mmsys.cpl.mui অডিও নিয়ন্ত্রণ প্যানেল 32f9d9c15a71df683e4ad266af5223d1

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: mmsys.cpl.mui
Size: 31232 byte
MD5: 32f9d9c15a71df683e4ad266af5223d1
SHA1: 79c0c41140736a97b2d55c471301fbdaf29c4853
SHA256: f844e3eb743167a81cbf38b32b5767e299e5e73d8fa213a19ca1096f6b83a933
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Bengali language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Bengali English
300ধ্বনি Sound
301আপনার কম্পিউটারের জন্য আপনার অডিও ডিভাইসগুলি কনফিগার করুন বা ধ্বনি পরিকল্পনা পরিবর্তন করুন. Configure your audio devices or change the sound scheme for your computer.
302অডিও ডিভাইস Audio Devices
303ধ্বনি ঘটনা Sound Events
304নীতি বিকল্প Policy Options
305ডিফল্ট প্লেব্যাক ডিভাইস Default Playback Device
306Default Recording Device Default Recording Device
307সাধারণ General
308&পরীক্ষা &Test
309&থামুন S&top
312Configuration Configuration
313Tone Tone
314স্তরসমূহ Levels
315উন্নত Advanced
316সমর্থিত বিন্যাস Supported Formats
317কাস্টম Custom
318শুনুন Listen
319সমর্থিত বিন্যাসগুলি Supported Formats
320Lowest Quality Lowest Quality
321টেলিফোন গুণমান Telephone Quality
322Dictation Quality Dictation Quality
323Tape Recorder Quality Tape Recorder Quality
324AM Radio Quality AM Radio Quality
325FM রেডিও গুণমান FM Radio Quality
326CD-র গুণমান CD Quality
327DVD গুণমান DVD Quality
328Studio Quality Studio Quality
329স্পেটিয়াল ধ্বনি Spatial sound
330এই ডিভাইসটি ব্যবহার করুন (সক্ষম) Use this device (enable)
331এই ডিভাইসটি ব্যবহার করবেন না (অক্ষম) Don't use this device (disable)
335প্রস্তুত Ready
336প্ল্যাগ ইন করা হয়নি Not plugged in
337অক্ষমিত Disabled
338অক্ষমিত, আনপ্ল্যাগ করা হয়েছে Disabled, unplugged
339বর্তমানে অনুপলভ্য Currently unavailable
340সক্ষম Enable
341পরীক্ষা থামান Stop Testing
342সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে Disconnected
343Disabled, disconnected Disabled, disconnected
344অনুপস্থিত Not Present
345%d চ্যানেল, %d বিট, %d Hz (%s) %d channel, %d bit, %d Hz (%s)
346%d বিট, %d Hz (%s) %d bit, %d Hz (%s)
347%d চ্যানেল, %d বিট, %d Hz %d channel, %d bit, %d Hz
348%d বিট, %d Hz %d bit, %d Hz
350সম্মুখ বাম Front Left
351সম্মুখ ডান Front Right
352সম্মুখ কেন্দ্র Front Center
353Subwoofer Subwoofer
354পশ্চাত্‍ বাম Rear Left
355পশ্চাত্‍ ডান Rear Right
356কেন্দ্রের সম্মুখ বাম দিক Front Left of Center
357Front Right of Center Front Right of Center
358Rear Center Rear Center
359পার্শ্ব বাম দিক Side Left
360পার্শ্ব ডান দিক Side Right
361Top Center Top Center
362Top Front Left Top Front Left
363Top Front Center Top Front Center
364Top Front Right Top Front Right
365Top Back Left Top Back Left
366Top Back Center Top Back Center
367Top Back Right Top Back Right
370বাঃ L
371ডাঃ R
372মঃ C
373উপ Sub
374পঃবাঃ RL
375ডাঃপঃ RR
376FLC FLC
377FRC FRC
378R R
379SL SL
380SR SR
381TC TC
382TFL TFL
383TFC TFC
384TFR TFR
385TBL TBL
386TBC TBC
387TBR TBR
400মোনো Mono
401স্টিরিও Stereo
402কোয়াড্রাফোনিক Quadraphonic
403সারাউন্ড Surround
4043.1 Surround 3.1 Surround
4055.1 সারাউন্ড 5.1 Surround
4066.1 Surround 6.1 Surround
4077.1 সারাউন্ড 7.1 Surround
408Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable. Failed to start the Windows Audio Service. Some functionality will be unavailable.
409Failed to start the Windows Audio Service Failed to start the Windows Audio Service
410Windows অডিও সেবা সক্ষম না থাকার কারণে এই কম্পিউটারটি অডিও প্লে করতে পারে না.

আপনি কি Windows অডিও সেবা সক্ষম করতে চান?		 This computer cannot play audio because the Windows Audio Service is not enabled.

Would you like to enable the Windows Audio Service?
411অডিও সেবা চলছে না Audio Service Not Running
412Audio Enhancements Problem Audio Enhancements Problem
414আপনি যে ডিভাইসটি কনফিগার করছেন তা অপসারণ করা হয়েছে. The device you are configuring has been removed.
415Did you hear anything? Did you hear anything?
416Did you hear a sound from the receiver? Did you hear a sound from the receiver?
417Warning Warning
418Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled. Windows was unable to play the test tone. Support for this format will be disabled.
419কোন সংকুচিত করা বিন্যাস পাওয়া যায়নি৷ No compressed formats found.
420(কিছুই নয়) (None)
421মূখ্য ভলিউম Main volume
422কোনও অডিও ডিভাইস ইনস্টল নেই No audio devices are installed
423%s (সংশোধিত) %s (modified)
424Browse for new %s sound. Browse for new %s sound.
425Wave ফাইল (*.wav)*.wav Wave Files (*.wav)*.wav
430Change Scheme Change Scheme
431A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme? A scheme with that name already exists. Do you want to replace the existing scheme?
432Save previous scheme Save previous scheme
433If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme? If you choose a new scheme, your previous scheme will be lost because you did not save it. Do you want to save the previous scheme?
434পরিকল্পনা Scheme
435Are you sure you want to remove the %s sound scheme? Are you sure you want to remove the %s sound scheme?
440441 0.0 dB 441 0.0 dB
442%+.1f dB %+.1f dB
443%s kHz %s kHz
450General Usage General Usage
451Music and Movies Music and Movies
452যোগাযোগসমূহ Communications
453Windows শনাক্ত করেছে যে নিম্নলিখিত ডিভাইসের অডিওর মাত্রা বাড়ানোর ক্ষেত্রে কোনো সমস্যা হচ্ছে:

%s

এই ডিভাইসটিতে অডিওর মাত্রা বাড়ানোর ব্যবস্থাটিকে অক্ষম করা আছে৷

আপনি কি পুনরায় এটিকে সক্ষম করতে চান?		 Windows has detected that audio enhancements for the following device are causing problems:

%s

Audio enhancements for this device have been disabled.

Would you like to reenable?
459স্পীকার উপস্থাপনা Speaker Setup
460Choose your environment Choose your environment
461আপনার কনফিগারেশন চয়ন করুন Choose your configuration
462আপনার কনফিগারেশন অনুকূলিত করুন Customize your configuration
463ফুল-রেঞ্জ স্পীকারগুলি নির্বাচন করুন Select full-range speakers
464কনফিগারেশন সম্পূর্ণ Configuration complete
490Use System Default Use System Default
491ডিভাইস ডিফল্ট ব্যবহার করুন Use Device Default
500ত্রুটি! Error!
501অডিও ইঞ্জিন প্রসেসিং সময়পর্ব সেট করতে ব্যর্থ হয়েছে. Failed to set audio engine processing period.
502বিন্যাস ডিভাইস দ্বারা সমর্থিত নয়. Format not supported by the device.
503পরীক্ষা টোন প্লে করতে ব্যর্থ হয়েছে. Failed to play test tone.
504Only files with extension .WAV can be used for notifications Only files with extension .WAV can be used for notifications
505The format is not supported by this device The format is not supported by this device
506The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working.
Do you want to continue?		 The device is being used by another application. If you continue, that application may stop working.
Do you want to continue?
507ডিভাইসটি অন্য প্রয়োগ দ্বারা ব্যবহারে আছে. অনুগ্রহ করে এমন যেকোন ডিভাইসগুলি বন্ধ করুন যা এই ডিভাইসে অডিও প্লে করছে এবং তারপর আবার চেষ্টা করুন. The device is being used by another application. Please close any devices that are playing audio to this device and then try again.
508Device In Use Device In Use
510512 3.5 mm জ্যাক 512 3.5 mm Jack
513Quarter Inch Jack Quarter Inch Jack
514অভ্যন্তরীণ সংযোগকারী Internal Connector
515RCA জ্যাক RCA Jack
516অপ্টিক্যাল জ্যাক Optical Jack
517ডিজিটাল জ্যাক Digital Jack
518এনালগ জ্যাক Analog Jack
519Multichannel Analog DIN Jack Multichannel Analog DIN Jack
520XLR Pro Jack XLR Pro Jack
521RJ-11 Modem Jack RJ-11 Modem Jack
522কম্বো জ্যাক Combo Jack
530ড্রাইভবে Drivebay
531পশ্চাত্‍ প্যানেল Rear Panel
532সম্মুখ প্যানেল Front Panel
533বাম প্যানেল Left Panel
534ডান প্যানেল Right Panel
535শীর্ষ প্যানেল Top Panel
536নীচে Bottom
538রাইজার Riser
539InsideMobileLid InsideMobileLid
541HDMI HDMI
542OutsideMobileLid OutsideMobileLid
543ATAPI ATAPI
550Main Box Main Box
551Internal Internal
552Separate Module Separate Module
554Jack Jack
555Integrated Device Integrated Device
560%1 %2 %1 %2
561Supported Supported
562সমর্থিত নয় Not supported
570Default Output Device Default Output Device
571আপনি এই %1 জ্যাক থেকে কোন পোর্টেবল মিউজিক প্লেয়ার বা অন্য কোন ডিভাইস শুনতে পারেন৷ You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack.
572আপনি এই %1 জ্যাক থেকে কোন পোর্টেবল মিউজিক প্লেয়ার বা অন্য কোন ডিভাইস শুনতে পারবেন৷ যদি আপনি একটি মাইক্রোফোন কানেক্ট করেন, আপনি ফীডব্যাক শুনতে পারেবেন৷ You can listen to a portable music player or other device through this %1 jack. If you connect a microphone, you may hear feedback.
590ডিফল্ট ডিভাইস Default Device
592ডিফল্ট কমিউনিকেশনস ডিভাইস Default Communications Device
593ডিফল্ট মাল্টিমিডিয়া ডিভাইস Default Multimedia Device
136116-বিট 16-bit
136220-বিট 20-bit
136324-বিট 24-bit
1440একটিও না None
1441স্পেটিয়াল ধ্বনি ব্যবহার করার জন্য, স্টিরিও চ্যানেলকে সমর্থন করে এমন একটি ডিভাইস আপনার দরকার। To use spatial sound, you need a device that supports stereo channels.
1442স্পেটিয়াল ধ্বনি ব্যবহার করতে, সেটিংস ইজ অফ অ্যাক্সেস অন্যান্য বিকল্প এবং মোনো অডিও বন্ধ করুন। To use spatial sound, go to Settings Ease of Access Other options and turn off Mono Audio.
1443স্টোর থেকে %1 অ্যাপ পান যাতে আপনি আপনার ডিভাইসে %2 ব্যবহার করতে পারেন। Get the %1 app from the Store so you can use %2 on your device.
1444Dolby Access Dolby Access
1450স্পেটিয়াল ধ্বনি কাজ করছে না Spatial sound isn't working
1451স্পেটিয়াল ধ্বনি চালু করার সময় কিছু ত্রুটি ঘটেছে। Something went wrong while trying to turn on spatial sound.
1452এই স্পেটিয়াল ধ্বনি ফরম্যাটটি ব্যবহার করতে, নিশ্চিত করুন যে আপনি প্রয়োজনীয় অ্যাপ্লিকেশনগুলি ডাউনলোড করেছেন। এটি আবার নির্বাচন করার চেষ্টা করুন। To use this spatial sound format, make sure you have downloaded the required applications. Try selecting it again.
1453এই ডিভাইসটিতে স্পেটিয়াল ধ্বনি উপলভ্য নেই৷ Spatial sound is not available on this device.

EXIF

File Name:mmsys.cpl.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_bn-in_2bc1bf2184d54edc\
File Size:30 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:30720
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Bengali
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:অডিও নিয়ন্ত্রণ প্যানেল
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© Microsoft Corporation৷ সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷
Original File Name:MMSys.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\x86_microsoft-windows-mmsys.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_bn-in_cfa3239dcc77dda6\

What is mmsys.cpl.mui?

mmsys.cpl.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Bengali language for file mmsys.cpl (অডিও নিয়ন্ত্রণ প্যানেল).

File version info

File Description:অডিও নিয়ন্ত্রণ প্যানেল
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:Audio Control Panel
Legal Copyright:© Microsoft Corporation৷ সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷
Original Filename:MMSys.cpl.mui
Product Name:Microsoft® Windows® Operating System
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x445, 1200