| File name: | oledlg.dll.mui |
| Size: | 29184 byte |
| MD5: | 322e2e28e3c2fcd73aa161d2635f37d9 |
| SHA1: | 17b0d17a39e65a969d9c3f545ad0732796a08f0c |
| SHA256: | 5f424fb4383d5a3a25daac5609c4b1a5d1e3c5e7c87b4ef9ca05f485bba3defd |
| Operating systems: | Windows 10 |
| Extension: | MUI |
If an error occurred or the following message in Finnish language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.
| id | Finnish | English |
|---|---|---|
| 64 | Kaikki tiedostot (*.*)|*.*| | All Files (*.*)|*.*| |
| 65 | Kuvaketiedostot|*.exe;*.dll;*.ico|Ohjelmat (*.exe)|*.exe|Kirjastot (*.dll)|*.dll|Kuvakkeet (*.ico)|*.ico|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*| | Icon Files|*.exe;*.dll;*.ico|Programs (*.exe)|*.exe|Libraries (*.dll)|*.dll|Icons (*.ico)|*.ico|All Files (*.*)|*.*| |
| 66 | Selaa | Browse |
| 67 | OLE ohjausobjektit (*.ocx)|*.ocx|Kirjastot (*.dll)|*.dll|Kaikki tiedostot (*.*)|*.*| | OLE Controls (*.ocx)|*.ocx|Libraries (*.dll)|*.dll|All Files (*.*)|*.*| |
| 68 | Lisää | Insert |
| 69 | OK | OK |
| 256 | Lisää uuden %s -objektin asiakirjaan. | Inserts a new %s object into your document. |
| 257 | Lisää uuden %s -objektin asiakirjaan. Objekti näytetään kuvakkeena. | Inserts a new %s object into your document. It will be displayed as an icon. |
| 258 | Lisää tiedoston sisällön objektina asiakirjaan. Objekti voidaan aktivoida käyttämällä ohjelmaa, jolla objekti on luotu. | Inserts the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it. |
| 259 | Lisää tiedoston sisällön asiakirjaan objektina, jotta objekti voidaan aktivoida sen luontiohjelmalla. Objekti näkyy kuvakkeena. | Inserts the contents of the file as an object into your document so that you may activate it using the program which created it. It will be displayed as an icon. |
| 260 | Lisää asiakirjaan kuvan tiedoston sisällöstä. Kuva linkitetään tiedostoon, jotta tiedostoon tehtävät muutokset näkyvät asiakirjassa. | Inserts a picture of the file contents into your document. The picture will be linked to the file so that changes to the file will be reflected in your document. |
| 261 | Lisää tiedoston pikakuvakkeen. Pikakuvake linkitetään tiedostoon, jotta tiedostoon tehtävät muutokset näkyvät asiakirjassa. | Inserts a shortcut which represents the file. The shortcut will be linked to the file so that changes to the file will be reflected in your document. |
| 288 | Tiedostossa %s ei ole kuvakkeita. | There are no icons in %s. |
| 289 | Tiedostoa %s ei ole olemassa. | File %s does not exist. |
| 290 | Tiedostoa %s ei voi avata. Käyttö estetty. | Unable to open file %s. Access denied. |
| 291 | Tiedostoa %s ei voi avata. Yhteiskäyttövirhe. | Unable to open file %s. Sharing violation. |
| 292 | Tiedostoa %s ei voi avata. Yleinen virhe. | Unable to open file %s. General failure. |
| 300 | Tuntematon | Unknown |
| 301 | Linkki | Link |
| 302 | Objekti | Object |
| 303 | &Muokkaa | &Edit |
| 304 | M&uunna... | &Convert... |
| 305 | %1 Linkitetty %2 &Objekti | %1 Linked %2 &Object |
| 306 | %1 %2 &Objekti | %1 %2 &Object |
| 307 | Linkitetty %s -&objekti | Linked %s &Object |
| 308 | %s -&objekti | %s &Object |
| 309 | &Objekti | &Object |
| 310 | Asiakirja | Document |
| 311 | Linkitetty %s | Linked %s |
| 400 | Lisää leikepöydän sisällön asiakirjaan muodossa %s. | Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. |
| 401 | Lisää leikepöydän sisällön asiakirjaan siten, että se voidaan aktivoida käyttäen sovellusta %s. | Inserts the contents of the clipboard into your document so that you may activate it using %s. |
| 402 | Lisää leikepöydän sisällön asiakirjaan siten, että se voidaan aktivoida käyttäen sovellusta %s. Objekti näytetään kuvakkeena. | Inserts the contents of the clipboard into your document so that you may activate it using %s. It will be displayed as an icon. |
| 403 | Lisää leikepöydän sisällön asiakirjaan muodossa %s. Tiedot on linkitetty lähdetiedostoon siten, että muutokset tiedostoon näkyvät asiakirjassa. | Inserts the contents of the clipboard into your document as %s. The data is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document. |
| 404 | Lisää asiakirjaan kuvan leikepöydän sisällöstä. Kuva on linkitetty lähdetiedostoon siten, että muutokset tiedostoon näkyvät asiakirjassa. | Inserts a picture of the clipboard contents into your document. The picture is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document. |
| 405 | Lisää asiakirjaan pikakuvakkeen, joka viittaa leikepöydän sisällön sijaintiin. Pikakuvake on linkitetty lähdetiedostoon siten, että tiedostoon tehdyt muutokset näkyvät asiakirjassa. | Inserts a shortcut which points to the location of the clipboard contents. The shortcut is linked to the source file so that changes to the file will be reflected in your document. |
| 406 | Lisää leikepöydän sisällön asiakirjaan. | Inserts the contents of the clipboard into your document. |
| 407 | Tuntematon tyyppi | Unknown Type |
| 408 | Tuntematon lähde | Unknown Source |
| 409 | Tuntematon sovellus | Unknown Application |
| 500 | Linkitetty objekti täytyy muuntaa lähteessä. | A linked object must be converted at the source. |
| 501 | Muuttaa valitun %1 -objektin pysyvästi %2 -objektiksi. | Permanently changes the selected %1 object to a %2 object. |
| 502 | Valittua %s -objektia ei muunneta. | The selected %s object will not be converted. |
| 503 | Objekti näytetään kuvakkeena. | It will be displayed as an icon. |
| 504 | Kaikki %1 -objektit aktivoidaan %2 -objekteina. | Every %1 object will be activated as a %2 object. |
| 505 | Kaikki %1-objektit aktivoidaan %2-objekteina, mutta objekteja ei muunneta. | Every %1 object will be activated as a %2 object, but it will not be converted. |
| 601 | Tätä toimintoa ei voi suorittaa, koska ohjelma "%1" on varattu. Valitse "Vaihda" ja korjaa ongelma. | This action cannot be completed because the "%1" program is busy. Choose "Switch To" and correct the problem. |
| 602 | Tätä toimintoa ei voi suorittaa, koska ohjelma "%1" ei vastaa. Valitse "Vaihda" ja korjaa ongelma. | This action cannot be completed because the "%1" program is not responding. Choose "Switch To" and correct the problem. |
| 700 | Tiedostoa ei voitu luoda. | Could not create file! |
| 701 | Tiedostoa ei voitu avata. | Could not open file! |
| 702 | Levy täynnä – tallennusta ei voitu suorittaa loppuun | Disk full--unable to complete save operation |
| 800 | Automaattinen | Automatic |
| 801 | Manuaalinen | Manual |
| 802 | Ei käytettävissä | Unavailable |
| 803 | Linkit | Links |
| 804 | Toiminto epäonnistui. | Operation failed! |
| 805 | Muuta lähde | Change Source |
| 806 | Lähde ei kelpaa: Haluatko muuttaa sen? | Invalid Source : Do you want to correct it? |
| 807 | Linkin lähde ei ollut saatavilla | Fail to get source of the link! |
| 808 | Linkin päivitysvalinta ei ollut saatavilla | Fail to get update option of the link! |
| 809 | Kohdetta ei voitu lisätä luetteloruutuun. | Fail to add item to ListBox! |
| 810 | Valittua linkkiä on muutettu. Tällä asiakirjalla on muita linkkejä sovellukseen %s. Muutetaanko muita linkkejä? |
The selected link has been changed. This document contains additional links to %s. Change additional links? |
| 811 | Sulje | Close |
| 812 | Ominaisuudet: %s | %s Properties |
| 813 | Ominaisuudet: Linkitetty %s | Linked %s Properties |
| 814 | Linkin ominaisuudet | Link Properties |
| 815 | Linkin purkaminen lopettaa yhteyden sen lähteeseen. Oletko varma, että haluat purkaa tämän linkin? | Breaking a link will disconnect it from its link source. Are you sure you want to break this link? |
| 816 | "%s tavua" | "%s bytes" |
| 817 | %s kt | %sKB |
| 818 | %s Mt | %sMB |
| 819 | %s Gt | %sGB |
| 820 | %s Tt | %sTB |
| 821 | %1 (%2 tavua) | %1 (%2 bytes) |
| 822 | Pyydettyä OLE-ohjausobjektia ei voi ladata. | Unable to load the requested OLE control. |
| 823 | Tiedosto ei ole kelvollinen OLE-ohjausmoduuli. OLE-ohjausobjektia ei voi rekisteröidä. | The file does not appear to be a valid OLE control module. Unable to register the OLE control. |
| 824 | OLE-ohjausmoduulia ei voitu rekisteröidä oikein. | The OLE control module failed to register correctly. |
| 825 | Lisää ohjausobjekti | Add Control |
| 826 | Määritetty skaalausprosentti ei ole sallitulla välillä. Anna skaalausprosentti väliltä %1–%2. | The scaling factor specified is not in the correct range. Valid scaling factors are between %1 and %2. |
| 827 | Skaalausprosentti ei ole kelvollinen positiivinen kokonaisluku. | The scaling factor specified is not a valid positive integer. |
| 828 | Näytä ominaisuudet | View Properties |
| File Description: | OLE-käyttöliittymän tuki |
| File Version: | 10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800) |
| Company Name: | Microsoft Corporation |
| Internal Name: | OLEDLG.DLL |
| Legal Copyright: | © Microsoft Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. |
| Original Filename: | OLEDLG.DLL.MUI |
| Product Name: | Microsoft® Windows® -käyttöjärjestelmä |
| Product Version: | 10.0.15063.0 |
| Translation: | 0x40B, 1200 |