ngckeyenum.dll.mui ตัวจัดการค่าจาระไนคีย์ของ Microsoft Passport 3202407edb8c942d706dbcdd4d1c3c7b

  1. File Info
  2. MUI

File info

File name: ngckeyenum.dll.mui
Size: 13312 byte
MD5: 3202407edb8c942d706dbcdd4d1c3c7b
SHA1: 08ccb78b230fd427ec1954ed6904dd116611c480
SHA256: 21c9f54400dd0a95e38d1d6c24411c6df826a2e7fa60163b643dab5c6d038933
Operating systems: Windows 10
Extension: MUI

Translations messages and strings

If an error occurred or the following message in Thai language and you cannot find a solution, than check answer in English. Table below helps to know how correctly this phrase sounds in English.

id Thai English
200ไม่สามารถตรวจสอบข้อมูลประจำตัวของคุณได้ Your credentials could not be verified.
201PIN ที่ให้มาไม่ตรงกัน The provided PINs do not match.
202ป้อน PIN Provide a PIN.
203ป้อน PIN ที่มีตัวอักษรที่จำกัดว่าไม่ใช่อักขระการออกเสียง (A-Z, a-z) ตัวเลข (0-9) ช่องว่าง และสัญลักษณ์ต่อไปนี้: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~ Provide a PIN that contains characters limited to unaccented letters (A-Z, a-z), numbers (0-9), space, and the following special characters: ! " # $ % & ’ ( ) * + , - . / : ; ? @ [ \ ] ^ _ ` { | } ~
204ใส่ PIN ที่ตรงกับข้อกำหนดด้านความซับซ้อน Provide a PIN that meets the complexity requirements.
205ใส่ PIN ที่ตรงกับข้อกำหนดด้านความซับซ้อน %1!s!. Provide a PIN that meets the complexity requirements. %1!s!.
206PIN ต้องมีอักขระอย่างน้อย %1!u! ตัว Your PIN must be at least %1!u! characters long
207PIN ต้องมีอักขระไม่เกิน %1!u! ตัว Your PIN can’t be more than %1!u! characters long
208PIN มีด้วยอักขระไม่ถูกต้อง Your PIN contains an invalid character
209PIN ต้องมีตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย 1 ตัว Your PIN must include at least one uppercase letter
210PIN ต้องมีตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อย 1 ตัว Your PIN must include least one lowercase letter
211PIN ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย 1 ตัว Your PIN must include at least one number
212PIN ต้องมีอักขระพิเศษอย่างน้อย 1 ตัว Your PIN must include at least one special character
213PIN ต้องไม่มีด้วยตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ Your PIN can’t include uppercase letters
214PIN ต้องไม่มีด้วยอักษรพิมพ์เล็ก Your PIN can’t include lowercase letters
215PIN ต้องไม่มีตัวเลข Your PIN can’t include numbers
216PIN ต้องไม่มีด้วยอักขระพิเศษ Your PIN can’t include special characters
218PIN ไม่ถูกต้อง กรุณาลองอีกครั้ง The PIN is incorrect. Try again.
219มีข้อผิดพลาดในการสื่อสารเกิดขึ้นกับอุปกรณ์นี้ A communication error occurred with the device.
220ระบุวลีตรวจสอบ Provide the challenge phrase.
221วลีตรวจสอบที่ให้มาไม่ถูกต้อง The provided challenge phrase is incorrect.
222ใส่ PIN ที่คุณไม่เคยใช้มาก่อน Provide a PIN that you haven’t used before.
223PIN จะต้องไม่เป็นรูปแบบหมายเลขทั่วไป Your PIN can’t be a common number pattern
224รหัสผ่านของคุณได้หมดอายุลงแล้ว และต้องเปลี่ยนรหัสผ่าน เข้าสู่ระบบด้วย PIN ของคุณเพื่อทำการเปลี่ยนแปลง Your password has expired and must be changed. Sign in with your PIN in order to change it.
225ผู้ดูแลได้จำกัดการลงชื่อเข้าใช้ไว้ หากต้องการลงชื่อเข้าใช้ให้ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตอยู่ และให้ผู้ดูแลลงชื่อเข้าใช้ก่อน An administrator has restricted sign in. To sign in, make sure your device is connected to the Internet, and have your administrator sign in first.
250อุปกรณ์ของคุณออฟไลน์อยู่ โปรดลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านล่าสุดที่ใช้บนอุปกรณ์นี้ Your device is offline. Sign in with the last password you used on this device.
251บัญชีนี้ใช่ไม่ได้เนื่องจากเป็นบัญชีขององค์กร โปรดลองบัญชีอื่น This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
252คุณลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์ตอนนี้ไม่ได้ โปรดลองรหัสผ่านล่าสุดที่คุณใช้บนอุปกรณ์เครื่องนี้ You can’t sign in to your device right now. Try the last password you used on this device.
301บัญชีนี้ใช้ไม่ได้เนื่องจากเป็นบัญชีขององค์กร โปรดลองบัญชีอื่น This account can’t be used because it belongs to an organization. Try a different account.
302คุณลงชื่อเข้าใช้บัญชีนี้ไม่ได้ ลองบัญชีใหม่ You can’t sign in with this account. Try a different account.
350บัญชีของคุณมีข้อจำกัดด้านเวลาที่ทำให้คุณไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้ได้ในขณะนี้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง Your account has time restrictions that prevent you from signing in right now. Try again later.
351บัญชีของคุณถูกปิดใช้งานแล้ว กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ Your account has been disabled. Contact your system administrator.
352คุณต้องเชื่อมต่อกับเครือข่ายขององค์กรชั่วคราวเพื่อใช้ Windows Hello คุณยังสามารถลงชื่อเข้าใช้ได้ด้วยตัวเลือกการชื่อเข้าใช้ล่าสุดที่ใช้ในอุปกรณ์นี้ You need to temporarily connect to your organization’s network to use Windows Hello. You can still sign in with the last sign-in option used on this device.
353ไม่อนุญาตให้ลงชื่อเข้าใช้อุปกรณ์นี้ด้วยวิธีที่คุณกำลังใช้ กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม The sign-in method you're trying to use isn't allowed on this device. For more information, contact your system administrator.
354บัญชีของคุณหมดอายุแล้ว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ Your account has expired. Contact your system administrator.
355บัญชีของคุณถูกล็อก ติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ Your account has been locked out. Contact your system administrator.
356ไม่มีคีย์คอนเทนเนอร์ที่ร้องขออยู่บนอุปกรณ์นี้ The requested key container does not exist on the device.
357ไม่มีใบรับรองที่ร้องขออยู่บนอุปกรณ์นี้ The requested certificate does not exist on the device.
358ไม่มีชุดคีย์ที่ร้องขออยู่บนอุปกรณ์นี้ The requested keyset does not exist on the device.
359ไม่สามารถใช้อุปกรณ์นี้ รายละเอียดเพิ่มเติมอาจพร้อมใช้งานในแฟ้มบันทึกเหตุการณ์ของระบบ รายงานข้อผิดพลาดนี้ถึงผู้ดูแลระบบของคุณ This device could not be used. Additional details may be available in the system event log. Report this error to your system administrator.
360ใบรับรองที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้องหมดอายุแล้ว The certificate used for authentication has expired.
361ใบรับรองที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้องถูกเพิกถอนแล้ว The certificate used for authentication has been revoked.
362ตรวจพบผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองที่ไม่น่าเชื่อถือในขณะดำเนินการใบรับรองที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้อง An untrusted certification authority was detected while processing the certificate used for authentication.
363ไม่สามารถกำหนดสถานะการยกเลิกของใบรับรองที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้อง The revocation status of the certificate used for authentication could not be determined.
364ใบรับรองที่ใช้สำหรับการรับรองความถูกต้องไม่น่าเชื่อถือ The certificate used for authentication is not trusted.
365รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้วและต้องเปลี่ยนรหัสผ่าน คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านของคุณเพื่อทำการเปลี่ยนแปลง Your password has expired and must be changed. You must sign in with your password in order to change it.
366บัญชีของคุณถูกกำหนดค่าเพื่อป้องกันไม่ให้คุณใช้อุปกรณ์นี้ โปรดลองใช้อุปกรณ์อื่น Your account is configured to prevent you from using this device. Try another device.
367การลงชื่อเข้าใช้ล้มเหลว โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณ และแจ้งว่าไม่สามารถตรวจสอบความถูกต้องของใบรับรอง KDC ได้ ข้อมูลเพิ่มเติมอาจอยู่ในแฟ้มบันทึกเหตุการณ์ระบบ Sign-in failed. Contact your system administrator and tell them that the KDC certificate could not be validated. Additional information may be available in the system event log.
368บัญชีของคุณไม่สนับสนุนการลงชื่อเข้าใช้ด้วยอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบของคุณสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม Signing in with this device isn't supported for your account. Contact your system administrator for more information.
369ตัวเลือกดังกล่าวไม่พร้อมใช้งานชั่วคราว โปรดลงชื่อเข้าใช้ด้วยวิธีการอื่นไปก่อน That option is temporarily unavailable. For now, please use a different method to sign in.
400รหัสผ่านของคุณหมดอายุแล้ว คุณต้องลงชื่อเข้าใช้ด้วยรหัสผ่านของคุณและเปลี่ยนรหัสผ่านใหม่ เมื่อเปลี่ยนรหัสผ่านแล้ว คุณสามารถลงชื่อเข้าใช้ด้วย Windows Hello Your password has expired. You must sign in with your password and change it. After you change your password, you can sign in with Windows Hello.
401มีการเปลี่ยนรหัสผ่านของคุณบนอุปกรณ์อื่น คุณต้องลงชื่อเข้าใช้บนอุปกรณ์นี้ด้วยรหัสผ่านใหม่ จากนั้นคุณจึงจะสามารถลงชื่อเข้าใช้ได้ด้วย Windows Hello Your password was changed on a different device. You must sign in to this device once with your new password, and then you can sign in with Windows Hello.
450อุปกรณ์ของคุณเริ่มระบบใหม่ โปรดใส่ PIN ของคุณ Your device restarted. Enter your PIN.
451ใส่ PIN ของคุณ Enter your PIN.
500องค์กรของคุณได้ตั้งข้อกำหนดของ PIN ดังต่อไปนี้:
ต้องมีอักขระอย่างน้อย %1!u! ตัว
และยาวไม่เกิน %2!u! ตัว
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! characters long
Can’t be longer than %2!u! characters
%3!s!
%4!s!
%5!s!
%6!s!
%7!s!
501อนุญาตให้ใช้ตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ May include uppercase letters
502อนุญาตให้ใช้อักษรตัวพิมพ์เล็ก May include lowercase letters
503อนุญาตให้มีตัวเลขได้ May include digits
504อนุญาตให้ใช้อักขระพิเศษ May include special characters
505ต้องมีตัวอักษรพิมพ์ใหญ่อย่างน้อย 1 ตัว Must include at least one uppercase letter
506ต้องมีตัวอักษรพิมพ์เล็กอย่างน้อย 1 ตัว Must include at least one lowercase letter
507ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย 1 ตัว Must include at least one number
508ต้องมีอักขระพิเศษอย่างน้อย 1 ตัว Must include at least one special character
509ต้องไม่มีตัวอักษรพิมพ์ใหญ่ Can’t include uppercase letters
510ต้องไม่มีตัวอักษรพิมพ์เล็ก Can’t include lowercase letters
511ต้องไม่มีตัวเลข Can’t include digits
512ต้องไม่มีอักขระพิเศษ Can’t include special characters
513คุณใส่ PIN ที่ไม่ถูกต้องหลายครั้งเกินไป

หากต้องการลองอีกครั้ง ให้เริ่มระบบของอุปกรณ์ของคุณใหม่		 You’ve entered an incorrect PIN too many times.

To try again, restart your device.
514คุณป้อน PIN ไม่ถูกต้องหลายครั้ง
%1!s!
ป้อน %2!s! ด้านล่างนี้เพื่อลองอีกครั้ง		 You’ve entered an incorrect PIN several times.
%1!s!
To try again, enter %2!s! below.
515A1B2C3 A1B2C3
516องค์กรของคุณกำหนดให้คุณเปลี่ยน PIN Your organization requires that you change your PIN.
517ใช้แอป ตัวรับรองความถูกต้องของ Microsoft บนโทรศัพท์เพื่อลงชื่อเข้าใช้ มองหาชื่ออุปกรณ์ด้านบนเพื่อระบุพีซีเครื่องนี้ Use the Microsoft Authenticator app on your phone to sign in. Look for the device name above to identify this PC.
518อุปกรณ์ระยะไกลเชื่อมต่อแล้ว

ป้อน PIN ของคุณบนอุปกรณ์ระยะไกล		 The remote device is connected.

Enter your PIN on your remote device.
519อุปกรณ์ระยะไกลไม่ได้เชื่อมต่อ
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณอยู่ในระยะที่วิทยุจะสามารถส่งได้
คลิกที่ลิงก์ด้านล่างเพื่อลองเชื่อมต่ออีกครั้ง		 The remote device is not connected.
Ensure that your device is in range and that its radio is transmitting.
Click the link below to try to connect again.
520องค์กรของคุณได้ตั้งข้อกำหนดของ PIN ดังต่อไปนี้:
ต้องมีตัวเลขอย่างน้อย %1!u! ตัว
%2!s!
%3!s!		 Your organization has set the following PIN requirements:
Must be at least %1!u! digits long
%2!s!
%3!s!
521ต้องยาวไม่เกิน %1!u! ตัว Can’t be longer than %1!u! digits
522ต้องไม่เป็นรูปแบบหมายเลข (เช่น 123456 หรือ 11111) Can’t be a number pattern (such as 123456 or 11111)
523อุปกรณ์นี้ถูกล็อกเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับแหล่งจ่ายไฟอย่างน้อย 2 ชั่วโมง จากนั้นรีสตาร์ตและลองอีกครั้ง This device has been locked for security reasons. Connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again.
524ตัวเลือกการลงชื่อเข้าใช้นี้ถูกล็อกเพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย ใช้ตัวเลือกการลงชื่อเข้าใช้อื่นหรือเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับแหล่งจ่ายไฟอย่างน้อย 2 ชั่วโมง จากนั้นรีสตาร์ตและลองอีกครั้ง This sign-in option has been locked for security reasons. Use a different sign-in option or connect your device to a power source for at least two hours, and then restart it to try again.

EXIF

File Name:ngckeyenum.dll.mui
Directory:%WINDIR%\WinSxS\amd64_microsoft-windows-s..c-keyenum.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_0885920ccd81f888\
File Size:13 kB
File Permissions:rw-rw-rw-
File Type:Win32 DLL
File Type Extension:dll
MIME Type:application/octet-stream
Machine Type:Intel 386 or later, and compatibles
Time Stamp:0000:00:00 00:00:00
PE Type:PE32
Linker Version:14.10
Code Size:0
Initialized Data Size:12800
Uninitialized Data Size:0
Entry Point:0x0000
OS Version:10.0
Image Version:10.0
Subsystem Version:6.0
Subsystem:Windows GUI
File Version Number:10.0.15063.0
Product Version Number:10.0.15063.0
File Flags Mask:0x003f
File Flags:(none)
File OS:Windows NT 32-bit
Object File Type:Dynamic link library
File Subtype:0
Language Code:Thai
Character Set:Unicode
Company Name:Microsoft Corporation
File Description:ตัวจัดการค่าจาระไนคีย์ของ Microsoft Passport
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Internal Name:ngckeyenum
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original File Name:ngckeyenum.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Directory:%WINDIR%\WinSxS\wow64_microsoft-windows-s..c-keyenum.resources_31bf3856ad364e35_10.0.15063.0_th-th_12da3c5f01e2ba83\

What is ngckeyenum.dll.mui?

ngckeyenum.dll.mui is Multilingual User Interface resource file that contain Thai language for file ngckeyenum.dll (ตัวจัดการค่าจาระไนคีย์ของ Microsoft Passport).

File version info

File Description:ตัวจัดการค่าจาระไนคีย์ของ Microsoft Passport
File Version:10.0.15063.0 (WinBuild.160101.0800)
Company Name:Microsoft Corporation
Internal Name:ngckeyenum
Legal Copyright:© Microsoft Corporation สงวนลิขสิทธิ์
Original Filename:ngckeyenum.dll.mui
Product Name:ระบบปฏิบัติการ Microsoft® Windows®
Product Version:10.0.15063.0
Translation:0x41E, 1200