| 1600 | Naziv uređaja: |
Device name: |
| 1601 | Promjena općenitih postavki ovog uređaja |
Change general settings for this device |
| 1602 | Kad se taj uređaj poveže s ovim PC-jem: |
When this device connects to this PC: |
| 1603 | Prikaži obavijesti tog uređaja na programskoj traci sustava Windows |
Display notifications from this device on the Windows taskbar |
| 1604 | &U redu |
&OK |
| 1605 | &Odustani |
&Cancel |
| 1606 | Upišite novi naziv za taj uređaj |
Type a new name for this device |
| 1607 | Odaberite zadatak koji želite koristiti kada povežete uređaj |
Select a task to use when you connect the device |
| 2001 | Naziv |
Name |
| 2002 | Opis |
Description |
| 2003 | Prečaci |
Shortcuts |
| 2004 | Vrsta |
Type |
| 2005 | Položaj |
Rank |
| 2006 | Kategorija |
Category |
| 2007 | Zadatak |
Task |
| 2010 | Promjena programa |
Change program |
| 2011 | pomoću sustava Windows |
using Windows |
| 2050 | Nepoznata sigurnosna domena |
Unknown security domain |
| 2060 | Promjena postavki uređaja |
Change device settings |
| 2161 | Pokaži zadatke i informacije u značajci Device Stage |
Show tasks and info in Device Stage |
| 2162 | Traženje programa... |
Searching for programs... |
| 2163 | Unesite naziv za uređaj. |
Please enter a name for the device. |
| 2164 | Neimenovani kontakt |
An unnamed contact |
| 2165 | Nenaslovljena obaveza |
An untitled appointment |
| 2166 | Nenaslovljeni zadatak |
An untitled task |
| 2167 | Nenaslovljena bilješka |
An untitled note |
| 2200 | Kvaliteta rada s uređajem se smanjila. |
Your device experience has been downgraded. |
| 2201 | Akcija proizvođača uređaja onemogućila je praćenje kvalitete rada za ovaj uređaj u sustavu Windows. Dodatne informacije zatražite od proizvođača uređaja. |
An action by your device manufacturer has disabled the experience for this device in Windows. Please contact the manufacturer for more information. |
| 2202 | Da biste koristili Device Stage, provjerite je li uređaj pravilno povezan s PC-jem. |
To use Device Stage, make sure this device is connected properly to your PC. |
| 2203 | Na ovoj stranici nema dostupnih zadataka. |
No tasks are available on this page. |
| 2210 | U tijeku je traženje ažuriranih informacija o uređaju. Kliknite ovdje za dodatne informacije. |
Looking for updated information about your device. Click here to learn more. |
| 2211 | Dostupne su ažurirane informacije o uređaju. Kliknite ovdje za preuzimanje ili dodatne informacije. |
Updated information is available about your device. Click here to download or learn more. |
| 2212 | Nisu pronađene ažurirane informacije o uređaju. Kliknite ovdje za dodatne informacije. |
No updated information was found about your device. Click here to learn more. |
| 2215 | Sigurnosno izvješće |
Security Report |
| 2216 | Tekst tijeka |
Progress Text |
| 2217 | Sigurnosna domena |
Security Domain |
| 2220 | Informacijsko okno uređaja |
Device Information Pane |
| 2221 | Pozadina |
Background |
| 2222 | Vodeni žig |
Watermark |
| 2223 | Slika uređaja |
Picture of the device |
| 2225 | Izvješće o sigurnosti preglednika |
Browser Security Report |
| 2226 | Tekst tijeka preglednika |
Browser Progress Text |
| 2227 | Informacijski tekst o sigurnosti preglednika |
Browser Security Info Text |
| 0x10000031 | Vrijeme odziva |
Response Time |
| 0x30000000 | Informacije |
Info |
| 0x30000001 | Pokreni |
Start |
| 0x30000002 | Zaustavi |
Stop |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-DXP |
Microsoft-Windows-DXP |