1102 | Επιλογή SIM |
Choose a SIM |
1103 | ΟΚ |
OK |
1111 | Ανάγνωση κατάστασης συσκευής |
Reading device state |
1112 | Ξεκλείδωμα |
Unlocking |
1114 | Το PIN δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά. |
The PIN is incorrect. Please try again. |
1115 | Η συσκευή κινητού Internet ευρείας ζώνης θα μπλοκαριστεί στην περίπτωση που χρησιμοποιηθεί άλλο ένα εσφαλμένο PIN. |
Your mobile broadband device will be blocked if another incorrect PIN is entered. |
1116 | Το PIN δεν είναι σωστό. Δοκιμάστε ξανά. Η εισαγωγή εσφαλμένου αριθμού PIN ίσως να μπλοκάρει το PIN. |
The PIN is incorrect. Please try again. Entering an incorrect PIN might block the PIN. |
1117 | Η συσκευή κινητού Internet ευρείας ζώνης δεν ανταποκρίνεται. |
Your mobile broadband device isn’t responding. |
1118 | Πληκτρολογήθηκε πολλές φορές εσφαλμένο PIN. Επικοινωνήστε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας για να λάβετε ένα κλειδί ξεμπλοκαρίσματος (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times. Contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1119 | Για να συνεχίσετε, εισαγάγετε μια κάρτα SIM. |
To continue, insert a SIM. |
1120 | Η υπηρεσία παροχής αυτής της κάρτας SIM δεν αντιστοιχεί με την υπηρεσία παροχής που έχει επιλεγεί στο προφίλ δικτύου κινητού ευρείας ζώνης. Χρησιμοποιήστε διαφορετική κάρτα SIM. |
The service provider for this SIM doesn’t match the provider chosen in the mobile broadband network profile. Please use a different SIM. |
1121 | Ορισμός τομέα |
Specify a realm |
1122 | Άγνωστη υπηρεσία παροχής |
Unknown provider |
1123 | PIN |
PIN |
1124 | Το PIN πρέπει να περιέχει μόνο ψηφία (0-9). |
The PIN should contain only digits (0-9). |
1125 | Εισαγάγετε το PIN σας για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή |
Enter your PIN to unlock the device |
1126 | Η συσκευή είναι μπλοκαρισμένη |
The device is blocked |
1127 | Δεν βρέθηκαν έγκυρες κάρτες SIM |
No valid SIMs were found |
1128 | Πληκτρολογήθηκε πολλές φορές εσφαλμένο PIN για τη συγκεκριμένη συσκευή. Επιλέξτε μια άλλη κάρτα SIM ή επικοινωνήστε με τον πάροχο κινητής τηλεφωνίας για να λάβετε ένα κλειδί ξεμπλοκαρίσματος (PUK). |
An incorrect PIN was entered too many times for this device. Choose another SIM or contact your mobile operator to get an unblock key (PUK). |
1129 | Η συσκευή δεν είναι έγκυρη |
The device is not valid |
4000 | Συσκευές ανάγνωσης |
Reading devices |
4002 | Προσπάθειες που απομένουν: |
Tries left: |
4004 | Αριθμός κινητού: |
Mobile number: |
4005 | Αναγνωριστικό SIM ICC: |
SIM ICC ID: |
4006 | Όνομα συσκευής: |
Device name: |