| File name: | fde.dll.mui |
| Size: | 11264 byte |
| MD5: | 32b4da79aeca5e16ccd08735fc5dc9e0 |
| SHA1: | 06433a2cdb98ddf6eda33d5f0664ba8a7300ac99 |
| SHA256: | 5302625a6e6f44f3aa0e06321f9459c5028b0731e44dfadce55e7f0ec4d525c6 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Chinese (Traditional) | English |
|---|---|---|
| 1 | 資料夾重新導向編輯器 | Folder Redirection Editor |
| 2 | 檔案 | Files |
| 3 | 名稱 | Name |
| 4 | 類型 | Type |
| 6 | 資料夾重新導向編輯器 (使用者) | Folder Redirection Editor (Users) |
| 10 | 檔案資料夾 | File Folder |
| 20 | 優先順序 | Precedence |
| 21 | 重新導向路徑 | Redirected Path |
| 22 | 群組 | Group |
| 23 | GPO | GPO |
| 24 | 設定 | Setting |
| 25 | 排除 | Exclusive |
| 26 | 移動 | Move |
| 27 | 原則移除 | Policy Removal |
| 28 | 套用到 Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP 與 Windows Server 2003 | Apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP, and Windows Server 2003 |
| 100 | 資料夾重新導向 | Folder Redirection |
| 109 | 選取您要用來進行重新導向的目的地資料夾 | Select the folder which you want to use as the redirect destination |
| 112 | 確認移動 | Confirm move |
| 113 | 您也要移動 %s 的內容嗎? | Do you also want to move the contents of %s? |
| 118 | 您可以指定資料夾 %s 的位置。 | You can specify the location of the %s folder. |
| 119 | 目標資料夾位置(&T) | &Target folder location |
| 120 | 安全性群組成員資格(&G) | Security &Group Membership |
| 122 | 路徑 | Path |
| 123 | 無法顯示群組選取項目對話方塊。 請嘗試直接在編輯方塊中輸入群組名稱。 |
Unable to display the group selection dialog at this time. Try entering the name of the group directly into the edit box. |
| 200 | 發生未知的錯誤。 | An unknown error has occurred. |
| 201 | 錯誤 | Error |
| 202 | 警告 | Warning |
| 203 | 無法取得所選取的群組的安全性資訊。 | Security information could not be obtained for the selected group. |
| 204 | 所提供的群組及/或路徑資訊不正確。 您必須提供一個有效值給群組和路徑。 |
The provided group and/or path information is invalid. You must provide valid values for both the group and the path. |
| 205 | 有另一個指定群組 %s 路徑的項目已經存在。 | Another entry specifying the path for the group %s already exists. |
| 206 | 無法儲存設定檔案的重新導向資訊。 發生以下錯誤: |
Unable to save the redirection information to the configuration file. The following error occurred: |
| 207 | 指定的目標位置不正確。 | The specified target location is not valid. |
| 208 | 無法取得 %s 的重新導向資訊。 | Unable to obtain the redirection information for %s. |
| 209 | 選取的路徑太長，無法搭配「資料夾重新導向」使用。 路徑不能超過 %d 個英數字元。 |
The selected path is too long to use with Folder Redirection. Paths cannot exceed %d characters. |
| 210 | 目的路徑不是 UNC 路徑。 如果這不是用戶端的有效本機路徑， 資料夾重新導向將會失敗。 您確定要使用這個路徑作為目標嗎? |
The target path is not a UNC path. If this is not a valid local path at the client, folder redirection will fail. Are you sure you want to use this path as the target? |
| 211 | 套用 [文件] 資料夾重新導向設定到 Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP 或 Windows Server 2003 也會將 [圖片]、[音樂] 與 [視訊] 資料夾重新導向至與 [文件] 資料夾相同的位置 (如果尚未設定這些資料夾)。 若這些資料夾已設定為重新導向，且您要讓它們依循 [文件] 資料夾，必須更新這些資料夾的設定。 是否要繼續? |
Applying the Documents Folder Redirection setting to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will also redirect the Pictures, Music, and Videos folders to the same location as the Documents folder if they are currently not configured. If these folders are already configured for redirection and you want them to follow the Documents folder, you will need to update their settings. Do you want to continue? |
| 212 | 套用 AppData(漫遊) 資料夾設定到 Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP 或 Windows Server 2003 將不會重新導向下列資料夾: Cookies、Network Shortcuts、Printer Shortcuts、Recent、SendTo、Start Menu、Templates。 是否要繼續? |
Applying the AppData(Roaming) folder settings to to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 will not redirect the following folders: Cookies, Network Shortcuts, Printer Shortcuts, Recent, SendTo, Start Menu, Templates. Do you want to continue? |
| 213 | 套用 [開始功能表] 資料夾重新導向設定到 Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP 或 Windows Server 2003 將會停用下列設定: 為每個使用者在根路徑建立一個資料夾。 授與使用者獨佔權限。 移動內容至新位置。 是否要繼續? |
Applying the Start Menu Folder Redirection settings to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003 disables the following settings: Create a folder for each user under the root path. Grant the user exclusive rights. Move the contents to the new location. Do you want to continue? |
| 214 | 將 [音樂] 或 [視訊] 資料夾重新導向到 [文件] 資料夾以外的位置與 Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP 或 Windows Server 2003 不相容。 是否要繼續? |
Redirecting the Music or Videos folders outside the Documents folder is not compatible with Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003. Do you want to continue? |
| 215 | 資訊 | Information |
| 217 | 若有任何與「資料夾重新導向」相關的群組原則設定不適用於 Windows 2000、Windows 2000 Server、Windows XP 或 Windows Server 2003，您將無法從這些作業系統變更此群組原則物件 (GPO) 中的任何「資料夾重新導向」設定。 是否要繼續? |
If there are Group Policy settings related to Folder Redirection that do not apply to Windows 2000, Windows 2000 Server, Windows XP or Windows Server 2003, you will not be able to change any Folder Redirection settings in this Group Policy Object (GPO) from those operating systems. Do you want to continue? |
| 302 | 追隨 %s 資料夾 | Follow the %s folder |
| 303 | 基本 - 將每個人的資料夾重新導向到同一位置 | Basic - Redirect everyone's folder to the same location |
| 304 | 進階 - 指定不同使用者群組的位置 | Advanced - Specify locations for various user groups |
| 305 | 尚未設定 | Not configured |
| 307 | 選擇這個選項將會使此資料夾成為 [文件] 資料夾的子資料夾。 | Choosing this option will make this folder a subfolder of the Documents folder. |
| 308 | 這個資料夾將被重新導向到指定的位置。 | This folder will be redirected to the specified location. |
| 309 | 根據使用者的安全性群組成員資格，這個資料夾將被重新導向到不同的位置。 | This folder will be redirected to different locations based on the security group membership of the users. |
| 310 | 此群組原則物件將不會影響此資料夾的位置。任何現有的重新導向將會繼續套用，即使您移除此群組原則物件也一樣。若要確保資料夾被重新導向回預設位置，請選取 [重新導向到本機使用者設定檔的位置] 選項。 | This Group Policy Object will have no effect on the location of this folder. Any existing redirection will continue to apply even when this Group Policy object is removed. To ensure that the folder is redirected back to the default location, select the "Redirect to the local userprofile location" option. |
| 602 | AppData(Roaming) | AppData(Roaming) |
| 603 | 桌面 | Desktop |
| 604 | [開始] 功能表 | Start Menu |
| 605 | 文件 | Documents |
| 606 | 圖片 | Pictures |
| 607 | 音樂 | Music |
| 608 | 視訊 | Videos |
| 609 | 我的最愛 | Favorites |
| 610 | 連絡人 | Contacts |
| 611 | 下載 | Downloads |
| 612 | 連結 | Links |
| 613 | 搜尋 | Searches |
| 614 | 儲存的遊戲 | Saved Games |
| 700 | 選取 %s 的重新導向設定。 | Select the redirection settings for %s. |
| 701 | 將 %s 的獨佔權利授與使用者(&G) | &Grant the user exclusive rights to %s. |
| 702 | 將 %s 的內容移動到新位置(&M) | &Move the contents of %s to the new location. |
| 801 | 重新導向到使用者的主目錄 | Redirect to the user's home directory |
| 802 | 為每個使用者在根路徑建立一個資料夾 | Create a folder for each user under the root path |
| 803 | 重新導向到下列位置 | Redirect to the following location |
| 804 | 重新導向到本機使用者設定檔的位置 | Redirect to the local userprofile location |
| 901 | 基本 | Basic |
| 902 | 進階 | Advanced |
| 903 | 否 | No |
| 904 | 是 | Yes |
| 905 | 保留在現存的位置 | Leave in Existing Location |
| 906 | 重新導向到本機設定檔 | Redirect to Local Profile |
| 907 | Clair | Clair |
| 908 | 為了使用者 %s，這個資料夾將被重新導向到: %s |
For user %s, this folder will be redirected to: %s |
| 909 | 注意: 這個設定會略過 [設定] 頁面之 [將 [文件] 的獨佔權利授與使用者] 選項的設定。 | Note: This setting ignores the value of the 'Grant the user exclusive rights to Documents' option on the Settings page. |
| 2000 | My Pictures | My Pictures |
| 2001 | My Music | My Music |
| 2002 | My Videos | My Videos |
| 2003 | My Documents | My Documents |
| 2005 | Application Data | Application Data |
| 2006 | 「開始」功能表 | Start Menu |
| File Description: | 資料夾重新導向嵌入式管理單元延伸 |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | Folder Redirection Snapin |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. All rights reserved. |
| Original Filename: | fde.dll.mui |
| Product Name: | Microsoft® Windows® Operating System |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x404, 1200 |