| 1 | Σύστημα |
System |
| 2 | Δείτε πληροφορίες για τον υπολογιστή σας και αλλάξτε ρυθμίσεις υλικού, επιδόσεων και απομακρυσμένων συνδέσεων. |
View information about your computer, and change settings for hardware, performance, and remote connections. |
| 4 | Εντοπισμός σφαλμάτων |
Debug |
| 5 | Δεν είναι διαθέσιμη η αξιολόγηση του συστήματος |
System rating is not available |
| 6 | Τομέας: |
Domain: |
| 7 | Ομάδα εργασίας: |
Workgroup: |
| 8 | Ομάδα εργασίας |
WORKGROUP |
| 9 | * Άγνωστο * |
* Unknown * |
| 10 | Επανεκκίνηση των Windows σε κανονική λειτουργία για ενεργοποίηση. |
Restart Windows in normal mode to activate. |
| 11 | Τα Windows είναι ενεργοποιημένα |
Windows is activated |
| 13 | Τα Windows δεν είναι ενεργοποιημένα. |
Windows is not activated. |
| 14 | Επεξεργαστής: |
Processor: |
| 15 | Μνήμη: |
Memory: |
| 16 | Μοντέλο: |
Model: |
| 17 | Αναγνωριστικό: |
Identifier: |
| 19 | Επέκταση φυσικής διεύθυνσης |
Physical Address Extension |
| 20 | Συνδεθείτε στο Internet για να ενεργοποιήσετε τα Windows. |
Connect to the Internet to activate Windows. |
| 26 | Πένα και αφή: |
Pen and Touch: |
| 27 | %s (θα γίνει %s μετά την επανεκκίνηση του υπολογιστή) |
%s (will change to %s after restarting this computer) |
| 29 | %1 %2 |
%1 %2 |
| 30 | %1 %2 (%3 επεξεργαστές) |
%1 %2 (%3 processors) |
| 31 | %d MB |
%d MB |
| 34 | Υποστήριξη %s |
%s support |
| 35 | Ο δείκτης εμπειρίας των Windows πρέπει να ανανεωθεί |
Your Windows Experience Index needs to be refreshed |
| 40 | %1%2 |
%1%2 |
| 45 | %s (%s είναι δυνατή η χρήση) |
%s (%s usable) |
| 50 | Δεν είναι διαθέσιμη η εισαγωγή δεδομένων με πένα ή με αφή για αυτήν την οθόνη |
No Pen or Touch Input is available for this Display |
| 51 | Υποστήριξη για πένα |
Pen Support |
| 52 | Υποστήριξη πένας και αφής με %1 σημεία επαφής |
Pen and Touch Support with %1 Touch Points |
| 53 | Υποστήριξη για πένα και χρήση με ένα άγγιγμα |
Pen and Single Touch Support |
| 54 | Υποστήριξη αφής με %1 σημεία επαφής |
Touch Support with %1 Touch Points |
| 55 | Υποστήριξη για χρήση με ένα άγγιγμα |
Single Touch Support |
| 58 | Λειτουργικό σύστημα 32 bit, επεξεργαστής τεχνολογίας x86 |
32-bit Operating System, x86-based processor |
| 59 | Λειτουργικό σύστημα 32 bit, επεξεργαστής τεχνολογίας x64 |
32-bit Operating System, x64-based processor |
| 60 | Λειτουργικό σύστημα 64 bit, επεξεργαστής τεχνολογίας x64 |
64-bit Operating System, x64-based processor |
| 61 | Λειτουργικό σύστημα 32 bit, επεξεργαστής τεχνολογίας ARM |
32-bit Operating System, ARM-based processor |
| 62 | Λειτουργικό σύστημα 64 bit, επεξεργαστής τεχνολογίας ARM |
64-bit Operating System, ARM-based processor |
| 100 | Διαχείριση Συσκευών |
Device Manager |
| 101 | Απομακρυσμένες ρυθμίσεις |
Remote settings |
| 102 | Προστασία συστήματος |
System protection |
| 103 | Ρυθμίσεις συστήματος για προχωρημένους |
Advanced system settings |
| 104 | Windows Update |
Windows Update |
| 105 | Ασφάλεια και συντήρηση |
Security and Maintenance |
| 300 | Εικονίδιο ασπίδας προστασίας |
Security Shield Icon |
| 301 | Λογότυπο των Windows |
Windows Logo |
| 302 | Εικόνα ενεργοποίησης |
Activation Image |
| 303 | Λογότυπο άδειας χρήσης |
License Logo |
| 304 | Εικόνα αξιολόγησης |
Rating Image |
| 305 | Βοήθεια |
Help |
| 306 | Κύριο παράθυρο CPL συστήματος |
System CPL Main Window |
| 307 | Πίνακας περιήγησης |
Navigation Panel |
| 308 | Περιεχόμενο |
Content |
| 309 | Θέμα βοήθειας συστήματος CPL |
System CPL Help Topic |
| 433 | Ενεργοποίηση των Windows |
Activate Windows |
| 434 | Αλλαγή αριθμού-κλειδιού προϊόντος |
Change product key |
| 1537 | Δείτε βασικές πληροφορίες για τον υπολογιστή σας |
View basic information about your computer |
| 1538 | Έκδοση Windows |
Windows edition |
| 1545 | Όνομα υπολογιστή, τομέας και ρυθμίσεις ομάδας εργασίας |
Computer name, domain, and workgroup settings |
| 1546 | Αλλαγή ρυθμίσεων |
Change settings |
| 1547 | Όνομα υπολογιστή: |
Computer name: |
| 1548 | Δεν είναι διαθέσιμο |
Not Available |
| 1549 | Πλήρες όνομα υπολογιστή: |
Full computer name: |
| 1551 | Περιγραφή υπολογιστή: |
Computer description: |
| 1556 | Δεν υπάρχει διαθέσιμη κατάσταση |
Status Not Available |
| 1557 | Αναγνωριστικό προϊόντος: |
Product ID: |
| 1561 | 32Bit |
32Bit |
| 1564 | Εγκατεστημένη μνήμη (RAM): |
Installed memory (RAM): |
| 1571 | Τύπος συστήματος: |
System type: |
| 1572 | Κατασκευαστής: |
Manufacturer: |
| 1576 | Πληροφορίες OEM |
OEM Info |
| 1577 | Αριθμός τηλεφώνου: |
Phone number: |
| 1579 | Ωράριο υποστήριξης: |
Support hours: |
| 1581 | Τοποθεσία Web: |
Website: |
| 1582 | Ηλεκτρονική υποστήριξη |
Online support |
| 1584 | Πληροφορίες υποστήριξης |
Support Information |
| 1587 | Επεξεργαστής Intel Pentium 5 5.20GHz |
Intel Pentium 5 processor 5.20GHz |
| 1588 | Διαβάστε τους όρους άδειας χρήσης για λογισμικό της Microsoft |
Read the Microsoft Software License Terms |
| 1589 | κλικ |
click |
| 1591 | κάντε κλικ |
click |