| 100 | Virtual Disk |
Virtual Disk |
| 101 | ディスク、ボリューム、ファイル システムおよび、サブシステム、LUN、コントローラーなどのハードウェア アレイ オブジェクトの管理サービスを提供します。 |
Provides management services for disks, volumes, file systems, and, hardware array objects such as subsystems, luns, controllers, etc. |
| 102 | サービスは正常にインストールされました。 |
The service is installed successfully. |
| 103 | サービスは正常にアンインストールされました。 |
The service is uninstalled successfully. |
| 104 | サービス コントロール マネージャーを開くことができません。 |
Cannot open service control manager. |
| 105 | サービスを作成できません。 |
Cannot create service. |
| 106 | サービスを開くことができません。 |
Cannot open service. |
| 107 | サービスを削除できませんでした。 |
Service could not be deleted. |
| 108 | 既定の共有 |
Default share |
| 112 | ディスク、ボリューム、ファイル システム、および記憶域アレイの管理サービスを提供します。 |
Provides management services for disks, volumes, file systems, and storage arrays. |
| 0x42000003 | サービスが開始されました。 |
Service started. |
| 0x42000004 | サービスが停止しました。 |
Service stopped. |
| 0x42000005 | 無効なサービス要求です。 |
Bad service request. |
| 0x42000011 | 仮想ディスク サービス: この操作を実行するには、コンピューターを再起動する必要があります。 |
Virtual Disk Service: Operation requires that the computer be restarted. |
| 0x42000012 | 仮想ディスク サービス: ボリューム %1 をアンインストールできませんでした。エラー コード: %2 |
Virtual Disk Service: Failed to uninstall the volume, %1. Error code: %2 |
| 0x42000013 | 仮想ディスク サービス: ディスク %1 をアンインストールできませんでした。エラー コード: %2 |
Virtual Disk Service: Failed to uninstall the disk, %1. Error code: %2 |
| 0x42000014 | 仮想ディスク サービス: ローカル コンピューターの古いマウント ポイントをクリーンアップできませんでした。 |
Virtual Disk Service: Failed to clean up obsolete mount points on the local machine. |
| 0xC2000001 | 予期しないエラーが発生しました。エラー コード: %1 |
Unexpected failure. Error code: %1 |
| 0xC2000002 | ハンドラーがインストールされていません。 |
Handler not installed. |
| 0xC2000006 | VDS はエラーが原因でディスク (%1) を要求できません。エラー コード: %2 |
VDS fails to claim a disk (%1) due to error. Error Code: %2 |
| 0xC2000007 | VDS はリソースが足りないために初期化できません。エラー コード: %1 |
VDS fails to initialize because of lack of resource. Error Code: %1 |
| 0xC2000008 | デバイス %1 を開くことができませんでした。エラー コード: %2 |
Failed to open device %1. Error code: %2 |
| 0xC2000009 | 予期しないプロバイダー エラーが発生しました。サービスを再起動すると問題が解決する可能性があります。エラー コード: %1 |
Unexpected provider failure. Restarting the service may fix the problem. Error code: %1 |
| 0xC200000A | VDS はクリーン操作の最中にディスクにブート コードを書き込めません。エラー コード: %1 |
VDS fails to write boot code on a disk during clean operation. Error code: %1 |
| 0xC200000B | 予期しなかった例外が確認されました。エラー コード: %1 |
An unexpected exception is caught. Exception code: %1 |
| 0xC200000C | レジストリのプロバイダー ID %s が無効です: %1。エラー コード: %2 |
Provider id %s in the registry is invalid: %1. Error code: %2 |
| 0xC200000D | レジストリのプロバイダー クラス ID %s が無効です: %1。エラー コード: %2 |
Provider class id %s in the registry is invalid: %1. Error code: %2 |
| 0xC200000E | VDS はプロバイダー %1 のクラス ID を取得できません。エラー コード: %2 |
VDS fails to retrieve class id for provider %1. Error code: %2 |
| 0xC200000F | VDS はプロバイダー %1 を起動できません。エラー コード: %2 |
VDS fails to launch provider %1. Error code: %2 |
| 0xC2000010 | VDS はプロバイダーから正しくないデータを受信しました。エラー コード: %1 |
VDS received bad data from a provider. Error code: %1 |
| 0xC2000015 | ディスク番号 %1 のディスク クラスタリングに関係するフラグを取得できませんでした。エラー コード: %2 |
Failed to retrieve the flags related to disk clustering for disk number %1. Error code: %2 |
| 0xC2000016 | ベーシック ボリュームのドライブ文字の削除通知を送信できませんでした。エラー コード: %1 |
Failed to send drive letter removal notifications for the basic volumes. Error code: %1 |
| 0xC2000017 | オンライン パックのオンライン ボリュームに名前がありません。これは正しい状態ではありません。エラー コード: %1 |
An online volume in an online pack has no name. This is incorrect. Error code: %1 |
| 0xC2000018 | パックの状態を取得中にエラーが戻されました。エラー コード: %1 |
A failure was returned when retrieving the pack status Error code: %1 |
| 0xC2000019 | ボリュームのプロパティを取得中にエラーが発生しました。エラー コード: 0x%1 |
A failure was encountered while retrieving the volume properties. Error code: 0x%1 |