| 0x1 | Backup%0 |
Backup%0 |
| 0x3 | Test%0 |
Test%0 |
| 0x4 | ProviderFramework%0 |
ProviderFramework%0 |
| 0x0FFF0105 | Архивирането на %2 в %1 завърши успешно. |
Backup of %1 %2 finished successfully. |
| 0x0FFF0109 | Възстановяването на %2 в %1 от %3 завърши успешно. |
Restore of %1 %2 by %3 completed successfully. |
| 0x40000080 | Windows Server%0 |
Windows Server%0 |
| 0x4FFF0100 | Услугата за архивиране на компютъра-клиент на Windows Server стартира. |
The Windows Server Client Computer Backup Service started. |
| 0x4FFF0101 | Услугата за архивиране на компютъра-клиент на Windows Server спря. |
The Windows Server Client Computer Backup Service stopped. |
| 0x4FFF0102 | Задачата за архивиране %2 за %1 стартира. |
Backup job %2 for %1 started. |
| 0x4FFF0103 | Задачата за архивиране %2 за %1 завърши. |
Backup job %2 for %1 completed. |
| 0x4FFF0104 | Архивирането на %2 в %1 започна. |
Backup of %1 %2 started. |
| 0x4FFF0107 | Възстановяването за %2 в %1 от %3 започна. |
Restore for %1 %2 by %3 started. |
| 0x4FFF0108 | Подготвителната фаза от възстановяването на %2 в %1 от %3 завърши. |
Restore of %1 %2 by %3 preparation phase completed. |
| 0x4FFF0112 | Почистването на базата данни на Windows Server за архивиране на компютъра-клиент стартира. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup started. |
| 0x4FFF0113 | Почистването на базата данни на Windows Server за архивиране на компютъра-клиент завърши. |
Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup completed. |
| 0x4FFF0200 | Задачата за архивиране %1 стартира в %2. |
Backup job %1 started on %2. |
| 0x4FFF0201 | Задачата за архивиране %1 в %2 завърши успешно. |
Backup job %1 on %2 completed successfully. |
| 0x4FFF0203 | Архивирането на том %2 в %3 стартира. |
Backup of volume %2 to %3 started. |
| 0x4FFF0204 | Архивирането на том %2 в %3 завърши успешно. |
Backup of volume %2 to %3 completed successfully. |
| 0x4FFF020C | Томът с архивно копие %1\\%2 е монтиран в %3. |
The backup volume %1\\%2 mounted at %3. |
| 0x4FFF020D | Томът с архивно копие %1\\%2 е демонтиран от %3. |
The backup volume %1\\%2 unmounted from %3. |
| 0xCFFF0081 | Отказ при потвърждаване в/ъв %1(%2): %3 |
Assertion failure at %1(%2): %3 |
| 0xCFFF0082 | Неочаквана грешка %1 от %2: %3 |
Unexpected error %1 from %2: %3 |
| 0xCFFF0083 | Неочаквана грешка %1 от %2 в/ъв %3: %4 |
Unexpected error %1 from %2 on %3: %4 |
| 0xCFFF0084 | При процес %1 възникна грешка в/ъв %2 (%3). |
Process %1 failed at %2(%3). |
| 0xCFFF0085 | Възникна грешка при стартиране на услугата \"%1\" (%2).Допълнителна информация за грешката: %3 |
The '%1' service (%2) failed while starting.Additional error information: %3 |
| 0xCFFF0106 | Архивирането на %1 %2 е неуспешно. |
Backup of %1 %2 did not succeed. |
| 0xCFFF010A | Възстановяването на %2 на %1 от %3 е неуспешно. |
Restore of %1 %2 by %3 did not succeed. |
| 0xCFFF010B | Възникна грешка в (%2) от (%1) при изпълнението на услугата за архивиране на компютъра клиент на Windows Server. |
The Windows Server Client Computer Backup Service failed at (%2) of (%1). |
| 0xCFFF010C | Протоколът за архивиране за %1 получи невалидно съобщение.Съобщение на протокола: %2Състояние на протокола: %3 |
The backup protocol for %1 received an invalid message.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF010D | Услугата на Windows Server за архивиране на компютъра клиент получи съобщение за прекратяване на процеса от %1.Причина: %2. |
The Windows Server Client Computer Backup Service received an abort process message from %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF010E | Услугата на Windows Server за архивиране на компютъра клиент откри следната грешка:Код на грешката: %1API име: %2Грешка: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2Error: %3 |
| 0xCFFF010F | Услугата за архивиране на компютъра клиент на Windows Server се натъкна на следната грешка:Код на грешката:%1API наименование: %2Файл: %3Грешка: %4 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered the following error:Error code: %1API name: %2File: %3Error: %4 |
| 0xCFFF0110 | Няма достатъчно свободна памет за сортиране на данните от услугата на Windows Server за архивиране на компютъра-клиент. |
There is insufficient memory available for the Windows Server Client Computer Backup Service to sort data. |
| 0xCFFF0111 | Услугата на Windows Server за архивиране на компютъра-клиент откри неправилен брой записи при сортирането. |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered an incorrect record count while sorting. |
| 0xCFFF0114 | Услугата на Windows Server за архивиране на компютъра-клиент откри грешка при четенето на клъстер по време на операцията за възстановяване. Име на файла: %1Файлово отместване: %2 |
The Windows Server Client Computer Backup Service encountered error when reading a cluster during the restore operation. File name: %1File offset: %2 |
| 0xCFFF0115 | Процесът за почистване на базата данни на Windows Server за архивиране на компютъра-клиент е неуспешен.Грешка: %1 |
The Windows Server Client Computer Backup Database Cleanup process did not succeed.Error: %1 |
| 0xCFFF0202 | Задачата за архивиране %1 в %2 е неуспешна. Причина: %3 |
Backup job %1 on %2 did not succeed. Reason: %3 |
| 0xCFFF0205 | Архивирането на том %2 в %3 е неуспешно.Причина: %4 |
Backup of volume %2 to %3 did not succeed.Reason: %4 |
| 0xCFFF0206 | Получи се отговор за прекратяване на процеса %1.Причина: %2. |
An abort process response was received from the server %1.Reason: %2. |
| 0xCFFF0207 | Услугата на доставчика на архивиране на компютъра-клиент на Windows Server получи съобщение от %1.Съобщение на протокола: %2Състояние на протокола: %3 |
The Windows Server Client Computer Backup Provider Service received a message from %1.Protocol message: %2Protocol state: %3 |
| 0xCFFF0208 | Том %1 не може да бъде архивиран, тъй като томът не съществува. |
Cannot back up the volume %1 because the volume does not exist. |
| 0xCFFF0209 | Том %1 не може да бъде архивиран, тъй като томът не може да се отвори. |
Cannot back up the volume %1 because the volume cannot be opened. |
| 0xCFFF020A | Том %1 не може да бъде архивиран, тъй като файловата система на тома не е NTFS. |
Cannot back up the volume %1 because the file system for the volume is not NTFS. |
| 0xCFFF020B | Том %1 не може да бъде архивиран, тъй като дължината на записа на файла е по-голяма от размера на клъстера. |
Cannot back up the volume %1 because the file record length is larger than the cluster size. |
| 0xCFFF0400 | Не е открит подходящ сертификат за машината. |
A suitable machine certificate was not found. |
| 0xCFFF0401 | Не е открит подходящ сертификат за машината. Възникна грешка при опита за извличане на сертификата: %1 |
A suitable machine certificate was not found. An error occurred trying to retrieve the certificate: %1 |
| 0xCFFF0402 | Не е открит подходящ сертификат за машината. В сертификата липсва име на субекта (Thumbprint \"%1\"). |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Subject Name. |
| 0xCFFF0403 | Не е открит подходящ сертификат за машината. Общото име на сертификата липсва (thumbprint \"%1\"). |
A suitable machine certificate was not found. The certificate (thumbprint '%1') is missing the Common Name. |
| 0xCFFF0404 | Възникна грешка в \"%1\" при четенето на данните от доставчика на настройки. Съществуващите данни са записани за диагностика и бъдеща справка в \"%2\". Данните в \"%1\" са изчистени, за да може системата да продължи. |
An error occurred reading Settings Provider data at \"%1\". The existing data has been saved for diagnostics and future reference at \"%2\". The data at \"%1\" has been cleared to allow the system to continue. |