| File name: | sharemediacpl.dll.mui |
| Size: | 13824 byte |
| MD5: | 329ba4309b9baa4f462526bb3c1d939a |
| SHA1: | 371ea1577cd1a09d8d41f92a8632979adeeea0b5 |
| SHA256: | 8b51b23ba5a8ca273ae21845d65ad1e8f757ae67c0dc395124834ad9097968d8 |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Norwegian (Bokml) language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Norwegian (Bokml) | English |
|---|---|---|
| 2 | OK | OK |
| 3 | Avbryt | Cancel |
| 4 | Alternativer for direkteavspilling av medier | Media streaming options |
| 5 | Velg direkteavspillingsalternativer for datamaskiner og enheter | Choose media streaming options for computers and devices |
| 10 | Tillatt | Allowed |
| 11 | Blokkert | Blocked |
| 13 | Enhetstilgang er blokkert. | Device access is blocked. |
| 14 | Tillatt tilgang med standardinnstillinger. | Allowed access using default settings. |
| 16 | Tilgang er blokkert. | Access is blocked. |
| 17 | Tillat alle medieenheter | Allow All Media Devices |
| 18 | Alle datamaskiner eller medieenheter som kobler seg til nettverket, får tilgang til musikk, bilder og videoer som du har delt ut. | Any computer or media device that connects to your network will be able to play your shared music, pictures, and videos. |
| 26 | Fjern medieenhet | Remove Media Device |
| 27 | %1 er frakoblet og kan fjernes fra enhetslisten. | '%1' is offline and can be removed from the devices list. |
| 28 | %1 er tilkoblet og kan ikke fjernes. Slå av enheten og koble den fra nettverket, og prøv deretter på nytt. | '%1' is online and cannot be removed. Turn off the device and disconnect it from your network then try again. |
| 29 | Ukjent enhet | Unknown Device |
| 30 | Velg hva som skal spilles av direkte til %s | Choose what is streamed to '%s' |
| 31 | Mediespillere på denne datamaskinen | Media players on this computer |
| 38 | Klassifisert til 5 stjerner | Rated 5 stars |
| 39 | Klassifisert til 4 stjerner eller høyere | Rated 4 stars or higher |
| 40 | Klassifisert til 3 stjerner eller høyere | Rated 3 stars or higher |
| 41 | Klassifisert til 2 stjerner eller høyere | Rated 2 stars or higher |
| 42 | Klassifisert til 1 stjerne eller høyere | Rated 1 star or higher |
| 44 | Tilpass... | Customize... |
| 45 | Gi navn til mediebiblioteket: | Name your media library: |
| 47 | Datamaskiner i hjemmegruppen får automatisk tilgang. | Home group computers are automatically allowed access. |
| 48 | Fortell meg mer om direkteavspilling | Tell me more about media streaming |
| 49 | Tillat alle | Allow All |
| 50 | Blokker alle | Block All |
| 51 | Gi alle enheter tilgang til dine delte medier. | Allow all devices to access your shared media. |
| 52 | Blokker tilgang til dine delte medier for alle enheter. | Block access to your shared media for all devices. |
| 53 | Hindre at PCen går i hvilemodus slik at alle enheter kan spille av mine medier | Prevent my PC from sleeping so that all devices can play my media |
| 54 | Les personvernerklæringen på Internett | Read the privacy statement online |
| 55 | Vis enheter på: | Show devices on: |
| 60 | Alle enheter har tilgang til dine delte medier. | All devices are allowed to access your shared media. |
| 61 | Medieprogrammer på denne PCen og eksterne tilkoblinger... | Media programs on this PC and remote connections... |
| 62 | Vil du fjerne %1? | Do you want to remove '%1'? |
| 63 | Direkteavspilling er ikke aktivert | Media streaming is not turned on |
| 65 | Vil du gi alle enheter tilgang til dine medier? | Do you want to allow all devices to access your media? |
| 66 | Velg standardinnstillinger... | Choose default settings... |
| 67 | Aktiver direkteavspilling | Turn on media streaming |
| 68 | Direkteavspilling tillater å sende musikken, bildene og videoene dine til andre datamaskiner og enheter på nettverket. Det tillater også å motta medier fra andre datamaskiner og enheter. Hvis du slår på direkteavspilling, blir gjeldende nettverksprofil og brannmurinnstillingene endret. Du skal bare aktivere direkteavspilling på nettverk som du stoler på som for eksempel nettverkene hjemme og på jobb. |
Media streaming allows you to send your music, pictures and videos to other computers and devices on your network. It also allows you to receive media from other computers and devices. If you turn on media streaming, your current network profile and firewall settings will be modified. You should turn on media streaming only on networks that you trust, such as home or work networks. |
| 71 | Alle enheter er blokkert og har ikke tilgang til dine medier. | All devices are blocked and can't access your media. |
| 73 | Tillatt tilgang med tilpassede innstillinger for direkteavspilling. | Allowed access using customized streaming preferences. |
| 74 | Fjern... | Remove... |
| 77 | Denne enheten har ikke tilgang til dine medier når PCen er i hvilemodus. | This device can't access your media when your PC sleeps. |
| 78 | Finner ikke et nettverk. Du må være koblet til et nettverk før du kan dele medier. | No network detected. You must be connected to a network before you can share media. |
| 79 | Windows Media Player Network Sharing Service eller en tjeneste som den er avhengig av, kan ikke startes. Bruk det administrative verktøyet Tjenester for å få informasjon om Network Sharing Service og tilhørende avhengigheter. | Windows Media Player Network Sharing Service or a service that it depends on failed to start. Use Windows services administrative tool to find out more details about the Network Sharing Service and its dependencies. |
| 81 | Direkteavspilling er deaktivert av gruppepolicy som angitt av systemansvarlig. Kontakt systemansvarlig for policydetaljer. | Media streaming is disabled by group policy defined by your administrator. Contact your administrator for policy details. |
| 82 | Tilpass måten du deler medier med denne enheten på | Customize how you share media with this device |
| 83 | Fjern denne enheten | Remove this device |
| 84 | Tillat eller blokker direkteavspilling på denne enheten | Allow or Block streaming to this device |
| 85 | Alle nettverk | All networks |
| 86 | Lokalt nettverk | Local network |
| 87 | Biblioteknavn for å dele medier som | Library name to share media as |
| 93 | Ikon for direkteavspilling | Stream Media Icon |
| 94 | Biblioteknavn | Library Name |
| 95 | Nettverksfilter | Network Filter |
| 96 | Enhetselement | Device Item |
| 97 | Enhetsikon | Device Icon |
| 98 | Tilgangsbeskrivelse for direkteavspilling | Stream Access Description |
| 99 | Enhetsautorisasjon | Device Authorization |
| 100 | Strømstyring | Power Management |
| 102 | Velg alternativer for hjemmegruppe og deling | Choose homegroup and sharing options |
| 105 | &Tillat alle datamaskiner og medieenheter | &Allow all computers and media devices |
| 106 | &Fjern enheten Hvis denne enheten blir funnet på nettverket, blir den lagt tilbake i listen, og standardinnstillingene for direkteavspilling blir tatt i bruk på den. |
&Remove the device If this device is detected on your network, it will return to the list and default streaming settings will be applied to it. |
| 107 | Administrativt verktøy for Windows-tjenester | Windows services administrative tool |
| 108 | &La meg konfigurere enhetstilgang | &Let me configure device access |
| 109 | &Ikke fjern enheten | Do ¬ remove the device |
| 110 | Å tillate alle enheter anbefales bare for sikre nettverk. | Allowing all devices is recommended only for secure networks. |
| 111 | Velg strømalternativer | Choose power options |
| 112 | Identifiserer nettverk... | Identifying network... |
| 113 | Denne datamaskinen tilhører et domene. Hvis du slår på direkteavspilling av medier, blir brannmurinnstillingene endret, og andre brukere får tilgang til din delte musikk og dine delte bilder og videoer. | This computer belongs to a domain. If you turn on media streaming, your firewall settings will be modified and other users will be able to access your shared music, pictures and videos. |
| 114 | Jeg vil vite mer om hjemmegrupper | Tell me more about homegroups |
| 115 | Neste | Next |
| 0x30000001 | Start | Start |
| 0x30000002 | Stopp | Stop |
| 0x50000004 | Informasjon | Information |
| 0x90000001 | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel | Microsoft-Windows-ShareMedia-ControlPanel |
| File Description: | Kontrollpanel for Del medier |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | SHAREMEDIACPL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Med enerett. |
| Original Filename: | SHAREMEDIACPL.DLL.MUI |
| Product Name: | Operativsystemet Microsoft® Windows® |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x414, 1200 |