If an error occurred or the following message in Chinese (Traditional) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
id |
Chinese (Traditional) |
English |
7 | 智慧卡 |
Smart Card |
8 | 輸入的 PIN 不正確。 |
You entered an incorrect PIN. |
9 | 輸入的 PIN 不正確。重試次數: |
You entered an incorrect PIN. Number of retries: |
10 | 您的智慧卡已遭到封鎖。 |
Your smart card is blocked. |
20 | 請輸入您的驗證 PIN。 |
Please enter your authentication PIN. |
21 | 請輸入您的數位簽章 PIN。 |
Please enter your digital signature PIN. |
22 | 請輸入您的加密 PIN。 |
Please enter your encryption PIN. |
23 | 請輸入您的不可否認性 PIN。 |
Please enter your non repudiation PIN. |
24 | 請輸入您的系統管理員 PIN。 |
Please enter your administrator PIN. |
25 | 請輸入您的 PIN。 |
Please enter your PIN. |
26 | 請輸入您的 PUK。 |
Please enter your PUK. |
40 | 驗證 PIN(&A) |
&Authentication PIN |
41 | 數位簽章 PIN(&D) |
&Digital Signature PIN |
42 | 加密 PIN(&E) |
&Encryption PIN |
43 | 不可否認性 PIN(&N) |
&Non-Repudiation PIN |
44 | 系統管理員 PIN(&A) |
&Administrator PIN |
45 | PIN(&P) |
&PIN |
46 | PUK(&P) |
&PUK |
60 | 選取智慧卡裝置 |
Select a smart card device |