS_SECURITY_ALGORITHM_SUITE' property structure does not support specifying properties ('properties' field must be NULL and 'propertyCount' field must be 0).
0x37C	Το καθορισμένο ελάχιστο μέγεθος του συμμετρικού κλειδιού '%1' είναι πολύ μικρό.	The specified minimum symmetric key size '%1' is too small.
0x37D	Το καθορισμένο μέγιστο μέγεθος του συμμετρικού κλειδιού '%1' είναι πολύ μεγάλο.	The specified maximum symmetric key size '%1' is too big.
0x37E	Το καθορισμένο ελάχιστο μέγεθος του ασύμμετρου κλειδιού '%1' είναι πολύ μικρό.	The specified minimum asymmetric key size '%1' is too small.
0x37F	Το καθορισμένο μέγιστο μέγεθος του ασύμμετρου κλειδιού '%1' είναι πολύ μεγάλο.	The specified maximum asymmetric key size '%1' is too big.
0x380	Απέτυχε η υπογραφή δεδομένων με χρήση του αλγορίθμου ασφαλείας '%1' με ένα συμμετρικό κλειδί.	Failed to sign data using the security algorithm '%1' with a symmetric key.
0x381	Απέτυχε η σύνοψη δεδομένων με χρήση του αλγορίθμου ασφαλείας '%1'.	Failed to digest data using the security algorithm '%1'.
0x382	Ο καθορισμένος αλγόριθμος ασφαλείας '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λειτουργία σύνοψης.	The specified security algorithm '%1' cannot be used for digest operation.
0x383	Ο καθορισμένος αλγόριθμος ασφαλείας '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λειτουργία συμμετρικής υπογραφής.	The specified security algorithm '%1' cannot be used for symmetric signature operation.
0x384	Ο καθορισμένος αλγόριθμος ασφαλείας '%1' δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για λειτουργία ασύμμετρης υπογραφής.	The specified security algorithm '%1' cannot be used for asymmetric signature operation.
0x385	Έγινε κλήση του αντικειμένου μονού νήματος από πολλαπλά νήματα ταυτόχρονα ή έγινε επανάληψη της καταχώρησής του από το ίδιο νήμα.	The single-threaded object was invoked from multiple threads simultaneously, or was re-entered from the same thread.
0x386	Το στοιχείο με τοπικό όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν μπορεί να εγγραφεί ρητώς σε πρόγραμμα συγγραφής MTOM.	The element with localName '%1' with the namespace '%2' cannot explicitly be written to an MTOM writer.
0x387	Το πρόγραμμα συγγραφής MTOM έχει δημιουργήσει τα τμήματα MIME και συνεπώς δεν μπορεί να γραφτεί η συνέχεια του εγγράφου XML.	The MTOM writer has generated the MIME parts so no more of the XML document may be written.
0x388	Το πρόγραμμα συγγραφής MTOM πρέπει να κλείσει όλα τα ανοικτά στοιχεία πριν ζητήσει αυτήν την ιδιότητα.	The MTOM writer must close all open elements before requesting this property.
0x389	Η κεφαλίδα έκδοσης MIME θα πρέπει να είναι '1.0'.	The MIME-Version header should be '1.0'.
0x38A	Αναμενόταν η κεφαλίδα τύπου περιεχομένου '%1', αλλά βρέθηκε η '%2'.	The Content-Type header '%1' was expected, but '%2' was found.
0x38B	Αναμενόταν η κεφαλίδα τύπου περιεχομένου με παράμετρο τύπου '%1', αλλά βρέθηκε η '%2'.	The Content-Type header with type parameter '%1' was expected, but '%2' was found.
0x38C	Αναμενόταν η κεφαλίδα κωδικοποίησης μεταφοράς περιεχομένου '%1', αλλά βρέθηκε η '%2'.	The Content-Transfer-Encoding header '%1' was expected, but '%2' was found.
0x38D	Η συμβολοσειρά ορίου MIME '%1' δεν είναι έγκυρη. Είτε έχει μήκος μηδέν είτε έχει περισσότερους από 70 χαρακτήρες ή περιέχει έναν μη έγκυρο χαρακτήρα.	The MIME boundary string '%1' is invalid. It is either zero length, longer than 70 characters, or contains an invalid character.
0x38E	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως μη υπογεγραμμένος ακέραιος 32 bit κωδικοποιημένος σε δεκαεξαδικό ή η τιμή τους βρίσκεται εκτός της επιτρεπόμενης περιοχής για έναν μη υπογεγραμμένο ακέραιο 32 bit.	The characters '%1' either cannot be parsed as an unsigned 32 bit integer encoded in hexadecimal, or its value is out of range of an unsigned 32 bit integer.
0x38F	Η τιμή '%1' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση URL αναγνωριστικού περιεχομένου (cid).	The value '%1' is not a valid Content-ID URL (cid).
0x390	Δεν βρέθηκε το τμήμα MIME '%1'.	The MIME part '%1' was not found.
0x391	Έγινε αναφορά στο τμήμα MIME '%1' περισσότερες από μία φορές.	The MIME part '%1' was referenced more than once.
0x392	Το χαρακτηριστικό '%1' στο στοιχείο συμπερίληψης XOP πρέπει να είναι έγκυρος χώρος ονομάτων από ένα χώρο ονομάτων διαφορετικό από τον 'http://www.w3.org/2004/08/xop/include'.	The attribute '%1' on the XOP Include element must be namespace qualified from a namespace other than 'http://www.w3.org/2004/08/xop/include'.
0x393	Το στοιχείο συμπερίληψης μπορεί να περιέχει μόνο έγκυρα στοιχεία χώρου ονομάτων από ένα χώρο ονομάτων διαφορετικό από τον 'http://www.w3.org/2004/08/xop/include'.	The Include element may only contain namespace qualified elements from a namespace other than 'http://www.w3.org/2004/08/xop/include'.
0x394	Το στοιχείο συμπερίληψης δεν περιέχει χαρακτηριστικό href.	The Include element does not contain an href attribute.
0x395	Το αναγνωριστικό περιεχομένου '%1' εμφανίζεται σε πολλαπλά τμήματα MIME.	The Content-ID '%1' appears in multiple MIME parts.
0x396	Η έναρξη, οι πληροφορίες έναρξης και το όριο δεν πρέπει να είναι καθορισμένα όταν πρόκειται να αναγνωστούν από την κεφαλίδα MIME.	The start, start-info, and boundary should not be specified when they are to be read from the MIME header.
0x397	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού τμημάτων MIME (%1) για το έγγραφο.	The maximum number of MIME parts (%1) for the document was exceeded.
0x398	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου μεγέθους των τμημάτων MIME για το έγγραφο (%1) κατά (%2) byte.	The maximum size of the MIME parts for the document (%1) was exceeded by (%2) bytes.
0x399	Υπάρχει ήδη μια καταχώρηση με το καθορισμένο κλειδί στο λεξικό.	An entry with the specified key already exists in the dictionary.
0x39A	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού καταχωρήσεων στο λεξικό.	The maximum number of dictionary entries was exceeded.
0x39B	Το στοιχείο WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES δεν επιτρέπεται με οποιονδήποτε άλλο τύπο παραμέτρων.	WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES are not allowed with any other type of parameters.
0x39C	Το ευρετήριο πεδίου που καθορίζεται στο στοιχείο WS_PARAMETER_DESCRIPTION στο ('%1') έχει ευρετήριο ('%2'), το οποίο είναι μεγαλύτερο από το σύνολο των πεδίων που υπάρχουν στο στοιχείο WS_STRUCT_DESCRIPTION για το δεδομένο WS_ELEMENT_DESCRIPTION για το στοιχείο WS_MESSAGE_DESCRIPTION εισόδου.	The field index specified in WS_PARAMETER_DESCRIPTION at ('%1') has an index ('%2') which is greater than the total fields present in the WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the input WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x39D	Καθορίστηκε ένα στοιχείο NULL WS_FIELD_DESCRIPTION για το δεδομένο WS_STRUCT_DESCRIPTION για το συγκεκριμένο στοιχείο WS_ELEMENT_DESCRIPTION για το στοιχείο WS_MESSAGE_DESCRIPTION εισόδου.	A NULL WS_FIELD_DESCRIPTION was specified for the given WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the input WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x39E	Επιτρέπεται μόνο ένα στοιχείο WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES ως παράμετρος 'in'.	Only one WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES is allowed as an 'in' parameter.
0x39F	Επιτρέπεται μόνο ένα στοιχείο WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES ως παράμετρος 'out'.	Only one WS_PARAMTER_TYPE_MESSAGES is allowed as an 'out' parameter.
0x3A0	Το ευρετήριο πεδίου που καθορίζεται στο στοιχείο WS_PARAMETER_DESCRIPTION στο ('%1') έχει ευρετήριο ('%2'), το οποίο είναι μεγαλύτερο από το σύνολο των πεδίων που υπάρχουν στο στοιχειό WS_STRUCT_DESCRIPTION για το δεδομένο WS_ELEMENT_DESCRIPTION για το στοιχείο WS_MESSAGE_DESCRIPTION εξόδου.	The field index specified in WS_PARAMETER_DESCRIPTION at ('%1') has an index ('%2') which is greater than the total fields present in the WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the output WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A1	Καθορίστηκε ένα στοιχείο NULL WS_FIELD_DESCRIPTION για το δεδομένο WS_STRUCT_DESCRIPTION για το συγκεκριμένο στοιχείο WS_ELEMENT_DESCRIPTION για το στοιχείο WS_MESSAGE_DESCRIPTION εξόδου.	A NULL WS_FIELD_DESCRIPTION was specified for the given WS_STRUCT_DESCRIPTION for the given WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the output WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A2	Ένα στοιχείο NULL WS_MESSAGE_DESCRIPTION καθορίζεται όταν η λειτουργία υπηρεσίας έχει παραμέτρους 'in' σύμφωνα με το στοιχείο WS_PARAMETER_DESCRIPTION.	A NULL WS_MESSAGE_DESCRIPTION is specified when the service operation has 'in' parameter(s) as per the WS_PARAMETER_DESCRIPTION.
0x3A3	Ένα στοιχείο NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION καθορίζεται για το στοιχείο WS_ELEMENT_DESCRIPTION για το στοιχείο WS_MESSAGE_DESCRIPTION εισόδου.	A NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION is specified for the WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the input WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A4	Μια παράμετρος τύπου WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES δεν μπορεί να είναι 'in/out'.	A parameter of type WS_PARAMETER_TYPE_MESSAGES cannot be 'in/out'.
0x3A5	Ένα στοιχείο NULL WS_MESSAGE_DESCRIPTION καθορίζεται όταν η λειτουργία υπηρεσία έχει παραμέτρους 'out' σύμφωνα με το στοιχείο WS_PARAMETER_DESCRIPTION.	A NULL WS_MESSAGE_DESCRIPTION is specified when the service operation has 'out' parameter(s) as per the WS_PARAMETER_DESCRIPTION.
0x3A6	Ένα στοιχείο NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION καθορίζεται για το στοιχείο WS_ELEMENT_DESCRIPTION για το στοιχείο WS_MESSAGE_DESCRIPTION εξόδου.	A NULL WS_STRUCT_DESCRIPTION is specified for the WS_ELEMENT_DESCRIPTION for the output WS_MESSAGE_DESCRIPTION.
0x3A7	Η κανονικοποίηση έχει ήδη ξεκινήσει.	Canonicalization has already been started.
0x3A8	Η κανονικοποίηση δεν έχει ξεκινήσει.	Canonicalization has not been started.
0x3A9	Ο καθορισμένος αλγόριθμος κανονικοποίησης xml (%1) δεν είναι έγκυρος.	The specified xml Canonicalization Algorithm (%1) is not valid.
0x3AA	Το πεδίο localName που καθορίστηκε για παράλειψη είναι κενό.	The localName specified to be omitted is empty.
0x3AB	Δεν είναι δυνατή η κανονικοποίηση σε βάθος μικρότερο από αυτό από το οποίο ξεκίνησε.	Cannot canonicalize at a depth lower than where Canonicalization was started.
0x3AC	Η κανονικοποίηση πρέπει να τελειώσει στο βάθος στο οποίο ξεκίνησε.	Canonicalization must be ended at the same depth where it was started.
0x3AD	Το αναγνωριστικό %1 '%2' δεν αναγνωρίστηκε ή δεν υποστηρίζεται.	The %1 id '%2' was not recognized or supported.
0x3AE	Το αναγνωριστικό %1 '%2' καθορίστηκε περισσότερες από μία φορές στη λίστα ιδιοτήτων.	The %1 id '%2' was specified more than once in the list of properties.
0x3AF	Το αναγνωριστικό %1 '%2' δεν είναι έγκυρο για την τρέχουσα λειτουργία.	The %1 id '%2' is not valid for the current operation.
0x3B0	Το buffer που καθορίστηκε για το αναγνωριστικό %1 '%2' δεν είναι έγκυρο. Δεν θα πρέπει να είναι NULL.	The buffer specified for %1 id '%2' is invalid. It should not be NULL.
0x3B1	Το buffer που καθορίστηκε για το αναγνωριστικό %1 '%2' δεν είναι έγκυρο. Το μήκος του buffer ήταν '%3' byte, ενώ αναμένονταν '%4' byte.	The buffer specified for %1 id '%2' is invalid. The length of the buffer was '%3' bytes, but '%4' bytes were expected.
0x3B2	Το buffer που καθορίστηκε για το αναγνωριστικό %1 '%2' δεν είναι έγκυρο. Το μήκος του buffer ήταν '%3' byte, το οποίο δεν είναι στη σειρά μεγέθους του αναμενόμενου στοιχείου πίνακα, που είναι '%4' byte.	The buffer specified for %1 id '%2' is invalid. The length of the buffer was '%3' bytes which is not in the order of the size of the expected array element which is '%4' bytes.
0x3B3	Απέτυχε η κλωνοποίηση του αναγνωριστικό %1 '%2'.	Failed to clone %1 id '%2'.
0x3B4	Ο πίνακας %1 είναι NULL ή το πλήθος του πίνακα είναι μηδέν.	Either the %1 array is NULL or the count of the array is zero.
0x3B5	Το buffer που καθορίστηκε για το αναγνωριστικό ιδιότητας '%1' δεν είναι έγκυρο. Δεν θα πρέπει να είναι NULL.	The buffer specified for property id '%1' is invalid. It should not be NULL.
0x3B6	Το buffer που καθορίστηκε για το αναγνωριστικό ιδιότητας '%1' δεν είναι έγκυρο. Το μήκος του buffer ήταν '%2' byte, ενώ αναμένονταν '%3' byte.	The buffer specified for property id '%1' is invalid. The length of the buffer was '%2' bytes, but '%3' bytes were expected.
0x3B7	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το πρόγραμμα ανάγνωσης βρίσκεται σε κατάσταση σφάλματος.	The operation could not be completed because the reader is in a faulted state.
0x3B8	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το πρόγραμμα συγγραφής βρίσκεται σε κατάσταση σφάλματος.	The operation could not be completed because the writer is in a faulted state.
0x3B9	Ο αριθμός των τελικών σημείων σε έναν κεντρικό υπολογιστή WS_SERVICE_HOST δεν μπορεί να υπερβαίνει το %1.	The number of endpoints on a WS_SERVICE_HOST cannot exceed %1.
0x3BA	Η καθορισμένη τιμή συμβολοσειράς έχει '%1' χαρακτήρες. Το μέγιστο επιτρεπόμενο μήκος είναι '%2' χαρακτήρες.	The string value specified has '%1' characters. The maximum allowed length is '%2' characters.
0x3BB	Το καθορισμένο στοιχείο startInfo είχε %1 χαρακτήρες. Το μέγιστο μήκος του στοιχείου startInfo είναι '%2'.	The startInfo specified was %1 characters. The maximum length of the startInfo is '%2'.
0x3BC	Το καθορισμένο στοιχείο startUri είχε %1 χαρακτήρες. Το μέγιστο μήκος του στοιχείου startUri είναι '%2'.	The startUri specified was %1 characters. The maximum length of the startInfo is '%2'.
0x3BD	Η καθορισμένη διεύθυνση URL είχε %1 χαρακτήρες. Το μέγιστο μήκος διεύθυνσης URL είναι '%2'.	The URL specified was %1 characters. The maximum URL length is '%2'.
0x3BE	Σημειώθηκε υπέρβαση του μέγιστου αριθμού συμβολοσειρών σφάλματος. Ο μέγιστος αριθμός συμβολοσειρών σφάλματος είναι %1.	The maximum number of error strings was exceeded. The maximum number of error strings is %1.
0x3BF	Η λίστα των ευρετηρίων διασύνδεσης είχε %1 στοιχεία. Ο μέγιστος αριθμός ευρετηρίων διασύνδεσης είναι %2.	The list of interface indices's had %1 items. The maximum number of interface in dices is %2.
0x3C0	Δεν ήταν δυνατό να βρεθεί το τοπικό όνομα του καθορισμένου πεδίου langid (%1).	The locale name for the specified langid (%1) could not be found.
0x3C1	Η τιμή για το αναγνωριστικό %1 '%2' δεν επιτρέπεται για την τρέχουσα λειτουργία.	The value for %1 id '%2' is not allowed for current operation.
0x3C2	Η καθορισμένη τιμή dateTime είναι NULL.	The dateTime specified is NULL.
0x3C3	Η καθορισμένη τιμή fileTime είναι NULL.	The fileTime specified is NULL.
0x3C4	Η καθορισμένη τιμή fileTime δεν μπορεί να μετατραπεί σε dateTime.	The fileTime specified cannot be converted to a dateTime.
0x3C5	Η καθορισμένη τιμή dateTime δεν μπορεί να μετατραπεί σε fileTime.	The dateTime specified cannot be converted to a fileTime.
0x3C6	Η τιμή '%1' δεν είναι έγκυρη τιμή WS_DATETIME.	The value '%1' is not a valid WS_DATETIME.
0x3C7	Η τιμή '%1' δεν είναι μια έγκυρη αντιστοίχιση τύπου.	The value '%1' is not a valid type mapping.
0x3C8	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να αναλυθούν ως xsd:duration.	The characters '%1' cannot be parsed as an xsd:duration.
0x3C9	Η διάρκεια που καθορίστηκε περιέχει μια μη έγκυρη τιμή για τα χιλιοστά του δευτερολέπτου ή τις υποδιαιρέσεις.	The duration specified contains an invalid value for the milliseconds or ticks.
0x3CA	Η καθορισμένη διάρκεια είναι NULL.	The duration specified is NULL.
0x3CB	Η διάρκεια δεν είναι δυνατό να συγκριθεί. Δύο έγκυρες διάρκειες μπορούν να συγκριθούν μόνο εάν έχουν καθοριστεί τα έτη και οι μήνες και των δύο ή εάν έχουν καθοριστεί μόνο οι ημέρες, οι ώρες, τα λεπτά, τα δευτερόλεπτα, τα χιλιοστά δευτερολέπτου και οι υποδιαιρέσεις και των δύο.	The duration cannot be compared. Two valid Durations can be compared only if they they both have years and months specified, or if both have only days, hours, minutes, seconds, milliseconds and ticks specified.
0x3CC	Το χαρακτηριστικό contentType πρέπει να περιέχει κείμενο utf-8 ή utf-16.	The contentType attribute specified must contain utf-8 or utf-16 text.
0x3CD	Οι χαρακτήρες '%1' δεν μπορούν να γραφτούν σε σχόλιο.	The characters '%1' cannot be written in a comment.
0x3CE	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα του τρέχοντος περιβάλλοντος ασφαλείας. Το στοιχείο OpenThreadToken απέτυχε με '%1'.	Unable to open the current security context. OpenThreadToken failed with '%1'.
0x3CF	Δεν είναι δυνατή η μίμηση του περιβάλλοντος ασφαλείας χρήστη. Το στοιχείο ImpersonateLoggedOnUser απέτυχε με '%1'.	Unable to impersonate the user security context. ImpersonateLoggedOnUser failed with '%1'.
0x3D0	Η σύνδεση ασφαλείας Kerberos AP_REQ δεν υποστηρίζει έλεγχο ταυτότητας kerberos με πολλά σκέλη.	Kerberos AP_REQ security binding does not support multi-leg kerberos authentication.
0x3D1	Δεν υποστηρίζεται ο τύπος κωδικοποίησης %1 του ληφθέντος δυαδικού διακριτικού ασφαλείας.	Encoding type %1 of the received binary security token is not supported.
0x3D2	Το μέγιστο όριο επιτρεπόμενων κλήσεων συμπληρώθηκε. Αλλάξτε το στοιχείο 'WS_PROXY_PROPERTY_MAX_PENDING_CALLS' για προσαρμογή.	Maximum quota of allowed maximum calls reached. Change the 'WS_PROXY_PROPERTY_MAX_PENDING_CALLS' to adjust.
0x3D3	Τα μηνύματα διπλής κατεύθυνσης δεν υποστηρίζονται για τον τύπο αμφίδρομου καναλιού.	Two way messages not supported for the duplex channel type.
0x3D4	Τα μηνύματα διπλής κατεύθυνσης δεν υποστηρίζονται για τον τύπο καναλιού εισόδου.	Two way messages not supported for the input channel type.
0x3D5	Δεν είναι δυνατή η αντιγραφή του δείκτη χειρισμού.	Unable to duplicate handle.
0x3D6	Ο καθορισμένος δείκτης χειρισμού διακριτικού δεν είναι έγκυρος.	The specified token handle is not valid.
0x3D7	Η επιστροφή κλήσης εγγραφής κωδικοποίησης δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί σε αυτή την κατάσταση.	The encoding write callback cannot be called in this state.
0x3D8	Η επιστροφή κλήσης ανάγνωσης αποκωδικοποίησης δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί σε αυτή την κατάσταση.	The decoding read callback cannot be called in this state.
0x3D9	Ο προσαρμοσμένος τύπος περιεχομένου για την περίοδο λειτουργίας TCP έπρεπε να είναι '%1', αλλά ήταν '%2'.	The custom content type for the TCP session should be '%1', but was '%2'.
0x3DA	Η κωδικοποίηση περιεχομένου '%1' δεν υποστηρίζεται.	The content encoding '%1' is not supported.
0x3DB	Το πλήθος για το πεδίο 'documents' στο στοιχείο WS_SERVICE_METADATA δεν είναι μηδέν, ενώ το ίδιο το πεδίο παραπέμπει σε NULL.	A count for the 'documents' field in WS_SERVICE_METADATA is non zero while the field itself points to NULL.
0x3DC	Όταν το πεδίο 'serviceName' στο στοιχείο WS_SERVICE_METADATA δεν είναι NULL, το πεδίο 'serviceNs' δεν πρέπει να είναι NULL.	When the 'serviceName' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL, 'serviceNs' must not be NULL.
0x3DD	Όταν το πεδίο 'serviceNs' στο στοιχείο WS_SERVICE_METADATA δεν είναι NULL, το πεδίο 'serviceName' δεν πρέπει να είναι NULL.	When the 'serviceNs' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL, 'serviceName' must not be NULL.
0x3DE	Το πεδίο 'count' είναι μηδέν, ενώ το πεδίο 'documents' στο στοιχείο WS_SERVICE_METADATA δεν είναι NULL.	The 'count' field is zero while the 'documents' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL.
0x3DF	Το πεδίο 'count' είναι μηδέν, ενώ το πεδίο 'serviceName' στο στοιχείο WS_SERVICE_METADATA δεν είναι NULL.	The 'count' field is zero while the 'serviceName' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL.
0x3E0	Το πεδίο 'count' είναι μηδέν, ενώ το πεδίο 'serviceNs' στο στοιχείο WS_SERVICE_METADATA δεν είναι NULL.	The 'count' field is zero while the 'serviceNs' field in WS_SERVICE_METADATA is non NULL.
0x3E1	Το πεδίο 'portName' στο στοιχείο WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA δεν μπορεί να είναι NULL.	The 'portName' field on the WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA cannot be NULL.
0x3E2	Το πεδίο 'bindingName' στο στοιχείο WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA δεν μπορεί να είναι NULL.	The 'bindingName' field on the WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA cannot be NULL.
0x3E3	Το πεδίο 'bindingNs' στο στοιχείο WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA δεν μπορεί να είναι NULL.	The 'bindingNs' field on the WS_SERVICE_ENDPOINT_METADATA cannot be NULL.
0x3E4	Η λειτουργία Ws-MetadataExchange υποστηρίζεται μόνο στους τύπους καναλιών WS_CHANNEL_TYPE_DUPLEX_SESSION και WS_CHANNEL_TYPE_REPLY.	Ws-MetadataExchange only supported on WS_CHANNEL_TYPE_DUPLEX_SESSION and WS_CHANNEL_TYPE_REPLY channel types.
0x3E5	Η λειτουργία Ws-MetadataExchange δεν υποστηρίζεται για WS_UDP_CHANNEL_BINDING.	Ws-MetadataExchange not supported for WS_UDP_CHANNEL_BINDING.
0x3E6	Η τρέχουσα λειτουργία δεν είναι έγκυρη, όταν το στοιχείο WS_SERVICE_HOST βρίσκεται στην κατάσταση 'WS_SERVICE_HOST_STATE_OPENING'.	Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_OPENING' state.
0x3E7	Η τρέχουσα λειτουργία δεν είναι έγκυρη, όταν το στοιχείο WS_SERVICE_HOST βρίσκεται στην κατάσταση 'WS_SERVICE_HOST_STATE_OPEN'.	Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_OPEN' state.
0x3E8	Η τρέχουσα λειτουργία δεν είναι έγκυρη, όταν το στοιχείο WS_SERVICE_HOST βρίσκεται στην κατάσταση 'WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSING'.	Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSING' state.
0x3E9	Η τρέχουσα λειτουργία δεν είναι έγκυρη, όταν το στοιχείο WS_SERVICE_HOST βρίσκεται στην κατάσταση 'WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSED'.	Current operation is invalid when the WS_SERVICE_HOST is in 'WS_SERVICE_HOST_STATE_CLOSED' state.
0x3EA	Η τρέχουσα λειτουργία έχει ήδη ματαιωθεί.	The current operation is already aborted.
0x3EB	Η λειτουργία δεν μπορεί να εκτελεστεί στην κατάσταση WS_SHORT_CALLBACK.	The operation cannot run under WS_SHORT_CALLBACK.
0x3EC	Το πρόγραμμα συγγραφής πρέπει να γράφει ένα στοιχείο, ώστε να εκτελέσει αυτήν τη λειτουργία.	The writer must be writing an element in order to perform this operation.
0x3ED	Ο πίνακας μεθόδου δεν μπορεί να έχει δείκτη συνάρτησης 'NULL'.	Method table cannot have a 'NULL' function pointer.
0x3EE	Τα πεδία 'contractDescription' και 'defaultMessageHandlerCallback' στο στοιχείο 'WS_SERVICE_CONTRACT' δεν μπορούν να είναι NULL.	Both 'contractDescription' and 'defaultMessageHandlerCallback' field on 'WS_SERVICE_CONTRACT' cannot be NULL.
0x3EF	Εάν καθορίζεται η περιγραφή σύμβασης, το πεδίο 'methodTable' στο στοιχείο WS_SERVICE_CONTRACT δεν μπορεί να είναι NULL.	If contract description is specified 'methodTable' on WS_SERVICE_CONTRACT cannot be NULL.
0x3F0	Περισσότερες από μία λειτουργίες κάνουν κοινή χρήση της ίδιας ενέργειας.	More than one operation share the same action.
0x3F1	Η τιμή για την ιδιότητα WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερη από την τιμή για την ιδιότητα WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CHANNELS στο συγκεκριμένο WS_SERVICE_ENDPOINT.	Value for property WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_ACCEPTING_CHANNELS cannot be greater than value for property WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CHANNELS on the given WS_SERVICE_ENDPOINT.
0x3F2	Άγνωστο στοιχείο WS_OPERATION_STYLE.	Unknown WS_OPERATION_STYLE.
0x3F3	Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση της λειτουργίας WS-MetadataExchange σε ένα στοιχείο WS_SERVICE_ENDPOINT, εάν δεν έχουν οριστεί έγγραφα μετα-δεδομένων στο WS_SERVICE_HOST.	Cannot enable WS-MetadataExchange on a WS_SERVICE_ENDPOINT if no metadata documents are set on WS_SERVICE_HOST.
0x3F4	Η διεύθυνση Url '%1' χρησιμοποιεί ένα συνδυασμό που είναι διαφορετικός από το HTTP ή το HTTPS για το άνοιγμα μιας υπηρεσίας ακρόασης HTTP.	Url '%1' uses scheme other than HTTP or HTTPS to open an HTTP listener.
0x3F5	Δεν υποστηρίζεται το καθορισμένο στοιχείο encodingType '%1'.	The specified encodingType '%1' is not supported.
0x3F6	Η ιδιότητα charSet του εγγράφου mtom αναμενόταν να είναι '%1', αλλά βρέθηκε το '%2'.	The charSet of the mtom document was expected to be '%1', but '%2' was found.
0x3F7	Μόνο περιεχόμενο base64 μπορεί να εγγραφεί με χρήση του στοιχείου WS_XML_WRITER_RAW_ENCODING.	Only base64 content may be written when using WS_XML_WRITER_RAW_ENCODING.
0x3F8	Δεν είναι δυνατή η ανάκτηση των ρυθμίσεων διακομιστή μεσολάβησης IE για τον τρέχοντα χρήστη.	Unable to retrieve IE proxy settings for the current user.
0x3F9	Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση των παραμέτρων διακομιστή μεσολάβησης για την αίτηση HTTP.	Unable to configure proxy settings for the HTTP request.
0x3FA	Κατά τον καθορισμό της ιδιότητας καναλιού 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE' ως 'WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_CUSTOM', πρέπει να καθοριστεί η ιδιότητα καναλιού 'WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY'.	When specifying channel property 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE' to 'WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_CUSTOM', channel property 'WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY' must be specified.
0x3FB	Μη έγκυρη τιμή για την ιδιότητα καναλιού 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE'.	Invalid value for channel property 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE'.
0x3FC	Το στοιχείο 'WS_CALL_PROPERTY_SEND_MESSAGE_CONTEXT' δεν μπορεί να έχει επιστροφή κλήσης 'NULL'.	'WS_CALL_PROPERTY_SEND_MESSAGE_CONTEXT' cannot have a 'NULL' callback.
0x3FD	Το στοιχείο 'WS_CALL_PROPERTY_RECEIVE_MESSAGE_CONTEXT' δεν μπορεί να έχει επιστροφή κλήσης 'NULL'.	'WS_CALL_PROPERTY_RECEIVE_MESSAGE_CONTEXT' cannot have a 'NULL' callback.
0x3FE	Η κλήση είναι μίας κατεύθυνσης ή το μήνυμα εξόδου δεν υποστηρίζεται στο τρέχον περιβάλλον.	Either the call is one-way or the output message is not supported under the current context.
0x3FF	Μη έγκυρη τιμή για την ιδιότητα WS_SERVICE_ENDPOINT WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE.	Invalid value for WS_SERVICE_ENDPOINT property WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE.
0x400	Το στοιχείο 'WS_SERVICE_ACCEPT_CHANNEL_CALLBACK' δεν μπορεί να έχει επιστροφή κλήσης 'NULL'.	'WS_SERVICE_ACCEPT_CHANNEL_CALLBACK' cannot have a 'NULL' callback.
0x401	Το στοιχείο 'WS_SERVICE_CLOSE_CHANNEL_CALLBACK' δεν μπορεί να έχει επιστροφή κλήσης 'NULL'.	'WS_SERVICE_CLOSE_CHANNEL_CALLBACK' cannot have a 'NULL' callback.
0x402	Το στοιχείο 'servers' του πεδίου WS_CUSTOM_HTTP_PROXY' δεν μπορεί να παραπέμπει σε μια συμβολοσειρά 'NULL'.	'WS_CUSTOM_HTTP_PROXY' field 'servers' cannot point to a 'NULL' string.
0x403	Το πεδίο 'requestHeaderMappings' στο στοιχείο 'WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING' έχει μια καταχώρηση 'NULL' στο ευρετήριο '%1'.	The 'requestHeaderMappings' on 'WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING' has a 'NULL' entry at index '%1'.
0x404	Το πεδίο 'responseHeaderMappings' στο στοιχείο 'WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING' έχει μια καταχώρηση 'NULL' στο ευρετήριο '%1'.	The 'responseHeaderMappings' on 'WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING' has a 'NULL' entry at index '%1'.
0x405	Η τιμή ιδιότητας 'WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_HTTP_HEADER_AUTH_TARGET' '%1' δεν είναι έγκυρη.	'WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_HTTP_HEADER_AUTH_TARGET' property value '%1' is invalid.
0x406	Η σύνδεση ασφαλείας ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP έναντι του διακομιστή μεσολάβησης δεν υποστηρίζει τον καθορισμό συνδυασμών ελέγχου ταυτότητας πολλαπλών κεφαλίδων.	HTTP header authentication security binding against the proxy server does not support specifying multiple header authentication schemes.
0x407	Η σύνδεση ασφαλείας ελέγχου ταυτότητας της κεφαλίδας HTTP έναντι του διακομιστή μεσολάβησης δεν υποστηρίζει τη χρήση ελέγχου ταυτότητας Passport.	HTTP header authentication security binding against the proxy server does not support using Passport authentication.
0x408	Η δομή σύνδεσης ασφαλείας 'WS_SECURITY_CONTEXT_MESSAGE_SECURITY_BINDING' πρέπει να διαθέτει μια έγκυρη περιγραφή ασφαλείας εκκίνησης.	'WS_SECURITY_CONTEXT_MESSAGE_SECURITY_BINDING' security binding structure must have a valid bootstrap security description.
0x409	Το κανάλι δεν υποστηρίζει κωδικοποιήσεις περιεχομένου.	The channel doesn't support content encodings.
0x40A	Το καθορισμένο στοιχείο serviceEndpoint είναι NULL.	The serviceEndpoint specified is NULL.
0x40B	Το στοιχείο WS_BINDING_TEMPLATE_TYPE '%1' δεν είναι έγκυρο.	The WS_BINDING_TEMPLATE_TYPE '%1' is invalid.
0x40D	Η καθορισμένη περιγραφή πολιτικής σύνδεσης είναι NULL.	The binding policy description specified is NULL.
0x40E	Ο αριθμός των συνδέσεων ασφαλείας μεταφοράς %1 δεν είναι έγκυρος. Πρέπει να καθοριστεί μία και μοναδική σύνδεση ασφαλείας μεταφοράς στα πρότυπα σύνδεσης μηνυμάτων περιβάλλοντος ασφαλείας.	Number of transport security binding %1 is invalid. One and only one transport security binding must be specified in security context message binding templates.
0x40F	Το αναγνωριστικό %1 '%2' καθορίζεται και στο πρότυπο χρήστη και στην περιγραφή πολιτικής.	The %1 id '%2' is specified in both user template and policy description.
0x410	Το τρέχον στοιχείο 'WS_ENCODING' δεν επιτρέπει υποστήριξη HTTP GET για την ανταλλαγή μετα-δεδομένων, η οποία έχει ενεργοποιηθεί για το τελικό σημείο.	Current 'WS_ENCODING' does not permit to have HTTP GET support for metadata exchange enabled for the endpoint.
0x411	Η τιμή που έχει καθοριστεί για την αντιστοίχιση 'headerMappingOptions' του στοιχείου 'WS_HTTP_HEADER_MAPPING' πρέπει να είναι μηδέν, εάν η υποστήριξη HTTP GET για ανταλλαγή μετα-δεδομένων είναι ενεργοποιημένη στο συγκεκριμένο 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.	The value specified for the mapping 'headerMappingOptions' for 'WS_HTTP_HEADER_MAPPING' must be zero if HTTP GET support for metadata exchange is enabled on the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT' .
0x412	Το τρέχον στοιχείο 'WS_ENCODING' δεν επιτρέπει να υπάρχει συσχετισμένο 'WS_CONTRACT_DESCRIPTION'.	Current 'WS_ENCODING' does not permit to have an associated 'WS_CONTRACT_DESCRIPTION'.
0x413	Το Ws-Metadata Exchange v1.1 δεν υποστηρίζεται για το δεδομένο 'WS_ENCODING' στο συγκεκριμένο 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.	Ws-Metadata Exchange v1.1 not supported for the given 'WS_ENCODING' on the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x414	Η τιμή της ιδιότητας 'WS_SERVICE_ENDPOINT' 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY' μπορεί να είναι μόνο '1' για το συγκεκριμένο 'WS_ENCODING' του 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.	The value for 'WS_SERVICE_ENDPOINT' property 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_MAX_CONCURRENCY' can only be '1' for the given 'WS_ENCODING' for the 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x415	Το τρέχον στοιχείο WS_ENCODING' υποστηρίζεται μόνον για 'WS_HTTP_CHANNEL_BINDING'.	The current 'WS_ENCODING' is only supported for 'WS_HTTP_CHANNEL_BINDING'.
0x416	Για την ανταλλαγή μετα-δεδομένων HTTP GET, οι καταχωρήσεις 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT' πρέπει να έχουν μοναδικά ονόματα.	For HTTP GET metadata exchange 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT' entries must have unique names.
0x417	Ενεργοποιήστε τη λειτουργία HTTP GET για την ανταλλαγή μετα-δεδομένων στο τελικό σημείο ή καθορίστε μια τιμή 'defaultMessageCallbackHandler' στο συσχετισμένο 'WS_SERVICE_CONTRACT' για το συγκεκριμένο 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.	Either enable HTTP GET for metadata exchange on the endpoint or specify a 'defaultMessageCallbackHandler' on the associated 'WS_SERVICE_CONTRACT' for the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x418	Δεν επιτρέπεται η καταχώρηση 'NULL' στον πίνακα 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT*', όπως αυτός καθορίζεται στο πεδίο 'documents' του 'WS_SERVICE_METADATA'.	A 'NULL' entry for the 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT*' array as specified on the 'documents' field of 'WS_SERVICE_METADATA' is not allowed.
0x419	Το πεδίο 'content' ενός στοιχείου 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT' δεν μπορεί να είναι 'NULL'.	The 'content' field of a 'WS_SERVICE_METADATA_DOCUMENT' cannot be 'NULL'.
0x41A	Το αναγνωριστικό 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' 'WS_LISTENER_PROPERTY_TRANSPORT_URL_MATCHING_OPTIONS' δεν πρέπει να έχει τη ρύθμιση 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH', εάν η υποστήριξη μετα-δεδομένων HTTP GET είναι ενεργοποιημένη για το συγκεκριμένο 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.	The 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' id 'WS_LISTENER_PROPERTY_TRANSPORT_URL_MATCHING_OPTIONS' must not have the setting 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH' if HTTP GET Metadata support is enabled for the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x41B	Το αναγνωριστικό 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' 'WS_LISTENER_PROPERTY_TO_HEADER_MATCHING_OPTIONS' δεν πρέπει να έχει τη ρύθμιση 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH', εάν η υποστήριξη μετα-δεδομένων HTTP GET είναι ενεργοποιημένη για το συγκεκριμένο 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.	The 'WS_LISTENER_PROPERTY_ID' id 'WS_LISTENER_PROPERTY_TO_HEADER_MATCHING_OPTIONS' must not have the setting 'WS_MATCH_URL_EXACT_PATH' if HTTP GET Metadata support is enabled for the given 'WS_SERVICE_ENDPOINT'.
0x41C	Το αναγνωριστικό 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' μπορεί να καθοριστεί μόνο όταν το αναγνωριστικό 'WS_SERVICE_ENDPOINT_ID' 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE' έχει οριστεί ως 'WS_METADATA_EXCHANGE_TYPE_MEX'.	The 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' id 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' can only be specified when 'WS_SERVICE_ENDPOINT_ID' id 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_TYPE' is set to 'WS_METADATA_EXCHANGE_TYPE_MEX'.
0x41D	Το αναγνωριστικό 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' δεν μπορεί να είναι μια συμβολοσειρά WS_STRING με μήκος μηδέν.	The 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_ID' id 'WS_SERVICE_ENDPOINT_PROPERTY_METADATA_EXCHANGE_URL_SUFFIX' cannot be a WS_STRING of length zero.
0x41E	Το αναγνωριστικό 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ID' 'WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY' δεν μπορεί να καθοριστεί, εάν το αναγνωριστικό 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ID' 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE' έχει καθοριστεί ως 'WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_NONE'.	The 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ID' id 'WS_CHANNEL_PROPERTY_CUSTOM_HTTP_PROXY' cannot be specified when 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ID' id 'WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SETTING_MODE' is specified as 'WS_HTTP_PROXY_SETTING_MODE_NONE'.
0x41F	Αποτυχία ανάκτησης αυτόματων ρυθμίσεων διακομιστή μεσολάβησης.	Failed to retrieve automatic proxy settings.
0x420	Πρέπει να γίνει καθορισμός τουλάχιστον ενός 'WS_SERVICE_ENDPOINT' στον 'WS_SERVICE_HOST' κατά τη δημιουργία.	Must specify at least one 'WS_SERVICE_ENDPOINT' on 'WS_SERVICE_HOST' during creation.
0x421	Η εισερχόμενη αίτηση HTTP περιείχε τον παράγοντα χρήστη '%1', ο οποίος έχει τη μη επιτρεπόμενη δευτερεύουσα συμβολοσειρά παράγοντα χρήστη '%2'.	The incoming HTTP request contained user agent '%1' which has the disallowed user agent sub-string '%2'.
0x422	Αποτυχία κλωνοποίησης του στοιχείου 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' κατά την κλωνοποίηση του αναγνωριστικού %1 '%2'.	Failed to clone 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' while cloning %1 id '%2'.
0x423	Στο στοιχείο 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' το στοιχείο 'subStringCount' πρέπει να είναι μηδέν αν το πεδίο 'subStrings' είναι NULL.	In 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' 'subStringCount' must be zero if 'subStrings' is NULL.
0x424	Τα πεδία θυρών της δομής 'WS_URL' δεν συμφωνούν.	Port fields of the 'WS_URL' structure is not consistent.
0x425	Το μήνυμα RequestSecurityToken που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' έλειπε.	The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was missing.
0x426	Το μήνυμα RequestSecurityToken που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν αναμενόταν.	The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was not expected.
0x427	Το μήνυμα RequestSecurityToken που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Καθορίστηκε ο τύπος διακριτικού '%1', αλλά αναμενόταν το '%2'.	The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. Token type '%1' was specified but '%2' was expected.
0x428	Το μήνυμα RequestSecurityToken που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Καθορίστηκε ο τύπος δυαδικού μυστικού '%1', αλλά αναμενόταν το '%2'.	The RequestSecurityToken message received was not in the correct format. Binary secret type '%1' was specified but '%2' was expected.
0x429	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' έλειπε.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was missing.
0x42A	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' δεν αναμενόταν.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was not expected.
0x42B	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Καθορίστηκε ο αλγόριθμος '%1', αλλά αναμενόταν '%2'.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. Algorithm '%1' was specified but '%2' was expected.
0x42C	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' υπήρχε περισσότερες από μία φορές.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was present more than once.
0x42D	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Το στοιχείο με όνομα '%1' και χώρο ονομάτων '%2' αναγνωρίστηκε, αλλά δεν αναμενόταν να υπάρχει στην τρέχουσα ρύθμιση παραμέτρων.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. The element with name '%1' and namespace '%2' was recognized but not expected to be present in the current configuration.
0x42E	Ο τύπος διακριτικού του εκδοθέντος διακριτικού που επιστράφηκε δεν ταίριαζε με τον τύπο διακριτικού που ζητήθηκε.	The token type of the issued token returned did not match the requested token type.
0x42F	Ο τύπος διακριτικού '%1' που καθορίστηκε στην αναφορά του διακριτικού ασφαλείας δεν ταίριαζε στον τύπο τιμής '%2' που καθορίστηκε στην ίδια αναφορά.	The token type '%1' specified on the security token reference did not match the value type '%2' that was specified on the same reference.
0x430	Ο τύπος διακριτικού '%1' που καθορίστηκε στην αναφορά του διακριτικού ασφαλείας δεν ταίριαζε στην αναμενόμενη τιμή '%2'.	The token type '%1' specified on the security token reference did not match the expected value '%2'.
0x431	Το διακριτικό ονόματος χρήστη περιέχει έναν τύπο κωδικού πρόσβασης που δεν είναι έγκυρος ή δεν υποστηρίζεται.	The username token contains an invalid or unsupported password type.
0x432	Δεν είναι δυνατή η παροχή ακεραιότητας δεδομένων, πιθανώς λόγω καταστροφής δεδομένων.	Unable to provide data integrity, possibly due to data corruption.
0x433	Δεν είναι δυνατή η παροχή εμπιστευτικότητας δεδομένων, πιθανώς λόγω καταστροφής δεδομένων.	Unable to provide data confidentiality, possibly due to data corruption.
0x434	Η δημιουργία του buffer ελέγχου ταυτότητας του Kerberos AP_REQ απέτυχε.	Failed to create the Kerberos AP_REQ authentication buffer.
0x435	Η επαλήθευση του buffer ελέγχου ταυτότητας του Kerberos AP_REQ υπολογιστή-πελάτη απέτυχε.	Failed to verify the client's Kerberos AP_REQ authentication buffer.
0x436	Η υποβολή ερωτήματος του κλειδιού περιόδου λειτουργίας της περιόδου λειτουργίας σύνδεσης ελέγχου ταυτότητας του Kerberos APREQ απέτυχε.	Failed to query the session key of the Kerberos APREQ authenticated logon session.
0x437	Η ασύγχρονη κατάσταση που καθορίστηκε είναι NULL.	The async state specified is NULL.
0x438	Η λειτουργία που καθορίστηκε είναι NULL.	The operation specified is NULL.
0x439	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε διακριτικό υποστήριξης επισφράγισης, αν και ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain an endorsing supporting token but one was required.
0x43A	Η εναλλακτική πολιτική δεν περιείχε ένα υπογεγραμμένο διακριτικό υποστήριξης, αν και ήταν απαραίτητο.	The policy alternative did not contain a signed supporting token but one was required.
0x43B	Η εναλλακτική πολιτική περιέχει ένα διακριτικό υποστήριξης επισφράγισης, αλλά δεν ήταν απαραίτητο.	The policy alternative contains an endorsing supporting token but none was required.
0x43C	Η εναλλακτική πολιτική περιέχει ένα υπογεγραμμένο διακριτικό υποστήριξης, αλλά δεν ήταν απαραίτητο.	The policy alternative contains a signed supporting token but none was required.
0x43D	Ο αριθμός των δηλώσεων διακριτικών υποστήριξης επισφράγισης '%1' που καθορίστηκε στην πολιτική είναι διαφορετικός από το απαιτούμενο πλήθος '%2'.	The number of endorsing supporting token assertions '%1' specified in policy is different than required count '%2'.
0x43E	Ο αριθμός των υπογεγραμμένων δηλώσεων διακριτικών υποστήριξης '%1' που καθορίστηκε στην πολιτική είναι διαφορετικός από το απαιτούμενο πλήθος '%2'.	The number of signed supporting token assertions '%1' specified in policy is different than required count '%2'.
0x43F	Το στοιχείο 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' στο πεδίο 'subStrings' WS_STRING στο ευρετήριο '%1' είναι κενό.	In 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' in field 'subStrings' WS_STRING at index '%1' is empty.
0x440	Το στοιχείο 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' στο πεδίο 'subStrings' WS_STRING στο ευρετήριο '%1' είναι NULL.	In 'WS_DISALLOWED_USER_AGENT_LIST' in field 'subStrings' WS_STRING at index '%1' is NULL.
0x441	Η έκδοση WsutilHelper DLL δεν είναι συμβατή με το wsutil.exe.	WsutilHelper DLL version is incompatible with wsutil.exe.
0x442	Το τρέχον νήμα μιμείται ένα διακριτικό χρήστη. Τα κανάλια διακομιστή δεν υποστηρίζουν τη χρήση διακριτικών νημάτων με τον ενσωματωμένο έλεγχο ταυτότητας των Windows.	Current thread is impersonating a user token. Server channels do not support using thread tokens with Windows integrated authentication.
0x443	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αυτόματη ανακατεύθυνση στην αίτηση HTTP.	There was an error disabling auto-redirection on the HTTP request.
0x444	Η παρεχόμενη επιστροφή κλήσης ανακατεύθυνσης HTTP είναι NULL.	The supplied HTTP redirection callback is NULL.
0x445	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP δεν ήταν δυνατό να αποκτήσει πρόσβαση στο διακομιστή.	The HTTP proxy was not able to reach the server.
0x446	Η επέκταση πολιτικής '%1' από το χώρο ονομάτων '%2' δεν επιτρέπεται, καθώς μπορεί να επηρεάσει άλλο αποτέλεσμα που συμφωνεί με την πολιτική.	The policy extension '%1' from namespace '%2' is not allowed as it might affect policy alternative matching result.
0x448	Έγινε λήψη ενός μη ασφαλούς σφάλματος σε ένα ασφαλές κανάλι.	An unsecured fault was received on a secure channel.
0x449	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Παρασχέθηκε ένα διακριτικό που δεν υποστηρίζεται'.	The server returned a security fault: 'An unsupported token was provided'.
0x44A	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Χρησιμοποιήθηκε μια υπογραφή ή ένας αλγόριθμος κρυπτογράφησης που δεν υποστηρίζεται'.	The server returned a security fault: 'An unsupported signature or encryption algorithm was used'.
0x44B	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Εντοπίστηκε ένα σφάλμα κατά την επεξεργασία της κεφαλίδας '.	The server returned a security fault: 'An error was discovered processing the header'.
0x44C	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Παρασχέθηκε ένα μη έγκυρο διακριτικό'.	The server returned a security fault: 'An invalid security token was provided'.
0x44D	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Δεν ήταν δυνατός ο έλεγχος ταυτότητας ή η εξουσιοδότηση του διακριτικού ασφαλείας'.	The server returned a security fault: 'The security token could not be authenticated or authorized'.
0x44E	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Η υπογραφή ή η αποκρυπτογράφηση δεν ήταν έγκυρη'.	The server returned a security fault: 'The signature or decryption was invalid'.
0x44F	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Δεν ήταν δυνατή η ανάκτηση του διακριτικού ασφαλείας που αναφέρεται'.	The server returned a security fault: 'Referenced security token could not be retrieved'.
0x450	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλείας: 'Το μήνυμα έληξε'.	The server returned a security fault: 'The message has expired'.
0x451	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλούς επικοινωνίας: 'Τα απαιτούμενα στοιχεία περιβάλλοντος είναι ανεπαρκή ή δεν υποστηρίζονται'.	The server returned a secure conversation fault: 'The requested context elements are insufficient or unsupported'.
0x452	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλούς επικοινωνίας: 'Δεν υποστηρίζονται όλες οι τιμές που σχετίζονται με το SCT'.	The server returned a secure conversation fault: 'Not all of the values associated with the SCT are supported'.
0x453	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλούς επικοινωνίας: 'Η καθορισμένη προέλευση για την παραγωγή είναι άγνωστη'.	The server returned a secure conversation fault: 'The specified source for the derivation is unknown'.
0x454	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλούς επικοινωνίας: 'Το παρεχόμενο διακριτικό περιβάλλοντος έληξε'.	The server returned a secure conversation fault: 'The provided context token has expired'.
0x455	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα ασφαλούς επικοινωνίας: 'Δεν ήταν δυνατή η ανανέωση του καθορισμένου διακριτικού περιβάλλοντος'.	The server returned a secure conversation fault: 'The specified context token could not be renewed'.
0x456	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Μια κεφαλίδα πληροφοριών μηνύματος δεν είναι έγκυρη και δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του μηνύματος. Η αποτυχία εγκυρότητας μπορεί να είναι δομική ή σημασιολογική, π.χ. ένας προορισμός που δεν είναι URI ή μια σχέση με ένα αναγνωριστικό μηνύματος που δεν εκδόθηκε ποτέ.'.	The server returned an addressing fault: 'A message information header is not valid and the message cannot be processed. The validity failure can be either structural or semantic, e.g. a destination that is not a URI or a relationship to a message id that was never issued.'.
0x457	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Λείπει μια απαιτούμενη κεφαλίδα πληροφοριών μηνύματος, το στοιχείο Προς, το Αναγνωριστικό μηνύματος ή η Ενέργεια.'.	The server returned an addressing fault: 'A required message information header, To, MessageID, or Action, is not present.'.
0x458	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Δεν μπορεί να καθοριστεί διαδρομή για μετάβαση στο ρόλο προορισμού που έχει οριστεί από το στοιχείο \"Προς\" του WS-Addressing.'.	The server returned an addressing fault: 'No route can be determined to reach the destination role defined by the WS-Addressing To.'.
0x459	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία της ενέργειας στον παραλήπτη.'.	The server returned an addressing fault: 'The action cannot be processed at the receiver.'.
0x45A	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του μηνύματος από το τελικό σημείο τη δεδομένη στιγμή.'.	The server returned an addressing fault: 'The endpoint is unable to process the message at this time.'.
0x45B	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Μια κεφαλίδα που αντιπροσωπεύει μια Ιδιότητα διεύθυνσης μηνύματος δεν είναι έγκυρη και δεν είναι δυνατή η επεξεργασία του μηνύματος'.	The server returned an addressing fault: 'A header representing a Message Addressing Property is not valid and the message cannot be processed'.
0x45C	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα διευθύνσεων: 'Λείπει μια απαιτούμενη κεφαλίδα που αντιπροσωπεύει μια Ιδιότητα διεύθυνσης μηνύματος'.	The server returned an addressing fault: 'A required header representing a Message Addressing Property is not present'.
0x45D	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα φακέλου SOAP: 'Ασυμφωνία έκδοσης'.	The server returned a SOAP envelope fault: 'Version Mismatch'.
0x45E	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα φακέλου SOAP: 'Ένα ή περισσότερα υποχρεωτικά μπλοκ κεφαλίδας SOAP δεν είναι κατανοητά'.	The server returned a SOAP envelope fault: 'One or more mandatory SOAP header blocks not understood'.
0x45F	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Η αίτηση δεν ήταν έγκυρη ή ήταν ακατάλληλη'.	The server returned a trust fault: 'The request was invalid or malformed'.
0x460	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Ο έλεγχος ταυτότητας απέτυχε'.	The server returned a trust fault: 'Authentication failed'.
0x461	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Η καθορισμένη αίτηση απέτυχε'.	The server returned a trust fault: 'The specified request failed'.
0x462	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Έγινε ανάκληση του διακριτικού ασφαλείας'.	The server returned a trust fault: 'Security token has been revoked'.
0x463	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: Ανεπαρκή στοιχεία σύνοψης'.	The server returned a trust fault: 'Insufficient Digest Elements'.
0x464	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Το καθορισμένο στοιχείο RequestSecurityToken δεν είναι κατανοητό.'.	The server returned a trust fault: 'The specified RequestSecurityToken is not understood.'.
0x465	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Τα δεδομένα αίτησης δεν είναι ενημερωμένα'.	The server returned a trust fault: 'The request data is out-of-date'.
0x466	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Το απαιτούμενο χρονικό εύρος δεν είναι έγκυρο ή δεν υποστηρίζεται'.	The server returned a trust fault: 'The requested time range is invalid or unsupported'.
0x467	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Το πεδίο αίτησης δεν είναι έγκυρο ή δεν υποστηρίζεται'.	The server returned a trust fault: 'The request scope is invalid or unsupported'.
0x468	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Ένα ανανεώσιμο διακριτικό ασφαλείας έληξε'.	The server returned a trust fault: 'A renewable security token has expired'.
0x469	Ο διακομιστής επέστρεψε ένα σφάλμα αξιοπιστίας: 'Η ανανέωση που ζητήθηκε απέτυχε'.	The server returned a trust fault: 'The requested renewal failed'.
0x46A	Η συμβολοσειρά '%1' δεν είναι έγκυρο XML NCName.	The string '%1' is not a valid XML NCName.
0x46B	Ο διακομιστής απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'basic'.	The server requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x46C	Ο διακομιστής απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'NTLM'.	The server requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x46D	Ο διακομιστής απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'digest'.	The server requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x46E	Ο διακομιστής απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'negotiate'.	The server requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x46F	Ο διακομιστής μεσολάβησης απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'basic'.	The proxy requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x470	Ο διακομιστής μεσολάβησης απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'NTLM'.	The proxy requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x471	Ο διακομιστής μεσολάβησης απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'digest'.	The proxy requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x472	Ο διακομιστής μεσολάβησης απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'negotiate'.	The proxy requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x473	Κατά την εγκατάλειψη απέτυχε η σειριοποίηση του σώματος.	During abandon the body failed to serialize.
0x474	Ο διακομιστής μεσολάβησης απέτυχε και ως αποτέλεσμα η κλήση ματαιώνεται.	The proxy has faulted and as a result the call is being aborted.
0x475	Έγινε λήψη ενός μηνύματος για μια μονόπλευρη κλήση.	A message was received for a one way call.
0x476	Η ιδιότητα καναλιού WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN δεν είναι διαθέσιμη.	The channel property WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN is not available.
0x477	Η ιδιότητα καναλιού WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN δεν είναι διαθέσιμη.	The channel property WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN is not available.
0x478	Το εύρος εγκυρότητας της χρονικής σήμανσης δεν ήταν έγκυρο. Έληξε προτού δημιουργηθεί.	The validity range of the timestamp was invalid. It expired before it was created.
0x479	Το εύρος εγκυρότητας της χρονικής σήμανσης δεν ήταν έγκυρο. Δημιουργήθηκε στο μέλλον.	The validity range of the timestamp was invalid. It was created in the future.
0x47A	Η χρονική σήμανση έληξε.	The timestamp has expired.
0x47B	Ο χρόνος της χρονικής σήμανσης υπερέβη το μέγιστο επιτρεπόμενο λανθάνοντα χρόνο.	The age of the timestamp exceeded the maximum allowed latency.
0x47C	Η κεφαλίδα τύπου περιεχομένου HTTP λείπει από την απάντηση του διακομιστή.	The HTTP content type header is missing in the server's response.
0x47D	Η παρεχόμενη διεύθυνση URL τελικού σημείου '%1' δεν είναι έγκυρη για αυτήν τη λειτουργία.	The supplied endpoint URL '%1' is invalid for this operation.
0x47E	Το ερώτημα ιδιότητας 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ENABLE_TIMEOUTS' από το προσαρμοσμένο κανάλι επέστρεψε τιμή TRUE. Τα προσαρμοσμένα κανάλια δεν είναι δυνατό να χρησιμοποιηθούν από το μοντέλο υπηρεσιών χωρίς απενεργοποίηση όλων των χρονικών ορίων.	The 'WS_CHANNEL_PROPERTY_ENABLE_TIMEOUTS' property query from the custom channel returned TRUE. Custom channels cannot be used from Service Model without disabling all timeouts.
0x47F	Το μέγεθος %1 byte των κεφαλίδων αιτήσεων HTTP που λαμβάνονται ξεπερνά το όριο των %2 byte.	The size %1 bytes of the HTTP request headers being received exceeds the quota of %2 bytes.
0x480	Η συμβολοσειρά ενέργειας '%1' δεν αναμενόταν στον τύπο περιεχομένου.	The action string '%1' was not expected in the content type.
0x481	Η ιδιότητα WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN υποστηρίζεται μόνον σε Windows 7 ή νεώτερη έκδοση.	WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_SERVER_SPN is supported only on Windows 7 and later.
0x482	Η ιδιότητα WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN υποστηρίζεται μόνον σε Windows 7 ή νεώτερη έκδοση.	WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_PROXY_SPN is supported only on Windows 7 and later.
0x483	Η επιλογή %1 του μηνύματος λειτουργίας δεν είναι έγκυρη.	The operation message option %1 is invalid.
0x484	Το στοιχείο WS_SERVICE_OPERATION_MESSAGE_NILLABLE_ELEMENT δεν εφαρμόζεται σε λειτουργία RPC.	WS_SERVICE_OPERATION_MESSAGE_NILLABLE_ELEMENT is not applicable in RPC operation.
0x485	Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στον καθορισμένο διακομιστή μεσολάβησης.	The given proxy cannot be reached.
0x486	Όταν καλείται η ιδιότητα WsGetSecurityTokenProperty με αναγνωριστικό ιδιότητας '%1', η παράμετρος 'heap' πρέπει να είναι NULL.	When calling WsGetSecurityTokenProperty with property id '%1', the 'heap' parameter must be NULL.
0x487	Όταν καλείται η ιδιότητα WsGetSecurityTokenProperty με αναγνωριστικό ιδιότητας '%1', η παράμετρος 'heap' δεν πρέπει να είναι NULL.	When calling WsGetSecurityTokenProperty with property id '%1', the 'heap' parameter must not be NULL.
0x488	Το διακριτικό δεν έχει συμμετρικό κλειδί.	The token has no symmetric key.
0x489	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Καθορίστηκε ο τύπος κλειδιού '%1', αλλά αναμενόταν '%2'.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. Key type '%1' was specified but '%2' was expected.
0x48A	Η πολιτική εκτεταμένης προστασίας '%1' δεν είναι έγκυρη.	The extended protection policy '%1' is not valid.
0x48B	Κατά τη χρήση του στοιχείου WS_EXTENDED_PROTECTION_SCENARIO_TERMINATED_SSL, πρέπει να έχει οριστεί η ιδιότητα WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES.	When using WS_EXTENDED_PROTECTION_SCENARIO_TERMINATED_SSL, WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES must be set.
0x48C	Το σενάριο εκτεταμένης προστασίας '%1' δεν είναι έγκυρο.	The extended protection scenario '%1' is not valid.
0x48D	Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση παραμέτρων εκτεταμένης προστασίας στην ουρά αιτήσεων HTTP.	Unable to configure extended protection on HTTP request queue.
0x48E	Το διακριτικό εκτεταμένης προστασίας στο διακριτικό ασφαλείας δεν ταιριάζει με το διακριτικό εκτεταμένης προστασίας της σύνδεσης SSL.	The extended protection token in the security token did not match the extended protection token of the SSL connection.
0x48F	Το διακριτικό SAML που λήφθηκε δεν έχει κλειδί απόδειξης.	The received SAML token has no proof key.
0x490	Η ιδιότητα WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES πρέπει να καθορίζει τουλάχιστον ένα αναγνωριστικό υπηρεσίας.	The WS_SECURITY_PROPERTY_SERVICE_IDENTITIES property must specify at least one service identity.
0x491	Έγινε υπέρβαση του μέγιστου πλήθους προσπαθειών επανάληψης HTTP. Μια αίτηση μπορεί να επαναληφθεί έως 5 φορές.	The maximum number of HTTP retries has been exceeded. A request can be retried at most 5 times.
0x492	Δεν είναι δυνατή η υποβολή ερωτήματος για το μέγεθος του κλειδιού κρυπτογράφησης.	Unable to query size of cryptographic key.
0x493	Δεν είναι δυνατή η επιβεβαίωση της υπογραφής για λόγους διαφορετικούς από την μη εγκυρότητα της υπογραφής.	Unable to verify signature for reasons other than the signature being invalid.
0x494	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της υπηρεσίας παροχής αλγορίθμου ασφαλείας.	Unable to open security algorithm provider.
0x495	Δεν είναι δυνατή η υποβολή ερωτήματος για το μέγεθος του κατακερματισμού κρυπτογράφησης.	Unable to query size of cryptographic hash.
0x496	Δεν είναι δυνατή η υποβολή ερωτήματος για τον κατακερματισμό κρυπτογράφησης.	Unable to query cryptographic hash.
0x497	Δεν είναι δυνατό το άνοιγμα της υπηρεσίας παροχής κρυπτογράφησης.	Unable to open cryptographic provider.
0x498	Δεν είναι δυνατή η εισαγωγή κλειδιού κρυπτογράφησης.	Unable to import cryptographic key.
0x499	Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση παραμέτρων για τον κατακερματισμό κρυπτογράφησης.	Unable to configure cryptographic hash.
0x49A	Η ρύθμιση διακομιστή μεσολάβησης του Internet Explorer έχει ένα ακατάλληλο όνομα διακομιστή μεσολάβησης.	The Internet Explorer proxy setting has a malformed proxy server name.
0x49B	Η ιδιότητα WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE δεν υποστηρίζει το '%1'. Πρέπει να οριστεί σε μία ή περισσότερες τιμές του WS_CERT_FAILURE.	WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE does not support '%1'. It must be set to one or multiple values of WS_CERT_FAILURE.
0x49C	Η ιδιότητα WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE δεν υποστηρίζεται στο διακομιστή.	WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERT_FAILURES_TO_IGNORE is not supported on the server.
0x49D	Η ιδιότητα WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISABLE_CERT_REVOCATION_CHECK δεν υποστηρίζεται στο διακομιστή.	WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISABLE_CERT_REVOCATION_CHECK is not supported on the server.
0x49E	Η ιδιότητα WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISALLOWED_SECURE_PROTOCOLS δεν υποστηρίζεται στο διακομιστή.	WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_DISALLOWED_SECURE_PROTOCOLS is not supported on the server.
0x49F	Η ιδιότητα WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERTIFICATE_VALIDATION_CALLBACK_CONTEXT δεν υποστηρίζεται στο διακομιστή.	WS_SECURITY_BINDING_PROPERTY_CERTIFICATE_VALIDATION_CALLBACK_CONTEXT is not supported on the server.
0x4A0	Το σύνολο χαρακτήρων utf-16 έχει καθοριστεί στην κεφαλίδα τύπου περιεχομένου, αλλά το μήνυμα δεν έχει κωδικοποιηθεί ως utf-16.	utf-16 charset is specified in the content type header but message is not utf-16 encoded.
0x4A1	Η ενέργεια στην κεφαλίδα Content-Type '%1' δεν ταιριάζει με την ενέργεια στην κεφαλίδα πληροφοριών έναρξης '%2'.	The action in Content-Type header '%1' does not match the action in start-info header '%2'.
0x4A2	Παρουσιάστηκε αποτυχία σειριοποίησης κατά την εγγραφή ενός τύπου με WS_TYPE '%1', WS_TYPE_MAPPING '%2' και WS_WRITE_OPTION '%3'.	Serialization failure occurred when writing a type with WS_TYPE '%1', WS_TYPE_MAPPING '%2' and WS_WRITE_OPTION '%3'.
0x4A3	Παρουσιάστηκε αποτυχία σειριοποίησης κατά την εγγραφή ενός πεδίου με WS_TYPE '%1', WS_FIELD_MAPPING '%2', όνομα '%3' και χώρο ονομάτων '%4'.	Serialization failure occurred when writing a field with WS_TYPE '%1', WS_FIELD_MAPPING '%2', name '%3' and namespace '%4'.
0x4A4	Παρουσιάστηκε αποτυχία σειριοποίησης κατά την εγγραφή ενός στοιχείου με WS_WRITE_OPTION '%1', όνομα '%2' και χώρο ονομάτων '%3'.	Serialization failure occurred when writing an element with WS_WRITE_OPTION '%1', name '%2' and namespace '%3'.
0x4A5	Παρουσιάστηκε αποτυχία σειριοποίησης κατά την ανάγνωση ενός τύπου με WS_TYPE '%1', WS_TYPE_MAPPING '%2' και WS_READ_OPTION '%3'.	Serialization failure occurred when reading a type with WS_TYPE '%1', WS_TYPE_MAPPING '%2' and WS_READ_OPTION '%3'.
0x4A6	Παρουσιάστηκε αποτυχία σειριοποίησης κατά την ανάγνωση ενός στοιχείου με WS_WRITE_OPTION '%1', όνομα '%2' και χώρο ονομάτων '%3'.	Serialization failure occurred when reading an element with WS_READ_OPTION '%1', name '%2' and namespace '%3'.
0x4A7	Παρουσιάστηκε αποτυχία σειριοποίησης κατά την ανάγνωση ενός πεδίου με WS_TYPE '%1', WS_FIELD_MAPPING '%2', όνομα '%3' και χώρο ονομάτων '%4'.	Serialization failure occurred when reading a field with WS_TYPE '%1', WS_FIELD_MAPPING '%2', name '%3' and namespace '%4'.
0x4A8	Αναμενόταν ένα στοιχείο κεφαλίδας ασφαλείας, αλλά δεν βρέθηκε.	A security header element was expected but not found.
0x4A9	Βρέθηκε μη αναμενόμενο στοιχείο κεφαλίδας ασφαλείας.	An unexpected security header element was found.
0x4AA	Η ιδιότητα με αναγνωριστικό '%1' του προγράμματος ανάγνωσης XML δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ιδιότητα μηνύματος.	The XML reader property ID '%1' cannot be used as a message property.
0x4AB	Η ιδιότητα με αναγνωριστικό '%1' του προγράμματος συγγραφής XML δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως ιδιότητα μηνύματος.	The XML writer property ID '%1' cannot be used as a message property.
0x4AC	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Καθορίστηκε η διεύθυνση URL AppliesTo '%1', αλλά αναμενόταν '%2'.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. AppliesTo URL '%1' was specified but '%2' was expected.
0x4AD	Από το ληφθέν μήνυμα που ασφαλίστηκε με χρήση του διακριτικού ασφαλείας Kerberos AP_REQ, λείπουν οι πληροφορίες διακριτικού.	The received message secured using Kerberos AP_REQ security token is missing the token information.
0x4AE	Δεν είναι δυνατή η κρυπτογράφηση αδιαφανών διαπιστευτηρίων των Windows.	Unable to encrypt opaque Windows credential.
0x4AF	Δεν είναι δυνατή η αποκρυπτογράφηση αδιαφανών διαπιστευτηρίων των Windows.	Unable to decrypt opaque Windows credential.
0x4B0	Το μήνυμα RequestSecurityTokenResponse που λήφθηκε δεν είχε τη σωστή μορφή. Καθορίστηκε RequestType '%1, αλλά αναμενόταν το '%2'.	The RequestSecurityTokenResponse message received was not in the correct format. RequestType '%1' was specified but '%2' was expected.
0x4B1	Για δήλωση πίνακα, το στοιχείο WS_FIELD_POINTER μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για τον τύπο WS_STRUCT_TYPE.	For array declaration, WS_FIELD_POINTER may by used only for WS_STRUCT_TYPE type.
0x4B2	Βρέθηκε στοιχείο πίνακα με τιμή NULL, αλλά δεν επιτρέπονται τιμές NULL (δεν έχει καθοριστεί η επιλογή WS_FIELD_NILLABLE_ITEM).	NULL-valued array element found, but NULLs are not allowed (WS_FIELD_NILLABLE_ITEM option is not specified).
0x4B3	Για το στοιχείο WS_ELEMENT_DESCRIPTION του καθορισμένου στοιχείου WS_FAULT_DETAIL_DESCRIPTION απαιτείται όνομα και χώρος ονομάτων.	The WS_ELEMENT_DESCRIPTION of the specified WS_FAULT_DETAIL_DESCRIPTION requires a name and namespace.
0x4B4	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για την επεξεργασία όλων των πιστοποιητικών αξιόπιστου εκδότη.	Unable to allocate memory to process all trusted issuer certificates.
0x4B5	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για δομές πεδίων 'operations' στη δομή WS_CONTRACT_DESCRIPTION.	Unable to allocate memory for 'operations' field structures in WS_CONTRACT_DESCRIPTION structure.
0x4B6	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'securityBindings' στη δομή WS_SECURITY_DESCRIPTION.	Unable to allocate memory for 'securityBindings' field in WS_SECURITY_DESCRIPTION structure.
0x4B7	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'documents' στη δομή WS_SERVICE_METADATA.	Unable to allocate memory for 'documents' field in WS_SERVICE_METADATA structure.
0x4B8	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'subStrings' στη δομή WS_DISALLOWED_USER_AGENT_SUBSTRINGS.	Unable to allocate memory for 'subStrings' field in WS_DISALLOWED_USER_AGENT_SUBSTRINGS structure.
0x4B9	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'endpoints' στη δομή WS_METADATA_ENDPOINTS.	Unable to allocate memory for 'endpoints' field in WS_METADATA_ENDPOINTS structure.
0x4BA	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'strings' στη δομή WS_XML_DICTIONARY.	Unable to allocate memory for 'strings' field in WS_XML_DICTIONARY structure.
0x4BB	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'prefixes' στη δομή WS_XML_CANONICALIZATION_INCLUSIVE_PREFIXES.	Unable to allocate memory for 'prefixes' field in WS_XML_CANONICALIZATION_INCLUSIVE_PREFIXES structure.
0x4BC	Δεν είναι δυνατό να κλωνοποιηθεί η ιδιότητα WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_MESSAGE_MAPPING.	Unable to clone WS_CHANNEL_PROPERTY_HTTP_MESSAGE_MAPPING property.
0x4BD	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'responseHeaderMappings' στη δομή WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING.	Unable to allocate memory for 'responseHeaderMappings' field in WS_HTTP_MESSAGE_MAPPING structure.
0x4BE	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'reasons' στη δομή WS_FAULT.	Unable to allocate memory for 'reasons' field in WS_FAULT structure.
0x4BF	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'policyExtensions' στη δομή WS_POLICY_CONSTRAINTS.	Unable to allocate memory for 'policyExtensions' field in WS_POLICY_CONSTRAINTS structure.
0x4C0	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'serviceIdentities' στη δομή WS_SERVICE_SECURITY_IDENTITIES.	Unable to allocate memory for 'serviceIdentities' field in WS_SERVICE_SECURITY_IDENTITIES structure.
0x4C1	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'parameterDescription' στη δομή WS_OPERATION_DESCRIPTION.	Unable to allocate memory for 'parameterDescription' field in WS_OPERATION_DESCRIPTION structure.
0x4C2	Δεν είναι δυνατό να εκχωρηθεί μνήμη για το πεδίο 'bytes' στη δομή WS_XML_STRING.	Unable to allocate memory for 'bytes' field in WS_XML_STRING structure.
0x4C3	Η επώνυμη διοχέτευση \"%1\" δεν είναι έτοιμη.	The named pipe '%1' is not ready.
0x4C4	Η επώνυμη διοχέτευση '%1' δεν βρέθηκε.	The named pipe '%1' was not found.
0x4C5	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποστολή δεδομένων στην επώνυμη διοχέτευση.	There was an error sending data on the named pipe.
0x4C6	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη από την επώνυμη διοχέτευση.	There was an error receiving from the named pipe.
0x4C7	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία επώνυμης διοχέτευσης.	Unable to create named pipe.
0x4C8	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία αντιστοίχισης αρχείων.	Unable to create file mapping.
0x4C9	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία προβολής αντιστοίχισης του αρχείου.	Unable to create map view of file.
0x4CA	Η καθορισμένη επώνυμη διοχέτευση χρησιμοποιείται ήδη.	The specified named pipe is already in use.
0x4CB	Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την αποδοχή μιας επώνυμης διοχέτευσης.	There was an error accepting a named pipe.
0x4CC	Δεν είναι δυνατή η δημιουργία περιγραφής ασφάλειας για μια επώνυμη διοχέτευση.	Unable to create the security descriptor for a named pipe.
0x4CD	Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση παραμέτρων μιας επώνυμης διοχέτευσης.	Unable to configure a named pipe.
0x4CE	Δεν είναι δυνατό να ελεγχθεί αν η εφαρμογή εκτελείται σε κοντέινερ εφαρμογής. Το τελευταίο σφάλμα είναι \"%1\".	Unable to check if application is running in app container. The last error is '%1'.
0x4CF	Η ιδιότητα \"%1\" δεν υποστηρίζεται σε μια διεργασία που εκτελείται σε ένα AppContainer.	The property '%1' is not supported in a process running in an AppContainer.
0x4D0	Το API δεν υποστηρίζεται σε μια διεργασία που εκτελείται σε ένα AppContainer.	The API is not supported in a process running in an AppContainer.
0x4D1	Γίνεται αποστολή αίτησης διερεύνησης σχήματος ελέγχου ταυτότητας για κεφαλίδα HTTP.	Sending HTTP header authentication schema probe request.
0x4D2	Λήφθηκε απόκριση στην αίτηση διερεύνησης σχήματος ελέγχου ταυτότητας για κεφαλίδα HTTP.	Received response to the HTTP header authentication schema probe request.
0x4D3	Το τελικό σημείο στη διεύθυνση URL: %3 έχει φτάσει στον μέγιστο αριθμό καναλιών που μπορούν να δημιουργηθούν, ο οποίος είναι %4. Αυτό το συμβάν προέκυψε %2 φορές κατά τα τελευταία %1 δευτερόλεπτα.	Endpoint at URL: %3 has reached maximum number of created channels which is %4. This event was encountered %2 times during last %1 seconds.
0x4D4	Τα κανάλια στο τελικό σημείο στη διεύθυνση URL: %3 έχουν φτάσει στον μέγιστο αριθμό μηνυμάτων που μπορούν να δημιουργηθούν, ο οποίος είναι %4 ανά κανάλι. Αυτό το συμβάν προέκυψε %2 φορές κατά τα τελευταία %1 δευτερόλεπτα.	Channels at endpoint at URL: %3 have reached maximum number of created messages which is %4 per channel. This event was encountered %2 times during last %1 seconds.
0x4D5	Κλήθηκε το WsCall με ενέργεια: %1.	WsCall called with action: %1.
0x4D6	Το WsCall με ενέργεια: %1 απέτυχε με σφάλμα: %2.	WsCall with action: %1 failed with error: %2.
0x4D7	Το WsCall με ενέργεια: %1 ήταν επιτυχημένο.	WsCall with action: %1 succeded.
0x4D8	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας έλαβε ένα μήνυμα με κεφαλίδα ενέργειας: %1.	Service host received a message with an action header: %1.
0x4D9	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας έλαβε ένα μήνυμα χωρίς ενέργεια.	Message without an action has been received by service host.
0x4DA	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας έλαβε ένα εσφαλμένο ρήμα HTTP και απέτυχε με σφάλμα: %1.	Service host received bad HTTP verb and failed with error: %1.
0x4DB	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας επέστρεψε σφάλμα, επειδή ο καλών χρησιμοποίησε εσφαλμένο ρήμα HTTP.	Service host sent back an error because caller used bad HTTP verb.
0x4DC	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας δεν είναι σε θέση να αποκριθεί στην αίτηση μετα-δεδομένων GET λόγω του σφάλματος: %1.	Service host is unable to respond to the GET metadata request because of error: %1.
0x4DD	Ο κεντρικός υπολογιστής υπηρεσίας έστειλε μετα-δεδομένα ως απόκριση στην αίτηση GET.	Service host sent a metadata in response to the GET request.
0x4DE	Η κλήση του κεντρικού υπολογιστή υπηρεσίας με ενέργεια: %1 στάλθηκε και απέτυχε με σφάλμα: %2.	Service host call with action: %1 was dispatch and failed with error: %2.
0x4DF	Η κλήση του κεντρικού υπολογιστή υπηρεσίας με ενέργεια: %1 στάλθηκε και ήταν επιτυχής.	Service host call with action: %1 was dispatched and succeeded.
0x4E0	Η αποστολή κλήσης για μετα-δεδομένα του κεντρικού υπολογιστή υπηρεσίας απέτυχε με σφάλμα: %1.	Service host metadata call dispatch failed with error: %1.
0x4E1	Η αποστολή κλήσης για μετα-δεδομένα του κεντρικού υπολογιστή υπηρεσίας ολοκληρώθηκε με επιτυχία.	Service host metadata call dispatch succeeded.
0x4E2	Η αίτηση υπηρεσίας απέτυχε, επειδή δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πόρου που ζητήθηκε: %1.	Service request failed because requested resource could not be found: %1.
0x4E3	Η αίτηση υπηρεσίας απέτυχε, επειδή δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πόρου που ζητήθηκε.	Service request failed because requested resource could not be found.
0x003D0000	Η κλήση συνάρτησης ολοκληρώνεται ασύγχρονα.	The function call is completing asynchronously.
0x003D0001	Δεν υπάρχουν άλλα διαθέσιμα μηνύματα στο κανάλι.	There are no more messages available on the channel.
0x10000001	API	API
0x10000002	Σφάλμα	Error
0x10000003	IO	IO
0x10000004	Μήνυμα	Message
0x10000005	BinaryMessage	BinaryMessage
0x3000000A	Καταχώρηση API	API Enter
0x3000000B	API ExitSyncSuccess	API ExitSyncSuccess
0x3000000C	API ExitSyncFailure	API ExitSyncFailure
0x3000000D	API σε εκκρεμότητα	API Pending
0x3000000E	API ExitAsyncSuccess	API ExitAsyncSuccess
0x3000000F	API ExitAsyncFailure	API ExitAsyncFailure
0x30000010	Έγινε εκκίνηση εισόδου/εξόδου	IO Started
0x30000011	Η είσοδος/έξοδος ολοκληρώθηκε	IO Completed
0x30000012	Αποτυχία εισόδου/εξόδου	IO Failed
0x30000014	Γίνεται αποστολή μηνύματος - δυαδικού	Sending Message - Binary
0x30000015	Έγινε λήψη μηνύματος - δυαδικού	Received Message - Binary
0x30000016	Γίνεται αποστολή μηνύματος - κειμένου	Sending Message - Text
0x30000017	Έγινε λήψη μηνύματος - κειμένου	Received Message - Text
0x30000018	Γίνεται αποστολή μηνύματος Έναρξη	Sending Message Start
0x30000019	Γίνεται αποστολή μηνύματος Διακοπή	Sending Message Stop
0x3000001A	Έγινε λήψη μηνύματος Έναρξη	Received Message Start
0x3000001B	Έγινε λήψη μηνύματος Διακοπή	Received Message Stop
0x3000001C	Γίνεται αποστολή κεφαλίδων HTTP	Sending HTTP headers
0x3000001D	Γίνεται λήψη κεφαλίδων HTTP	Receiving HTTP headers
0x3000001E	Ανίχνευση	Trace
0x50000004	Πληροφορίες	Information
0x50000005	Λεπτομέρειες	Verbose
0x70000002	Σφάλματα	Errors
0x70000003	Λειτουργίες εισόδου/εξόδου	IO Operations
0x70000004	Ανταλλαγή μηνυμάτων	Message Exchange
0x803D0000	Τα δεδομένα εισόδου δεν είχαν την αναμενόμενη μορφή ή δεν είχαν την αναμενόμενη τιμή.	The input data was not in the expected format or did not have the expected value.
0x803D0001	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή το αντικείμενο βρίσκεται σε κατάσταση σφάλματος λόγω προηγούμενου σφάλματος.	The operation could not be completed because the object is in a faulted state due to a previous error.
0x803D0002	Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της λειτουργίας, επειδή θα μπορούσε να προκαλέσει αριθμητική υπερχείλιση.	The operation could not be completed because it would lead to numeric overflow.
0x803D0003	Δεν επιτρέπεται η λειτουργία λόγω της τρέχουσας κατάστασης του αντικειμένου.	The operation is not allowed due to the current state of the object.
0x803D0004	Η λειτουργία ματαιώθηκε.	The operation was aborted.
0x803D0005	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο δεν επέτρεψε την πρόσβαση.	Access was denied by the remote endpoint.
0x803D0006	Η λειτουργία δεν ολοκληρώθηκε εντός του χρόνου που είχε εκχωρηθεί.	The operation did not complete within the time allotted.
0x803D0007	Η λειτουργία εγκαταλείφθηκε.	The operation was abandoned.
0x803D0008	Σημειώθηκε υπέρβαση του ορίου.	A quota was exceeded.
0x803D0009	Οι πληροφορίες δεν ήταν διαθέσιμες στην καθορισμένη γλώσσα.	The information was not available in the specified language.
0x803D000A	Η επαλήθευση ασφαλείας δεν ήταν επιτυχής για τα δεδομένα που ελήφθησαν.	Security verification was not successful for the received data.
0x803D000B	Η διεύθυνση χρησιμοποιείται ήδη.	The address is already being used.
0x803D000C	Η διεύθυνση δεν είναι έγκυρη για αυτό το περιβάλλον.	The address is not valid for this context.
0x803D000D	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο δεν υπάρχει ή δεν ήταν δυνατό να εντοπιστεί.	The remote endpoint does not exist or could not be located.
0x803D000E	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο δεν λειτουργεί προς το παρόν σε αυτή τη θέση.	The remote endpoint is not currently in service at this location.
0x803D000F	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο δεν ήταν δυνατό να επεξεργαστεί την αίτηση.	The remote endpoint could not process the request.
0x803D0010	Δεν ήταν δυνατή η προσέγγιση του απομακρυσμένου τελικού σημείου.	The remote endpoint was not reachable.
0x803D0011	Η λειτουργία δεν υποστηριζόταν από το απομακρυσμένο τελικό σημείο.	The operation was not supported by the remote endpoint.
0x803D0012	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο δεν μπορεί να επεξεργαστεί την αίτηση λόγω υπερφόρτωσης.	The remote endpoint is unable to process the request due to being overloaded.
0x803D0013	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο έλαβε ένα μήνυμα που περιείχε σφάλμα.	A message containing a fault was received from the remote endpoint.
0x803D0014	Η σύνδεση με το απομακρυσμένο τελικό σημείο τερματίστηκε.	The connection with the remote endpoint was terminated.
0x803D0015	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP δεν ήταν δυνατό να επεξεργαστεί την αίτηση.	The HTTP proxy server could not process the request.
0x803D0016	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP δεν επέτρεψε την πρόσβαση.	Access was denied by the HTTP proxy server.
0x803D0017	Η λειτουργία που ζητήθηκε δεν είναι διαθέσιμη σε αυτή την πλατφόρμα.	The requested feature is not available on this platform.
0x803D0018	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'basic'.	The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x803D0019	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'digest'.	The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x803D001A	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'NTLM'.	The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x803D001B	Ο διακομιστής μεσολάβησης HTTP απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'negotiate'.	The HTTP proxy server requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x803D001C	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'basic'.	The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'basic'.
0x803D001D	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'digest'.	The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'digest'.
0x803D001E	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'NTLM'.	The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'NTLM'.
0x803D001F	Το απομακρυσμένο τελικό σημείο απαιτεί συνδυασμό ελέγχου ταυτότητας HTTP 'negotiate'.	The remote endpoint requires HTTP authentication scheme 'negotiate'.
0x803D0020	Η διεύθυνση URL τελικού σημείου δεν είναι έγκυρη.	The endpoint address URL is invalid.
0x803D0021	Παρουσιάστηκε άγνωστο σφάλμα στο πλαίσιο των υπηρεσιών Web των Windows.	Unrecognized error occurred in the Windows Web Services framework.
0x803D0022	Ένα διακριτικό ασφαλείας απορρίφθηκε από το διακομιστή διότι έχει λήξει.	A security token was rejected by the server because it has expired.
0x803D0023	Μια λειτουργία ασφαλείας απέτυχε στο πλαίσιο των υπηρεσιών Web των Windows.	A security operation failed in the Windows Web Services framework.
0x90000001	Microsoft-Windows-WebServices	Microsoft-Windows-WebServices
0xB0000001	Κλήση του %1 API.	%1 API is called.
0xB0000002	Επιστροφή %1 API.	%1 API returned.
0xB0000003	Αποτυχία %1 API από %2	%1 API failed by %2
0xB0000004	%1 API βρίσκεται σε εκκρεμότητα.	%1 API is pending completion.
0xB0000005	%1 API ολοκληρώθηκε.	%1 API completed.
0xB0000006	Απέτυχε η ολοκλήρωση %1 API από %2	%1 API failed to complete by %2
0xB0000007	Παρουσιάστηκε σφάλμα: %1 - %2	Error occurred: %1 - %2
0xB0000008	%1 Ξεκίνησε η λειτουργία εισόδου/εξόδου.	%1 IO operation started.
0xB0000009	%1 Ολοκληρώθηκε η λειτουργία εισόδου/εξόδου, μεταφέρθηκαν %2 byte.	%1 IO operation completed, %2 bytes transferred.
0xB000000A	%1 Απέτυχε η λειτουργία εισόδου/εξόδου: %2	%1 IO operation failed: %2
0xB000000B	Γίνεται αποστολή κασέτας μηνύματος (αναγνωριστικό: %1): %n%3	Sending message - bin (id: %1): %n%3
0xB000000C	Έγινε λήψη κασέτας μηνύματος (αναγνωριστικό: %1): %n%3	Received message - bin (id: %1): %n%3
0xB000000D	Γίνεται αποστολή μηνύματος (αναγνωριστικό: %1): %n%3	Sending message (id: %1): %n%3
0xB000000E	Έγινε λήψη μηνύματος (αναγνωριστικό: %1): %n%3	Received message (id: %1): %n%3
0xB000000F	Γίνεται αποστολή μηνύματος Έναρξη (αναγνωριστικό: %1)	Sending Message Start (id: %1)
0xB0000010	Γίνεται αποστολή μηνύματος Διακοπή (αναγνωριστικό: %1)	Sending Message Stop (id: %1)
0xB0000011	Έγινε λήψη μηνύματος Έναρξη (αναγνωριστικό: %1)	Received Message Start (id: %1)
0xB0000012	Έγινε λήψη μηνύματος Διακοπή (αναγνωριστικό: %1)	Received Message Stop (id: %1)
0xB0000013	Γίνεται αποστολή των παρακάτω κεφαλίδων HTTP: %1	Sending following HTTP headers: %1
0xB0000014	Γίνεται λήψη των παρακάτω κεφαλίδων HTTP: %1	Receiving following HTTP headers: %1
0xB0000015	Ανίχνευση: %1	Trace: %1
0xD0000001	WsStartReaderCanonicalization	WsStartReaderCanonicalization
0xD0000002	WsEndReaderCanonicalization	WsEndReaderCanonicalization
0xD0000003	WsStartWriterCanonicalization	WsStartWriterCanonicalization
0xD0000004	WsEndWriterCanonicalization	WsEndWriterCanonicalization
0xD0000005	WsCreateXmlBuffer	WsCreateXmlBuffer
0xD0000006	WsRemoveNode	WsRemoveNode
0xD0000007	WsCreateReader	WsCreateReader
0xD0000008	WsSetInput	WsSetInput
0xD0000009	WsSetInputToBuffer	WsSetInputToBuffer
0xD000000A	WsFreeReader	WsFreeReader
0xD000000B	WsGetReaderProperty	WsGetReaderProperty
0xD000000C	WsGetReaderNode	WsGetReaderNode
0xD000000D	WsFillReader	WsFillReader
0xD000000E	WsReadStartElement	WsReadStartElement
0xD000000F	WsReadToStartElement	WsReadToStartElement
0xD0000010	WsReadStartAttribute	WsReadStartAttribute
0xD0000011	WsReadEndAttribute	WsReadEndAttribute
0xD0000012	WsReadNode	WsReadNode
0xD0000013	WsSkipNode	WsSkipNode
0xD0000014	WsReadEndElement	WsReadEndElement
0xD0000015	WsFindAttribute	WsFindAttribute
0xD0000016	WsReadValue	WsReadValue
0xD0000017	WsReadChars	WsReadChars
0xD0000018	WsReadCharsUtf8	WsReadCharsUtf8
0xD0000019	WsReadBytes	WsReadBytes
0xD000001A	WsReadArray	WsReadArray
0xD000001B	WsGetReaderPosition	WsGetReaderPosition
0xD000001C	WsSetReaderPosition	WsSetReaderPosition
0xD000001D	WsMoveReader	WsMoveReader
0xD000001E	WsCreateWriter	WsCreateWriter
0xD000001F	WsFreeWriter	WsFreeWriter
0xD0000020	WsSetOutput	WsSetOutput
0xD0000021	WsSetOutputToBuffer	WsSetOutputToBuffer
0xD0000022	WsGetWriterProperty	WsGetWriterProperty
0xD0000023	WsFlushWriter	WsFlushWriter
0xD0000024	WsWriteStartElement	WsWriteStartElement
0xD0000025	WsWriteEndStartElement	WsWriteEndStartElement
0xD0000026	WsWriteXmlnsAttribute	WsWriteXmlnsAttribute
0xD0000027	WsWriteStartAttribute	WsWriteStartAttribute
0xD0000028	WsWriteEndAttribute	WsWriteEndAttribute
0xD0000029	WsWriteValue	WsWriteValue
0xD000002A	WsWriteXmlBuffer	WsWriteXmlBuffer
0xD000002B	WsReadXmlBuffer	WsReadXmlBuffer
0xD000002C	WsWriteXmlBufferToBytes	WsWriteXmlBufferToBytes
0xD000002D	WsReadXmlBufferFromBytes	WsReadXmlBufferFromBytes
0xD000002E	WsWriteArray	WsWriteArray
0xD000002F	WsWriteQualifiedName	WsWriteQualifiedName
0xD0000030	WsWriteChars	WsWriteChars
0xD0000031	WsWriteCharsUtf8	WsWriteCharsUtf8
0xD0000032	WsWriteBytes	WsWriteBytes
0xD0000033	WsPushBytes	WsPushBytes
0xD0000034	WsPullBytes	WsPullBytes
0xD0000035	WsWriteEndElement	WsWriteEndElement
0xD0000036	WsWriteText	WsWriteText
0xD0000037	WsWriteStartCData	WsWriteStartCData
0xD0000038	WsWriteEndCData	WsWriteEndCData
0xD0000039	WsWriteNode	WsWriteNode
0xD000003A	WsGetPrefixFromNamespace	WsGetPrefixFromNamespace
0xD000003B	WsGetWriterPosition	WsGetWriterPosition
0xD000003C	WsSetWriterPosition	WsSetWriterPosition
0xD000003D	WsMoveWriter	WsMoveWriter
0xD000003E	WsTrimXmlWhitespace	WsTrimXmlWhitespace
0xD000003F	WsVerifyXmlNCName	WsVerifyXmlNCName
0xD0000040	WsXmlStringEquals	WsXmlStringEquals
0xD0000041	WsGetNamespaceFromPrefix	WsGetNamespaceFromPrefix
0xD0000042	WsReadQualifiedName	WsReadQualifiedName
0xD0000043	WsGetXmlAttribute	WsGetXmlAttribute
0xD0000044	WsCopyNode	WsCopyNode
0xD0000045	WsAsyncExecute	WsAsyncExecute
0xD0000046	WsCreateChannel	WsCreateChannel
0xD0000047	WsOpenChannel	WsOpenChannel
0xD0000048	WsSendMessage	WsSendMessage
0xD0000049	WsReceiveMessage	WsReceiveMessage
0xD000004A	WsRequestReply	WsRequestReply
0xD000004B	WsSendReplyMessage	WsSendReplyMessage
0xD000004C	WsSendFaultMessageForError	WsSendFaultMessageForError
0xD000004D	WsGetChannelProperty	WsGetChannelProperty
0xD000004E	WsSetChannelProperty	WsSetChannelProperty
0xD000004F	WsWriteMessageStart	WsWriteMessageStart
0xD0000050	WsWriteMessageEnd	WsWriteMessageEnd
0xD0000051	WsReadMessageStart	WsReadMessageStart
0xD0000052	WsReadMessageEnd	WsReadMessageEnd
0xD0000053	WsCloseChannel	WsCloseChannel
0xD0000054	WsAbortChannel	WsAbortChannel
0xD0000055	WsFreeChannel	WsFreeChannel
0xD0000056	WsResetChannel	WsResetChannel
0xD0000057	WsAbandonMessage	WsAbandonMessage
0xD0000058	WsShutdownSessionChannel	WsShutdownSessionChannel
0xD0000059	WsGetOperationContextProperty	WsGetOperationContextProperty
0xD000005A	WsGetDictionary	WsGetDictionary
0xD000005B	WsReadEndpointAddressExtension	WsReadEndpointAddressExtension
0xD000005C	WsCreateError	WsCreateError
0xD000005D	WsAddErrorString	WsAddErrorString
0xD000005E	WsGetErrorString	WsGetErrorString
0xD000005F	WsCopyError	WsCopyError
0xD0000060	WsGetErrorProperty	WsGetErrorProperty
0xD0000061	WsSetErrorProperty	WsSetErrorProperty
0xD0000062	WsResetError	WsResetError
0xD0000063	WsFreeError	WsFreeError
0xD0000064	WsGetFaultErrorProperty	WsGetFaultErrorProperty
0xD0000065	WsSetFaultErrorProperty	WsSetFaultErrorProperty
0xD0000066	WsCreateFaultFromError	WsCreateFaultFromError
0xD0000067	WsSetFaultErrorDetail	WsSetFaultErrorDetail
0xD0000068	WsGetFaultErrorDetail	WsGetFaultErrorDetail
0xD0000069	WsCreateHeap	WsCreateHeap
0xD000006A	WsAlloc	WsAlloc
0xD000006B	WsGetHeapProperty	WsGetHeapProperty
0xD000006C	WsResetHeap	WsResetHeap
0xD000006D	WsFreeHeap	WsFreeHeap
0xD000006E	WsCreateListener	WsCreateListener
0xD000006F	WsOpenListener	WsOpenListener
0xD0000070	WsAcceptChannel	WsAcceptChannel
0xD0000071	WsCloseListener	WsCloseListener
0xD0000072	WsAbortListener	WsAbortListener
0xD0000073	WsResetListener	WsResetListener
0xD0000074	WsFreeListener	WsFreeListener
0xD0000075	WsGetListenerProperty	WsGetListenerProperty
0xD0000076	WsSetListenerProperty	WsSetListenerProperty
0xD0000077	WsCreateChannelForListener	WsCreateChannelForListener
0xD0000078	WsCreateMessage	WsCreateMessage
0xD0000079	WsCreateMessageForChannel	WsCreateMessageForChannel
0xD000007A	WsInitializeMessage	WsInitializeMessage
0xD000007B	WsResetMessage	WsResetMessage
0xD000007C	WsFreeMessage	WsFreeMessage
0xD000007D	WsGetHeaderAttributes	WsGetHeaderAttributes
0xD000007E	WsGetHeader	WsGetHeader
0xD000007F	WsGetCustomHeader	WsGetCustomHeader
0xD0000080	WsRemoveHeader	WsRemoveHeader
0xD0000081	WsSetHeader	WsSetHeader
0xD0000082	WsRemoveCustomHeader	WsRemoveCustomHeader
0xD0000083	WsAddCustomHeader	WsAddCustomHeader
0xD0000084	WsAddMappedHeader	WsAddMappedHeader
0xD0000085	WsRemoveMappedHeader	WsRemoveMappedHeader
0xD0000086	WsGetMappedHeader	WsGetMappedHeader
0xD0000087	WsWriteBody	WsWriteBody
0xD0000088	WsReadBody	WsReadBody
0xD0000089	WsWriteEnvelopeStart	WsWriteEnvelopeStart
0xD000008A	WsWriteEnvelopeEnd	WsWriteEnvelopeEnd
0xD000008B	WsReadEnvelopeStart	WsReadEnvelopeStart
0xD000008C	WsReadEnvelopeEnd	WsReadEnvelopeEnd
0xD000008D	WsGetMessageProperty	WsGetMessageProperty
0xD000008E	WsSetMessageProperty	WsSetMessageProperty
0xD000008F	WsAddressMessage	WsAddressMessage
0xD0000090	WsCheckMustUnderstandHeaders	WsCheckMustUnderstandHeaders
0xD0000091	WsMarkHeaderAsUnderstood	WsMarkHeaderAsUnderstood
0xD0000092	WsFillBody	WsFillBody
0xD0000093	WsFlushBody	WsFlushBody
0xD0000094	WsRequestSecurityToken	WsRequestSecurityToken
0xD0000095	WsGetSecurityTokenProperty	WsGetSecurityTokenProperty
0xD0000096	WsCreateXmlSecurityToken	WsCreateXmlSecurityToken
0xD0000097	WsFreeSecurityToken	WsFreeSecurityToken
0xD0000098	WsRevokeSecurityContext	WsRevokeSecurityContext
0xD0000099	WsGetSecurityContextProperty	WsGetSecurityContextProperty
0xD000009A	WsReadElement	WsReadElement
0xD000009B	WsReadAttribute	WsReadAttribute
0xD000009C	WsReadType	WsReadType
0xD000009D	WsWriteElement	WsWriteElement
0xD000009E	WsWriteAttribute	WsWriteAttribute
0xD000009F	WsWriteType	WsWriteType
0xD00000A0	WsRegisterOperationForCancel	WsRegisterOperationForCancel
0xD00000A1	WsGetServiceHostProperty	WsGetServiceHostProperty
0xD00000A2	WsCreateServiceHost	WsCreateServiceHost
0xD00000A3	WsOpenServiceHost	WsOpenServiceHost
0xD00000A4	WsCloseServiceHost	WsCloseServiceHost
0xD00000A5	WsAbortServiceHost	WsAbortServiceHost
0xD00000A6	WsFreeServiceHost	WsFreeServiceHost
0xD00000A7	WsResetServiceHost	WsResetServiceHost
0xD00000A8	WsGetServiceProxyProperty	WsGetServiceProxyProperty
0xD00000A9	WsCreateServiceProxy	WsCreateServiceProxy
0xD00000AA	WsOpenServiceProxy	WsOpenServiceProxy
0xD00000AB	WsCloseServiceProxy	WsCloseServiceProxy
0xD00000AC	WsAbortServiceProxy	WsAbortServiceProxy
0xD00000AD	WsFreeServiceProxy	WsFreeServiceProxy
0xD00000AE	WsResetServiceProxy	WsResetServiceProxy
0xD00000AF	WsAbandonCall	WsAbandonCall
0xD00000B0	WsCall	WsCall
0xD00000B1	WsDecodeUrl	WsDecodeUrl
0xD00000B2	WsEncodeUrl	WsEncodeUrl
0xD00000B3	WsCombineUrl	WsCombineUrl
0xD00000B4	WsDateTimeToFileTime	WsDateTimeToFileTime
0xD00000B5	WsFileTimeToDateTime	WsFileTimeToDateTime
0xD00000B6	WsDumpMemory	WsDumpMemory
0xD00000B7	WsSetAutoFail	WsSetAutoFail
0xD00000B8	WsCreateMetadata	WsCreateMetadata
0xD00000B9	WsReadMetadata	WsReadMetadata
0xD00000BA	WsFreeMetadata	WsFreeMetadata
0xD00000BB	WsResetMetadata	WsResetMetadata
0xD00000BC	WsGetMetadataProperty	WsGetMetadataProperty
0xD00000BD	WsGetMissingMetadataDocumentAddress	WsGetMissingMetadataDocumentAddress
0xD00000BE	WsGetMetadataEndpoints	WsGetMetadataEndpoints
0xD00000BF	WsMatchPolicyAlternative	WsMatchPolicyAlternative
0xD00000C0	WsGetPolicyProperty	WsGetPolicyProperty
0xD00000C1	WsGetPolicyAlternativeCount	WsGetPolicyAlternativeCount
0xD00000C2	WsCreateServiceProxyFromTemplate	WsCreateServiceProxyFromTemplate
0xD00000C3	WsCreateServiceEndpointFromTemplate	WsCreateServiceEndpointFromTemplate
0xD00000C4	Αποστολή	Send
0xD00000C5	Παραλαβή	Receive
0xD00000C6	Αποδοχή	Accept
0xD00000C7	Σύνδεση	Connect
0xD00000C8	WaitForDisconnect	WaitForDisconnect

File Name:	webservices.dll.mui
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-webservices.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_1f705075af460436\
File Size:	242 kB
File Permissions:	rw-rw-rw-
File Type:	Win32 DLL
File Type Extension:	dll
MIME Type:	application/octet-stream
Machine Type:	Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:	0000:00:00 00:00:00
PE Type:	PE32
Linker Version:	14.10
Code Size:	0
Initialized Data Size:	247296
Uninitialized Data Size:	0
Entry Point:	0x0000
OS Version:	10.0
Image Version:	10.0
Subsystem Version:	6.0
Subsystem:	Windows GUI
File Version Number:	10.0.15063.0
Product Version Number:	10.0.15063.0
File Flags Mask:	0x003f
File Flags:	(none)
File OS:	Windows NT 32-bit
Object File Type:	Dynamic link library
File Subtype:	0
Language Code:	Greek
Character Set:	Unicode
Company Name:	Microsoft Corporation
File Description:	Χρόνος εκτέλεσης υπηρεσιών Web των Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:	WebServices.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original File Name:	WebServices.dll.mui
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Directory:	%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-webservices.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_el-gr_29c4fac7e3a6c631\

webservices.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Greek language for file webservices.dll (Χρόνος εκτέλεσης υπηρεσιών Web των Windows).

File Description:	Χρόνος εκτέλεσης υπηρεσιών Web των Windows
File Version:	10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:	Microsoft Corporation
Internal Name:	WebServices.dll
Legal Copyright:	© Microsoft Corporation. Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.
Original Filename:	WebServices.dll.mui
Product Name:	Λειτουργικό σύστημα Microsoft® Windows®
Product Version:	10.0.15063.0
Translation:	0x408, 1200