If an error occurred or the following message in Portuguese language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id |
Portuguese |
English |
| 100 | Microsoft Passport |
Microsoft Passport |
| 101 | Fornece isolamento do processo para chaves criptográficas utilizadas para autenticar os fornecedores de identidade associados a um utilizador. Se este serviço for desativado, nenhuma utilização e gestão destas chaves estará disponível, o que inclui o início de sessão no computador e início de sessão único para aplicações e sites. Este serviço é iniciado e parado automaticamente. Recomenda-se que não reconfigure este serviço. |
Provides process isolation for cryptographic keys used to authenticate to a user’s associated identity providers. If this service is disabled, all uses and management of these keys will not be available, which includes machine logon and single-sign on for apps and websites. This service starts and stops automatically. It is recommended that you do not reconfigure this service. |
| 200 | A verificar se é mesmo o utilizador |
Making sure it’s you |
| 201 | Por questões de segurança, %1!s! tem de verificar a sua identidade. |
For security, %1!s! needs to verify your identity. |
| 202 | Alterar o seu PIN |
Change your PIN |
| 203 | Alterar o PIN do trabalho |
Change your work PIN |
| 204 | O PIN está incorreto. Volte a tentar. |
The PIN is incorrect. Try again. |
| 205 | A sua organização exige que altere o seu PIN. |
Your organization requires that you change your PIN. |
| 206 | uma aplicação |
an application |
| 207 | Indique um PIN que não tenha utilizado recentemente. |
Provide a PIN that you haven’t used recently. |